DERECHO PRIVADO III CONTRATOS UNIDAD 1 PUNTO 1 Contrato Concepto- Criticas del artculo 1137 del Cdigo Civil.

. Convencin y Contrato. Metodologa del Cdigo Civil. Autonoma de la voluntad: a) versin clsica y b) actual. Concepto: Hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, destinada a reglar sus derechos. (articulo 1137 Cod. Civil) Es un acuerdo, es una herramienta que nos permite acceder a bienes y servicios a cambio de algo. El contrato es una convencin o acuerdo de voluntades, pero es necesario distinguir entre: simples convenciones: son acuerdos que no producen efectos jurdicos (Ejemplo: Juan y Pedro se ponen de acuerdo para ir a la cancha el domingo o para ir al teatro, etc.) convenciones jurdicas: son acuerdos que producen efectos jurdicos, tal el caso de un matrimonio, un tratado internacional, un contrato, etc. Entre convencin jurdica y contrato hay una relacin de genero a especie (genero: convencin jurdica; especie: contrato). contrato: es una especie de convencin jurdica, pero no todas las convenciones jurdicas son contratos. Para que sea un contrato debe producir efectos jurdicos determinados: a) debe reglar derechos de carcter patrimonial (art. 1169), tal es el caso de una compraventa, una locacin, etc. Por faltar este requisito no son contratos el matrimonio, un tratado, un acuerdo para visitar hijos, etc. b) debe estar destinado: segn la opinin clsica, solo a crear obligaciones; segn otra opinin ms amplia, a crear, modificar, transferir o extinguir obligaciones.

La definicin del artculo 1137 Este artculo define al contrato expresando: hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, destinada a reglar sus derechos. El texto identifica al contrato con al acto o negocio jurdico bilateral. El aspecto objetivo de la definicin reglar sus derechos nos da la idea de un

amplsimo contenido patrimonial o familiar, obligacional o real, excluyendo solo los acuerdos que no tienen por objeto una relacin de derecho. Para el Cdigo, no cualquier acuerdo destinado a producir efectos jurdicos, a reglar derechos, es un contrato: es preciso que su objeto sea susceptible de una apreciacin pecuniaria (art. 1169), que lo delimita al campo patrimonial, en el mbito de lo obligacional (art. 1168), con la amplitud de crear, modificar, transferir, conservar o aniquilar tales relaciones jurdicas creditorias (art. 944). Quedando excluida la posibilidad de constituir o transferir, de una manera inmediata, relaciones jurdicas reales (art. 577 y concs.). Metodologa: Para llevar cabo la tarea de codificar es necesario seguir un mtodo (sistema o forma para hacer ordenadamente la codificacin) y al respecto existen dos sistemas: a) Sistema Francs: no contiene una parte general previa y trata directamente las instituciones jurdicas. En este caso, los principios generales se encuentran mezclados entre normas particulares de cada institucin. Dicho sistema fue seguido en el Cdigo Civil Francs, que tiene un Titulo preliminar referido a las leyes y luego 3 libros que tratan respectivamente de las personas, de los bienes y de las diferentes maneras de adquirir la propiedad, regulndose en ste ltimo lo refernte a los contratos. b) Sistema Alemn: el Cdigo se divide en tres sectores: uno, es la llamada Parte General en la cual se tratan los principios comunes a las instituciones sobre las que se legisla; el otro es la llamada Parte Especial, en la cual se establecen normas especificas para cada institucin. El Esbozo de Freitas: tambin trae, en el Libro I, una Parte General (sobre personas, cosas, hechos y actos jurdicos), en el Libro II, trata de los derechos personales en las relaciones de familia y en las relaciones civiles (ac se trata lo referente a los contratos), en el Libro III se refiere a los derechos reales y en el Libro IV a las sucesiones. Cdigo Civil Argentino: sigui al Esbozo de Freitas, fundamentalmente en la clasificacin de los derechos, pero a diferencia de ste no trae una Parte General. Nuestro Cdigo consta de dos Titulas Preliminares y de 4 Libros: I) De las personas; II) De los derechos personales en las relaciones civiles, III) De los derechos reales, IV) De los derechos reales y personales, disposiciones comunes. Lo relativo a los contratos es tratado por Vlez, en el Libro II, Seccin 3 que consta de 18 ttulos. El primero de esos ttulos dedicado a De los contratos en general- desarrolla la teora general del contrato tratndose en el seis captulos: 1) consentimiento. 2) capacidad de los que pueden contratar, 3) objeto, 4) forma, 5) prueba, 6) efectos. El segundo ttulo es dedicado a la sociedad conyugal y los dems restantes tratan de distintos contratos en particular.

La metodologa de Vlez tuvo el merito de reunir en un ttulo (De los contratos en General) las normas que constituyen la teora general del contrato, y adems, en separar la teora de las obligaciones de la teora de los contratos, con lo que queda en claro que hay normas que se aplican a todas las obligaciones cualquiera sea su fuente y que los contratos son solo una mas de las tantas fuentes de la obligacin. Crtica: No obstante lo anterior la metodologa no fue perfecta, y distintos autores coinciden en criticar que al legislar sobre los contratos: se haya incluido a la sociedad conyugal, lo cual no es un contrato y se haya incluido a la accin subrogatoria, la cual debi ser tratada en la se hayan incluido normas sobre capacidad, objeto, forma, prueba, etc., debi ser tratada dentro del derecho de familia. teora general de las obligaciones. pues son materia que debieron tratarse en la teora general de los hechos y actos jurdicos, sin perjuicio de que al tratar de los contratos se incluyeron normas especficas para stos.

Autonoma de la voluntad: versin clsica y actual. La autonoma de la voluntad se traduce en: querer contratar o no con quien contratar como contratar Artculo 1197 C.C

En la autonoma de la voluntad existen dos grandes corrientes: I. Autonoma de la voluntad clsica: 1804-1809 Revolucin Francesa. Se equiparaba que lo convenido era igual a la ley (rango ley). Todo lo convenido tena como resultado obligatorio (Estado gendarme) Constitucionalismo Social 1804 aproximadamente. Intervencionismo del Estado: e las relaciones de los particulares, ingresa el Estado paulatinamente. Intervencionismo Estatal = crisis del contrato. El orden pblico quita el poder de negociacin en lo contratos. Existen dos clases de Orden Pblico: 1) Artculo 21 del Cdigo Civil: las convenciones particulares no pueden dejar sin efecto las leyes en cuya observancia estn interesados el orden pblico y las buenas costumbres. 2) II. Ordenes Pblicos Econmicos, que no estn expresos en Autonoma de la voluntad actual (o moderna) el Cdigo pero si en las leyes.

No tiene rango de ley, debe adecuarse a la ley para que sea obligatorio, siempre y cuando las condiciones de la base negocial sea la misma. (Artculo 1187). PUNTO 2 La ubicacin del contrato en la Teora General del Derecho. Naturaleza Jurdica del Contrato. Contrato como fuente de las obligaciones patrimoniales. El contrato y los Derechos Reales, los Personalsimos, los Familiares y los Hereditarios. Ubicacin del contrato en una teora general del derecho: contrato y acto jurdico. El contrato definido en el artculo 1137 del Cdigo Civil como el acuerdo de varias personas sobre una declaracin de voluntad comn destinada a reglar sus derechos, es una de las especies dentro del gnero acto o negocio jurdico. El Codificador previ siguiendo a Freitas, la figura del acto jurdico en el Libro II Seccin II, Titulo II; lo defini (art. 944), clasific (art. 945 y 947), precis su objeto (art. 953) y se ocup especialmente de los vicios que pueden afectarlo: simulacin y fraude, as como de la forma (art. 973 a 978), y en los Ttulos VI y VII aludi a la nulidad de los actos jurdicos. Posteriormente la ley 17.711 incorpor como vicio de la voluntad la lesin subjetiva-objetiva (art. 954). Nuestro ordenamiento jurdico nos exhibe un Derecho Privado no unificado, si bien la teora general del contrato corresponde muy especialmente al Derecho Civil, es preciso reconocer la existencia de peculiaridades en la regulacin de los contratos en particular, en cada una de las distintas ramas que componen nuestro derecho Privado: civil, comercial, laboral, agrario, minero, de la navegacin martima y aeronutica, etc. Ubicado el contrato dentro de la categora de los actos o negocios jurdicos civiles es preciso sealar sus notas distintivas, no sin antes analizar el concepto que el acto jurdico nos da en el artculo 944, a fin de caracterizarlo como una de sus especies, la mas importante, al menos desde el punto de vista econmico. Dice el artculo 944 del Cdigo Civil: Son actos jurdicos los actos voluntarios lcitos, que tengan por fin inmediato, establecer entre las personas relaciones jurdicas, crear, modificar, transferir, conservar o aniquilar derechos. La nota especfica del acto jurdico que sirve para distinguirlo de los dems actos es su fin jurdico: nacimiento, modificacin o extincin de una relacin jurdica. En el acto o negocio jurdico campea la autonoma de la voluntad, elemento interno, aunque con diversa intensidad segn se trate de negocios patrimoniales o familiares, pero nunca soberana ni independiente sino en la medida que la autorice el ordenamiento jurdico. La doctrina moderna destaca el rol de la autonoma privada o autonoma de la voluntad, sea en la sociedad civil, frente al Estado, sea en el mercado, frente a las leyes inexonerables de la economa. La

autonoma significa, en sentido negativo, que nadie puede ser privado de sus propios bienes o ser constreido a ejecutar prestaciones a favor de otros, contra su voluntad o con independencia de ella, y en sentido positivo, que las personas pueden, por un acto de su voluntad, constituir, regular o extinguir relaciones patrimoniales. Cada persona no obedece ms que a su voluntad y no puede ser vinculada por la voluntad de otra si la ley no lo consiente. La regulacin del acto o negocio jurdico qued en nuestro Derecho a mitad del camino, segn pudo colegirse de la mencin de los temas tratados en el ttulo pertinente del Cdigo Civil, lo cual no significa desconocer el acierto metodolgico de Vlez. Los sucesivos proyectos de reforma Anteproyecto Bibiloni, Proyecto de 1936 y Anteproyecto de 1954 -- han tratado de completar, en alguna medida y con gran similitud entre s, la temtica del acto o negocio jurdico, incorporando las modalidades, la representacin y la extincin de las relaciones jurdicas. El contrato, como acto o negocio jurdico civil, presenta las siguientes notas distintivas: a) b) c) d) es bilateral (Art. 946 a 1137), por requerir el consentimiento entre vivos (art. 947), por no depender del fallecimiento de aquellos patrimonial (art. 1169), por tener un objeto susceptible de una causado (art. 500) por ser la causa-fin un elemento estructural. unnime de dos o ms personas. de cuya voluntad emanan. apreciacin pecuniaria. Pero no quedara completa la caracterizacin del contrato en nuestro Derecho, aunque si para otras legislaciones, si dejramos de lado su particular ubicacin en el campo de los derechos patrimoniales. El contrato regla exclusivamente de un modo inmediato o directo las relaciones jurdicas patrimoniales obligacionales, es decir las propias del Derecho creditorio. Con respecto a las relaciones jurdicas reales, que tambin integran el Derecho patrimonial, el mero contrato sirve de ttulo pero resulta insuficiente para producir la adquisicin o la constitucin de derecho real. Carece de eficacia real. Naturaleza Jurdica del Contrato. Responde al interrogante: Qu es el contrato para el derecho? y servicios. Funcin Jurdica: segn el rgimen jurdico, crea modifica El contrato es un acto jurdico (art. 944: son actos jurdicos los actos voluntarios lcitos, que tengan por fin inmediato, establecer entre las personas relaciones jurdicas, crear, modificar transferir, conservar o aniquilar derechos) Y como acto jurdico reviste los siguientes caracteres: a) es un acto entre vivos. Funcin econmica y social: herramienta para acceder a bienes

b) c)

es bilateral (necesita la voluntad de dos o ms personas para su es de carcter patrimonial.

otorgamiento).

El Contrato como fuente de las obligaciones. El contrato se mantiene an como categora tpica del Derecho de las obligaciones. Al lado del contrato encontramos, como fuente de las obligaciones, otros hechos, actos o relaciones jurdicas que encuadran perfectamente en la concepcin amplia del artculo 499 del Cdigo Civil. Esas fuentes son segn la opinin de Mosset Iturraspe las siguientes: 1) 2) Civil); 3) 907); 4) 5) 6) 7) 8) 9) el ejercicio abusivo de los derechos (art. 1071); el contrato; la declaracin unilateral de voluntad, en los casos mencionados por la gestin de negocios ajenos (arts. 2288 y siguientes); el enriquecimiento sin causa, que absorbe la figura del empleo til los actos ilcitos aquilianos o violaciones al deber jurdico de no la equidad, en las hiptesis que la ley menciona (por ejemplo art. la ley, cuando acta de modo inmediato, puesto que mediatamente la costumbre, cuando las leyes se refieran a ellos (es decir a la es el Derecho, y no la ley, fuente de todas las obligaciones; costumbre y a los usos) o en situaciones no regladas legalmente (art. 17 Cdigo

la ley (por ejemplo en la oferta vinculante art. 1150);

(arts. 2306 y siguientes); y daar, comprensivos de los delitos y cuasidelitos (arts. 1066 y siguientes). En cuanto a las relaciones contractuales de hecho, tambin denominadas conducta social tpica, no constituyen una nueva fuente de obligaciones; tales supuestos (utilizacin de vehculos de transporte, mnibus, balsas, etc.; transporte benvolo y otros) encuadran dentro de la figura del contrato, suficientemente maleable, o bien sensible, como para adaptarse a las ms variadas necesidades del hombre. En el campo de las obligaciones creditorias u obligacionales el rol del contrato no se limita a crear o constituir tales relaciones; puede transmitir la relacin creditoria, tanto en su aspecto activo cesin de crditos- como en el pasivo cesin de deudas- y, asimismo, como un conjunto de crditos y deudas reunidos, que es lo que acontece cuando se cede un contrato o mejor una posicin contractual. Y adems de crear o transmitir la relacin jurdica creditoria el contrato, en su virtualidad, puede modificar esas relaciones ya existentes como ocurre en la novacin por acuerdo entre acreedor y deudor, tanto en la objetiva como en la

subjetiva, o bien, finalmente, extinguirlas. Son supuestos tpicos de contratos extintivos: el pago por entrega de bienes o dacin de pago, la transaccin, por la cual se extinguen obligaciones litigiosas o dudosas, y, por carcter ms general, la rescisin por acuerdo de partes. Lambas entiende que la transaccin no constituye una figura contractual especfica, como la compraventa o la sociedad, sino una forma convencional vaca de contenido peculiar aplicable a cualesquiera derechos, con las salvedades expresadas en la ley. En cuanto al pago o cumplimiento participa de la naturaleza jurdica contractual cuando requiere la cooperacin del acreedor, lo cual presupone la capacidad negocial y la voluntad de extinguir la obligacin. Para concluir de caracterizar al contrato y de ubicarlo en una teora general del Derecho, que, sin perjuicio de las obligaciones que asuman las partes, el contrato puede tener por objeto crear un sujeto jurdico: la sociedad civil, la asociacin. El Contrato y los Derechos Reales Ya que el contrato resulta insuficiente por s solo para producir la adquisicin o constitucin de derechos reales. En nuestro ordenamiento jurdico es productor de obligaciones pero carece de eficacia real o de derecho real. En la mayora parte de los regmenes jurdicos en todos los casos de adquisicin derivada por actos entre vivos, debe existir un acto jurdico que va a servir de ttulo justificativo de la adquisicin o constitucin del derecho real y que se denomina precisamente ttulo. Este ttulo, tratndose de actos entre vivos, est constituido, por regla general, por un contrato. Son contratos que sirven de ttulo para el derecho real los siguientes: compraventa, permuta, cesin de derechos y acciones, donacin, futura constitucin de usufructo, futura constitucin de uso, futura constitucin de habitacin, futura constitucin de servidumbre real, hipoteca, prenda y anticresis. Pero este ttulo resulta insuficiente para producir la adquisicin o constitucin del derecho real pues es menester que sea seguido en nuestro derecho de dos modos que persiguen fundamentalmente fines de publicidad: a) la tradicin, (arts. 577, 2377 y 3265) que existe cuando una de las partes entregare voluntariamente una cosa y la otro voluntariamente la recibiese (art. 2377), y que es rigor un acto o negocio jurdico bilateral dispositivo, o sea con efectos reales, y b) la inscripcin registral (art. 2505). El Contrato y los Derechos Personalsimos o de la Personalidad. Los derechos de la personalidad no son en principio objetos de los contratos (puesto que dentro de sus caracteres no son patrimoniales, son intransmisibles, son imprescriptibles e irrenunciables). El objeto de estos derechos

lo constituyen los modos de ser fsicos o morales de la persona. El objeto no es exterior al sujeto pero tampoco se identifica con el sujeto. La persona no es lo mismo que sus modos de ser. (De Cupis) La doctrina y la jurisprudencia, admiten por lo general, la siguiente enumeracin de los derechos de la personalidad: a) derecho a la vida y a la integridad fsica. b) derecho sobre las partes separadas del cuerpo y el cadver. c) derecho a la libertad personal. d) derecho al honor. e) derecho a la esfera secreta de la propia personalidad, que abarca el derecho a la imagen y el derecho al secreto sobre la propia vida privada. f) derecho a la individualidad fsica, al nombre, y g) derecho moral del autor. Slo por excepcin pueden ser algunos de los derechos mencionados objeto de un contrato; podemos sealar, como ejemplos, los actos de disposicin del propio cuerpo - de parte de l que no importan una disminucin permanente de la integridad fsica: enajenacin de la sangre o de la leche de madre (contrato de nodrizaje), la disposicin mortis causa de residuos corporales, etc. El Contrato y los Actos Jurdicos Familiares. Est visto que dentro del Derecho de Familia ningn temas es mas arduo que el relativo a la voluntad humana y a su influencia en las relaciones jurdicas familiares (Daz de Guijarro). Cicu expresa: Si de negocios jurdicos familiares se quiere hablar, la expresin debe entenderse en un sentido absolutamente diverso de aquel que tiene en el Derecho Privado, y anlogo, en cambio, a aquel que el mismo tiene en el Derecho Pblico. El negocio jurdico es aqu, en efecto, acto de poder: esto es, no manifestacin libre de voluntad dirigida al cuidado de un inters individual. El mismo es normalmente acto del poder pblico; excepcionalmente tambin acto de poder familiar. Entre los actos del poder pblico menciona al matrimonio, separacin, adopcin, etc., y ve el ejercicio del poder familiar en el consentimiento para el matrimonio y la adopcin, en la emancipacin, reconocimiento de hijos extramatrimoniales, etc. Daz de Guijarro, en cambio, sostiene que el acto jurdico familiar reconoce como nica fuente, en primer y exclusivo plano, la voluntad individual. Es inconcebible que se establezca una relacin jurdica familiar sin el impulso generador del hombre que contrae nupcias, reconoce a un hijo y adopta, o que acuerda capitulaciones matrimoniales, rgimen de tenencia y visitas y forma de cumplimiento de la prestacin alimentaria. Admite que si la voluntad es esencial como creadora del acto jurdico familiar, es pasivo su papel, en cambio, en cuanto a la naturaleza y a los efectos tpicos de ese acto, que se encuentran preestablecidos en la ley.

