Dr.

Lamennais Sánchez

1
 Certificado de Defunción EV-14

Es el documento sanitario, médico legal de uso estadístico por

el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), el
Instituto Nacional de Estadísticas (INE) y el Consejo Nacional
Electoral (CNE), en el cual se recolecta información sanitaria,
socio demográfica, principales causas de muerte ocurridas y
registradas en todo el territorio nacional y datos de
identificación de la persona fallecida.

2
FUNDAMENTO LEGAL
1.Ministerio de Sanidad y Asistencia Social; Instrucción Nro.05 de la Resolución Nro.03,
de fecha 13 de febrero de 1.950, publicada en la Gaceta Oficial de Venezuela Nro.
23.154 del 16 de febrero de 1.950.
2.Ley Orgánica de Registro Civil, Gaceta Oficial Nº 39.264 de 15 de septiembre de
2009.
3.Ley del Ejercicio de la Medicina; Gaceta Oficial Nº 3.002 Extraordinaria, de fecha 23
de agosto de 1982.
4.Ley de la Función Pública de Estadística, Gaceta Oficial Nº 37.202 de 22 de Mayo de
2001.
5.Código Orgánico Procesal Penal; Gaceta Oficial Nº 5.558 de fecha 14 de noviembre
del 2001.
6.Reforma del Código Orgánico Procesal Penal; Gaceta Oficial Nº 5.894 Extraordinaria
de fecha 26 de agosto de 2.008.
7.Reglamento de Cementerios, Inhumaciones y Exhumaciones, Gaceta Oficial 22.760
del 3 de Noviembre 1948.
8.Normas para Regular los Libros, Actas y Sellos del Registro Civil, Resolución Nº
100623-0220, Gaceta Oficial Nº 39.461 de 08 de julio de 2010.

3
ENTES QUE INTERVIENEN

1.Dirección General de Epidemiología.

2.Dirección de Información y Estadística en Salud.
3.Dirección Estadal de Epidemiología.
4.Municipio y/o Distrito Sanitario.
5.Unidades de Información y Estadísticas en Salud
6.Establecimientos de Salud Públicos y Privados.
7.Instituto Nacional de Estadística.
8.Medicatura Forense.
9.Oficinas y/o Unidades de Registro Civil.
10.Cementerios (Alcaldías) y Privados.
 
4
ESTRUCTURA DEL FORMULARIO
El Certificado de Defunción está estructurado como sigue:

SECCIÓN I: Identificación del Fallecido(a).

SECCIÓN II: Menores de un año o Muerte Fetal (Llene para la Defunción
Tipo 1 y 2)
SECCIÓN III: 1 año ó mas (Llene para la Defunción Tipo 3)
SECCIÓN IV: Muerte de mujeres en edad fértil
SECCIÓN V: Muerte violenta presuntiva.
SECCIÓN VI: Certificación Médica
SECCIÓN VII: Responsable de la Certificación.
SECCIÓN VIII: Datos del Registro Civil.
 
En el reverso de cada hoja se encuentran las INSTRUCCIONES DEL
LLENADO, del Certificado de Defunción EV-14.

5
NORMAS GENERALES

1. Se prohíbe certificar defunciones, en duplicados o copias fotostáticas

El contenido del Certificado de Defunción EV-14, es de carácter
estrictamente secreto y no podrá ser divulgado, ni utilizado; sino
exclusivamente en forma estadística global, de acuerdo a lo dispuesto
en el Numeral Nro.05 de la Resolución Nro.03 del entonces Ministerio
de Sanidad y Asistencia Social
 
2. El Certificado de Defunción EV-14, es de carácter sanitario; y su uso
será estrictamente para las tramitaciones legales que se mencionan a
continuación:
1.La tramitación del Acta de Defunción.
2.La expedición del Permiso de Inhumaciones y Cremación. (Artículo 17
del Reglamento de Cementerios, Inhumaciones y Exhumaciones).

6
NORMAS GENERALES

Los Registradores y Registradoras Civiles

exigirán como requisito indispensable para
extender el Acta de Defunción el Certificado de
Defunción EV-14, en su formato original con
sus tres copias. Articulo 128 de la Ley Orgánica
de Registro Civil.

