DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

Pablo Medina Aína

Lección 9: La responsabilidad civil

Universitat Jaume I
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

Lección 9: La responsabilidad civil

I. Concepto y funciones de la responsabilidad civil

II. Responsabilidad civil contractual y extracontractual
III. Los elementos constitutivos de la responsabilidad civil
IV. Los sujetos de la responsabilidad civil
V. La reparación del daño
VI. La prescripción de la acción de la responsabilidad civil

2 2
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

IV. Los sujetos de la responsabilidad civil

3 3
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• La responsabilidad civil da lugar a una relación obligatoria → el deber

de indemnizar, en la que el acreedor del derecho de crédito será el
perjudicado y el deudor o responsable será la persona que ha causado
el daño o el responsable de responder por los mismos.

• Art. 1903 CC. “La obligación que impone el artículo anterior es

exigible no sólo por los actos u omisiones propios, sino por los de
aquellas personas de quienes se debe responder.

4 4
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• 1. La responsabilidad de los padres:

• Art. 1903.2º CC. “…Los padres son responsables de los daños causados por
los hijos que se encuentren bajo su guarda…”.

• El hijo que causa el daño deberá hallarse bajo la patria potestad de sus padres
(art. 154 CC), y esta responsabilidad encuentra su fundamento en la culpa in
vigilando o in educando, pese a que los padres no pueden vigilar al menor en
todo momento, ni pueden evitar que obre en contra de lo que le han enseñado.

• Debe contemplarse, por tanto, esta norma desde la perspectiva de la

responsabilidad objetiva.

5 5
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• 2. La responsabilidad de los tutores:

• Art. 1903.3º CC. “…Los tutores lo son [responsables] de los perjuicios

causados por los menores que están bajo su autoridad y habitan en su
compañía. …”.

• Esta previsión será de aplicación a los menores no sujetos a la patria potestad,

sino al régimen de tutela.

6 6
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• 3. La responsabilidad de los curadores:

• Art. 1903.4º CC. “…Los curadores con facultades de representación plena

lo son de los perjuicios causados por la persona a quien presten apoyo,
siempre que convivan con ella. …”.

• El párrafo tercero ha quedado modificado y se ha añadido el cuarto, con efectos

de 3 de septiembre de 2021, por el art. 2.66 de la Ley 8/2021, de 2 de junio, por
la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con
discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica.

7 7
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• La referida Ley 8/2021 ha pretendido dar un paso decisivo en la adecuación de

nuestro ordenamiento jurídico a la Convención internacional sobre los derechos
de las personas con discapacidad (hecha en Nueva York el 13 de diciembre de
2006), en cuyo artículo 12 proclama que las personas con discapacidad tienen
capacidad jurídica en igualdad de condiciones con las demás en todos los
aspectos de la vida, y obliga a los Estados Partes a adoptar las medidas
pertinentes para proporcionar a las personas con discapacidad acceso al apoyo
que puedan necesitar en el ejercicio de su capacidad jurídica.

8 8
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• La nueva regulación está inspirada, como exige el art. 10 de la Constitución, en

el respeto a la dignidad de la persona, en la tutela de sus derechos
fundamentales y en el respeto a la libre voluntad de la persona con
discapacidad, así como en los principios de necesidad y proporcionalidad de las
medidas de apoyo que, en su caso, pueda necesitar esa persona para el ejercicio
de su capacidad jurídica en igualdad de condiciones con los demás.

9 9
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Así, en lo sucesivo, se reserva la figura de la tutela a:

• Art. 199 CC. “Quedan sujetos a tutela:

• 1.º Los menores no emancipados en situación de desamparo.
• 2.º Los menores no emancipados no sujetos a patria potestad.”.

• Y, en cuanto a las personas con discapacidad, serán de aplicación los

artículos 249 y siguientes del Código Civil, contenidos en el TÍTULO XI
“De las medidas de apoyo a las personas con discapacidad para el
ejercicio de su capacidad jurídica”.