De la comparacin de contrato y el acto jurdico familiar se desprenden, en consecuencia, profundas diferencias: en cuanto a su naturaleza, pertenecen a zonas jurdicas separadas, y en cuanto a su objeto, uno persigue como fin inmediato el emplazamiento en el estado de familia o la regulacin de las facultades emergentes de los derechos subjetivos familiares, mientras que el contrato tiene como fin inmediato la creacin de una relacin patrimonial. Para Vlez, el matrimonio, es una institucin social fundada en el consentimiento de las partes distinta del contrato; se apart de este modo de las enseanzas de Savigny, quien consideraba al matrimonio como contrato. El Contrato y los Derechos Hereditarios El testamento, como fuente de reglas sucesorias, dentro y fuera de la rbita patrimonial, no implica un contrato entre el testador y los sucesores. Las razones para rechazar la asimilacin de un testamento a un contrato son independientes de los caracteres de revocabilidad unilateral y no simultaneidad del consentimiento, propios del testamento. El testamento es un negocio autnomo porque confiere por s el derecho a suceder, con independencia de la aceptacin del llamado, a ms de su virtualidad para producir otros efectos jurdicos importantes. El artculo 946 cita como ejemplo de acto jurdico unilateral el testamento. Los pactos sucesorios, denominacin abreviada de los pactos sobre herencia futura, aluden a todo contrato referido a la transmisin mortis causa y a la organizacin o divisin de la sucesin antes de la apertura de la misma, es decir con anticipacin a la muerte del causante. Tales pactos pueden clasificarse desde distintos puntos de vista; respecto del contenido aspecto que ms nos interesa -, o sea del conjunto de potestades, facultades, derechos y deberes que las partes se otorgan sobre la herencia futura, la clasificacin ms corriente se divide en. a) pactos institutivos, mediante los cuales el futuro causante conviene con la otra parte en designar a sta o a un tercero como heredero o legatario, o se instituyen recprocamente, entre s, en tal carcter; b) pactos renunciativos, que son los realizados por el sucesible o heredero presuntivo que abdica de su derecho eventual a la herencia del cocontratante o de un tercero, sin cederlo a persona determinada. c) pactos dispositivos, aquellos que por los cuales el sucesible cede su expectativa hereditaria en la sucesin no abierta de otra persona o contrata sobre algn objeto comprendido en la misma, y finalmente d) herencia. En principio todos los pactos sucesorios estn alcanzados por la prohibicin del artculo 1175. Se indican como supuestos no alcanzados por la prohibicin: pactos distributivos, que son los concernientes a la divisin de la

a)

los negocios jurdicos entere el causante y sus herederos presuntivos

(donacin de los progenitores a los descendientes; enajenacin del causante a favor de sus heredero); b) PUNTO 6 Clasificacin de los contratos: a) del Cdigo Civil y b) de la Doctrina: Atipicidades. Utilidad y consecuencia de cada categora. Clasificacin de los contratos: Segn el Cdigo Civil o lo tradicional: mutuo, etc. Bilaterales: Cuando al momento de su perfeccionamiento crean intervinientes, por ejemplo: obligaciones recprocas para todas las partes Unilaterales: Cuando al tiempo de la celebracin crean obligaciones slo para una de las partes, por ejemplo: donacin, depsito, comodato, fianza, las promesas post mortem, etc.

compraventa, permuta, locacin, servicios, sociedad. (Art. 1138) Plurilaterales: Sub especie de los contratos bilaterales o bien como una tercera categora, al lado de los unilaterales y bilaterales. La nota distintiva esta dada por la proveniencia de la manifestacin negocial de ms de dos partes, pero a diferencia de los bilaterales lo que ocurre en los negocios plurilaterales, no contractuales, esa pluralidad es puramente eventual. En los contratos plurilaterales las prestaciones solo se multiplican cuantitativamente segn el n de contratantes-, pero cualitativamente son idnticas y comunes. Onerosos: Cuando la prestacin de una de las partes (el sacrificio) tiene su razn de ser en la contraprestacin de la otra, por ejemplo: compraventa, permuta, locacin. Gratuitos: Cuando una de las partes debe una prestacin sin recibir nada a cambio, por ejemplo: donacin, comodato, depsito, etc. No hay contraprestacin de quien recibe la ventaja. Esta clasificacin es importante porque solo si el contrato es oneroso, se le aplica las normas sobre garanta de eviccin, vicio redhibitorio y la teora de la imprevisin. (Art. 1139) Consensales: Cuando se perfeccionan por el mero consentimiento Reales: Cuando para perfeccionarse requieren, adems del de las partes, por ejemplo: compraventa, locacin, mandato, fianza, etc. consentimiento, la entrega o tradicin de la cosa, por ejemplo: depsito, mutuo, comodato, prenda, etc. (Art. 1140, 1142) La importancia de esta clasificacin reside en que cuando un contrato es real, aunque haya consentimiento previo de las partes, si no hay tradicin de las

Conmutativos: Cuando las ventajas a recibir por las partes estn

perfectamente determinadas al momento de la celebracin y no dependen de un acontecimiento incierto. Ej.: compra-venta, permuta, locacin. Aleatorios: cuando sus ventajas o prdidas para ambas partes contratantes o solamente para una de ellas, dependen de un acontecimiento incierto o futuro, por ejemplo: juego, seguro, etc. Alea= riesgo, asumido por ambas o una de las partes. (Art. 2051). Nominados (tpicos): Aquellos que estn especialmente regulados en Innominados (atpicos): Son los que no tienen una regulacin legal el cdigo o por leyes especiales. Ej.: permuta, comodato, contrato de seguro, etc. especfica, no estn tipificados. La doctrina le ha dado una cierta sistematizacin, por ejemplo: hospedaje u hotelera, publicidad, leasing, etc. Segn la doctrina moderna: Formales: Cuando la ley le exige ciertas solemnidades para su otorgamiento. Tipos o clases requeridas: Forma AD SOLEMNITATEM: Cuando la ley exige formalidades determinadas como requisito de validez, pues si el acto carece de la forma exigida, ser nulo. Por ejemplo: las donaciones de inmuebles deben hacerse por escritura, bajo la pena de nulidad. Forma AD PROBATIONEM: Son exigidas a los efectos de la prueba del contrato. Por ejemplo: los contratos que tengan por objeto una cantidad de ms de diez mil pesos, deben hacerse por escrito y no pueden ser probados por testigos. No Formales: Aquellos que no requieren solemnidad alguna para ser

otorgados, por lo tanto las partes pueden celebrarlo en la forma que quieran, ya sea verbalmente o por escrito, por documento publico o por documento privado. Bilaterales imperfectos: Son aquellos que si bien son inicialmente unilaterales, luego por circunstancias eventuales- pueden engendrar obligaciones para la otra parte. Ej: deposito inicialmente es unilateral, pues el nico obligado (a conservar la cosa) es el depositario, pero si este realiza gastos para la conservacin, el depositante tiene la obligacin de reembolsarle los gastos. De ejecucin inmediata: Son aquellos que empiezan a producir De ejecucin diferida: Son aquellos en que las obligaciones a cargo De ejecucin instantnea: Son aquellos que se cumplen de una sola efectos desde el momento mismo de su celebracin. de las partes comienzan a cumplirse despus de transcurrido un cierto plazo. vez, en un nico acto. Ej.: compra-venta

 cosa.

De tracto sucesivo: Son aquellos, cuya prestacin, se cumplen a

travs de prestaciones repetidas en perodos convenidos, por ejemplo: locacin de -Compro un chicle, pago precio= ejec. Inmediata. -Compro chicle, me lo dan en 30 minutos= ejecucin diferida, instantnea. -Entrega del diario= tracto sucesivo. donacin). Prestaciones Recprocas: Introducida con al Ref. 17711, Art. 1204. Doctrina: Interrogante Nueva categora de contratos? o Nueva denominacin de otros ya existentes?. Onerosos o Bilaterales? Disposicin: cuando disminuye o modifica sustancialmente los elementos que conforman el patrimonial del patrimonio, o, al menos, compromete su porvenir por largo tiempo. Ej.: donacin, enajenacin, arrendamiento de inmuebles por mas de 6 aos. Administracin: cuando tiene por finalidad hacer producir a los bienes, los beneficios que normalmente pueden obtenerse de ellos, respetando su naturaleza o destino. Ej.: contrato de locacin por plazo inferior a 6 aos, los de enajenacin de frutos ordinarios, etc. Su importancia se aprecio con motivo de la capacidad para contratar y de las solemnidades requeridas para la validez del contrato. Constitutivos: son aquellos que crean situaciones jurdicas nuevas, y, por ende, producen sus efectos desde que se realizan y para el futuro. Eh: mayora de los contratos: compra-venta, permuta, donacin, etc. Declarativos: presuponen la existencia de una situacin o relacin jurdica anterior que de algn modo, reconocen o definen no solo en adelante, sino tambin hacia atrs; sus efectos se producen retroactivamente entre las partes. Tal lo acontece con la transaccin (Art.836) Directo: cuando el resultado prctico que se busca, la finalidad econmica, se obtiene inmediatamente. Se celebra una compraventa para intercambiar el dominio de una cosa y precio; un mandato para la realizacin de un acto jurdico a nombre y cuenta de otro. Indirecto: para la obtencin del resultado se elige una va transversal u oblicua, en lugar de la que seria natural, producindose una disonancia entre el medio empleado y el fin prctico perseguido. Ej.: donaciones indirectas, mandatos irrevocables con fines de garanta, etc. Principales: Aquellos que no dependen, en cuanto a su existencia, de Accesorios: Aquellos cuya existencia jurdica depende de otro Mixtos (atipicidad) Son aquellos que contienen un o varios elemento otro contrato. Ej.: compra-venta, locacin contrato, por ejemplo: fianza. de otro contrato, por ejemplo: la compra-venta con precio vil (elemento de la

Fiduciarios: Determina una modificacin subjetiva de la relacin

jurdica pre-existente y el surgimiento simultaneo de una nueva relacin. Esa nueva modificacin puede consistir en la transmisin plena del dominio u otro derecho, efectuada con fines de administracin, facilitacin de encargos o garantiza, que por si mismo no exigiras la transmisin y la nueva relacin que surge simultneamente con aquella transmisin, la cual consiste en la obligacin que incumbe al adquirente, de restituir al derecho al transmitente, o de transferirlo a una 3 persona, una vez realizada la finalidad, todo por la confianza que el transmitente dispensa al adquirente. El contrato fiduciario, la venta con pacto de retroventa como garanta de operaciones crediticias. Regulares: son aquellos que producen efectos conformes con la Irregulares: son aquellos que producen efectos disconformes con la naturaleza de los particulares tipos legales a que pertenecen. naturaleza de los particulares tipos legales a que pertenecen. Irregularidad constituida por la exclusin o codificacin de un elemento no esencial ni determinante, pero caracterstico del contrato. Segn su funcin econmica y social: De cambio: Son todos aquellos que la circulacin de bienes se realiza con una contraprestacin. Mediante la circulacin de los bienes a travs de si ejecucin o disposicin compraventa, permuta, cesin onerosa de derechos, etc. o en virtud de esa disposicin pero recurriendo a la concesin del uso temporario de esos bienes (locacin urbana, arrendamiento rural, etc.) De crdito: mediante los prstamos de consumo, mutuo oneroso y gratuito, o de uso gratuito, comodato, o entrega en guarda con derecho a usar, depsito irregular; otro tanto ocurre con el contrato oneroso de renta vitalicia. De custodia: de una cosa ajena que se entrega para su guarda y conservacin, como ocurre con el contrato de depsito regular, voluntario o necesario, gratuito en el mbito civil y oneroso en el comercial; lo mismo ocurre en los contratos atpicos de garage y de guarda en cajas de seguridad. De garanta: mediante tipos contractuales que brindan una seguridad respecto del cumplimiento de otro contrato contrato principal -; es la funcin del contrato de fianza, simple o solidaria; la promesa del hecho ajeno, contrato por el cual se garantiza, sea como obligacin de medio o de resultado. Aquellos que aseguran el crdito o los derechos otorgados por otro contrato o en funcin de otros titulas. Ej., prenda. De colaboracin: sea 1) en el resultado o en la gestin o intermediacin contrato de sociedad en el cual las partes, mediante aportes, persiguen en comn un resultado; mandato con o sin representacin, contrato de agencia, etc. -; 2) cooperacin sobre la base del trabajo personal, locacin de servicios y contrato de trabajo, y 3) cooperacin sobre la base de la prevalecencia

del ttulo gratuito, liberalidades, donacin. Cuando media una funcin de cooperacin para alcanzar determinado fin que el contrato se impuso, por ejemplo: mandato, contrato de trabajo, etc. funcin. De recreacin: contratos que an cuando no cumplen una funcin econmica tienen una misin de entretenimiento o recreacin; as el juego, de azar o de destreza fsica. De previsin: destinados estos contratos a la prevencin de riesgos; renta vitalicia en el derecho civil y seguros en el derecho comercial cumplen sta

UNIDAD 2 PUNTO 1 Elementos estructurales del contrato diferencia con los presupuestos El reconocimiento de la autonoma privada por parte del orden jurdico, al permitir a las partes en la contratacin regular sus intereses propios en las relaciones recprocas, representa, un fenmeno de recepcin y acogimiento de tal regulacin en la esfera del Derecho y de posterior elevacin a la categora de precepto jurdico. De all que sea lgico que el Derecho intervenga en la disciplina del acto de autonoma privada en cuanto a que lo hace instrumento, puesto a disposicin de las partes, para dar vida y desarrollo a relaciones jurdicas. La disciplina legal se superpone, en el contrato, a la autonoma privada, y la competencia normativa del orden jurdico concurre, al regir el negocio, con la competencia dispositiva de los individuos. Se trata entonces de ver en qu medida el negocio queda sujeto a una u otra competencia y cual ser el criterio de delimitacin entre ambas. La doctrina moderna deja de lado las tres conocidas categoras de los elementos esenciales, naturales y accidentales. Comienza distinguiendo entre elementos y presupuestos del contrato. Reserva la denominacin de elementos para los constitutivos o estructurales, que son los que podramos llamar el material de construccin del negocio. Tales elementos constitutivos reciban, en la doctrina clsica, la denominacin de elementos esenciales, porque sin su presencia cualquier contrato tpico o atpico- carece de validez. Sobre ellos no puede actuar la autonoma de la voluntad. Para la doctrina clsica: Los elementos constitutivos del contrato son: el consentimiento o acuerdo de voluntades, el objeto y la causa. La capacidad es slo un presupuesto del consentimiento. La forma entendida como expresin o exteriorizacin de la voluntad, no puede faltar en ningn contrato y como tal es tambin un presupuesto del consentimiento. Los elementos naturales son aquellas consecuencias que se siguen de la naturaleza misma del negocio, an en el silencio de las partes. Como resulta evidente, tales elementos naturales no pertenecen a la zona de la estructura del negocio sino a la zona de los efectos del mismo. Los elementos accidentales son aquellas consecuencias nacidas de la voluntad de las partes; no previstas por el legislador, que tienden a modificar, al injertarse en un negocio tpico, la figura abstracta que la ley regula. Tales elementos accidentales pertenecen, igualmente a la zona de los efectos del contrato.