7
NORMAS GENERALES
3. Los Certificados de Defunción EV-14 deben ser registrados en las
Oficinas o Unidades de Registro Civil, ubicadas dentro del Municipio de
la ocurrencia del hecho; según lo establecido en el ACTA DE
ACUERDOS ALCANZADOS EN LA MESA TÉCNICA DE REGISTRO
CIVIL EN EL AREA DE SALUD CONFORMADA POR EL MINISTERIO
DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD, EL CONSEJO NACIONAL
ELECTORAL Y EL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS, de
fecha 08-02-2011.
 
4. Es responsabilidad del Personal de Información y Estadísticas en
Salud; supervisar, asesorar y actualizar al personal que interviene en el
proceso de llenado para que se cumplan las normas establecidas en el
presente Manual y garantizar oportunamente la disponibilidad del
Certificado de Defunción EV-14, que esta bajo su custodia, una vez
ocurrida la muerte.

8
NORMAS GENERALES
 
5. En los casos de extravío o hurto de Certificados de Defunción EV-14,
la Autoridad máxima del Establecimiento de Salud o Medicatura
Forense, debe notificar inmediatamente, por escrito, a la Dirección
Estadal de Epidemiología, quien iniciará la investigación del caso
 
6. En casos de defunciones ocurridas en jurisdicciones donde no
cuenten con personal médico o forense, el llenado del Certificado de
Defunción EV-14, será responsabilidad de la Máxima Autoridad
Sanitaria, habilitará procedimientos especiales para garantizar el
adecuado registro sanitario de esta defunción.
 

9
DISTRIBUCION DE LAS HOJAS DE UN
EJEMPLAR

Se distribuirán según las siguientes instrucciones:

1.ORIGINAL: Dirección de Epidemiología.

2.PRIMERA COPIA: Registro Civil.
3.SEGUNDA COPIA: Instituto Nacional de Estadísticas INE.
4.TERCERA COPIA: Consejo Nacional Electoral CNE.

10
LLENADO DEL CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN EV-14 SEGÚN
TIPO Y LUGAR DE OCURRENCIA
El ejemplar del Certificado de Defunción “EV-14”, está diseñado en papel químico autocopiante,
compuesto de un original y tres copias de un mismo tenor.

Tipo de Defunción Sitio donde debe ser llenado Responsables del

llenado

Muerte Intrahospitalaria Establecimiento de Salud Público o Privado Médico y el

(Ambulatorio Urbano y Rural). Téc. Información y
Estadísticas de Salud

Muerte extra hospitalaria:

Hechos violentos
Accidentes de tránsito Medicatura Forense Médico Forense
Muerte domiciliaria por enfermedad
desconocida

Muertes domiciliarias por enfermedades Establecimiento de Salud más cercano, con su respectivo informe Médico tratante,
conocidas sobre el diagnostico, tratamiento y la identificación del Médico o el Médico del
tratante. Establecimiento de
Salud mas cercano
Si esta el Médico tratante y no tiene el EV-14, debe dirigirse al Distrito
Sanitario del Municipio donde ocurrió la muerte con su respectivo
Informe de Defunción.
11
12
 MÉDICO DE GUARDIA

- COTEJA LOS DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL FALLECIDO (A)

CON LA HISTORIA CLINICA.

- EXAMINA, IDENTIFICA Y CERTIFICA LA CAUSA DE MUERTE Y

PROCEDE A LLENAR EL EV- 14.

- VERIFICA SI ES ENFERMEDAD DE NOTIFICACIÓN

OBLIGATORIA

TÉC. INF. Y EST.

NOTIFICABLE
NOTIFICA AL
EPIDEMIÒLOGO O
MUNICIPIO Y/O DISTRITO
SANITARIO

TÉC. INF. Y EST.

- ENTREGA CERTIFICADO DE
DEFUNCIÓN (EV-14) A FAMILIAR/
INTERESADO.

FAMILIAR/INTERESADO

- SE DIRIGE A LA OFICINA O UNIDAD

DE REGISTRO CIVIL

OFICINA O UNIDAD DE
REGISTRO CIVIL

13
14
15
16
LLENADO DEL CERTIFICADO DE DEFUNCION (EV-14)

1.Inmediatamente después del fallecimiento de la persona.

2.Con bolígrafo, tinta negra o azul con letra clara, legible y de imprenta, sin
borrones ni enmiendas, no se deben utilizar abreviaturas, ni siglas, en
ninguno de los espacios.
3.En presencia del declarante (familiar o Interesado), con la copia de la
Cédula de Identidad o Pasaporte del Fallecido, el declarante suministre
todos los datos exigidos en el formato, enunciando las preguntas para
obtener la información completa y veraz. En caso de que el declarante no
responda a alguno de los datos exigidos se debe señalar como Ignorado /
No sabe / No contesta.
4.El responsable del llenado del Certificado de Defunción EV-14, debe
seleccionar el tipo de defunción sea fetal, Infantil menor de un año o de
un año y más, según Ítem ubicado en la parte superior derecha así
como la DIA MES Y AÑO.
 