10 1
0
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• 4. La responsabilidad de los empresarios:

• Art. 1903.5º CC. “Lo son igualmente [responsables] los dueños o

directores de un establecimiento o empresa respecto de los
perjuicios causados por sus dependientes en el servicio de los
ramos en que los tuvieran empleados, o con ocasión de sus
funciones. …”.

• Art. 1904.1º CC. “El que paga el daño causado por sus
dependientes puede repetir de éstos lo que hubiese satisfecho. …”.

11 1
1
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• El presupuesto indispensable para que concurra esta previsión es la

existencia de una relación de dependencia del empleado con respecto
al empresario, en virtud de la cual debe seguir instrucciones en el
trabajo.

• En principio, no nos encontraríamos ante una responsabilidad objetiva

del empresario, sino ante una responsabilidad basada en la culpa del
empresario in eligendo o in vigilando. No obstante, la jurisprudencia
objetiviza esta responsabilidad exigiendo la prueba del agotamiento de
la adopción de todas las medidas posibles para evitar el daño.

12 1
2
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• El daño deberá producirse “en el servicio de los ramos en que

estuvieren empleados, o con ocasión de sus funciones”, lo que abarca
todas las actividades que sean concordantes, accesorias, preliminares o
necesarias para el servicio de dichos ramos.

• La acción contra el empresario es directa, no precisándose demandar

por responsabilidad al autor del daño.

13 1
3
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• 5. La responsabilidad de los educadores:

• Art. 1903.6º CC. “…Las personas o entidades que sean titulares de un

Centro docente de enseñanza no superior responderán por los daños y
perjuicios que causen sus alumnos menores de edad durante los períodos
de tiempo en que los mismos se hallen bajo el control o vigilancia del
profesorado del Centro, desarrollando actividades escolares o
extraescolares y complementarias. …”.

• Esta responsabilidad se basa en la confianza que los padres depositan en el

centro al que asisten sus hijos.

14 1
4
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Art. 1904.2º CC. “…Cuando se trate de Centros docentes de enseñanza no

superior, sus titulares podrán exigir de los profesores las cantidades satisfechas,
si hubiesen incurrido en dolo o culpa grave en el ejercicio de sus funciones que
fuesen causa del daño.”.

15 1
5
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• 6. La responsabilidad por los daños causados por animales:

• Art. 1905 CC. “El poseedor de un animal, o el que se sirve de él, es

responsable de los perjuicios que causare, aunque se le escape o extravíe.
Sólo cesará esta responsabilidad en el caso de que el daño proviniera de
fuerza mayor o de culpa del que lo hubiese sufrido”.

• Se trata de otro supuesto de responsabilidad objetiva, tal y como ha declarado

expresamente la jurisprudencia, que solo cesará cuando concurra fuerza mayor o
culpa de la víctima. Si la responsabilidad de la víctima no fuera exclusiva, habrá
que moderar la responsabilidad con la de quien hubiera ocasionado el daño.

16 1
6
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• 7. La responsabilidad por los daños causados por la caza:

• Art. 1906 CC. “El propietario de una heredad de caza responderá del daño
causado por ésta en las fincas vecinas, cuando no haya hecho lo necesario
para impedir su multiplicación o cuando haya dificultado la acción de los
dueños de dichas fincas para perseguirla”.

• Se trata de una responsabilidad basada en la culpa del propietario que no ha

adoptado las precauciones debidas para evitar el daño por las piezas de caza.

17 1
7
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Habrá que estar a lo dispuesto en la Ley 1/1970, de 4 de abril, de caza y su

Reglamento (Decreto 506/1971, de 25 de marzo, por el que se aprueba el
Reglamento para la ejecución de la Ley de Caza de 4 de abril de 1970), a efectos
de determinar la extensión de la responsabilidad objetiva en estos supuestos.

• No obstante, la caza es una materia transferida a las Comunidades Autónomas,

por lo que estas cuentan con normativa propia que nunca podrá contradecir a la
normativa estatal, sino que la complementarán para ajustarla a la realidad de su
respectiva autonomía.

