CICLO ESCOLAR: 2022-2023

 
DOCTORADO EN INVESTIGACIÓN
E INTERVENCIÓN EDUCATIVA
 
LINEA DE INVESTIGACIÓN
 
Prácticas docentes y procesos de formación
 
TERCER SEMESTRE
 
SEMINARIO-TALLER:
Seminario Estrategias metodológicas II
investigación cualitativa: Trabajo de campo, análisis y redacción
 
RESPONSABLE:
Dr. Epifanio Espinoza Tavera
DOCTORANTE:
MC. Francisco Soto Pimentel

Acapulco de Juárez, Octubre 18 Noviembre del 2022

 Lenguaje oral y escrito

Grabación de las
entrevistas

Transcripción de las
entrevistas ¿quién debe transcribir?

Procedimiento de la
Tiempo y recursos para transcripción
8 La transcripción de
la transcripción
las entrevistas Uso de las
transcripciones

Fiabilidad
Fiabilidad y validez de la
transcripción
Validez

Herramientas informáticas
para el análisis de las
entrevistas
 Tradicional Transcripción, en
falta de lugar de simple tarea Entrevista: conversación
es proceso cara a cara entre 2 que
atención interpretativo en dif evoluciona; Transcripción
entre CS al entre H oral y T CD se abstrae y se fija en
ML en que escritos dan lugar a FE
trabajan prob práct y princip

Calidad de la Transcripciones se
entrevista consideran los
objeto de datos empíricos
Lenguaje oral y debate, fundamentales de
escrito transcripción un PE. Son
rara vez se traducciones de
aborda LO a E

Construcciones en HO y TE conllevan Transcribir es

el camino implican juegos de L dif y C dif, transformar, cambiar de
juicios y las reglas difieren: H forma de LO a E; la E es
decisiones. Traduc elocuente incoherente y interacción soc viva donde
de modo narrativo: repetitiva; Art extensión T, tono y
DO a N y DE argumentado con fluidez Expresiones corporales
aburrido disponibles.
 Para P de E ordinario
GV ofrecen interés principal esta
Grabaciones de las oportunidad única en la que se dice puede
entrevistas p/analizar interac ser engorroso. En E
interpersonal en la E. piloto útiles
riqueza de la inform p/sensibilizar a
hace el análisis lento entrevistadores en
importancia del LC

Audio, video, toma de 1er Requisito: se haya E se puede reg por uso
notas y el recuerdo. grabado; 2do sea meditado del recuerdo
Manera habitual audible al transcriptor. del entrevistador con
usando grabadora. Tomar medidas empatía y memoria de
p/evitar ruido de fondo. aspectos princip

Entrevistador puede Actualidad: digitales,

Escucha act y
concentrarse en tema y proporcionan calidad
recuerdo pueden
dinámica de E. acústica, grabar
funcionar c/filtro
palabras y tono, pausas s/interrupción,
selectivo no solo como
y aspectos se registran transferir directo a CPU
sesgo sino p/retener
permanente y volver p/almacenar
signif esenciales del
tema y própos de la E.
Transcripción de las Cantidad y forma de
entrevistas: de oral a pende de factores
escrita, estructura como naturaleza del
conversaciones en material y propósito Mecanógrafo fiable y
forma susceptible de de la investigación, paciente
análisis detallado y tiempo y recur
inicial. disponibles
 Mayoría de estudios transcribe un
secretario. Investigadores ponen
énfasis en modos de comunicación
¿Quién debe
y estilo lingüístico puede decidir
transcribir¿
la propia p/proteger detalles
importantes

De cinta a texto implica cuestiones

téc e interpretac: estilo oral vs
El T necesario escrito. Pocas reglas y series de
Procedimientos
dependerá de elecciones a tomar. Regla básica:
de la
calidad de indicar explícitamente c/se
Tiempo y transcripción
grabación, exp hicieron.
recursos para la
mecanográfica del
transcripción
transcriptor,
exigencias de No existe forma o código tipo, hay
detalle y exactitud elecciones típicas preciso hacer.
Muestreo no se refiere a selección
de sujetos.
Implica muestreo de cuál de las
Usos de las múltiples dimensiones de
transcripciones conversaciones de EO se
seleccionará para la TE.
Ejemplo: El problema del grado de
detalle deba tener se ilustra en
secuencia de competición por
calificaciones
 Técnicamente, 2 transcriban forma
independiente mismo pasaje de EG y programa
informático enumere y cuente palabras que
difieren es control sencillo.
Escuchar de nuevo podría mostrar discrepancias
se deben a mala calidad de G, errores en
Fiabilidad audición o interpretación pasajes difíciles.
Otras, puede que no se resuelva
inequívocamente .
Fiabilidad intersubjetiva podría convertir en PII.
T Ctelef 8.1 indica problemas de traduc precisa
del HO a TE.
Naturaleza Determinarla, es más complicada que asegurar
Fiabilidad y constructiva es fiabilidad.
validez de la evidente Transcribir implica traducir de una LO a una LE con
transcripción cuando otro conjunto de reglas .
examina con No son copias o representaciones de realidad
detalle: original, sino construcciones interpretativas que
constituyen herramientas útiles para propósitos
dados.
Validez Son conversaciones descontextualizadas,
abstracciones.
Cuál es la transcripción válida correcta? No tiene
respuesta: no hay transformación verdadera,
objetiva de O a E
Qué T es más útil p/propósitos de mi I? las al pie de
letra; inclusión de pausas, repeticiones y tono de
voz.
Transformarla en estilo literario.
 Una vez transcrito, posible disponer para
estructuración y análisis por medio de
diversos programas informáticos
La comercialización puede elevar
expectativas.
No sustituyen la reflexión
Facilitan análisis de transcripciones de E
Herramientas
informáticas Son ayudas para estructurar mat de E
para un análisis más detenido
para análisis
de las
Permiten operaciones como redactar
entrevistas
memos, escribir reflexiones s/ E
p/análisis posterior.
En Codificación, lee primero las
transcripc y codifica pasajes importantes
Existe peligro de que fácil
disponibilidad puede tener efecto de
que se convierta en atajo favorito
Entre los nvos en el oficio puede
existir la creencia que se ocupará del
análisis de la E.
Ejemplo: ¡La investigación
cualitativa es un reto¡
No analizan datos, las personas si
Sustituyen enfoque de corta y
pega por tijeritas electrónicas
Tarea y responsabilidad de
interpretación son del investigador
Forma más común: codificación o
categorización de declaración de E C 9
Con ayuda de PC y R inspeccionar
pasajes nvos con opciones de
remodif y combinac de códigos
Mientras mayoría trabajan en
actualidad con textos escritos,
existen formas recientes que
manejan la grabación sonora.