CURSO DE QUECHUA

CENTRAL BÁSICO
SESION 02
Yachachiq: Robher Jhoel RODRIGUEZ MALPARTIDA
Febrero 2023
 CURSO DE QUECHUA CENTRAL
BASICO
CONSIDERACIONES GENERALES DEL QUECHUA

1.- Lengua aglutinante de tipo sufijante:

El quechua es gramatical y estructuralmente un idioma muy distinto del castellano y otras lenguas.
El quechua es una lengua AGLUTINANTE de tipo sufijante, lo cual quiere decir que las palabras se
forman mediante la adición a la raíz de un conjunto de sufijos.
Ejm:
Wasi………………………………………………………casa
Wasikuna……………………………………………….las casas
Wasikunapaq…………………………………………para las casas
Wasiykikunapaq……………………………………para tus casas
Wasintsipaq………………………………………….para nuestra casas}
Warmikuna…………………………………………...las mujers/ mujeres
Wayta/tika……………………………………………………flor
Waytakuna……………………………………………………las flores/flores.
 
 
2.- Género del quechua:

Cumple la función de señalar el sexo: masculino o femenino;

Ejm:
Ullqu churi………………………hijo varon (hombre)
Warmi churi…………………..hija mujer (hombre)

Ullqu wawa…………………….hijo varón (mujer)

Warmi wawa………………….hija mujer (mujer)
Varon……………………………churi
Mujer…………………………….wawa

Epiceno:
macho ………urqu
hembra…………..china
urqu mishi…………………………………….gato macho
china mishi……………………………………gata
Allqu……………………………………………perro
Urqu allqu…………………………………..perro
China allqu…………………………………perra
3.- El adjetivo precede al sustantivo:
El adjetivo siempre se ubica antes del sustantivo.
Ejm:
QUECHUA: ADJETICO….SUSTANTIVO
Yuraq wayta…………………………CASTELLANO: flor blanca
Adj. Sust. Sust. Adj.
Ishkay runakuna…………………………………..dos hombres
Adj. Sust………………………………………….

4.-Orden oracional del quechua: SOV, donde:

S…….sujeto
O……..objeto
V………Verbo

Ejm:
1.-Malli uushata qatin……………………………………….Maria arrea su carnero.
S O V S V O

2.Luwis tantata mikun………………………………………Luis come pan.

S O V …………………………………………...S V O
Refonologizacion:
5.- El poseedor precede a la cosa poseida

 En el quechua el poseedor (primera, segunda o tercera persona en singular o plural) se ubica antes de la cosa
poseid
- 1 Malli-pa allqun ……………….. “el perro de Maria”
- (persona poseedora) (cosa poseida)
- 2) Pay-pa uushan. ………………….”Su carnero de él/ella”
(persona poseedora) (cosa poseida)
3) Tayta-pa chakran…………………..”de mi padre su chacra”
- (persona poseedora) (cosa poseida)
- 1°………..Yo………………………..nuqa
- 2°…………Tú ……………………..qam
- 3°…………..Él/ella………………….pay
- 1° …………nosostros……………..nuqa-nchik (todos) Incluyente
- Nuqanchik qichwa shimita yachakunchik………Nosotros aprendemos el quechua. (todos)
- Nuqakuna qichwa shimita yachapakuu………………Nosotros aprendemos el quechua (algunos)
- nuqakuna (algunos) Excluyente
6.- El adverbio precede al verbo

Para modificar a un verbo, el adverbio siempre se ubica antes de este.

Ejemplo:
1.- Kanan –mi tushunki………………………………”ahora bailaras”
- Adverbio verbo

2.- wara-mi aywanki…………………………….......”mañana irás”

adverbio verbo

3.- chikalaman-mi kutimunqa………………………..”mas tarde volvera”

adverbio verbo