18 1
8
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Ley 13/2004, de 27 de diciembre, de caza de la Comunidad Valenciana:

• Art. 41. Responsabilidad por daños provocados por las piezas de caza.
• “1. Los titulares de los espacios cinegéticos serán los responsables de los
daños que las piezas de caza ocasionen en los cultivos e inmuebles ajenos
existentes en el espacio cinegético, independientemente de que las piezas
de caza pertenezcan a una especie incluida o no en el correspondiente plan
técnico de ordenación cinegética. …”.

19 1
9
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• 8. La responsabilidad por ruina de los edificios:

• Art. 1907 CC. “El propietario de un edificio es responsable de los daños

que resulten de la ruina de todo o parte de él, si ésta sobreviniere por falta
de las reparaciones necesarias”.

• Art. 389 CC. “Si un edificio, pared, columna o cualquiera otra construcción
amenazase ruina, el propietario estará obligado a su demolición, o a
ejecutar las obras necesarias para evitar su caída.
• Si no lo verificare el propietario de la obra ruinosa, la Autoridad podrá
hacerla demoler a costa del mismo”.

• El art. 1909 CC recoge la responsabilidad del arquitecto o del contructor si

el daño proviene de defectos de la construcción.

20 2
0
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• 9. Responsabilidad por actividades industriales peligrosas o nocivas:

• Art. 1908 CC. “…responderán los propietarios de los daños causados:

• 1.º Por la explosión de máquinas que no hubiesen sido cuidadas con la
debida diligencia, y la inflamación de sustancias explosivas que no
estuviesen colocadas en lugar seguro y adecuado.
• 2.º Por los humos excesivos, que sean nocivos a las personas o a las
propiedades.
• 3.º Por la caída de árboles colocados en sitios de tránsito, cuando no sea
ocasionada por fuerza mayor.
• 4.º Por las emanaciones de cloacas o depósitos de materias infectantes,
construidos sin las precauciones adecuadas al lugar en que estuviesen.”.

21 2
1
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Cabe la posibilidad de aplicar el art. 1908 CC a otras hipótesis que no se hallan

especialmente comprendidas en el mismo, siempre que una actividad sea
peligrosa o insalubre, en beneficio de la víctima.

• Así lo ha reconocido la jurisprudencia, por ejemplo, con respecto al ruido o al

medio ambiente.

22 2
2
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• 10. La responsabilidad del “cabeza de familia”:

• Art. 1910 CC. “El cabeza de familia que habita una casa o parte de ella, es
responsable de los daños causados por las cosas que se arrojaren o cayeren
de la misma”.

• La responsabilidad será objetiva, no precisándose la concurrencia de culpa.

23 2
3
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• RESPONSABILIDAD EN LEYES POSTERIORES AL CÓDIGO CIVIL

• A. La responsabilidad por vehículos a motor:

• Esta responsabilidad se ha regulado por legislación posterior al Código Civil, en

la que se hace responsable al conductor del vehículo de forma objetiva (salvo si
los daños derivan de la culpa exclusiva del perjudicado o a casos de fuerza
mayor).

• Se exige que todo propietario de vehículos a motor con establecimiento habitual

en España tenga suscrito un contrato de seguro por cada vehículo de que sea
titular.

24 2
4
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• La norma actualmente en vigor es el Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de

octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre
responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor.

• Este Real Decreto incluye en su Anexo el “Sistema para la valoración de los

daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación”, baremo
que se emplea para cuantificar dichos daños en distintos ámbitos.

25 2
5
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• B. La responsabilidad por daños causados por la navegación aérea:

• Se regula en la Ley 48/1960, de 21 de julio, sobre Navegación Aérea, la cual ha

sido objeto de sucesivas modificaciones y derogaciones por la normativa
europea en la materia.

• Se considera la responsabilidad del transportista por la sola razón de que el

accidente causa la muerte o la lesión al pasajero, si se produce a bordo de la
aeronave o durante cualquiera de las operaciones de embarque o desembarque.

• El transportista deberá concertar un seguro de responsabilidad civil.

