UNIVERSIDAD NACIONAL “JOSÉ MARIA ARGUEDAS”

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EMPRESA

ESCUELA PROFESIONAL DE EDUCACIÓN PRIMARIA

INTERCULTURAL
 
SIMI SUTI SAPIKUNA RIQSINANCHIKPAQ – LOS SUSTANTIVOS
 
DOCENTE: MAG. JOSÉ PARDO GÓMEZ
 

ANDAHUAYLAS, 2022
 PICHINKUCHA
(Taki)
Pichinkucha pichinkucha
kaspi chakicha pichinkucha. (kuti)
kaspi chakicha kaspaykichu
señoritañam kani ninki. (kuti)
 
Kunturchallay kunturchallay
yuraq kunka kunturchallay. (kuti)
yuraq kunka kaspaykichu
señor curañam kani ninki. (kuti)
 
Wiqruchallay wiqruchallay
qumir punchu wiqruchallay. (kuti)
qumir punchu kaspaykichu
policíañam kani ninki. (kuti)
 SIMI SUTI SAPIKUNA RIQSINANCHIKPAQ – LOS SUSTANTIVOS

Consta de dos elementos R+S+S+S+S+…

Estructura de la palabra
quechua (simipa patman)
Ejemplos:
o unidades mínimas con
significación: raíz y Raíz + sufijos
sufijos. Los que
Sapi + sapi huntachiqkuna
expresamos así:

mikuchkan ‘(él/élla) está comiendo’; su estructura es el siguiente: miku-chka-n, donde miku es raíz, y –
chka, -n son sufijos
RAÍZ (SAPI)
La raíz es la unidad mínima con total ausencia de sufijos; pero porta el significado léxico o conceptual.
Algunos denominan también lexema, morfema básico, morfema lexical.
Ejemplos:
uywa-kuna-wan ‘con los animales’
sacha-kuna-pi ‘en los árboles’
taki-chka-nku ‘están cantando’
En estos ejemplos, cuando los sufijos son eliminados, quedan como raíces: uywa ‘animal’, sacha ‘árbol’,
taki ‘canta’, y tienen significación léxica.
CLASES DE RAÍCES - sapikuna
 En la estructura de la palabra quechua, las raíces son de varias categorías, de acuerdo al tipo de sufijo que
pueden recibir. Así tenemos:
 Raíz nominal (N). Todo nombre puede combinarse con un conjunto específico de sufijos, llamados
nominales.
Los nombres, morfosintáctica y semánticamente asumen categorías menores, como: sustantivo,
adjetivo, pronombre, numeral, adverbio.
Ejemplos:
allgucha ‘perrito’ allqu-cha la raíz allqu es sustantivo
Mariapaq ‘para María’ María-paq la raíz María es sustantivo propio
Paykuna ‘ellos’ pay-kuna la raíz pay es pronombre
 
 Raíz verbal (V). Cuando puede recibir de manera exclusiva un conjunto de sufijos, llamados verbales.
Ejemplos:
takin ‘el/ella canta’ taki-n la raíz taki es verbo
llamkaq ‘trabajador’ llamka-qla raíz llamka es verbo
 
 Partícula (P). Cuando no puede combinarse con sufijos nominales ni verbales; pero, si puede recibir otro
conjunto de sufijos, llamados independientes.
 Ambivalentes (A). Cuando es compatible con los sufijos nominales como con los verbales.
 SUSTANTIVOS EN QUECHUA (SUTIKUNA)
 Sustantivo es una categoría gramatical que hace referencia a entidades concretas o abstractas.
 Ejemplos:
punku ‘puerta’
llama ‘alpaca’
chunni ‘silencio’
yuyaymanay ‘idea, pensamiento’
 
Los sustantivos asumen diferentes significados, así pueden referirse a cosas o acontecimientos concretos
(rumi, punku, llama), a sentimientos y objetos abstractos (chunni, yuyaymanay).

Morfolóficamente, el núcleo de la palabra quechua muchas veces pueden ser sustantivos. Por ejemplos,
allquymi ‘ es mi perro’, wasipi ‘en la casa’, etc.

