Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Por ello, es apropiado utilizar los beneficios del aparato crítico propio de la
investigación bibliográfica y un lenguaje técnico.
Procedimientos para su elaboración
• El estilo debe ser directo y claro. Recuerda que se escribe para hacerse
entender y no para hacerse adivinar. Atiende la ortografía y la
concordancia entre el sujeto y el verbo, entre el sujeto y el número, el uso
adecuado de los signos de puntuación y evita términos repetidos. Esto
último puedes evitarlo construyendo tu propia lista de sinónimos, pero
corrobora que se refieran a lo mismo,
• Cada párrafo estará formado por una o varias oraciones
separadas con un punto y seguido, pero enconjunto
expresan una sola información.
• Existen clasificaciones de conectores, entre ellas la citada por Álvarez, L. y Rosario Russotto.
(1996). He aquí un conjunto de ellos que pueden ayudarte:
Conectores
PARA AGREGAR IDEAS PARA INTRODUCIR PARA INTRODUCIR PARA INDICAR
Además, IDEAS OPUESTAS OTRO TEMA RELACIONES DE TIEMPO
Sin embargo, Concerniente a, Actualmente,
asimismo,
posteriormente, en
también, no obstante, con referencia a,
primer lugar, en la
al mismo tiempo, de otro modo, en cuanto a, actualidad, en otra
en igual forma, en otro orden de ideas, en lo tocante, respecto época, en este
en oposición, a, momento, por ahora, en
con base en,
acerca de, tiempos pasados, en
luego, por lo contrario. nuestros días, en esta
sobre,
por una parte, época, en esta década,
referente a. en los últimos decenios,
es conveniente,
(preciso, necesario, a principios de milenio.
oportuno)
CONECTORES
PARA EXPLICAR PARA ADVERTIR PARA EXPRESAR PARA INDICAR EL
CAUSAS CONSECUENCIAS OPINIONES CIERRE
Por esta razón, a Por tanto, en En mi opinión, a En conclusión, en
fin de que, puesto consecuencia, en mi manera de ver, síntesis, en último
que, ya que, por una y otra parte, considero, al lugar, por último,
ello, por aquello, en respecto opino, finalmente, en fin,
por esta situación, correspondencia, declaro, afirmo, para concluir.
por este motivo, seguidamente, asevero.
por este pretexto. consecutivamente,
por consiguiente,
en tal sentido,
como resultado, en
efecto, en
conclusión.
Evitar
• El abuso de los «conectores».
• El queismo
• El abuso del gerundio.
• Los barbarismos, anglicismos y galicismos.
• Las redundancias.
• Frases hechas (Ej. Hoy por hoy. Mi aporte es un granito de arena. En el
terreno de las hipótesis).
• Las explicaciones innecesarias, por cuanto abultan el párrafo y dificultan
captar la idea central.
• Incoherencias. (Se refiere a contradicciones o incompatibilidades. Ej.
Afirmar: La Pedagogía es una ciencia en construcción. y más tarde
señalar: Ya todo se ha dicho en educación.)
• Los calificativos. Ej. La educación es maravillosa
Después de haber terminado la primera redacción
de tu ensayo
a) Realiza una lectura global con el fin de revisar los aspectos formales,
logicidad, coherencia y ubicación de las citas, además para corregir estilo y
gramática.
a) En esta etapa logras:
– precisión en tus ideas, buscas sinónimos,
– eliminas frases o las amplías o depuras, entre ellos, de artículos y mayúsculas
injustificadas.
c) Por último, recuerda que el tamaño del ensayo variará de acuerdo a las
exigencias de tu profesor, del tema o de tus propias exigencias
Aparato crítico
• Se entiende el conjunto de citas o notas que puedes introducir dentro de tu trabajo, como
referencias impresas o electrónicas, textuales y parafraseadas. Para introducirlas existen
variedad de modelos, todos válidos.
• Se recomienda el sistema AUTOR-FECHA por ser el utilizado por revistas científicas y por
universidades de prestigio, debido a su carácter funcional (este es un ejemplo de argumento).
• Incluir el autor (sólo sus apellidos e iniciales del nombre) e inmediatamente colocar el año de
edición del texto, luego copiar la cita textual o las ideas que parafraseaste y al finalizar colocar
entre paréntesis la página.
• Ej. Taborga, (1980) puntualiza: «corrija defectos de construcción gramatical, tanto en el
significado como en el orden de las palabras.» (p. 88)
• Cuando la cita es textual y corta lleva comillas (‘’) y se introduce en el párrafo. Cuando tenga
más de 40 palabras, debe colocarse en párrafo aparte, con sangría en ambos márgenes, a un
sólo espacio y sin comillas, por cuanto estos detalles revelan que se trata de una cita textual.
Es preferible que las citas no sean largas y así prevalecerán tus ideas.
Aparato crítico
• Para las citas parafraseadas se utiliza también el autor, fecha y página, pero
sin comillas.
• Ej: Novak (1984), ha diseñado nuevas formas de promover el aprendizaje y de
mejorar la investigación educativa a través de los mapas conceptuales, los
cuales según el autor, permiten incorporar conocimientos a la estructura
cognitiva, tomando en cuenta la jerarquía de los conceptos y de un modo
menos arbitrario (p. 197).