26 2
6
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• C. La responsabilidad en la Ley General para la Defensa de los Consumidores y

Usuarios:

• Regulada en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el

que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de
los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (arts. 128 a
134).

• La responsabilidad incluirá los daños personales -incluida la muerte- y los daños

materiales, siempre que dichos daños afecten a bienes o servicios objetivamente
destinados al uso o consumo privado y, en tal concepto, hayan sido utilizados
principalmente por el perjudicado.

27 2
7
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• D. La responsabilidad medioambiental:

• Se regula fundamentalmente en la Ley 26/2007, de 23 de octubre, de

Responsabilidad Medioambiental que reconoce el derecho de los ciudadanos a
disfrutar de un ambiente adecuado como condición indispensable para el
desarrollo de la persona. La ley crea un fondo estatal de reparación de daños
medioambientales.

• Esta Ley solo se aplica a los daños medioambientales o a la amenaza inminente

de los mismos causados por una contaminación de carácter difuso, cuando sea
posible establecer un vínculo causal entre los daños y las actividades de
operadores concretos.

28 2
8
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• La responsabilidad medioambiental se apoya en el principio de que “quien

contamina paga”, lo que significa que una empresa que cause daños
medioambientales será responsable de los mismos, por lo que debe tomar las
medidas preventivas o reparadoras necesarias y sufragar todos los costes
relacionados:

• Art. 1 Ley 26/2007. “Objeto.

• Esta ley regula la responsabilidad de los operadores de prevenir, evitar y
reparar los daños medioambientales, de conformidad con el artículo 45 de
la Constitución y con los principios de prevención y de que «quien
contamina paga»”.

29 2
9
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Art. 45 CE. “1. Todos tienen el derecho a disfrutar de un medio ambiente

adecuado para el desarrollo de la persona, así como el deber de
conservarlo.
• 2. Los poderes públicos velarán por la utilización racional de todos los
recursos naturales, con el fin de proteger y mejorar la calidad de la vida y
defender y restaurar el medio ambiente, apoyándose en la indispensable
solidaridad colectiva.
• 3. Para quienes violen lo dispuesto en el apartado anterior, en los términos
que la ley fije se establecerán sanciones penales o, en su caso,
administrativas, así como la obligación de reparar el daño causado.”.

30 3
0
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• LA RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS:

• La jurisprudencia admite la responsabilidad extracontractual de las personas

jurídicas derivada del art. 1902 CC, en la medida en que son capaces de contraer
todo tipo de obligaciones.

• El art. 120 CP establece la responsabilidad civil de personas jurídicas titulares de

medios de comunicación, de establecimientos o comercios y de vehículos.

31 3
1
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Pueden ser civilmente responsables de hechos ajenos al amparo del art. 1903
CC, o desde el punto de vista penal cuando se les atribuye la responsabilidad
penal subsidiaria del autor de un delito.

• En materia contractual también les serán imputables los daños y perjuicios

ocasionados a los acreedores, derivados de incumplimientos contractuales (en la
medida en que la persona jurídica puede ser contratante y, por tanto, quedar
obligada en virtud del art. 38 CC).

32 3
2
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• LA RESPONSABILIDAD DEL GRUPO:

• En materia de responsabilidad contractual la solidaridad no se presume:

• Art. 1137 CC. “La concurrencia de dos o más acreedores o de dos o más
deudores en una sola obligación no implica que cada uno de aquéllos tenga
derecho a pedir, ni cada uno de éstos deba prestar íntegramente las cosas
objeto de la misma. Sólo habrá lugar a esto cuando la obligación
expresamente lo determine, constituyéndose con el carácter de solidaria”.

• En derecho penal, rige el principio de solidaridad de los responsables civiles de

delitos o faltas (“Toda persona criminalmente responsable de un delito lo es
también civilmente si del hecho se derivaren daños o perjuicios”, art. 116 CP).

33 3
3
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• En materia de responsabilidad extracontractual o aquiliana del grupo, pese a que

la responsabilidad solidaria no aparece impuesta en el CC, si lo hace la
jurisprudencia como medio de protección al perjudicado en aquellos casos en
que el ilícito civil haya sido cometido por varios autores.