 Desde el punto de vista semántico, es la palabra que nomina, nombra a los seres concretos o abstractos,
y por ser palabra flexiva acepta morfemas para modificar el género , número y casos de declinaciones.
 Ejemplos de sustantivos:
-  Personas: Juan , Luis, Ima Sumaq, Siwar, Saywa, …
- Animales: allqu, quwi, wallpa, wachwa, unchuchuku, …
- Objetos: kawitu, allpa manka, tullpa, rumi, tawa,…
- Entidades abstractas: kusi, yupa, chunni, rima, …
Clases de sustantivos – simi sutikuna
a) Sustantivo propio. Son los que nombran específicamente a seres determinados, ortográficamente se
escribe la letra inicial con mayúscula.Ejemplos:
Nombres: Mariano, Catalina, Basilia, etc.
Apellidos: Cusihuaman, Hualparimachi, Challku, etc.
Personajes: Mateo Pumaqawa, Tupaq Amaru, etc.
Pueblos: Killapampa, Antawaylla,UranMarka, etc.
Fechas conmemorables.: Musuq Wata, Killa raymi, etc.

b) Sustantivo Común. Son las que nombran genéricamente a cualquier ser, de una misma especie
según sexo, edad, cosas, fenómenos naturales y artificiales ellos constituyen el léxico más extensivo
de la lengua quechua, ortográficamente se escribe la letra inicial con minúscula. Ejemplos:
El hombre: qari, warmi, wawa, sipas, machu, paya, etc.
Parentesco: tayta, mama,churi,ñaña, turi, etc.
Animales: waka,allqu,challwa,ukumari, etc.
Plantas: kiswar, paqpa, kanlla, wallwa, qantu, etc.
Instrumentos: taklla, waska, yawri, pichana, etc.
Productos agropecuarios: uqa, maswa, sara, tarwi, kiwicha, etc.
Frutas: chirimuya, paqay, wiru, tintin, etc.
Tiempo: kunan, qayna, killa, wata, wiñay, etc.
Posiciones: hawa, uku, chawpi, kuchu, chimpa, etc.
SIMI SUTIKUNA LLALLINAKUYPI ATIPAY
KIKINPA SUTINKUNA – SUSTANTIVO PROPIO

ACHKAPA SUTINKUNA - SUSTANTIVO COMUN

  ÑAWPAQ WARMA KASPAY
 Warmacha kaspayqa wawqiykunawan pukllarqani. Yachay wasiman rispapas ñankunapi
chuwispa pukllarqaniku. Kutipuspataq tuyakunata sachakunapi qatikacharqaniku.
 Huk kuti, yachay wasimanta kutipuchkaytiy huk machaqwaywan tuparquni. Payqa utqaylla
ñawpaqniyta siqaykatamun. Chay machaqwayqa millay qincha kasqa. Chaymantapacha
kunankama chay llaqtayman manaña kutiniñachu.
 

Ahora, reconoce en cada palabra la raíz y escribe:

 
SAPI SIMI SAPI
warmacha warma

Kunanqa yachasqaykimanhina kay simi sutimanta llikapi awayninta chumay.

 ADJETIVOS EN QUECHUA (SUTI TIKRACHIQ)
Los adjetivos son palabras que desempeñan la función de modificador directo del sustantivo, expresando
alguna cualidad (característica del ser) o determinando su significación mediante diversas relaciones:
calidad, tamaño, forma, cantidad, lugar, números, etc.; o sea el adjetivo expresa una particularidad o rasgo
característico principal del ser.
 El adjetivo ocurre siempre antepuesto al sustantivo:
 sumaq wasi ‘casa hermosa’
hatun chakra ‘chacra grande’
ruyru rumi ‘piedra redonda’
El adjetivo al preceder a un sustantivo concreta o reduce el concepto expresado por éste. Por ejemplo, el
significado del sustantivo /warmi/ ‘mujer’ que se refiere a todas mujeres, en general, puede ser reducido o
modificado del modo siguiente:
 allin warmi ‘mujer buena’
hatun warmi ‘mujer alta’
 El adjetivo, cuando cumple la función del adverbio, lleva el morfema de caso /-ta/, como en los ejemplos
siguientes:
 asllata mikunki ‘come poco’
hatunta munani ‘quiero grande’
Los Cuantificadores

Los cuantificadores son los que indican una cantidad imprecisa, tales como:

• Achka mucho, bastante, harto

• Llapan todas todos
• Liw toda, todas y todos
• Pisi poco
• Sinchi bastante

Numerales
Numeros ordenales: niqikuna
Números cardenales: todos los números decimales

Los colores: puka, yana, qilli…