El Codificador ha estructurado algunos efectos accidentales del acto o negocio jurdico, tales como las denominadas modalidades: la condicin, el plazo y el cargo; la clusula penal, etc. Otros efectos accidentales se encuentran meramente aludidos en la ley. PUNTO 2 Consentimiento: concepto cuestiones entre la voluntad real y la declarada. o Es la manifestacin unilateral de voluntad de cada

una de las partes respecto del contrato. De la fusin de estas manifestaciones resulta la declaracin de voluntad comn. Es un concurso mutuo de voluntades que se aprueba con pleno conocimiento. Se materializa mediante la oferta y su aceptacin por parte del otro. o Es el acuerdo de voluntades de las partes tendientes a la celebracin de un contrato. Es un elemento esencial del contrato, ya que no puede faltar, no hay contrato si no hay consentimiento. Es el primer elemento o requisito que se debe cumplir para celebrar un contrato, al cual luego se le irn agregando los dems (forma, entrega de la cosa, etc.) o Ruggerino, dice, que el consentimiento es el acuerdo de dos declaraciones de voluntad, que partiendo de dos sujetos diversos se dirigen a un fin comn, fundindose. El acuerdo de voluntades (consentimiento), para tener importancia jurdica debe ser exteriorizado, manifestado (conforme al artculo 913: ningn acto es considerado voluntario si no se exterioriza; artculo 1144: el consentimiento debe manifestarse. Es de singular importancia, precisar si el acuerdo es coincidencia o fusin de voluntades declaradas o de voluntades reales. Si el ordenamiento jurdico se atiene, para la formacin del consentimiento, a lo que en realidad quiso el declarante o en cambio, a lo que manifest. Por lo general, la voluntad psicolgica concordar con la exteriorizada, pero puede que esto no ocurra, ya sea la divergencia intencionada como acontece en las hiptesis de simulacin relativa y de reserva mental ya inconciente supuesto del error obstativo -. Generalmente la voluntad interna coincide con la voluntad declarada, pero no pueden presentarse casos en que haya desacuerdos entre la voluntad interna (lo que se quera) y su exteriorizacin (lo que se manifest querer). En el supuesto de que ocurran estas divergencias se elaboraron tres teoras: I. Teora clsica de la voluntad: (Savigny) preconiza que la voluntad interna o real debe prevalecer sobre la que ha sido efectivamente expresada. Tiende a proteger el elemento subjetivo, querer interno o intencin. Su

auge se anota durante la preeminencia de la concepcin individualista del liberalismo. II. Teora moderna de la declaracin: (Danz, Von Tour y Betti) afirma que debe prevalecer la voluntad que, en definitiva, ha sido declarada. Tiende a dar preeminencia al elemento objetivo, lo declarado, que debe ser interpretado como lo haran dos personas razonables, prescindiendo de las partes. III. Teora armnica o mixta: sostiene como regla general que debe prevalecer la voluntad interna, real y efectiva de las partes; pero que, excepcionalmente, debe prevalecer la declaracin en dos casos importantes: a) cuando la divergencia es imputable a culpa de quien emite la declaracin; se justifica, en base a esa responsabilidad, por la malicia o negligencia en el comportamiento, y b) cuando la parte destinataria d ela declaracin haya procedido de buena fe y lo exija la seguridad del comercio, tratndose de negocios onerosos. Predomina el criterio de proteger la confianza en la apariencia, de manera que no resulte menoscaba la buena fe y la seguridad jurdica en general. PUNTO 3 Oferta y aceptacin requisitos de validez y eficacia trminos de consentimiento. Caducidad y retractacin. Vicios del consentimiento. Conforme al artculo 1144 del Cdigo Civil, para que exista consentimiento es necesario que haya una oferta o propuesta de una de las partes (oferante, oferente) y que ella sea aceptada por la otra parte (aceptante). En definitiva el consentimiento se forma con dos elementos: la oferta y la aceptacin. Oferta o propuesta contractual: Es una proposicin unilateral que una de las partes dirige a la otra para celebrar con ella un contrato. No es un acto preparatorio del contrato sino que es una de las declaraciones contractuales. As solo hay oferta cuando el contrato puede quedar cerrado perfeccionado con la mera aceptacin de la otra parte, sin necesidad de una ulterior declaracin del que hizo la oferta. Es la propuesta que una de las partes dirige a una persona determinada para celebrar un contrato. Tcnicamente, la oferta se define como una declaracin de voluntad unilateral y recepticia. Requisitos de validez de la oferta: o debe ser completa o autosuficiente; slo as se explica que la mera aceptacin baste para formar el consentimiento. La oferta debe ser sobre un contrato determinado y contener todos los elementos, circunstancias y antecedentes constitutivos del contrato que se trate.

o o

debe

ser

dirigida

persona

personas

determinadas: o sea debe ser recepticia, tiene que tener un destinatario. debe ser hecha por una persona que acte con discernimiento, intencin y libertad, pues se trata de un acto voluntario. Si alguno de estos requisitos faltare sea por minoridad, error, dolo, violencia, fraude, etc. la oferta no tendr validez pues no ser voluntaria. Retractacin o Revocacin Puede retirarse la oferta? podr hacerlo porque se habr formado el consentimiento. El principio de la retractacin est establecido en el artculo 1150 las ofertas pueden ser retractadas mientras no hayan sido aceptadas Excepciones: El mismo artculo seala dos supuestos (casos de ofertas en firme) en que la oferta no puede ser retirada; ellos son: a) b) oferta irrevocable: cuando el oferante hubiese renunciado a la oferta a trmino: cuando el oferante se hubiera obligado a mantener facultad de revocar la oferta. la oferta durante un tiempo determinado. Si el destinatario hubiese aceptado la oferta ignorando la retractacin (o en su caso, la muerte o incapacidad del ofertante) y hubiese tenido gastos o prdidas, podr solicitar que se le paguen (conforme al artculo 1156). Caducidad de la oferta: Segn el artculo 1149 la oferta quedar sin efecto alguno si una de las partes falleciere, o perdiere su capacidad para contratar: el proponente, antes de haber sabido la aceptacin, y la otra, antes de haber aceptado. La autonoma de la oferta complementa el principio de obligatoriedad, as como la caducidad armoniza con la oferta revocable. El Cdigo omite toda referencia a la caducidad de la oferta por el mero transcurso del tiempo; si la oferta lleva un plazo convencional de duracin, vencido ste queda sin efecto, caduca. La situacin no es tan sencilla cuando se hace sin plazo. Tanto el retiro de la oferta como su revocacin exigen una declaracin de voluntad por parte del oferente, en cambio la caducidad, cuando existe opera de plena derecho. La aceptacin Es una declaracin unilateral de voluntad recepticia, destinada al oferente, y dirigida a la celebracin del contrato. La aceptacin debe coincidir sobre todos y cada uno de los puntos o elementos de la oferta, para que se entienda formado el acuerdo de voluntades; que cualquier modificacin importa la propuesta de un nuevo contrato (artculo 1152). Si, el oferante

puede retirar su oferta hasta antes de la aceptacin: luego de la aceptacin ya no

Es la conformidad que presenta el destinatario a la oferta que se le ha hecho. Requisitos de la aceptacin: a) ofertante). b) debe ser lisa y llana y congruente con la oferta, es decir, que deben aceptar todos los puntos que integran la oferta, sin hacer modificaciones. De lo contrario, cualquier modificacin que se hiciere en la oferta al aceptarla, importar la propuesta de un nuevo contrato (artculo 1152). Si hay modificaciones hay una contraoferta y se intervienen los roles: el aceptante pasar a ser ofertante y el ofertante ser el destinatario. c) caducada) Retractacin de la aceptacin: El aceptante puede retractar su aceptacin antes de que ella haya llegado a conocimiento del proponente. Si se retracta despus debe pagar los daos que ocasione (conforme al artculo 1155). Caducidad de la aceptacin: La muerte o incapacidad del aceptante, ocurridas con posterioridad al envo de la aceptacin (Art. 1154), no extinguen dicha declaracin de voluntad. El consentimiento se encuentra formado; el momento posterior, del conocimiento de la aceptacin, es tenido en cuenta a los fines de la retractacin pero no a los de la caducidad. Momento de conclusin del contrato: Contrato entre presentes: Cuando las partes estn en contacto directo, de modo que la oferta y la aceptacin se puedan producir coetneamente, sin solucin de continuidad. Se comprende el caso de que ambas partes se encuentren juntas, en el mismo lugar una frente a otra. Tambin comprende el caso de que las partes estn separadas, pero una o ambas acten por medio de representantes (los actos del representante se consideran como realizados personalmente por el mandante). La doctrina moderna tambin incluye en esta clasificacin a los contratos celebrados por telfono, fax, e-mails y videoconferencias porque por estos medios cuando se hace una oferta se puede obtener de inmediato la aceptacin o rechazo de la misma. debe recaer sobre una oferta vigente (que no est retractada ni al igual que la oferta, la aceptacin debe ser hecha por persona que acte con discernimiento, intencin y libertad; y debe ser recepticia (dirigida al

Cuando el contrato es entre personas la aceptacin debe hacerse de INMEDIATO, si hay demora se considera que la oferta ha ido rechazada. El Art. 1151 dice: ...la oferta o propuesta hecha verbalmente no se juzgar aceptada sino lo fuese inmediatamente... Contrato entre ausentes: Cuando las partes no estn en contacto directo, sino que se encuentran separadas territorialmente y para transmitirse la oferta o la aceptacin se valen de la correspondencia (cartas o telegramas) o de agentes (no tienen representacin, son simples mensajeros o intermediarios). Como en este tipo de contratos entre la oferta y la aceptacin transcurre un tiempo prolongado y ocurren varias cosas (se enva la oferta por ejemplo por correo, el destinatario la recibe, la estudia, enva la aceptacin, el oferente la recibe). Por esta cuestin se plantea en que momento queda concluido el contrato, en consecuencia se elaboraron las siguientes teoras: a) de la declaracin (o manifestacin): hay consentimiento y queda concluido el contrato desde que el aceptante declara, manifiesta, por cualquier medio, la conformidad con la oferta recibida (ejemplo: el aceptante le comenta a sus empleados o proveedores que ha decidido aceptar la oferta recibida). b) de la expedicin (o de la emisin): no basta con aceptar, pues sostiene que el contrato queda concluido desde que se enva la aceptacin, por ejemplo por carta, por correo o cualquier otro medio. c) de la recepcin: no basta con la aceptacin y su envo, sino que se requiere adems que el oferente haya recibido la aceptacin. d) de la informacin: no basta con la recepcin, requiere adems que la aceptacin haya llegado efectivamente a conocimiento del oferente. Sistema del Cdigo Civil El cdigo adopta un sistema mixto. Como principio general se sigue la teora de la expedicin (o del envo) pues el artculo 1154 dice la aceptacin slo hace perfecto el contrato desde que ella se hubiese mandado al proponente Pero hay dos excepciones: 1) 2) en el artculo 1155 porque el aceptante puede retractar su aceptacin antes de que ella haya llegado a conocimiento del proponente. en el artculo 1149, porque hay caducidad si el ofertante muere o se vuelve incapaz antes de haber sabido la aceptacin. Sintetizando, en nuestro cdigo, si no hay retractacin del aceptante, ni muerte o incapacidad del oferente (artculos 1155 y 1149), el contrato se perfecciona desde que se envi la aceptacin (artculo 1154). Es importante saber cuando se perfeccion el contrato para determinar por ejemplo, fecha de vigencia de las obligaciones que nacen del contrato, el inicio de la prescripcin de dichas obligaciones, la ley aplicable, la capacidad de las partes al momento de contratar, etc.

Los vicios del Consentimiento: El Cdigo establece que lo dispuesto sobre los vicios del consentimiento es aplicable a los contratos (artculos 1157). Cualquier circunstancia que afecta a la formacin de un contrato es lo que va a dar lugar a lo que denominamos vicios del consentimiento. Los vicios del consentimiento, o con ms precisin, los vicios de la voluntad, son: el error, el dolo y la violencia. Cuando existen estos vicios el acto es anulable (artculo 1045). Tambin es anulable si existen vicios propios del acto jurdico o vicios de la buena fe tales como el fraude, simulacin, pero es nulo si el vicio es presumido por la ley. Dan lugar a la anulacin: I.la ignorancia o error de hecho: cuando es esencial y excusable. El error de derecho no se excusa. II.el dolo, cuando es grave determinante del acto y causa dao. III.la violencia, sea fsica o moral y provenga del hecho del cocontratante o de un tercero. IV.la lesin, incorporada por la reforma de la ley 17.711, siempre que medie aprovechamiento de la necesidad, ligereza o inexperiencia y que se traduzca en una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificacin. V.la simulacin, cuando se realiza en perjuicio de los intereses de terceros. VI.el fraude, realizado en perjuicio de los derechos de los acreedores y siempre que se den las condiciones de los artculos 962 y 963. Los contratos simulados o fraudulentos son anulables, pero cuando la simulacin o fraude son presumidos por la ley, son nulos. En la lesin, a parte que ha obtenido la ventaja desproporcionada puede evitar la anulacin del contrato ofreciendo mejorar equitativamente la contraprestacin a su cargo. En los casos de dolo o violencia, la victima siempre tiene derecho a que el autor del dolo o la violencia le pague una indemnizacin. En el error de hecho, la victima tiene derecho a la indemnizacin slo cuando el error haya sido provocado por la contraparte o por un tercero. El derecho a pedir la nulidad por vicios del consentimiento corresponde a la parte que sufri el vicio, y no a la otra parte, ni al autor del dolo, violencia, simulacin o fraude. Ignorancia y error: Expresan dos estados intelectuales diferentes; la ignorancia significa la ausencia completa de nociones sobre un punto cualquiera, el error supone falsas nociones sobre l.

Dolo: El dolo como vicio para conseguir la ejecucin de un acto, es toda asercin de lo q es falso o disimulacin de lo verdadero, cualquier artificio, astucia o maquinacin que se emplee con ese fin. El dolo vicia la voluntad negocial actuando sobre la inteligencia mediante el engao, y por lo tanto, induciendo a error al autor del negocio. Cuando el error es producto de un engao se habla de dolo. Tanto la accin como la omisin dolosa violan la buena fe con que deben celebrarse los contratos, conforme a lo prescripto por el artculo 1198 del Cdigo Civil. Violencia: Habr violencia moral o intimidacin cuando se inspire a uno de los agentes por injustas amenazas, un temor fundado de sufrir un mal inminente y grave en su persona, libertad, honra o bienes, o se su cnyuge, descendientes o ascendientes, legtimos o ilegtimos. La fuerza o intimidacin pueden provenir de una parte o de un tercero. El acto en estos casos es anulable. Temor reverencial: Cuando el temor no depende de una amenaza ajena sino de hechos objetivos o de impresiones subjetivas de la victima, sin que en ello coopere la voluntad o la accin de la persona temida, no hay violencia, ni por ende, anulacin, es decir que el temor reverencial no es causa suficiente para anular los actos. Estado de Necesidad: El estado de necesidad coloca a la victima en la disyuntiva entre dos males graves e inminentes. En materia contractual podemos ejemplificar con la persona extrema que lleva a contratar en condiciones inicuas o a no lograr satisfacer una necesidad pungente. PUNTO 5 Capacidad contractual: Aplicacin de los principios generales. Criticas al Cdigo Civil. Inhabilitados para celebrar ciertos contratos. Rgimen de los contratos celebrados por menores adultos. La capacidad no es un elemento del contrato, sino un presupuesto de la validez del consentimiento. La importancia prctica de esta distincin reside en que: si la capacidad es un elemento esencial del contrato, si ella falta el contrato es inexistente; si la capacidad es un presupuesto de validez, si ella falta el contrato es nulo, pero no inexistente. Es la aptitud de la persona para adquirir derechos y contraer obligaciones. Hay dos tipos de capacidad:

 obrar).

Capacidad de derecho: aptitud para ser titular de un derecho o de Capacidad de hecho: aptitud para ejercer por s mismo los derechos

una obligacin (tambin se denomina capacidad de goce) y las obligaciones de las que es titular (tambin se la denomina capacidad de Estas capacidades tienen limitaciones que se denominan incapacidades (incapacidad de hecho e incapacidad de derecho) Aplicacin de los Principios Generales. Los principios generales sobre capacidad establecidos por el Cdigo al tratar De las personas son aplicables en materia de actos jurdicos y de contratos. Dichos principios son: 1) Capacidad de hecho: es la aptitud para ejercer por s mismo los derechos. Pero, en ciertos casos esa capacidad es limitada (incapacidad de hecho) y con el fin de proteger al incapaz, no se le permite que ejerza por s mismo sus derechos y slo se le permite actuar por medio de un representante legal (padre, tutor, curador, etc.) Ejemplo: un demente o un menor es propietario de una casa, y la ley, en razn de su demencia o minoridad y con el fin de protegerlo no le permite ejercer por s mismo el derecho de propiedad sobre ella, es decir, no le permite venderla, donarla, alquilarla, etc.; slo lo podr hacer por medio de su representante legal. La incapacidad de hecho puede ser absoluta (cuando se le prohbe ejercer todos sus derechos) o relativa (cuando tiene capacidad para determinados actos que las leyes le autoriza a realizar). Conforme al artculo 54 del Cdigo Civil, son incapaces de hecho absolutos: 1) las personas por nacer; 2) los menores impberes (menos de 14 aos), 3) los dementes; 4) los sordomudos que no saben darse a entender por escrito. Conforme al artculo 55 del Cdigo Civil, son incapaces de hecho relativos los menores adultos (los que han cumplido 14 aos pero an no han llegado a los 21) Aparte de los enumerados en los artculos 54 y 55, tambin tienen lmites a la capacidad de hecho: los inhabilitados del artculo 152bis y los condenados a penas de reclusin o prisin de ms de tres aos, conforme al artculo 12 del Cdigo Penal. La emancipacin de los menores: La emancipacin civil es la institucin en virtud de la cual los menores pueden adquirir capacidad, an antes de llegar a la mayora de edad (conforme al art. 128). Puede tener lugar:

I.

Por matrimonio: se produce cuando el menor se casa. (art.

