TRADICIONES ORALES

Taller de Lectura y Escritura

¿Qué es una tradición oral?
Son todas aquellas expresiones
culturales que se transmiten de
padres a hijos y que tienen el
propósito de difundir
conocimientos y experiencias a
las nuevas generaciones.
Las tradiciones orales poseen:

1. Identidad cultural: que es

la forma en cómo se concibe
y se ve a sí misma una
comunidad con respecto de
otras comunidades.
2. La memoria colectiva: pues las
tradiciones orales son
acontecimientos que forman parte
de la historia de una comunidad y
que la ayuda a definirse ante otras
comunidades. Tiene la finalidad de
ser transmitida para reafirmar su
identidad comunitaria.
Dependiendo del contexto estos
relatos pueden ser:

Antropomórficos, 
Escatológicos, 
Teogónicos,
Cosmogónicos.
René-Antoine
¿Qué formas pueden tener?
Son parte del patrimonio inmaterial de una
comunidad y se puede manifestar a través
de diferentes formas habladas, como:
cantos populares,
cuentos,
mitos,
leyendas,
poesía.
1. Cantos populares
1. Canciones de Gesta (EM)
2. Cantos de labor
Debido al carácter agrario de la región de
Murcia, predominarán aquellos cantos
referidos a las tareas y faenas relacionadas
con el campo y la huerta.
Cantos de esclavos africanos.
https://www.youtube.com/watch?
v=71Gt46aX9Z4
2. Cuentos

1. Historias con funciones educativas o

preventivas.
2. Historias de contenido aspiracional.
3. Mitos
Un mito (del griego μῦθος, mythos, «relato»,
«cuento») es un relato tradicional que se
refiere a unos acontecimientos prodigiosos,
protagonizados por seres sobrenaturales o
extraordinarios. Los mitos forman parte del
sistema de creencias de una cultura o de una
comunidad, donde son considerados como
historias verdaderas que tratan de explicar el
origen de la vida, de acuerdo a su cultura, o
que buscan dar una explicación a un hecho.
Origen del Sol y la Luna
En el Popol Vuh se cuenta la historia de
Los dioses Gemelos: Junahpú e
Ixbalanqué, que nacieron del encuentro
entre Jun-Junahpú y la doncella Ixquic, a
quien sus padres querían matar en las
cavernas de Xibalbá. ... Después de su
victoria en el Inframundo, Hunahpú se
convirtió en el Sol e Ixbalanqué se
convirtió en la Luna.
El origen de las lluvias
REGIÓN AMAZÓNICA / MITO WITOTO
Los hombres, cansados del sol, no sabían qué hacer para
que cayera agua sobre sus cultivos. Un día, Bigidima se
encontraba recogiendo agua para regar su sembrado de
yuca cuando, de pronto, saltó un gran pez de las
profundidades del río, que lo asustó mucho. Enfurecido,
Bigidima sacó su lanza y la arrojó con toda su fuerza, pero
la punta de la lanza sólo alcanzó el fuerte cuello del animal.
Inmediatamente, el pez sopló con tal fuerza que el agua que
había tomado salió por la herida y cayó en forma de lluvia.
Desde entonces se sabe que siempre que hay lluvias, el
delfín del río está soplando por el orificio que le hizo la
lanza del airado Bigidima.
4. Leyenda
Es una narración sobre hechos
sobrenaturales, naturales o una mezcla de
ambos que se transmite de generación
en generación, de forma oral o escrita.
Lo ubica en un tiempo y lugar similar al de los
miembros de una comunidad, lo que aporta
cierta, verosimilitud al relato. En las
leyendas se presentan elementos
sobrenaturales como milagros, la presencia
de criaturas fantásticas o de ultratumba, etc.
Otras características de las
tradiciones orales

1. Sencillez
2. Brevedad
3. Anonimia
4. Variantes
Sencillez
Los mensajes suelen ser sencillos en el
fondo y la forma. No presenta
demasiados convencionalismos ni
artificios, porque surgen
espontáneamente como expresión de
un sentir general. Pese a esto suelen
presentar una curiosa efectividad
poética.
Brevedad
Las composiciones tienden a
ser breves para que se puedan
captar fácilmente y por eso a
veces llegan a ser demasiado
cortos, en el afán de reducir y
eliminar lo superfluo.
Anonimia
Hay un creador inicial, un individuo
especialmente dotado que interpreta
y expresa el sentir del pueblo pero no
se conoce.
Otros individuos a través del tiempo
van rehaciendo la obra que se
considera un bien común a
disposición de la comunidad.
Variantes
Es frecuente que este tipo de
narraciones o expresiones orales al
ser reproducida en infinidad de
ocasiones se vayan modificando o
deformando con el paso de los
años. Como consecuencia aparece
variantes de una misma historia.
5. Poesía

La estructura es tan hermosa que

llega a ser poética. Ejemplos de
estas formas son el Mahabarata de
la India y el poema de Manas de
una comunidad de origen Mongol
de la China.
Un manaschi de la etnia Kyrgyz recitando el Poema de Manas
Ahora que ha conocido la importancia de la
TRADICIÓN ORAL, comprenderá que
cuando se escribe, adquiere las
características de la
comunicación escrita:
El mensaje no es inmediato
Nos permite realizar correcciones
El mensaje es más elaborado
Dura más, sin cambios
TAREA
Observaremos el documental en el link
compartido:
https://www.youtube.com/watch?v=pAD
Px5RAhsk&t=986s
Hará un resumen comentado que enviará
como nota de voz de aproximadamente un
minuto al WhatsApp. ¿Cómo hacerlo?
Resumen comentado
Observe el documental y tome notas.
Debe incluir:
1. ¿De qué temas trata la historia?
2. ¿Por qué es importante para el pueblo
indio?
3. ¿Cuál es la estructura? ¿cuántos versos?
4. ¿Qué le pareció la historia? Explique.
Resumen comentado 2
Escriba un resumen que incluya las
respuestas de todas las preguntas que ya
se hizo.
Léalo en voz alta y tómese el tiempo.
Si el resumen que escribió es muy largo o
muy corto, entonces debe corregirlo para
que tenga la extensión requerida.
Vuelva a leerlo tomando el tiempo.
Resumen comentado 3
Si ya está bien, grábelo en el sistema de
WhatsApp en el grupo del curso.
Envíelo antes del miércoles. Recuerde
que deben ser calificados y se necesita
tiempo.
Gracias por su atención.