• Ello, siempre y cuando “no existan elementos que permitan hacer diferencias en
cuanto al grado de participación de cada uno” (STS de 1 de junio de 1994, entre
otras), por lo que será necesario determinar si existen elementos que permitan
individualizar el comportamiento de cada uno de los causantes del daño.

34 3
4
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

V. La reparación del daño

35 3
5
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• La responsabilidad civil genera un derecho de crédito a favor del perjudicado, en

base al cual el responsable o causante del daño deberá cumplir una determinada
prestación para reparar el daño causado:

• Art. 1902 CC. “El que por acción u omisión causa daño a otro,
interviniendo culpa o negligencia, está obligado a reparar el daño
causado.”.

• La obligación de reparar puede cumplirse in natura, mediante la reparación o

sustitución de la cosa, o mediante la entrega de la indemnización
correspondiente al daño experimentado. Salvo que la primera sea imposible o
muy onerosa, no le corresponde elegir entre ambas al responsable.

36 3
6
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• La fijación de la prestación de resarcimiento o indemnización del daño puede

ser hecha por acuerdo de las propias partes, al poderse transigir en torno a su
determinación y quedar sometida a las reglas generales de la autonomía privada.

• Los daños deberán ser cuantificados y solicitados en la demanda, señalándose

las bases para que estos puedan ser calculados, debiendo ser valorados en el
momento en que se verifique la acción u omisión culpable.

• El importe deberá ser rebajado en caso de que el perjudicado obtenga una

ventaja por razón del mismo hecho dañoso, prohibiéndose doctrinalmente el
enriquecimiento injusto (compensatio lucri cum damno).

37 3
7
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Los riesgos que pueden dar lugar a la responsabilidad civil son objeto del
contrato de seguro de responsabilidad civil.

• Si el agente se ha asegurado previamente a fin de trasladar al asegurador el

riesgo que supone para su patrimonio la obligación de reparar, el perjudicado
puede demandar también al asegurador → el art. 76 de la Ley del Contrato de
Seguro de 1980, otorga al perjudicado o a sus herederos una acción directa
contra el asegurador.

• El asegurador tendrá un derecho de repetición contra el asegurado en caso de

que el daño sea debido a su conducta dolosa.

38 3
8
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

VI. La prescripción de la acción de la

responsabilidad civil

39 3
9
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Art. 1964 CC. “…2. Las acciones personales que no tengan plazo especial
prescriben a los cinco años desde que pueda exigirse el cumplimiento de la
obligación. En las obligaciones continuadas de hacer o no hacer, el plazo
comenzará cada vez que se incumplan.”.

• Este plazo de prescripción genérico de cinco años, engloba también a las

acciones nacidas de la celebración de contratos, como es la acción de
responsabilidad por incumplimiento contractual.

40 4
0
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Por lo que respecta a las acciones para exigir la responsabilidad

extracontractual:

• Art. 1968 CC. “Prescriben por el transcurso de un año:

• …2.º La acción para exigir la responsabilidad civil… por las obligaciones
derivadas de la culpa o negligencia de que se trata en el artículo 1902,
desde que lo supo el agraviado.”.

• No obstante, debe presumirse iuris tantum un conocimiento instantáneo del

daño que se le ha ocasionado al perjudicado.

41 4
1
DR1012 – Obligaciones y Contratos (GRUPO B)

• Si se hubieran producido lesiones, el plazo comenzará a contar desde el alta

médica o desde que el perjudicado conozca el alcance exacto de sus secuelas.

• Si el daño tuviera carácter continuado, la jurisprudencia se inclina por fijar el

comienzo de la prescripción (dies a quo) desde el momento en que los agraviados
tuvieron conocimiento completo de los daños, desde que concluyan las
actuaciones o presupuestos fácticos en que se apoye el ejercicio de la acción, o
desde el último estadio del total resultado.

42 4
2
www.uji.es