131), los menores que contrajeren matrimonio se emancipan y adquieren capacidad civil con las limitaciones previstas por el art. 134, las cuales son: no pueden aprobar cuentas que le presenten sus tutores, ni darle finiquito; no pueden hacer donaciones de bienes que hubiesen adquirido a ttulo gratuito (se les permite donar los bienes adquiridos por titulo oneroso); no pueden afianzar obligaciones, es decir no pueden ser fiadores o garantes. Otra limitacin, sobre los bienes adquiridos a ttulo gratuito antes o despus de la emancipacin slo tendrn la administracin. Para disponer de ellos debern pedir autorizacin al juez, salvo que haya acuerdo de ambos cnyuges y uno de ellos sea mayor (art. 135). II. Por habilitacin de edad: (emancipacin dativa). Es la emancipacin que puede obtener un menor, cuando llega a los 18 aos, mediante autorizacin de quienes ejerzan sobre el la patria potestad, o mediante habilitacin del juez, si se encontrase bajo tutela. A diferencia de la emancipacin por matrimonio, la emancipacin por habilitacin de edad es revocable judicialmente, cuando los actos del menor demuestren su inconveniencia (un mal uso de la emancipacin). Las limitaciones de la emancipacin dativa son las mismas de la emancipacin por matrimonio. III. Emancipacin comercial: (autorizacin para ejercer el comercio). Consiste en habilitar al menor a partir de los 18 aos para ejercer el comercio. El Cdigo Civil se refiere a ella (art. 131) y remite a las disposiciones del Cdigo de Comercio (art. 10 a 12). La autorizacin para ejercer el comercio, puede ser expresa (cuando existe autorizacin expresa de los padres o del juez) o tcita (cuando el hijo mayor de 18 aos es asociado al comercio del padre). La autorizacin para ejercer el comercio pude ser revocada por resolucin judicial, sea a pedido de los padres, del tutor del Ministerio Pblico, segn el caso (conforme al art. 12 del Cdigo de Comercio). Para oponerse a terceros, la revocacin debe publicarse e inscribirse en el Registro Pblico de Comercio. Por ltimo, destaquemos que esta autorizacin dada a partir de los 18 aos a un menor se refiere exclusivamente a la actividad comercial, pues para los actos de la vida civil el menor continua siendo incapaz, salvo que tambin se le haya otorgado la emancipacin civil. Los Inhabilitados (art. 152 bis) Los inhabilitados del artculo 152 bis son los siguientes: a) Los semialineados: personas que no son dementes, pero los ebrios habituales y los toxicmanos; los disminuidos en sus facultades, que no llegan a tampoco son normales, tal el caso de:

ser dementes (ejemplo: senilidad, manas parciales, etc.).

b)

Los prdigos; personas que imprudentemente, dilapidan,

gastan alocadamente sus bienes, exponindose ellas y su familia, a la perdida del patrimonio y en consecuencia a la miseria. La inhabilitacin debe ser declarada judicialmente. Declarada la misma, al individuo se le nombra un curador y queda en un estado de capacidad limitada: slo puede realizar actos de administracin; para disponer de sus bienes por actos entre vivos

(ejemplo: vender) necesita autorizacin del curador. Los Penados: El artculo 12 del Cdigo Penal, establece que la prisin y la reclusin por ms de tres aos, importan, adems de la privacin de libertad: a) b) c) nada le impide testar) Esta inhabilitacin es un castigo o una proteccin al penado? Es para proteger sus bienes e intereses, ya que l, al estar privado de libertad, no puede atender correctamente la administracin de sus bienes, ni tampoco el ejercicio de la patria potestad. Alcance de la limitacin: la regla general es que el penado es capaz, y slo por excepcin, se le prohbe realizar ciertos actos (los del art. 12 del Cd. Penal). Si los realiza, ellos son nulos (y de nulidad relativa, los puede confirmar al terminar su condena). Fuera de esos casos, en general puede realizar cualquier acto (ejemplo: casarse; testar, reconocer hijos, estar en juicio, etc.) 2) Capacidad de derecho: de la patria potestad; de la administracin de sus bienes; del derecho a disponer de ellos por actos entre vivos

(ejemplo: no podr celebrar compraventas, Como la disposicin dice entre vivos,

Las personas son capaces de derecho, y slo dejan de serlo cuando la ley se los prohbe; de manera que: la capacidad es la regla; la incapacidad es la excepcin. Se habla de incapacidad de derecho cuando la ley prohbe a una persona ser titular de un derecho. La incapacidad de derecho est fundada en razones morales, pues las prohibiciones recaen sobre actos que, de realizarse seran contrarios a la moral (ejemplo; el artculo 3739, prohbe a los confesores, recibir bienes, por sucesin o legado, de aquellas personas que se confesaren con ellos antes de fallecer). En virtud de este fundamento, cuando un incapaz de derecho celebra el acto que le est prohibido, la ley considera nulo dicho acto. La incapacidad de derecho no puede ser salvada por medio de un representante. La incapacidad de derecho es siempre relativa, nunca es absoluta. Esto significa que la prohibicin de ser titular de un derecho estar siempre referida a

un derecho determinado, pero nunca a todos los derechos. Si a alguien careciera totalmente de la capacidad para ser titular de derechos, no sera persona, sera un esclavo o un muerto civil, y ello no se admite en un derecho moderno. Los casos de incapacidad de derecho son excepcionales, estn establecidos especficamente por la ley y se los debe interpretar restrictivamente. Esto significa dos cosas: i. ii. que no se los puede extender - por analoga a casos no previstos, que en caso de duda si la persona es capaz o incapaz debe estarse

a favor de la capacidad. Las incapacidades de derecho estn dispersas a travs de todo el ordenamiento jurdico. Sin embargo, una disposicin del Cdigo Civil se refiere genricamente a las incapacidades de derecho; es el artculo 1160, que establecen quienes no pueden contratar. Artculo 1160: No pueden contratar o Los que estn excluidos de poder hacerlo con personas determinadas: con casos de personas que no pueden contratar entre s. Ejemplos: los esposos entre s; entre ellos no pueden celebran casi los tutores o curadores con sus asistidos o representados. los padres con los hijos bajo su patria potestad. los confesores (o sus parientes) del testador en su ltima ningn tipo de contratos. o

enfermedad, no pueden recibir bienes de ste por sucesin o legado. Los que estn excluidos de poder hacerlo respecto de cosas especiales- Ejemplos: los albaceas no pueden adquirir bienes de la testamentara a su cargo. mandato. los jueces, abogados, fiscales, defensores de menores, procuradores, peritos, etc., no pueden adquirir los bienes del litigio en el que intervienen o han intervenido. o Aquellos a quienes les fuese prohibido en las disposiciones relativas a cada uno de los contratos: se remite a los distintos contratos del Cdigo Civil, pero en realidad, casi todas las incapacidades estn comprendidas dentro de los dos casos anteriores (con personas determinadas o respecto de bienes especiales). o Los religiosos profesos: Son los que han hecho votos de pobreza, obediencia y castidad. El artculo les prohbe contratar pero reconoce dos excepciones: a) cuando comprasen cosas muebles, al contado los mandatarios no pueden adquirir los bienes objeto del

b)

cuando

contratasen

por

sus

conventos

(es

decir,

en

representacin y en nombre de sus convenios) Otras disposiciones del Cdigo Civil, les prohben ser curadores, tutores, fiadores y testigos en instrumentos pblicos. El artculo 22 del Cdigo de Comercio les impide ejercer el comercio. Respecto a la naturaleza de esta prohibicin, algunos consideran que se trata de una incapacidad de derecho, otros que se trata de una incapacidad para contratar derivada de los votos que han hecho, y otros coincideran que la prohibicin es inconstitucional porque viola la igualdad ante la ley. o Los comerciantes fallidos: no pueden contratar sobre bienes que correspondan a la masa del concurso, si no estipulan concordatos con sus acreedores. Comprende a los comerciantes o no comerciantes declarados en quiebra y desapoderados de sus bienes, bienes stos que sern administrados por un sndico. Al haber desapoderamiento de los bienes es lgico que el fallido no pueda contratar sobre estos bienes, y si lo hace los contratos que celebre sern inoponibles a la masa del concurso. Rgimen de los contratos celebrados por incapaces: El principio general es que los actos celebrados por incapaces de hecho o de derecho son NULOS (artculos 1041 al 1044), excepcionalmente sern anulables en los siguientes casos: I. cuando el sujeto obrare con una incapacidad accidental, como si por cualquier causa se hallare privado de su razn, conforme al artculo 1045 (ejemplo: acto de un demente an no declarado tal, acto de un ebrio, de un drogadicto, etc.) II. cuando la incapacidad de derecho del sujeto no fuese conocida al celebrarse el acto Si se trata del acto de un incapaz de hecho: la nulidad ser relativa, porque ella se establece para proteger al incapaz. La nulidad relativa slo procede a peticin del incapaz o de su representante (no puede ser declarada de oficio por el juez), es confirmable y la accin es prescriptible. Si se trata de un incapaz de derecho: por lo general la nulidad es absoluta, porque est impuesta para proteger el inters pblico. La nulidad absoluta debe ser declarada de oficio por el juez, pueden alegarla todos los que tengan inters (incluso el Ministerio Pblico), salvo el que ejecut el acto conociendo o debiendo conocer el vicio, no se puede confirmar y la accin no prescribe. Efectos de la nulidad: Si el acto es nulo, desde su celebracin carece de todo efecto entre las partes, o con respecto a terceros.

 anulndolo. PUNTO 6

Si el acto es anulable, inicialmente es vlido y produce sus

efectos, y slo dejar de ser vlido desde el da que el juez dicte sentencia

Objeto de los contratos: concepto. Delimitacin. Crticas del artculo 953 del Cdigo Civil. Dems condiciones del objeto: patrimonialidad, licitud y posibilidad. Supuestos particulares: bienes ajenos, futuros, litigiosos y sujetos a gravmenes. Herencia futura. El objeto en los contratos de larga duracin. Objeto, consentimiento y causa constituyen los elementos estructurales del contrato. Los tres se encuentran relacionados entre s, a punto tal que el concepto que se tenga de ellos condiciona a los restantes. Un contrato sin objeto resulta inconcebible. Siendo el acuerdo de voluntades expresin de un querer comn, su objeto est dado por lo que se quiere; interrogarnos sobre la existencia del objeto equivale entonces a verificar si lo que se quiere se quiere del contrato, de la obligacin o bien de la prestacin. Si el contrato posee un objeto propio. El objeto de los contratos no puede identificarse con los efectos, as como tampoco es admisible sostener que el contrato y la obligacin tienen un mismo objeto. El objeto del contrato es la operacin jurdica considerada, el contenido concreto e integral del acuerdo, variable hasta el infinito gracias al principio consensualista. Si partimos de la idea de que el objeto de un contrato son las obligaciones que l crea (ejemplo: obligaciones del comprador y del vendedor), y que esas obligaciones, a su vez tienen por objeto prestaciones (sea de dar cosas, de hacer o de no hacer). Artculo 1167: lo dispuesto sobre los objetos de los actos jurdicos y de las obligacionesrige respecto a los contratosy las prestaciones que no pueden ser el objeto de los actos jurdicos, no pueden serlo de los contratos. Tcnicamente se puede distinguir en: o o hacer o de no hacer. La parte final del artculo 1167 nos dice que lo que no puede ser objeto de los actos jurdicos, no puede serlo de los contratos. Por lo tanto, es aplicable el artculo 953 (objeto de los actos jurdicos) el objeto inmediato de un contrato; que son las el objeto mediato de un contrato; que est obligaciones que el crea, modifica o extingue. constituido por las prestaciones de esas obligaciones, ya sea de dar cosas o de

Artculo 953: El objeto de los actos jurdicos debe ser: cosas; que estn en el comercio, o que por un motivo especial no se o hechos; que no sean imposibles, ilcitos, contrarios a las buenas hubiese prohibido que sean objeto de algn acto jurdico. costumbres o prohibidos por las leyes, o que se opongan a la libertad de las acciones o de la conciencia, o que perjudiquen los derechos de un tercero. Los actos jurdicos que no sean conformes a esta disposicin, son nulos como si no tuviesen objeto Condiciones del objeto: o Posibilidad: debe ser posible fsica y jurdicamente. Nadie puede contratar y obligarse a dar o hacer algo que sea imposible fsicamente (ejemplo: tocar el cielo con las manos) o imposible jurdicamente (ejemplo: hipotecar un auto, prendar un inmueble). Tambin hay imposibilidad jurdica si se enajena una cosa que est fuera del comercio ya que estas no pueden ser enajenadas, pero s pueden ser dadas en locacin, arrendamiento o concesin. o Licitud: las leyes no pueden aceptar contratos u obligaciones cuyo objeto sea ilcito, es decir contrario a la ley o a la moral y buenas costumbres (ejemplo: obligarse a matar a otro). tambin se considera ilcitos los contratos sobre corretaje matrimonial; sobre herencias futuras; los celebrados en el extranjero para violar las leyes nacionales; las locaciones con fines inmorales, etc. o Determinacin: el objeto debe estar determinado al momento de celebrarse el contrato o ser susceptible de determinarse posteriormente. No es posible obligar al deudor a dar o hacer algo que no sabe que es. Cuando se trata de cosas fungibles (dinero, cereales, etc.) la determinacin se logra expresando el gnero, la calidad y la cantidad. o Patrimonialidad: El artculo 1169 dice la prestacin, objeto de un contrato puede consistir en la entrega de una cosa, o en el cumplimiento de un hecho positivo o negativo susceptible de apreciacin pecuniaria. La afirmacin de que la prestacin debe ser susceptible de apreciacin pecuniaria dio lugar a tres posiciones controvertidas: Teora clsica: (Savigny) sostiene que la prestacin siempre Crtica de la teora clsica: (Ihering) sostiene que el derecho debe tener una apreciacin pecuniaria. protege no solo valores patrimoniales sino tambin valores extramatrimoniales, y que por lo tanto, tambin puede ser objeto de las obligaciones los valores morales,

ticos, culturales, etc. Basta que la prestacin represente para el acreedor un inters serio y legtimo para que su derecho sea tutelado. prestacin Posicin intermedia: (Borda, Llambas) se distingue entre e inters del acreedor. La prestacin siempre debe tener un valor

patrimonial. El inters del acreedor no siempre debe ser valorado en dinero y puede consistir en otros intereses extramatrimoniales como ser un inters moral, cientfico, cultural, religioso, etc., y si dicho inters es serio merece ser protegido por la ley. Supuestos Particulares: Cosas Ajenas: El artculo 1177 establece Las cosas ajenas pueden ser objetos de los contratos. Si el que promete entregar cosas ajenas no hubiese garantizado el xito de la promesa, slo estar obligado a emplear los medios necesarios para que la prestacin se realice. Si l tuviera culpa de que la cosa ajena no se entregue, debe satisfacer las prdidas e intereses. Debe tambin satisfacerlas, cuando hubiese garantizado la promesa, y sta no tuviera efecto. Se contempla el caso de quien promete una cosa ajena pero advirtiendo a la otra parte que l no es el propietario de la cosa. si el que prometi entregar la cosa ajena no garantiz el xito de la operacin, slo estar obligado a emplear los medios necesarios para que la prestacin se realice (ejemplo: conseguir que el dueo de la cosa ratifique o de la conformidad para el contrato). Si su gestin tiene xito, el contrato queda concluido, si su gestin no tiene xito, el contrato queda sin efecto y el promitente no ser responsable ni deber indemnizar, solamente deber indemnizar en dos supuestos: si hubo culpa de su parte en que la cosa ajena no se si hubiese garantizado el xito de la operacin entregue (ejemplo: no hizo lo necesario para obtener la conformidad del dueo); Si alguien contrata sobre una cosa ajena como propia (o sea, sin decirle a la otra parte que la cosa es ajena), si la tradicin de la cosa no se logra, incurre en delito de estelionato (defraudacin) y debe indemnizar. Cosas litigiosas, embargadas o gravadas. o o o Cosas litigiosas: son aquellas cuya titularidad se Cosas embargadas: son aquellas que han sido Cosas gravadas: son aquellas sometidas a un encuentra discutida judicialmente. objeto de embargo, medida cautelar que impide su disposicin. derecho real de garanta, tal como la hipoteca, la prenda o el anticresis.

No hay inconveniente en que se contrate sobre cosas litigiosas, embargadas o gravadas, siempre que se advierta a la otra parte de esa situacin. de esta forma, la contraparte sabe a que atenerse y que perjuicios puede sufrir. Lo que no admite la ley, es que se contrate sobre estas cosas como si estuviesen libres, es decir, sin avisar que son litigiosas, embargadas o gravadas. Quien lo haga, comete delito de estelionato y deber indemnizar a la otra parte -si esta es de buena fe- los perjuicios que sufra (conforme al artculo 1179). Cosas Futuras: El principio es que la cosa debe existir al celebrarse el contrato, pues si ella no existe o dej de existir, el contrato ser nulo (artculo 1172). Pero, las cosas futuras, son aquellas que si bien no existen an, es previsible que existan posteriormente. Los contratos sobre cosas futuras son permitidos y de uso muy frecuente. Las cosas futuras pueden ser objeto de los contratos, pero en estos casos el contrato queda subordinado a al condicin suspensiva de que la cosa futura llegue a existir. Si posteriormente la cosa futura no llega a existir, el contrato no producir ningn efecto, y las partes quedan desobligadas (conforme al artculo 1173) Puede suceder que una de las partes asuma el riesgo de que la cosa no llegue a existir, en todo o en parte. en ese caso el contrato ser aleatorio 8artculo 1173 in fine) y la parte que asumi el riesgo deber cumplir su parte aunque la cosa no haya llegado a existir. Herencia Futura: Es la herencia que habr de dejar una persona - an viva a su fallecimiento. El Cdigo no permite contratar sobre herencias futuras (ejemplo: en vida de mi padre, cedo mis derechos hereditarios a otra persona), ni an cuando el contrato contara con el consentimiento de la persona de cuya sucesin se trata (artculo 1175). Estos contratos son nulos, por tener un objeto prohibido por la ley (artculo 1044). El fundamento de esta prohibicin es de orden moral: se trata de impedir el votum mortis, es decir, que el beneficiario de la herencia est ansiando la muerte del titular de la misma, pues ello es inmoral y adems peligroso. Por el artculo 1176, si un contrato recae simultneamente sobre bienes presentes y sobre bienes de una herencia futura, el contrato es nulo en su totalidad si se ha concluido por un solo y mismo precio. Pero ser vlido si el adquirente acepta que la totalidad del precio sea slo por los bienes presentes. En definitiva, el contrato ser vlido (respecto de los bienes presentes) en dos casos:

cuando no se fij un solo y mismo precio, sino precios el adquirente acepte la totalidad del precio sea slo por los

separados para los bienes presentes y para los de la herencia futura. bienes presentes.