17
Para las Muertes Fetales no se elabora Certificado de
Nacimiento EV-25. Debe llenarse el Certificado de Defunción
EV-14 a todos los nacidos muertos, independientemente de
su edad gestacional.

Para las Muertes en menores de un año (Muerte Infantil) se

elabora el Certificado de Defunción EV-14. En los casos, de
nacidos vivos donde respire, o dé cualquier otra señal de
vida, independientemente de la duración del embarazo, debe
llenársele primero el Certificado de Nacimiento EV-25 y
luego el Certificado de Defunción EV-14 para los efectos de
Inhumación, Cremación o Donación.

18
TIPO DE DEFUNCIÓN Y FECHA DE
ELABORACION.

19
SECCIÓN I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLECIDO (A)

SECCIÓN II. MENORES DE 1 AÑO O MUERTE FETAL

20
SECCION III. 1 AÑO Ó MÁS

SECCIÓN IV. MUERTE DE MUJERES EN EDAD FÉRTIL

SECCIÓN V. MUERTE VIOLENTA PRESUNTIVA

21
SECCION VI. CERTIFICACIÓN MÉDICA

SECCION VII. RESPONSABLE DE LA CERTIFICACIÓN

22
SECCIÓN VIII: DATOS DEL REGISTRO CIVIL

23
24
CAUSA DE MUERTE

Es de exclusiva responsabilidad del medico a quien

corresponde certificar.

Esta dividida en dos partes:

PARTE I: CAUSA DE MUERTE
PARTE II: OTROS ESTADOS PATOLOGICOS

25
Parte I
Anótese en la línea (a) la causa inmediata a la
muerte, la enfermedad o estado morboso causante
directamente de la muerte.
En la línea (b) se anota la causa que precedió a la
anotada en el renglón (a), si existen dos causas que
informar, no se asienta ningún dato en las líneas (c) y
(d), la certificación está completa mediante la
expresión de la causa básica y una causa terminal.

26
Parte I (Continuación):
En la línea (c) debe ser llenado cuando se considere que en la
defunción estuvieron involucradas tres causas, de modo que
la registrada en la línea (a), se debió a la informada en línea
(b), y esta a su vez originada por lo que se describe en la
línea (c) la causa básica.
En la línea (d) debe ser llenado cuando se considere que en
la defunción estuvieron involucradas cuatro causas, de modo
que la registrada en la línea (a), de debió a la informada en
(b), siendo esta originada por lo que se describe en la línea
(c), y esta a su vez fue originada por la causa básica que se
describe en la línea (d).

27
Parte II

Se debe anotar cualquier otro u otros estados

patológicos importantes que pudieran contribuir a la
muerte, pero que no estuvieron relacionados con la
causa básica informada en la Parte I.

28
EN CASO DE MUERTE VIOLENTA
(ACCIDENTE, SUICIDIO U HOMICIDIO)
Esta sección será utilizada especialmente por los médicos
forenses o de acuerdo a las disposiciones legales vigentes, el
médico que designe la Autoridad Civil o Judicial competente.

Se debe hacer una breve descripción del suceso de cómo

acontecieron los hechos, armas empleadas y cual fue el motivo
y tipo de accidente, ya que es lo que se toma como la causa
básica de muerte.

29
 Causa Básica
“Es la enfermedad o lesión que inicio la
cadena de acontecimientos patológicos que
condujeron directamente a la muerte, o las
circunstancias del accidente o violencia que
produjo la lesión fatal”.

30
Caso 1:
Paciente femenina de 22 años de edad, que se
diagnostico lupus eritematoso sistémico hace 8
años, tratada ambulatoriamente y desde hace 7
años presenta crisis hipertensiva que ha ido
aumentando con los años. Presenta Cefalea y
perdida de conocimiento brusco, cae al piso y
fallece. En el hospital le diagnostican accidente
Cerebro Vascular hemorrágico, insuficiencia renal
crónica e hidrotórax.