UNIDAD 3 PUNTO 1 Causa de los contratos: concepto. Evolucin del concepto. Teoras causalistas, anticausalista y neocausalista. Distincin con los restantes elementos del contrato. La causa en la doctrina y la jurisprudencia nacional. Presuncin de la causa, falsa causa y causa ilcita. La causa fin en la moderna contratacin. Concepto: Causa es la razn o motivo determinante del contrato. Aparece la causa del contrato como: contratantes; concreta: porque atiende a cada negocio en particular; variable: porque tratando de apreciar el mvil que ha subjetiva: porque se vincula con la finalidad que gua a los

impulsado a las partes ser distinta en cada contrato. Evolucin del concepto: Teora causalista: En el siglo XVII, Domat expuso una concepcin unitaria referida ms a la causa de las obligaciones que a la de los contratos, distinguiendo entre: contratos onerosos: donde el compromiso de una de las partes es el fundamento del compromiso de la otra. La causa se halla en la interdependencia o reciprocidad de las obligaciones a cargo de una otra parte. contratos reales: la causa equivale a una prestacin que se anticipa y acepta y deja fundado el derecho a exigir otra prestacin en correspondencia a la primera. contratos gratuitos o donaciones: el compromiso de quien da tiene su fundamento en algn motivo razonable y justo, como un servicio prestado u otro mrito del donatario o el solo placer de hacer el bien. Domat sostena que la causa fin era la razn abstracta perseguida por los contratantes. Esa causa fin era siempre la misma en los contratos iguales. As, en los contratos sinalagmticos la causa fin de una de las partes es la contraprestacin de la otra.

El Cdigo Civil de 1804 recogi las enseanzas de Domat, incluyendo a la causa entre los elementos esenciales del contrato en el artculo 1108. Este exige como condicin especial para la validez de una convencin una causa lcita en a obligacin. De idntica manera actuaron los Cdigos Civil de Espaa, Uruguay y Bolivia. Teora anticausalista: Los anticausalistas coinciden en afirmar que la idea de la causa es artificial, escolstica, que no constituye un elemento distinto del consentimiento o del objeto, de la que sera preferible librar a la ciencia Giorgi la denomin quinta rueda del carro o cuarto lado del tringulo. Teora neocausalista: La causa del contrato reside en la causa de las obligaciones, la definen como consideracin del fin a cumplir con el negocio. o comn. o Tesis objetiva: finalidad econmico-social. La causa aparece como un elemento material, objetivo del negocio. Es la finalidad econmico-social que ste cumple y que es reconocida por el ordenamiento jurdico. Messineo expresaba que la causa es la funcin econmico-social que el contrato cumple y consiste en la modificacin de una situacin existente que el Derecho objetivo considera importante para sus propias finalidades. Como tal la causa es constante e inmutable en cada tipo de contrato, independientemente de la voluntad de los contratantes. o Tesis dualista: contiene a la vez aspectos subjetivos y objetivos. La nocin de causa tiene un carcter proteiforme, lo cual no significa negar la unidad de concepto que hace a su esencia misma. La causa es por consiguiente, la finalidad o razn de ser del negocio jurdico, entendida en el doble sentido de la causa categrica de la figura en cuestin y de los motivos psicolgicos relevantes, admisibles para el derecho, que en la hiptesis concreta hayan impulsado a las partes a concluir el acto. Diferencias con los restantes elementos del contrato. querido. La causa es el motivo determinante o decisivo que se exterioriza; la exteriorizacin diferencia y juridiza el motivo que sirve de causa. El motivo es irrelevante en tanto la causa es trascendente. Mientras el consentimiento es el acuerdo de voluntades que trasunta Mientras el objeto es la operacin jurdica considerada, con su el querer de las partes, la causa es el motivo determinante, el porqu del querer. finalidad econmica y jurdica, la causa es la razn subjetiva por la cual se la ha Tesis subjetiva: el motivo determinante. La causa del contrato es el motivo determinante que al declararse o exteriorizarse se vuelve

La causa en la doctrina y en la jurisprudencia En la doctrina nacional encontramos enemigos de la causa-fin (anticausalista) y partidarios de los tres criterios neocausalistas, as como tambin propugnadores de la concepcin clsica. Segovia y Llerena, dan a la causa mencionada en el artculo 499 el significado de causa eficiente, elemento generador de la obligacin, sin distinguir este concepto de otros que pudieran desprenderse de los artculos 500, 501 y 502. Machado dice que la causa es el mvil que impulsa al agente a contraerla (a contraer la obligacin), pero ese mvil no es el mvil interior que permanece oculto sino aquel que se traduce ordinariamente al exterior en una forma material y tangible. Risola expresa que el concepto de causa-fin estara involucrado, Llambas afirma que la elaboracin de una teora del acto jurdico conforme lo sostienen los anticausalistas, en el objeto o en el consentimiento. que se sustente en el discernimiento, la intencin y la libertad del agente hace innecesario recurrir a la causa final. Spota afirma la inutilidad del concepto de causa-fin, a su criterio, todo lo que se predica de la causa-fin cabe perfectamente en la nocin del objeto del acto jurdico y, por lo tanto, de la obligacin; sea el objeto fin individual, sea el objeto fin social. Lafaille (neocausalista subjetivista) expresa que no sera posible equiparar el contenido de un acto (objeto) con la causa del mismo, o sea el propsito que se tuvo en mira, particularmente dentro de la tesis finalista Busso (neocausalista subjetivista) define a la causa como el conjunto de razones determinantes, particulares a cada contratante y hechas comunes en el acto, sea por declaracin expresa o por aceptacin tcita. Lpez Olaciregui expresa que la causa constituye un elemento de la Fontanarrosa (neocausalista objetivista) dice que por causa del voluntad real de los otorgantes que debe ser investigado en cada caso. contrato ha de entenderse la finalidad econmico-social que ste, considerado objetivamente, cumple y que es reconocida por el ordenamiento jurdico. Borda (neocausalista dualista) expresa que se entiende que la causa est integrada por todo lo que ha sido determinante de la voluntad del sujeto, siempre que esa finalidad est incorporada expresa o implcitamente al acto mismo. Presuncin de la causa: El artculo 500 expresa aunque la causa no est expresada en la obligacin se presume que existe, mientras el deudor no pruebe lo contrario

Entendida la causa como el motivo determinante no puede concebirse un contrato que carezca de ella; an el celebrado por un demente responde a una finalidad. El tema adquiere especial relevancia en lo atinente al error sobre la causa principal del acto (artculo 926) puesto que uno de los contratantes es susceptible de equivocarse sobre la existencia del mvil que la hace obrar.

Falsa causa: La obligacin (acto jurdico o contrato) ser vlida aunque la causa expresada en ella sea falsa, si se funda en otra causa verdadera (artculo 501) La cuestin que plantea una causa no verdadera que oculta otra existente, real y lcita- se vincula con el tema de la simulacin. Causa ilcita: La obligacin fundada en una causa ilcita, es de ningn efecto. La causa es ilcita, cuando es contraria a las leyes o al orden pblico. El motivo determinante puede ser ilcito por contrariar a la ley en su letra o espritu (ilegalidad), por estar prohibido como atentatorio contra el orden pblico o, finalmente, por transgredir las buenas costumbres (inmoralidad). PUNTO 2 Forma de los contratos: concepto. El principio de libertad de formas. Clasificacin. Conversin del negocio. Eficacia del boleto. Concepto actual de soporte. Los soportes informticos (Artculo 61 de la Ley 19.550 decreto 841/84 Ley 25.506 de firma digital). El doble ejemplar. La forma en la Ley 24.240. El concepto de forma es susceptible de un doble enfoque: uno genrico, como traduccin del mundo exterior de la voluntad del sujeto, y otro restringido, como formalidad requerida por la ley para algunos negocios. la forma como exteriorizacin de la voluntad es un elemento estructural de los negocios jurdicos y, en particular, del contrato. Sin el complemento exterior y sensible de las voluntades que concurren a originar el consentimiento quedaran aisladas, desconocidas entre s, carentes de trascendencia jurdica. La forma dispuesta por la ley, vinculada o necesaria, entendida no como cualquier modo de manifestacin, idneo para revelar la intencin, sino en sentido especfico, como el modo de una determinada declaracin para producir un cierto efecto, se vuelve formalidad.

Los actos jurdicos y los contratos requieren la voluntad interna del sujeto, y tambin que dicha voluntad se manifieste exteriormente por algn medio. La forma es la manera o medio por el cual el sujeto manifiesta exteriormente su voluntad. La forma puede ser definida como: el conjunto de solemnidades que prescribe la ley, y que debe realizarse al tiempo de la formacin del contrato, tales como: que se haga por escrito, en presencia de testigos, que sea hecho ante escribano u oficial pblico, etc. Principio general de la libertad de forma en los contratos: Contratos celebrados en escritura pblica: Art. 1184: Deben ser hechos en escritura pblica, con excepcin de los que fuesen celebrados en subasta pblica: 1. Los contratos que tuvieren por objeto la transmisin de bienes inmuebles, en propiedad o usufructo, o alguna obligacin o gravamen sobre los mismos, o traspaso de derechos reales sobre inmuebles de otro; 2. 3. 4. 5. 6. 7. Las particiones extrajudiciales de herencias, salvo que mediare Los contratos de sociedad civil, sus prrrogas y modificaciones; Las convenciones matrimoniales y la constitucin de dote; Toda constitucin de renta vitalicia; La cesin, repudiacin o renuncia de derechos hereditarios; Los poderes generales o especiales que deban presentarse en juicio, convenio por instrumento privado presentado al juez de la sucesin;

y los poderes para administrar bienes, y cualquier otro que tengan por objeto un acto redactado o que deba redactarse en escritura pblica; 8. 9. 10. 11. Las transacciones sobre bienes inmuebles; La cesin de acciones o derechos procedentes de actos

consignados en escritura pblica; Todos los actos que sean accesorios de contratos redactados en Los pagos de obligaciones consignadas en escritura pblica, con escritura pblica; excepcin de los pagos parciales, de intereses, canon o alquileres. Contratos extendidos en instrumento privados: son aquellos

celebrados por las partes sin intervencin del oficial pblico. No tiene una forma especial pero s los mismos requisitos: 1. Firma: Los instrumentos privados pueden ser firmados en cualquier da, aunque sea domingo, feriado o de fiesta religiosa. Para los actos bajo firma privada no hay forma alguna especial. Las partes pueden formarlos en el idioma y con las solemnidades que juzguen ms convenientes. 2. Fecha cierta.

Clasificacin de los contratos formales: La forma o solemnidad puede requerirse para la validez del contrato o para su prueba. o Contratos AD SOLEMNITATEM: cuando la exteriorizacin es requerida bajo sancin de nulidad. Omitida la forma, el negocio queda privado de sus efectos propios, sin perjuicio de producir otros efectos diferentes. La forma es entonces exigida ad substantiam actus, es decir, que tiene valor constitutivo. Cuando la ley exige formalidades determinadas como requisito de validez, pues si el acto carece de la forma exigida, ser nulo. Por ejemplo: las donaciones de inmuebles deben hacerse por escritura, bajo la pena de nulidad. o Contratos AD PROBATIONEM: Son exigidas a los efectos de la prueba del contrato. Por ejemplo: los contratos que tengan por objeto una cantidad de ms de diez mil pesos, deben hacerse por escrito y no pueden ser probados por testigos. La conversin del negocio jurdico: En ocasiones el derecho utiliza una declaracin incapaz de dar vida a un determinado negocio, por defecto de una forma prescripta ad substantiam, para engendrar otro negocio diferente con efectos parcialmente distintos. Esa transformacin dispuesta por la ley se denomina conversin del negocio jurdico. La conversin verdadera y propia nace de la ley y no de la voluntad de las partes. El negocio nulo por defecto de forma en lugar de producir los efectos de los actos invlidos, la vuelta de las cosas a su estado anterior da nacimiento ope legis a un negocio diferente. El fundamento remoto de este fenmeno se encuentra en el principio, de alcance prctico, utile per inutile non vitiatur (lo til no se vicia por lo intil). El fundamento prximo lo hallamos en el respeto a la buena fe, que preside la celebracin, interpretacin y ejecucin del contrato (artculo 1198), y en considerar razonable la comprensin del segundo negocio en la rbita del inters prctico perseguido por las partes. Si stas hubieran conocido la nulidad del negocio especficamente intentado, habran querido aquel otro negocio. Algunos supuestos de conversin expresos en el Cdigo Civil: Artculo 1185, respecto de los contratos que debiendo ser hechos en escritura pblica fuesen hechos por instrumento particular, prescribe la ley que no quedan concluidos como tales, pero, quedarn concluidos como contratos en que las partes se han obligado a hacer escritura pblica naturales. derechos personales. Artculo 2502, contratos que pretendiendo constituir otros derechos reales distintos de los creados por la ley, valen como constitucin de Artculo 515, obligaciones civiles que se convierten en

Texto de la Ley 19.550 de Sociedades Comerciales (Artculo 61) SECCION IX De la Documentacin y de la Contabilidad Medios mecnicos y otros. ARTICULO 61. Podr prescindirse del cumplimiento de las formalidades impuestas por el artculo 53 del Cdigo de Comercio para llevar los libros en la medida que la autoridad de control o el Registro Pblico de Comercio autoricen la sustitucin de los mismos por ordenadores, medios mecnicos o magnticos u otros, salvo el de Inventarios y Balances. La peticin deber incluir una adecuada descripcin del sistema, con dictamen tcnico o antecedentes de su utilizacin, lo que, una vez autorizada, deber transcribirse en el libro de Inventarios y Balances. Los pedidos de autorizacin se considerarn automticamente aprobados dentro de los treinta (30) das de efectuados, si no mediare observacin previa o rechazo fundado. El libro Diario podr ser llevado con asientos globales que no comprendan perodos mayores de un (1) mes. El sistema de contabilizacin debe permitir la individualizacin de las operaciones, las correspondientes cuentas deudoras y acreedoras y su posterior verificacin, con arreglo al artculo 43 del Cdigo de Comercio. Ley 25.506 de Firma Digital
Consideraciones generales. Certificados digitales. Certificador licenciado. Titular de un certificado digital. Organizacin institucional. Autoridad de aplicacin. Sistema de auditora. Comisin Asesora para la Infraestructura de Firma Digital. Responsabilidad. Sanciones. Disposiciones Complementarias. Sancionada: Noviembre 14 de 2001. Promulgada de Hecho: Diciembre 11 de 2001. El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con fuerza de Ley: LEY DE FIRMA DIGITAL CAPITULO I Consideraciones generales ARTCULO 1 Objeto. Se reconoce el empleo de la firma electrnica y de la firma digital y su eficacia jurdica en las condiciones que establece la presente ley. ARTCULO 2 Firma Digital. Se entiende por firma digital al resultado de aplicar a un documento digital un procedimiento matemtico que requiere informacin de exclusivo conocimiento del firmante, encontrndose sta bajo su absoluto control. La firma digital debe ser susceptible de verificacin por terceras partes, tal que dicha verificacin simultneamente permita identificar al firmante y detectar cualquier alteracin del documento digital posterior a su firma. Los procedimientos de firma y verificacin a ser utilizados para tales fines sern los determinados por la Autoridad de Aplicacin en consonancia con estndares tecnolgicos internacionales vigentes.

ARTCULO 3 Del requerimiento de firma. Cuando la ley requiera una firma manuscrita, esa exigencia tambin queda satisfecha por una firma digital. Este principio es aplicable a los casos en que la ley establece la obligacin de firmar o prescribe consecuencias para su ausencia. ARTCULO 4 Exclusiones. Las disposiciones de esta ley no son aplicables: a) A las disposiciones por causa de muerte; b) A los actos jurdicos del derecho de familia; c) A los actos personalsimos en general; d) A los actos que deban ser instrumentados bajo exigencias o formalidades incompatibles con la utilizacin de la firma digital, ya sea como consecuencia de disposiciones legales o acuerdo de partes. ARTCULO 5 Firma electrnica. Se entiende por firma electrnica al conjunto de datos electrnicos integrados, ligados o asociados de manera lgica a otros datos electrnicos, utilizado por el signatario como su medio de identificacin, que carezca de alguno de los requisitos legales para ser considerada firma digital. En caso de ser desconocida la firma electrnica corresponde a quien la invoca acreditar su validez. ARTCULO 6 Documento digital. Se entiende por documento digital a la representacin digital de actos o hechos, con independencia del soporte utilizado para su fijacin, almacenamiento o archivo. Un documento digital tambin satisface el requerimiento de escritura. ARTCULO 7 Presuncin de autora. Se presume, salvo prueba en contrario, que toda firma digital pertenece al titular del certificado digital que permite la verificacin de dicha firma. ARTCULO 8 Presuncin de integridad. Si el resultado de un procedimiento de verificacin de una firma digital aplicado a un documento digital es verdadero, se presume, salvo prueba en contrario, que este documento digital no ha sido modificado desde el momento de su firma. ARTCULO 9 Validez. Una firma digital es vlida si cumple con los siguientes requisitos: a) Haber sido creada durante el perodo de vigencia del certificado digital vlido del firmante; b) Ser debidamente verificada por la referencia a los datos de verificacin de firma digital indicados en dicho certificado segn el procedimiento de verificacin correspondiente; c) Que dicho certificado haya sido emitido o reconocido, segn el ARTCULO 16 de la presente, por un certificador licenciado. ARTCULO 10. Remitente. Presuncin. Cuando un documento digital sea enviado en forma automtica por un dispositivo programado y lleve la firma digital del remitente se presumir, salvo prueba en contrario, que el documento firmado proviene del remitente. ARTCULO 11. Original. Los documentos electrnicos firmados digitalmente y los reproducidos en formato digital firmados digitalmente a partir de originales de primera generacin en cualquier otro soporte, tambin sern considerados originales y poseen, como consecuencia de ello, valor probatorio como tales, segn los procedimientos que determine la reglamentacin. ARTCULO 12. Conservacin. La exigencia legal de conservar documentos, registros o datos, tambin queda satisfecha con la conservacin de los correspondientes documentos digitales firmados digitalmente, segn los procedimientos que determine la reglamentacin, siempre que sean accesibles para su posterior consulta y permitan determinar fehacientemente el origen, destino, fecha y hora de su generacin, envo y/o recepcin. CAPITULO II De los certificados digitales ARTCULO 13. Certificado digital. Se entiende por certificado digital al documento digital firmado digitalmente por un certificador, que vincula los datos de verificacin de firma a su titular. ARTCULO 14. Requisitos de validez de los certificados digitales. Los certificados digitales para ser vlidos deben: a) Ser emitidos por un certificador licenciado por el ente licenciante; b) Responder a formatos estndares reconocidos internacionalmente, fijados por la autoridad de aplicacin, y contener, como mnimo, los datos que permitan:

1. Identificar indubitablemente a su titular y al certificador licenciado que lo emiti, indicando su perodo de vigencia y los datos que permitan su identificacin nica; 2. Ser susceptible de verificacin respecto de su estado de revocacin; 3. Diferenciar claramente la informacin verificada de la no verificada incluidas en el certificado; 4. Contemplar la informacin necesaria para la verificacin de la firma; 5. Identificar la poltica de certificacin bajo la cual fue emitido. ARTCULO 15. Perodo de vigencia del certificado digital. A los efectos de esta ley, el certificado digital es vlido nicamente dentro del perodo de vigencia, que comienza en la fecha de inicio y finaliza en su fecha de vencimiento, debiendo ambas ser indicadas en el certificado digital, o su revocacin si fuere revocado. La fecha de vencimiento del certificado digital referido en el prrafo anterior en ningn caso puede ser posterior a la del vencimiento del certificado digital del certificador licenciado que lo emiti. La Autoridad de Aplicacin podr establecer mayores exigencias respecto de la determinacin exacta del momento de emisin, revocacin y vencimiento de los certificados digitales. ARTCULO 16. Reconocimiento de certificados extranjeros. Los certificados digitales emitidos por certificadores extranjeros podrn ser reconocidos en los mismos trminos y condiciones exigidos en la ley y sus normas reglamentarias cuando: a) Renan las condiciones que establece la presente ley y la reglamentacin correspondiente para los certificados emitidos por certificadores nacionales y se encuentre vigente un acuerdo de reciprocidad firmado por la Repblica Argentina y el pas de origen del certificador extranjero, o b) Tales certificados sean reconocidos por un certificador licenciado en el pas, que garantice su validez y vigencia conforme a la presente ley. A fin de tener efectos, este reconocimiento deber ser validado por la autoridad de aplicacin. CAPITULO III Del certificador licenciado ARTCULO 17. Del certificador licenciado. Se entiende por certificador licenciado a toda persona de existencia ideal, registro pblico de contratos u organismo pblico que expide certificados, presta otros servicios en relacin con la firma digital y cuenta con una licencia para ello, otorgada por el ente licenciante. La actividad de los certificadores licenciados no pertenecientes al sector pblico se prestar en rgimen de competencia. El arancel de los servicios prestados por los certificadores licenciados ser establecido libremente por stos. ARTCULO 18. Certificados por profesin. Las entidades que controlan la matrcula, en relacin a la prestacin de servicios profesionales, podrn emitir certificados digitales en lo referido a esta funcin, con igual validez y alcance jurdico que las firmas efectuadas en forma manuscrita. A ese efecto debern cumplir los requisitos para ser certificador licenciado. ARTCULO 19. Funciones. El certificador licenciado tiene las siguientes funciones: a) Recibir una solicitud de emisin de certificado digital, firmada digitalmente con los correspondientes datos de verificacin de firma digital del solicitante; b) Emitir certificados digitales de acuerdo a lo establecido en sus polticas de certificacin, y a las condiciones que la autoridad de aplicacin indique en la reglamentacin de la presente ley; c) Identificar inequvocamente los certificados digitales emitidos; d) Mantener copia de todos los certificados digitales emitidos, consignando su fecha de emisin y de vencimiento si correspondiere, y de sus correspondientes solicitudes de emisin; e) Revocar los certificados digitales por l emitidos en los siguientes casos, entre otros que sern determinados por la reglamentacin: 1) A solicitud del titular del certificado digital. 2) Si determinara que un certificado digital fue emitido en base a una informacin falsa, que en el momento de la emisin hubiera sido objeto de verificacin. 3) Si determinara que los procedimientos de emisin y/o verificacin han dejado de ser seguros.

4) Por condiciones especiales definidas en su poltica de certificacin. 5) Por resolucin judicial o de la autoridad de aplicacin. f) Informar pblicamente el estado de los certificados digitales por l emitidos. Los certificados digitales revocados deben ser incluidos en una lista de certificados revocados indicando fecha y hora de la revocacin. La validez y autora de dicha lista de certificados revocados deben ser garantizadas. ARTCULO 20. Licencia. Para obtener una licencia el certificador debe cumplir con los requisitos establecidos por la ley y tramitar la solicitud respectiva ante el ente licenciante, el que otorgar la licencia previo dictamen legal y tcnico que acredite la aptitud para cumplir con sus funciones y obligaciones. Estas licencias son intransferibles. ARTCULO 21. Obligaciones. Son obligaciones del certificador licenciado: a) Informar a quien solicita un certificado con carcter previo a su emisin y utilizando un medio de comunicacin las condiciones precisas de utilizacin del certificado digital, sus caractersticas y efectos, la existencia de un sistema de licenciamiento y los procedimientos, forma que garantiza su posible responsabilidad patrimonial y los efectos de la revocacin de su propio certificado digital y de la licencia que le otorga el ente licenciante. Esa informacin deber estar libremente accesible en lenguaje fcilmente comprensible. La parte pertinente de dicha informacin estar tambin disponible para terceros; b) Abstenerse de generar, exigir, o por cualquier otro medio tomar conocimiento o acceder bajo ninguna circunstancia, a los datos de creacin de firma digital de los titulares de certificados digitales por l emitidos; c) Mantener el control exclusivo de sus propios datos de creacin de firma digital e impedir su divulgacin; d) Operar utilizando un sistema tcnicamente confiable de acuerdo con lo que determine la autoridad de aplicacin; e) Notificar al solicitante las medidas que est obligado a adoptar para crear firmas digitales seguras y para su verificacin confiable, y las obligaciones que asume por el solo hecho de ser titular de un certificado digital; f) Recabar nicamente aquellos datos personales del titular del certificado digital que sean necesarios para su emisin, quedando el solicitante en libertad de proveer informacin adicional; g) Mantener la confidencialidad de toda informacin que no figure en el certificado digital; h) Poner a disposicin del solicitante de un certificado digital toda la informacin relativa a su tramitacin; i) Mantener la documentacin respaldatoria de los certificados digitales emitidos, por diez (10) aos a partir de su fecha de vencimiento o revocacin; j) Incorporar en su poltica de certificacin los efectos de la revocacin de su propio certificado digital y/o de la licencia que le otorgara la autoridad de aplicacin; k) Publicar en Internet o en la red de acceso pblico de transmisin o difusin de datos que la sustituya en el futuro, en forma permanente e ininterrumpida, la lista de certificados digitales revocados, las polticas de certificacin, la informacin relevante de los informes de la ltima auditora de que hubiera sido objeto, su manual de procedimientos y toda informacin que determine la autoridad de aplicacin; l) Publicar en el Boletn Oficial aquellos datos que la autoridad de aplicacin determine; m) Registrar las presentaciones que le sean formuladas, as como el trmite conferido a cada una de ellas; n) Informar en las polticas de certificacin si los certificados digitales por l emitidos requieren la verificacin de la identidad del titular; o) Verificar, de acuerdo con lo dispuesto en su manual de procedimientos, toda otra informacin que deba ser objeto de verificacin, la que debe figurar en las polticas de certificacin y en los certificados digitales;

p) Solicitar inmediatamente al ente licenciante la revocacin de su certificado, o informarle la revocacin del mismo, cuando existieren indicios de que los datos de creacin de firma digital que utiliza hubiesen sido comprometidos o cuando el uso de los procedimientos de aplicacin de los datos de verificacin de firma digital en l contenidos hayan dejado de ser seguros; q) Informar inmediatamente al ente licenciante sobre cualquier cambio en los datos relativos a su licencia; r) Permitir el ingreso de los funcionarios autorizados de la autoridad de aplicacin, del ente licenciante o de los auditores a su local operativo, poner a su disposicin toda la informacin necesaria y proveer la asistencia del caso; s) Emplear personal idneo que tenga los conocimientos especficos, la experiencia necesaria para proveer los servicios ofrecidos y en particular, competencia en materia de gestin, conocimientos tcnicos en el mbito de la firma digital y experiencia adecuada en los procedimientos de seguridad pertinentes; t) Someter a aprobacin del ente licenciante el manual de procedimientos, el plan de seguridad y el de cese de actividades, as como el detalle de los componentes tcnicos a utilizar; u) Constituir domicilio legal en la Repblica Argentina; v) Disponer de recursos humanos y tecnolgicos suficientes para operar de acuerdo a las exigencias establecidas en la presente ley y su reglamentacin; w) Cumplir con toda otra obligacin emergente de su calidad de titular de la licencia adjudicada por el ente licenciante. ARTCULO 22. Cese del certificador. El certificador licenciado cesa en tal calidad: a) Por decisin unilateral comunicada al ente licenciante; b) Por cancelacin de su personera jurdica; c) Por cancelacin de su licencia dispuesta por el ente licenciante. La autoridad de aplicacin determinar los procedimientos de revocacin aplicables en estos casos. ARTCULO 23. Desconocimiento de la validez de un certificado digital. Un certificado digital no es vlido si es utilizado: a) Para alguna finalidad diferente a los fines para los cuales fue extendido; b) Para operaciones que superen el valor mximo autorizado cuando corresponda; c) Una vez revocado. CAPITULO IV Del titular de un certificado digital ARTCULO 24. Derechos del titular de un certificado digital. El titular de un certificado digital tiene los siguientes derechos: a) A ser informado por el certificador licenciado, con carcter previo a la emisin del certificado digital, y utilizando un medio de comunicacin sobre las condiciones precisas de utilizacin del certificado digital, sus caractersticas y efectos, la existencia de este sistema de licenciamiento y los procedimientos asociados. Esa informacin deber darse por escrito en un lenguaje fcilmente comprensible. La parte pertinente de dicha informacin estar tambin disponible para terceros; b) A que el certificador licenciado emplee los elementos tcnicos disponibles para brindar seguridad y confidencialidad a la informacin proporcionada por l, y a ser informado sobre ello; c) A ser informado, previamente a la emisin del certificado, del precio de los servicios de certificacin, incluyendo cargos adicionales y formas de pago; d) A que el certificador licenciado le informe sobre su domicilio en la Repblica Argentina, y sobre los medios a los que puede acudir para solicitar aclaraciones, dar cuenta del mal funcionamiento del sistema, o presentar sus reclamos; e) A que el certificador licenciado proporcione los servicios pactados, y a no recibir publicidad comercial de ningn tipo por intermedio del certificador licenciado. ARTCULO 25. Obligaciones del titular del certificado digital. Son obligaciones del titular de un certificado digital:

a) Mantener el control exclusivo de sus datos de creacin de firma digital, no compartirlos, e impedir su divulgacin; b) Utilizar un dispositivo de creacin de firma digital tcnicamente confiable; c) Solicitar la revocacin de su certificado al certificador licenciado ante cualquier circunstancia que pueda haber comprometido la privacidad de sus datos de creacin de firma; d) Informar sin demora al certificador licenciado el cambio de alguno de los datos contenidos en el certificado digital que hubiera sido objeto de verificacin. CAPITULO V De la organizacin institucional ARTCULO 26. Infraestructura de Firma Digital. Los certificados digitales regulados por esta ley deben ser emitidos o reconocidos, segn lo establecido por el ARTCULO 16, por un certificador licenciado. ARTCULO 27. Sistema de Auditora. La autoridad de aplicacin, con el concurso de la Comisin Asesora para la Infraestructura de Firma Digital, disear un sistema de auditora para evaluar la confiabilidad y calidad de los sistemas utilizados, la integridad, confidencialidad y disponibilidad de los datos, as como tambin el cumplimiento de las especificaciones del manual de procedimientos y los planes de seguridad y de contingencia aprobados por el ente licenciante. ARTCULO 28. Comisin Asesora para la Infraestructura de Firma Digital. Crase en el mbito jurisdiccional de la Autoridad de Aplicacin, la Comisin Asesora para la Infraestructura de Firma Digital. CAPITULO VI De la autoridad de aplicacin ARTCULO 29. Autoridad de Aplicacin. La autoridad de aplicacin de la presente ley ser la Jefatura de Gabinete de Ministros. ARTCULO 30. Funciones. La autoridad de aplicacin tiene las siguientes funciones: a) Dictar las normas reglamentarias y de aplicacin de la presente; b) Establecer, previa recomendacin de la Comisin Asesora para la Infraestructura de la Firma Digital, los estndares tecnolgicos y operativos de la Infraestructura de Firma Digital; c) Determinar los efectos de la revocacin de los certificados de los certificadores licenciados o del ente licenciante; d) Instrumentar acuerdos nacionales e internacionales a fin de otorgar validez jurdica a las firmas digitales creadas sobre la base de certificados emitidos por certificadores de otros pases; e) Determinar las pautas de auditora, incluyendo los dictmenes tipo que deban emitirse como conclusin de las revisiones; f) Actualizar los valores monetarios previstos en el rgimen de sanciones de la presente ley; g) Determinar los niveles de licenciamiento; h) Otorgar o revocar las licencias a los certificadores licenciados y supervisar su actividad, segn las exigencias instituidas por la reglamentacin; i) Fiscalizar el cumplimiento de las normas legales y reglamentarias en lo referente a la actividad de los certificadores licenciados; j) Homologar los dispositivos de creacin y verificacin de firmas digitales, con ajuste a las normas y procedimientos establecidos por la reglamentacin; k) Aplicar las sanciones previstas en la presente ley. ARTCULO 31. Obligaciones. En su calidad de titular de certificado digital, la autoridad de aplicacin tiene las mismas obligaciones que los titulares de certificados y que los certificadores licenciados. En especial y en particular debe: a) Abstenerse de generar, exigir, o por cualquier otro medio tomar conocimiento o acceder, bajo ninguna circunstancia, a los datos utilizados para generar la firma digital de los certificadores licenciados;

b) Mantener el control exclusivo de los datos utilizados para generar su propia firma digital e impedir su divulgacin; c) Revocar su propio certificado frente al compromiso de la privacidad de los datos de creacin de firma digital; d) Publicar en Internet o en la red de acceso pblico de transmisin o difusin de datos que la sustituya en el futuro, en forma permanente e ininterrumpida, los domicilios, nmeros telefnicos y direcciones de Internet tanto de los certificadores licenciados como los propios y su certificado digital; e) Supervisar la ejecucin del plan de cese de actividades de los certificadores licenciados que discontinan sus funciones. ARTCULO 32. Arancelamiento. La autoridad de aplicacin podr cobrar un arancel de licenciamiento para cubrir su costo operativo y el de las auditoras realizadas por s o por terceros contratados a tal efecto. CAPITULO VII Del sistema de auditora ARTCULO 33. Sujetos a auditar. El ente licenciante y los certificadores licenciados, deben ser auditados peridicamente, de acuerdo al sistema de auditora que disee y apruebe la autoridad de aplicacin. La autoridad de aplicacin podr implementar el sistema de auditora por s o por terceros habilitados a tal efecto. Las auditoras deben como mnimo evaluar la confiabilidad y calidad de los sistemas utilizados, la integridad, confidencialidad y, disponibilidad de los datos, as como tambin el cumplimiento de las especificaciones del manual de procedimientos y los planes de seguridad y, de contingencia aprobados por el ente licenciante. ARTCULO 34. Requisitos de habilitacin. Podrn ser terceros habilitados para efectuar las auditoras las Universidades y organismos cientficos y/o tecnolgicos nacionales o provinciales, los Colegios y Consejos profesionales que acrediten experiencia profesional acorde en la materia. CAPITULO VIII De la Comisin Asesora para la Infraestructura de Firma Digital ARTCULO 35. Integracin y funcionamiento. La Comisin Asesora para la Infraestructura de Firma Digital estar integrada multidisciplinariamente por un mximo de 7 (siete) profesionales de carreras afines a la actividad de reconocida trayectoria y experiencia, provenientes de Organismos del Estado nacional, Universidades Nacionales y Provinciales, Cmaras, Colegios u otros entes representativos de profesionales. Los integrantes sern designados por el Poder Ejecutivo por un perodo de cinco (5) aos renovables por nica vez. Se reunir como mnimo trimestralmente. Deber expedirse prontamente a solicitud de la autoridad de aplicacin y sus recomendaciones y disidencias se incluirn en las actas de la Comisin. Consultar peridicamente mediante audiencias pblicas con las cmaras empresarias, los usuarios y las asociaciones de consumidores y mantendr a la autoridad de aplicacin regularmente informada de los resultados de dichas consultas. ARTCULO 36. Funciones. La Comisin debe emitir recomendaciones por iniciativa propia o a solicitud de la autoridad de aplicacin, sobre los siguientes aspectos: a) Estndares tecnolgicos; b) Sistema de registro de toda la informacin relativa a la emisin de certificados digitales; c) Requisitos mnimos de informacin que se debe suministrar a los potenciales titulares de certificados digitales de los trminos de las polticas de certificacin; d) Metodologa y requerimiento del resguardo fsico de la informacin; e) Otros que le sean requeridos por la autoridad de aplicacin. CAPITULO IX Responsabilidad

ARTCULO 37. Convenio de partes. La relacin entre el certificador licenciado que emita un certificado digital y el titular de ese certificado se rige por el contrato que celebren entre ellos, sin perjuicio de las previsiones de la presente ley, y dems legislacin vigente. ARTCULO 38. Responsabilidad de los certificadores licenciados ante terceros. El certificador que emita un certificado digital o lo reconozca en los trminos del ARTCULO 16 de la presente ley, es responsable por los daos y perjuicios que provoque, por los incumplimientos a las previsiones de sta, por los errores u omisiones que presenten los certificados digitales que expida, por no revocarlos, en legal tiempo y forma cuando as correspondiere y por las consecuencias imputables a la inobservancia de procedimientos de certificacin exigibles. Corresponder al prestador del servicio demostrar que actu con la debida diligencia. ARTCULO 39. Limitaciones de responsabilidad. Los certificadores licenciados no son responsables en los siguientes casos: a) Por los casos que se excluyan taxativamente en las condiciones de emisin y utilizacin de sus certificados y que no estn expresamente previstos en la ley; b) Por los daos y perjuicios que resulten del uso no autorizado de un certificado digital, si en las correspondientes condiciones de emisin y utilizacin de sus certificados constan las restricciones de su utilizacin; c) Por eventuales inexactitudes en el certificado que resulten de la informacin facilitada por el titular que, segn lo dispuesto en las normas y en los manuales de procedimientos respectivos, deba ser objeto de verificacin, siempre que el certificador pueda demostrar que ha tomado todas las medidas razonables. CAPITULO X Sanciones ARTCULO 40. Procedimiento. La instruccin sumarial y la aplicacin de sanciones por violacin a disposiciones de la presente ley sern realizadas por el ente licenciante. Es aplicable la Ley de Procedimientos Administrativos 19.549 y sus normas reglamentarias. ARTCULO 41. Sanciones. El incumplimiento de las obligaciones establecidas en la presente ley para los certificadores licenciados dar lugar a la aplicacin de las siguientes sanciones: a) Apercibimiento; b) Multa de pesos diez mil ($ 10.000) a pesos quinientos mil ($ 500.000); c) Caducidad de la licencia. Su gradacin segn reincidencia y/u oportunidad sern establecidas por la reglamentacin. El pago de la sancin que aplique el ente licenciante no relevar al certificador licenciado de eventuales reclamos por daos y perjuicios causados a terceros y/o bienes de propiedad de stos, como consecuencia de la ejecucin del contrato que celebren y/o por el incumplimiento de las obligaciones asumidas conforme al mismo y/o la prestacin del servicio. ARTCULO 42. Apercibimiento. Podr aplicarse sancin de apercibimiento en los siguientes casos: a) Emisin de certificados sin contar con la totalidad de los datos requeridos, cuando su omisin no invalidare el certificado; b) No facilitar los datos requeridos por el ente licenciante en ejercicio de sus funciones; c) Cualquier otra infraccin a la presente ley que no tenga una sancin mayor. ARTCULO 43. Multa. Podr aplicarse sancin de multa en los siguientes casos: a) Incumplimiento de las obligaciones previstas en el ARTCULO 21; b) Si la emisin de certificados se realizare sin cumplimentar las polticas de certificacin comprometida y causare perjuicios a los usuarios, signatarios o terceros, o se afectare gravemente la seguridad de los servicios de certificacin; c) Omisin de llevar el registro de los certificados expedidos; d) Omisin de revocar en forma o tiempo oportuno un certificado cuando as correspondiere;

e) Cualquier impedimento u obstruccin a la realizacin de inspecciones o auditoras por parte de la autoridad de aplicacin y del ente licenciante; f) Incumplimiento de las normas dictadas por la autoridad de aplicacin; g) Reincidencia en la comisin de infracciones que dieran lugar a la sancin de apercibimiento. ARTCULO 44. Caducidad. Podr aplicarse la sancin de caducidad de la licencia en caso de: a) No tomar los debidos recaudos de seguridad en los servicios de certificacin; b) Expedicin de certificados falsos; c) Transferencia no autorizada o fraude en la titularidad de la licencia; d) Reincidencia en la comisin de infracciones que dieran lugar a la sancin de multa; e) Quiebra del titular. La sancin de caducidad inhabilita a la titular sancionada y a los integrantes de rganos directivos por el trmino de 10 aos para ser titular de licencias. ARTCULO 45. Recurribilidad. Las sanciones aplicadas podrn ser recurridas ante los Tribunales Federales con competencia en lo Contencioso Administrativo correspondientes al domicilio de la entidad, una vez agotada la va administrativa pertinente. La interposicin de los recursos previstos en este captulo tendr efecto devolutivo. ARTCULO 46. Jurisdiccin. En los conflictos entre particulares y certificadores licenciados es competente la Justicia en lo Civil y Comercial Federal. En los conflictos en que sea parte un organismo pblico certificador licenciado, es competente la Justicia en lo Contencioso-administrativo Federal. CAPITULO XI Disposiciones Complementarias ARTCULO 47. Utilizacin por el Estado Nacional. El Estado nacional utilizar las tecnologas y previsiones de la presente ley en su mbito interno y en relacin con los administrados de acuerdo con las condiciones que se fijen reglamentariamente en cada uno de sus poderes. ARTCULO 48. Implementacin. El Estado nacional, dentro de las jurisdicciones y entidades comprendidas en el ARTCULO 8 de la Ley 24.156, promover el uso masivo de la firma digital de tal forma que posibilite el trmite de los expedientes por vas simultneas, bsquedas automticas de la informacin y seguimiento y control por parte del interesado, propendiendo a la progresiva despapelizacin. En un plazo mximo de 5 (cinco) aos contados a partir de la entrada en vigencia de la presente ley, se aplicar la tecnologa de firma digital a la totalidad de las leyes, decretos, decisiones administrativas, resoluciones y sentencias emanados de las jurisdicciones y entidades comprendidas en el ARTCULO 8 de la Ley 24.156. ARTCULO 49. Reglamentacin. El Poder Ejecutivo deber reglamentar esta ley en un plazo no mayor a los 180 (ciento ochenta) das de su publicacin en el Boletn Oficial de la Nacin. ARTCULO 50. Invitacin. Invtase a las jurisdicciones provinciales a dictar los instrumentos legales pertinentes para adherir a la presente ley. ARTCULO 51. Equiparacin a los efectos del derecho penal. Incorprase el siguiente texto como ARTCULO 78 (bis) del Cdigo Penal: Los trminos firma y suscripcin comprenden la firma digital, la creacin de una firma digital o firmar digitalmente. Los trminos documento, instrumento privado y certificado comprenden el documento digital firmado digitalmente. ARTCULO 52. Autorizacin al Poder Ejecutivo. Autorzase al Poder Ejecutivo para que por la va del ARTCULO 99, inciso 2, de la Constitucin Nacional actualice los contenidos del Anexo de la presente ley a fin de evitar su obsolescencia. ARTCULO 53. Comunquese al Poder Ejecutivo. DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS CATORCE DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL UNO. REGISTRADA BAJO EL N 25.506

RAFAEL PASCUAL. EDUARDO MENEM. Guillermo Aramburu. Juan C. Oyarzn. ANEXO Informacin: conocimiento adquirido acerca de algo o alguien. Procedimiento de verificacin: proceso utilizado para determinar la validez de una firma digital. Dicho proceso debe considerar al menos: a) que dicha firma digital ha sido creada durante el perodo de validez del certificado digital del firmante; b) que dicha firma digital ha sido creada utilizando los datos de creacin de firma digital correspondientes a los datos de verificacin de firma digital indicados en el certificado del firmante; c) la verificacin de la autenticidad y la validez de los certificados involucrados. Datos de creacin de firma digital: datos nicos, tales como cdigos o claves criptogrficas privadas, que el firmante utiliza para crear su firma digital. Datos de verificacin de firma digital: datos nicos, tales como cdigos o claves criptogrficas pblicas, que se utilizan para verificar la firma digital, la integridad del documento digital y la identidad del firmante. Dispositivo de creacin de firma digital: dispositivo de hardware o software tcnicamente confiable que permite firmar digitalmente. Dispositivo de verificacin de firma digital: dispositivo de hardware o software tcnicamente confiable que permite verificar la integridad del documento digital y la identidad del firmante. Polticas de certificacin: reglas en las que se establecen los criterios de emisin y utilizacin de los certificados digitales. Tcnicamente confiable: cualidad del conjunto de equipos de computacin, software, protocolos de comunicacin y de seguridad y procedimientos administrativos relacionados que cumplan los siguientes requisitos: 1. Resguardar contra la posibilidad de intrusin y/o uso no autorizado; 2. Asegurar la disponibilidad, confiabilidad, confidencialidad y correcto funcionamiento; 3. Ser apto para el desempeo de sus funciones especficas; 4. Cumplir las normas de seguridad apropiadas, acordes a estndares internacionales en la materia; 5. Cumplir con los estndares tcnicos y de auditora que establezca la Autoridad de Aplicacin. Clave criptogrfica privada: En un criptosistema asimtrico es aquella que se utiliza para firmar digitalmente. Clave criptogrfica pblica: En un criptosistema asimtrico es aquella que se utiliza para verificar una firma digital. Integridad: Condicin que permite verificar que una informacin no ha sido alterada por medios desconocidos o no autorizados. Criptosistema asimtrico: Algoritmo que utiliza un par de claves, una clave privada para firmar digitalmente y su correspondiente clave pblica para verificar dicha firma digital.

Formalidad del doble ejemplar: El artculo 1021 dice los actos, sin embargo, que contengan convenciones perfectamente bilaterales deben ser redactados en tanto originales, como partes haya con un inters legtimo. La finalidad de esta exigencia se encuentra en el deseo de poner a las partes en igualdad de condiciones respecto de la prueba del contrato; de lo contrario; la que guarda el documento nico se encuentra en situacin de superioridad respecto de la otra. La forma en la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor:

ARTICULO 10. Contenido del Documento de Venta. En el documento que se extienda por la venta de cosas muebles, sin perjuicio de la informacin exigida por otras leyes o normas, deber constar: a) La descripcin y especificacin de la cosa; b) El nombre y domicilio del vendedor c) El nombre y domicilio del fabricante, distribuidor o del importador cuando correspondiere; (Inciso observado por el Art. 1 del Decreto Nacional N 2089/93 B.O. 15/10/1993) d) La mencin de las caractersticas de la garanta conforme a lo establecido en esta ley; e) Los plazos y condiciones de entrega; f) El precio y las condiciones de pago La redaccin debe ser hecha en idioma nacional, ser completa, clara y fcilmente legible, sin reenvos a textos o documentos que no se entreguen previa o simultneamente. Un ejemplar debe ser entregado al consumidor. Cuando se incluyan clusulas adicionales a las aqu indicadas o exigibles en virtud de lo previsto en esta ley, aqullas debern ser escritas en letra destacada y suscritas por ambas partes. La reglamentacin establecer modalidades ms simples cuando la ndole de la cosa objeto de la contratacin as lo determine, siempre que asegure la finalidad perseguida por esta ley. PUNTO 3 La prueba del contrato: Concepto. Metodologa. Relacin entre forma y prueba. Medios probatorios. Valor probatorio de cada unos de ellos. Los medios de prueba no enunciados en el Cdigo Civil. Valor probatorio. La prueba en los contratos formales: regla y excepciones. Medios de pruebas en los cdigos de procedimientos. Valor. Concepto: Probar en el campo del Derecho, significa dar la demostracin de lo que se afirma. La prueba civil consiste, observa Couture, en un mtodo jurdico de verificacin de las proposiciones que los litigantes formulan en el proceso. Probar un contrato es demostrar la existencia de una relacin jurdica entre partes; es tambin establecer la naturaleza y el contenido exactos de los derechos y obligaciones emergentes del mismo. La prueba del contrato consiste en demostrar por los medios y las formas que indica la ley la existencia de un contrato. Metodologa: La materia de la prueba pertenece por igual al Derecho Civil y al derecho Procesal.

El Derecho sustancial estudia lo relativo a los medios probatorios, su disciplina y eficacia o fuerza probatoria. El Derecho Procesal estudia las modalidades con que cada uno de los medios debe y puede ser prcticamente actuado en el curso del proceso. Vlez, siguiendo a Freitas, Incorpor a la teora del contrato un captulo destinado a la prueba de los contratos (artculos 1190 a1194), habiendo legislado con motivo de los actos jurdicos y con posterioridad al tema de la forma acerca de los instrumentos pblicos 8artculos 979 y 996), de las escrituras pblicas (artculos 997 a 1011), de los instrumentos privados (artculos 1012 a 1036). Medios Probatorios: La falta de prueba no anula el acto pero lo esteriliza: no hay ilegalidad sino sublegalidad: se est por debajo de un nivel exigido por la ley. Los instrumentos aptos para logar la demostracin, en los que el juez encontrar los motivos de su conviccin, se denominan medios probatorios. El artculo 1190 del Cdigo Civil contiene una enumeracin de medio probatorios por los cuales se demuestra la existencia de los contratos, respetando los modos que dispongan los cdigos de procedimiento de las provincias. Los contratos se prueban por el modo que dispongan los Cdigos de procedimientos de las Provincias Federadas: o o firmados. o o o o por confesin de partes, judicial o extrajudicial. por juramento judicial. por presunciones legales o judiciales. por testigos. por instrumentos pblicos. por instrumentos particulares firmados o no

sta enumeracin es meramente enunciativa y no excluye la posibilidad de que los contratos sean probados por otros medios dispuestos por los cdigos de procedimientos o no incluidos en ellos. Instrumentos Pblicos: son los mencionados a modo de ejemplo en el artculo 979 del Cdigo Civil, tal el caso de las escrituras pblicas. El instrumento pblico prueba su autenticidad por s mismo, ya que la ley presume que tanto el documento como su contenido son autnticos, en virtud de las garantas que lo rodean (lo otorga un oficial pblico, el cual firma y sella el documento). Por ello, la ley considera que el instrumento pblico hace plena fe hasta que sea argido en falso. en otras palabras se presume que tanto el instrumento pblico en s mismo, como su contenido, son autnticos: y que si alguien quiere demostrar lo contrario impugnarlo deber probar lo que pretende, por medio de la querella de falsedad.

Instrumentos particulares firmados o no firmados: los

instrumentos privados no requieren formalidades especiales, rigiendo para ellos el principio de la libertad de formas. las partes pueden otorgarlos en la forma que juzguen ms conveniente (artculo 1020), aunque hay en ellos dos requisitos: la firma de las partes y el doble ejemplar. Los instrumentos privados deben ser probados (a diferencia de los instrumentos pblicos que prueban su autenticidad por si mismos): Quien quiera hacer valer un instrumento privado, deber probar que es autntico, para lo cual es necesario que la otra parte reconozca el documento, o ms concretamente que reconozca su firma. Reconociendo la firma (sea voluntariamente por el firmante o por cotejo de su letra) queda probada la autenticidad del documento y la veracidad de su contenido (artculo 1028) y el documento privado tendr el mismo valor que el instrumento pblico entre las partes y sus sucesores (artculo 1026), pero no contra terceros, porque contra ellos se requiere otro requisito: la fecha cierta. La fecha cierta en un etc.) se adquiere en alguna de las formas que indica el artculo 1035 (ejemplo fecha en que el documento fue exhibido en un juicio, fecha de su transcripcin registro, fecha de fallecimiento del firmante,

Respecto de los instrumentos privados no firmados (ejemplo ticket de estacionamiento o de deposito de abrigos en guardarropas, boleto de un transporte, entradas para un espectculo, etc.) si bien no estn firmados, constituyen elementos probatorios importantsimos, que segn el caso sern un principio de prueba por escrito o directamente la prueba de la existencia de un contrato. Confesin de partes, judicial o extrajudicial: la confesin es la declaracin de la parte, reconociendo la verdad de un hecho personal, reconocimiento que habr de producir consecuencias desfavorables para ella, y desfavorables para la otra parte: Se suele expresar que la confesin es la declaracin que hace una de las partes contra s misma. La confesin fue siempre considerada como la reina de las pruebas, como la prueba ms completa y eficaz, ya que si no hay confesin de una de las partes, ello es suficiente para que el juez tenga por ciertos y probados los hechos confesados, sin necesidad de otras pruebas. La confesin puede ser: o Judicial: cuando ella se presta dentro del proceso. El procedimiento para logar la confesin en juicio se denomina absolucin de posiciones (artculos 404 a 425 del c.c). o Extrajudicial: cuando se presta fuera de un proceso; en otras palabras cuando no se hace ante el juez. Juramento Judicial: manifestacin que hace una de las partes bajo juramento de decir la verdad y que generalmente est referida a montos o importes; actualmente carece de aplicacin, salvo en casos de tutela y cratela.