31
Caso 1
I.-
a) Accidente Cerebro Vascular Hemorrágico (horas)
Causa Terminal
b) Hipertensión Arterial (6 años)
Complicaciones
c) Insuficiencia Renal Crónica (7 años)
Consecuencias
d) Lupus Eritematoso Sistemático (8 años)
Causa Básica

II.-
Hidrotórax. 32
Caso 2
Paciente varón de 48 horas de nacido, producto de
embarazo controlado de 40 semanas, con inicio de
trabajo de parto de 40 horas, apreciándose liquido
Meconial verdoso intenso, con foco fetal
bradicárdico, se procede a realización de cesárea,
obteniéndose feto con peso de 4.500 gramos, talla
de 50 centímetros, cianótico, hipotónico, disneico,
con succión leve falleciendo a las 48 horas de su
nacimiento.

33
Caso 2
I-
a) Hipoxia Severa (horas)
Causa del niño
b) Sufrimiento Fetal (días)
Causa del niño
c) Trabajo de Parto Prolongado (2 días)
Causa materna
d) Desproporción Fetopélvica (meses)
Causa materna

34
Caso 3
Paciente masculino de 50 años de edad que
ingresa al hospital, en graves condiciones
generales y fallece 4 horas después a
consecuencia de una fractura de cráneo
abierta, politraumatismos debido a un
accidente automovilístico al volcar su
vehículo particular en la autopista. Se
practico autopsia forense.

35
Caso 3
I-
a) Fractura abierta de cráneo (horas)
Causa directa terminal
b) Politraumatismos (horas)
Complicaciones
c) Accidente de transito (horas)
Consecuencia
d) Volcamiento vehículo particular (horas)
Causa básica

36
Caso 4:
Hombre de 27 años. Ingresa el 24-3-11, por sufrir desde hace
22 días dolor en los miembros inferiores, hipocondrio y flanco
izquierdo, el examen físico revela dolor esplenomegalia y
fiebre alta. La radiografía al momento del ingreso, no revelan
anormalidad en los pulmones. Tres años antes el paciente
había estado en el mismo hospital y se le diagnostico
leucemia crónica mieloide, la cual fue tratada con
quimioterapia presentando mejoría. El examen de sangre
practicado el 26-3-11 revelo 3120 leucocitos, eritroblastos y
mieloblastos. El enfermo muere el 15-4-11 y el informe de la
autopsia acusa leucemia mieloide crónica, neumonía del
pulmón derecho y flebitis femoral izquierda

37
Caso 4
I-
a) Neumonía Pulmón Derecho (días)
Causa directa o terminal
b) Flebitis Femoral Izquierda (3 años)
Complicaciones
c) Leucemia Mieloide Crónica (3 años)
Causa básica

38
Caso 5
Hombre de 49 años de edad, diabético
conocido y tratado con insulina durante 20
años. Ingresa el 16-4-11, por presentar
dolor en el pecho que desde hace 5 años
venia sintiendo, el 23-4-11 se diagnostica
cardiopatía isquémica y muere
repentinamente de infarto del miocardio de
la pared anterior el 24-4-11.

39
Caso 5
I-
a) Infarto del Miocardio Pared Anterior (horas)
Causa terminal
b) Cardiopatía isquémica (5 años)
Complicaciones o consecuencia
c) Diabetes Mellitus Insulinodependiente (20 años)
Causa básica

40
Caso 6
Paciente femenina de 38 años, segunda gesta, I cesárea
en 2005, con FUR 10-03-2011, ingresa el día martes 02-
05-2011, 9 a.m. en malas condiciones generales,
presentando fiebre no cuantificada desde hace 48 horas,
desde el día de ayer presenta dolor abdominal difuso
posterior a ingesta de alimento (cambur y leche)
concomitante vómitos, número incontable de contenido
gástrico, evacuaciones líquidas fétidas, flatulencias,
debilidad generalizada y piel fría. Reporta antecedentes de
legrado uterino hace 10 días (21-04-2011). Paciente fallece
el miércoles 03-05-2011, 4 p.m.

41
Caso 6
I.-
a) Coagulación Intravascular diseminada (horas)
Causa terminal
b) Sepsis punto de partida ginecológico (3 días)
Complicaciones o consecuencia
c) Aborto Séptico (10 días)
Causa básica

II.-
Embarazo de 6 semanas

42
Epidemiólogo Dr. Reinaldo Molina
Distrito sanitario paraguana
Asic Adolfo Martínez Guzmán
Jefe de salud colectiva Dr. José García

43