Presunciones legales o judiciales: las presunciones son

las consecuencias que la ley o el juez deducen de un hecho conocido para afirmar un hecho desconocido. La presuncin encierra un razonamiento, por el cual si se da un hecho determinado y probado (indicio) se puede afirmar la existencia de un hecho desconocido que se quiere probar. Las presunciones son de dos clases: I. a) por el Cdigo Civil. b) II. iuris tantum: admiten prueba en contrario; la prueba es a Presunciones judiciales: son las que el juez establece por el examen cargo de quien pretenda desvirtuarlas. de los indicios segn su criterio. Para evitar la total discrecionalidad judicial, la ley exige que para tener fuerza probatoria las presunciones judiciales deben fundarse en hechos reales y probados, y adems ser a) b) c) d) varias, graves (aptas para producir conviccin y certeza en el juez), precisas (es decir, inequvocas, cuando su interpretacin slo concordantes (entre ellas y con los otros medios de prueba). Testigos: testigo es el tercero extrao al juicio que declara Presunciones Legales: son las establecidas por al ley. Se dividen en: iure et de iure: su caracterstica es que no admiten prueba en

contrario; se basan en razones de orden pblico; en su mayora estn legisladas

pueda dar lugar a una sola conclusin o resultado).

acerca de hechos que ha percibido por medio de sus sentidos (vista, odo, tacto, olfato, etc.), y que resultan importantes a los efectos de la prueba. Por lo general, cuando se trata de probar hechos, la prueba testimonial es admisible sin limitaciones. Otras Pruebas no enumeradas: el comienzo de la norma, tambin se refiere a los cdigos de procedimientos de las provincias, por lo que estos tambien disponen acerca de medios de prueba, tales como: Prueba pericial, realizada por expertos en la materia que se quiere investigar. Los mismos deben poseer titulo expedidos por instituciones privadas o publicas (debidamente habilitadas) en las carreras o cursos, donde han adquirido sus conocimientos. El dictamen pericial debe estar formulado y presentado de acuerdo con las reglas procesales, y las partes deben tener acceso a l. El juez no est obligado a seguir el dicho dictamen, debiendo estimarlo en consideracin a la competencia de los peritos, principios cientficos en que se funda y sana crtica, dispone el C. Procesal de la Nacin. Reconocimiento Judicial del lugar. Prueba de informes, medio autnomo que no se asemeja al

testimonio ni a la pericia, procediendo unicamente respecto de actos o hechos que resulten de la documentacin, archivo o registros contables del informante. Consiste en un pedido que se hace al juez, con control de las partes, para que

requiera el correspondiente informe de la oficina o institucin que se le indique, el cual debe ser contestado dentro de un plazo establecido. Por lo general, esta prueba, que en algunos casos resulta fundamental, se convierte en relativa, porque se descansa en la buena disposicin del requerido de que la conteste. Otras surgen de la aplicacin jurisprudencial, impulsada por los adelantos tcnicos: Pruebas Biolgicas: no es autonoma pero presenta caractersticas particulares. Los jueces deberan dice la ley 23511- valorar el examen genetico teniendo en cuenta las experiencias y enseanzas en la materia. Propuesta la misma por una de las partes para establecer la paternidad o maternidad en el juicio de filiacin, constituir una presuncin en contrasi la parte que debe someterse al examen se niega. Pruebas Tcnicas: engloba demas pruebas que deben producirse mediante procedimientos tcnicos cientficos. Las mismas pueden revestir forma de pericia o informe, como prueba documental, testimonial o de presunciones. La prueba en los contratos formales: el tema no se trata de la formalidad de los contratos, sino de cmo, a pesar de no existir una formalidad de los contratos, los mismo pueden probarse por otros medios, lo que significa ubicarse en las excepciones al principio general. Principio General: Los contratos debern probarse de acuerdo con la forma determinada (art. 1191, 1 parte): Los contratos que tengan una forma determinada por las leyes, no se juzgarn probados, si no estuvieren en la forma prescripta, a no ser que... Excepciones (art. 1191, 2 parte) ...hubiese habido imposibilidad de obtener la prueba designada por ley, o que hubiese habido un principio de prueba por escrito en los contratos que pueden que pueden hacerse por instrumentos privados, o que la cuestin versare sobre los vicios de error, dolo, violencia, fraude, simulacin o falsedad de los instrumentos de donde constare, o cuando una de las partes hubiese recibido alguna prestacin y se negase a cumplir el contrato. En estos casos, son admisibles los medios de prueba designados. Imposibilidad de obtener prueba designada por la ley (segn el art. 1192, habr imposibilidad en los casos de deposito necesario o cuando la obligacin hubiese sido contraida por incidentes imprevistos en que hubiese sido imposible formarla por escrito, donde solo bastar la acreditacion de dicha circunstancia para admitir la libertad en al prueba, como tambien demostrar que dichas circunstancias impidieron la instrumentacin por escrito). Cuando hubiese habido principio de prueba por escrito, en los contratos que pueden hacerse por instrumentos privado, tambien cabe la libertad de prueba para acreditar el contrato. (Segn art. 1192, hay principio de prueba por escrito

cuando exista cualquier documento pblico o privado que emane del adversario, de su causante o de parte interesada en el asunto, o que tendra inters si viviera, y que haga verosmil el hecho litigioso). Por la que una de las partes se niega a cumplir el contrato a pesar de haber recibido alguna prestacin, permitiendo que la parte cumpliente, pruebe la existencia del contrato por cualquier medio, es proteger la buena fe conducta cumpliente. Que la cuestin versare sobre los vicios de error, dolo, violencia, fraude, simulacin o falsedad de los instrumentos de donde constare. MOSSET ITURRASPE seala lo indebido de considerar en dichos casos que se puede recurrir a cualquier prueba, por cuanto en tales casos se trata de probar meros hehcos y no la prueba del contrato, pudiendo recurrirse con entera libertad a cualquier medio. Punto 4 Efectos del contrato. Concepto. Regla del art. 1195 C.C.. Partes y terceros. La autonoma de la voluntad. Incidencia del orden publico. Efectos de los contratos: introduccin-concepto: El contrato esta dirigido a reglar los derechos de las partes por medio de relaciones jurdicas creditorias. Son sus efectos crear, modificar, transferir y extinguir obligaciones, tanto civiles como comerciales. El contrato de manera indirecta o mediata la causa fuente de efectos obligacionales y la obligacin como relacin jurdica, a su vez otorga al acreedor los medios necesarios para la satisfaccin de su derecho subjetivo. No debe confundirse el efecto del contrato con el efecto de la obligacin. Los efectos se analizan desde dos aspectos: objetivo, en qu consisten; subjetivo, a quienes alcanzan. Objetivamente la relacin jurdica del contrato encuentra sustento en la concordancia entre las voluntades privadas (autonoma de la voluntad) y los efectos consagrados por el ordenamiento jurdico. De all nace la ...regla a la cual deben someterse como a la ley misma(art.1197C.C). Subjetivamente, el contrato produce efectos relativos; solo alcanzan a los sujetos de la relacin, las partes, no pudiendo perjudicar a terceros. Aunque estos ltimos excepcionalmente pueden aprovecharlo. As, los efectos representan la consagracin del propsito perseguido y, en general, se traducen en el cambio de la situacin jurdica preexistente. Anlisis regla del Art.1195 CC. El ART. 1195 CC, se encarga de aclarar que los efectos del contrato se extienden activa y pasivamente a los herederos y sucesores universales, a no ser que las obligaciones que nacieran de ellos fuesen inherentes a la persona, o que resultase lo contrario de una disposicin expresa de la ley, de una clusula del contrato o de su naturaleza misma. Los contratos no pueden perjudicar a terceros. El mismo es una consecuencia de los preceptos de la

contenidos en nuestro rgimen sucesorio (la transmisin de derechos en gral. y por muerte de las personas, a quienes correspondan, con la salvedad de que los herederos no son otros que los sucesores universales). El art. parece referirse a los herederos y sucesores universales como si fueran personas distintas, lo cual ha dado pie a una opinin que sostiene que el legatario de parte alcuota, o sea quien no siendo heredero recibe una cuota parte de los bienes dejados por el causante, es un sucesor universal. Sin embargo, el sistema adoptado por Velez, establece que solo es sucesor universal, aquel que continua la persona, y sucesor particular, aquel dueo de un legado parciario. Partes: Los efectos del contrato solo alcanzan a los sujetos de la relacin: las partes. De all que se califiquen efectos relativos. Son partes quienes se han puesto de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, concurriendo a la formacin del consentimiento y celebracin del contrato. Bianca afirma que la regla de relatividad del contrato resguarda la eficacia directa del contrato: esta orientada a establecer quienes son los destinatarios de los efectos producidos por los contratos y, como se ha visto, tales destinatarios son las partes. Herederos o sucesores universales: Tambin se considera parte, segn lo determina el art.1195 a los herederos y sucesores universales. El principio general es que los efectos del contrato alcancen a los sucesores universales, salvo las excepciones que la propia norma seala. Es decir, asumen el carcter de parte, por fallecimiento de las personas, son los que tienen vocacin hereditaria, es decir, derecho al todo en el patrimonio del causante. Los efectos se extienden activa y pasivamente a estos, lo que significa que pasan tanto los derechos que engendra el contrato como las obligaciones que nacen de los mismos. Excepciones: excepta como parte del contrato a los sucesores universales cuando: El mismo se refiera a obligaciones inherentes a la persona (art.498) Contrario de una disposicin expresa de la ley. (Ej: pactan en el Clausula del contrato: en el caso que en el contracto se pacte que los

contrato un beneficio para un 3, estos no pasan al heredero) derechos sobre los cuales versa el objeto unicamente sern ejercidos por la parte interviniente. En tal caso no podrn pasar a los herederos porque el propsito de los contratantes ha sido que comprendiera exclusivamente a las partes actuantes. Naturaleza de la obligacin: cuando se refiera al objeto del contrato a una prestacin de hacer a cargo de una de las partes, por sus cualidades o condiciones personales. Sucesores Particulares: Son aquellos a quienes se transmite un objeto particular que sale de los bienes de otra persona. Peden originarse por un acto entre vivos, como el contrato o por acto de ultima voluntad o mortis causa, por via

testamentaria, ya sea que legue un bien determinado o una porcin alcuota del patrimonio del causante; siendo la nica vinculacin que la originada en virtud del traspaso de un bien, permaneciendo absolutamente independientes las personas y los patrimonios de las partes intervinientes. En principio NO le alcanzan los efectos del contrato excepto en el caso que se trate de obligaciones propter rem, contrato constituido por una garantia o contrato de locacion, puesto que se ha sostenido que el mismo es parte, con respecto al bien que recibe, porque asume con respecto a dicho bien los derechos activos y pasivos. (Art. 3266, 3267, 3268). -ART. 3266 Las obligaciones que comprenden al que ha transmitido una cosa, respecto de la misma cosa, pasan al sucesor universal y al sucesor particular -ART 3267 El sucesor particular puede prevalerse de los contratos hechos con su auto -ART 3268 a contrario sensu, el sucesor puede pretender aquellos derechos de su autor cuando ...en virtud de la ley o de un contrato, esos derechos deban ser considerados como un accesorio dl objeto adquirido. Terceros: Los efectos No alcanzan a terceros. Estos no pueden exigir el cumplimiento de la obligacin nacida del contrato ni quedan sujetos a satisfacerla, pero el contrato tampoco puede perjudicarlos. Como dice MOSSET ITURRASPE, el hecho de que el contrato no pueda perjudicar a terceros, no significa que el contrato no existe frente a ellos, que no les es oponible porque el contrato es oponible erga omnes. Los terceros pueden ser: Interesados (acreedores): estos aunque no han intervenido en el contrato, porque no son parte, tiene inters, sin embargo, en la transaccin, en la medida en que los contratantes o uno de ellos sea deudor. Mientras los deudores realicen sus transacciones de buena fe, estn en libertad de realizar cualquier negocio; solamente si actan de mala fe, la ley autoriza a los acreedores (3s), a ejercer ciertas acciones en defensa de sus crditos. No interesados: no son alcanzados por los efectos del contratos no pueden exigir el cumplimiento de la obligacin nacida del contrato ni quedan sujetos a satisfacerla. El Art. 1199 expresa: los contratos no pueden oponerse a terceros ni invocarse por ellos. Autonoma de la Voluntad: Las partes tienen libertad para contratar eligiendo con quien y libertad contractual para estipular clusulas que mas convengas a la satisfaccin de su inters, pudiendo dictarlas con plena soberana, pero una vez que mediante esa autonoma de la voluntad se obligan, la ley les exige que se comprometan al cumplimiento de lo que se obligaron. La AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD, nace de una delegacin del orden jurdico, y en un sentido Positivo, implica dicha libertad o autonomia, que las partes pueden, con un acto de su voluntad, constituir, regular y extinguir relaciones

patrimoniales; es decir que pueden disponer de sus bienes o pueden obligarse a ejecutar prestaciones a favor de otro. Para MOSSET ITURRASPE, la regla jurdica que impone la obligatoriedad de los contratos (art.1197 CC) tiene su fundamento en la regla moral que hace al hombre sirviente su propia palabra, la palabra empeada, pero concurren a dar fuerza a ese vinculo la libre aceptacin de las clausulas limitativas de la voluntad individual y la confianza que mutuamente se suscitan los contratantes, as como la satisfaccin que por esta via se logra de los intereses colectivos y del bien comun. Incidencia del orden publico: la autonomia de la voluntad, aun en la concepcin individualista receptada por el C.C, tiene como limites infranqueables o una prohibicion de la ley o el orden publico o las buenas costumbres o el medio ambiente. El contrato ha dejado ser un acto que solo interesa a los celebrantes y se ha transformado en un instrumento que traduce, cada vez mas, un modelo poltico, social y economico. En tal sentido se ha dilatado la nocin de orden publico y su extensin al orden econmico. Punto 5 Efectos en la relacin de consumo. Reglas y efectos de las clusulas abusivas Efectos en la relacion de consumo. Sabemos, porque la ley 24.240 lo establece, que las precisiones formuladas en la publicidad o en anuncios, prospectos, circulares u otros medios de difusin obligan al oferente y se tienen por incluidas en el contrato con el consumidor, de manera tal que el contenido del contrato se extendera a todas estas prescripciones. Cabe recordar que todo lo concerniente a la informacin que el oferente debe brindar al consumidor guardara identidad y veracidad con el objeto del contrato, adjuntando tambien el consentimiento del adherente, respondiendo al principio de confianza, por lo que todo esto estara integrando el mismo signado por el principio de la buena fe. Sobre todo esto rigen las normas de la ley del defensa del consumidor, que son de orden publico, por lo que hay que tener en cuenta sus disposiciones que gobiernan la materia contractual. Reglas y efectos de las Clusulas Abusivas: El art. 37 dispone que se tendran por NO CONVENIDAS: a) Las clausulas que desnaturalicen las obligaciones o limiten la responsabilidad por daos. b) Las clausulas que importen renuncia o restriccin de los derechos del consumidor o amplien los derechos de la otra parte. c) Las clausulas que contengan cualquier precepto que imponga la inversion de la carga de la prueba en perjuicio del consumidor

La interpretacin del contrato se har en el sentido ms favorable para el consumidor. Cuando existan dudas sobre los alcances de su obligacin, se estar a la que sea menos gravosa. En caso en que el oferente viole el deber de buena fe, en la etapa previa a la conclusin del contrato o en su celebracin o transgreda el deber de informacin o la legislacin de defensa de la competencia o de lealtad comercial, el consumidor tendr derecho a demandar la nulidad del contrato o la de una o ms clusulas. Cuando el juez declare la nulidad parcial, simultneamente integrar el contrato, si ello fuera necesario.

Secretara de la Competencia, la Desregulacin y la Defensa del Consumidor DEFENSA DEL CONSUMIDOR Resolucin 53/2003 Determnanse clusulas que no podrn ser incluidas en los contratos de consumo, por ser opuestas a los criterios establecidos en el artculo 37 de la Ley N 24.240 y su reglamentacin. Bs. As., 21/4/2003 VISTO el Expediente N S01:0038883/2003 del Registro del MINISTERIO DE LA PRODUCCION, y CONSIDERANDO: Que conforme lo normado por el artculo 42 de la CONSTITUCION NACIONAL, los consumidores y usuarios de bienes y servicios tienen derecho en la relacin de consumo, entre otros, a la proteccin de sus intereses econmicos y a condiciones de trato equitativo y digno, correspondiendo a las autoridades proveer a la proteccin de los mismos. Que dentro de las facultades y atribuciones otorgadas a esta SECRETARIA DE LA COMPETENCIA, LA DESREGULACION Y LA DEFENSA DEL CONSUMIDOR, se encuentra la de elaborar polticas tendientes a la proteccin de los consumidores, instrumentndolas mediante el dictado de las resoluciones pertinentes. Que asimismo, en razn de lo establecido en el artculo 38 de la Ley N 24.240, es funcin de su autoridad de aplicacin vigilar que los contratos de consumo predeterminados no contengan clusulas de las previstas en su artculo 37. Que en ocasin de la actividad de contralor de tales extremos en los contratos de adhesin o similares correspondientes a distintos sectores de actividad, se ha detectado la inclusin de clusulas que infringen los criterios de abusividad previstos en el artculo 37 de la Ley N 24.240. Que, a efecto de optimizar las tareas de detencin y remocin de tales clusulas, resulta conveniente confeccionar un listado enunciativo de clusulas que encuadran en las disposiciones del artculo 37 de la Ley N 24.240, sin perjuicio de otras que, por su naturaleza, puedan enmarcarse en los criterios generales establecidos en dicha norma y en su reglamentacin. Que un criterio similar ha sido adoptado en los estatutos tuitivos de los consumidores de los dems pases del MERCADO COMUN DEL SUR (MERCOSUR), como as tambin en los de otras regiones, por ejemplo los de la UNION EUROPEA, exhibindose como una tcnica regulatoria til a ese objeto protectivo. Que a tal fin se incluye como Anexo de la Resolucin un listado de clusulas de carcter enunmerativo, no taxativo, que se consideran abusivas. Que conforme la naturaleza de la presente Resolucin, resulta conveniente otorgar un plazo para que las clusulas en cuestin sean removidas y, en su caso, se notifique tal remocin a los consumidores. Que la DIRECCION DE LEGALES DEL AREA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y MINERIA dependiente de la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE ECONOMIA ha tomado la intervencin que le compete, en virtud de lo dispuesto por la Resolucin de la PROCURACION DEL TESORO DE LA NACION N 7 de fecha 4 de febrero de 2002. Que la presente Resolucin se dicta en uso de las facultades conferidas por el artculo 43, inciso a) y concordantes de la Ley N 24.420. Por ello, EL SECRETARIO DE LA COMPETENCIA, LA DESREGULACION Y LA DEFENSA DEL CONSUMIDOR RESUELVE: Artculo 1 Los contratos de consumo, en los trminos de los artculos 1 y 2 de la Ley N 24.240, cualquiera fuere su instrumentacin, no podrn incluir clusulas de las que, con carcter enunciativo, se consignan en el listado que, como Anexo, forma parte integrante de la presente Resolucin, ni otras que de cualquier manera infrinjan los criterios establecidos por el artculo 37 de la ley referida y su reglamentacin. Art. 2 Cuando en los contratos de consumo se hubieren incluido clusulas como las tipificadas en el Anexo, se tendrn por no convenidas, y en el trmino de SESENTA (60) das hbiles contados a partir de la publicacin de la presente Resolucin en el Boletn Oficial, los proveedores de cosas o servicios debern: a) Removerlas de los respectivos instrumentos contractuales;

b) Notificar a los consumidores con contratos vigentes que tales clusulas han sido removidas y que se tienen por no convenidas, con expresa indicacin de que ello obedece al cumplimiento de la presente Resolucin. Art. 3 Las infracciones a la presente Resolucin sern pasibles de las sanciones establecidas en el artculo 47 de la Ley N 24.240. Art. 4 La presente Resolucin comenzar a regir a partir de la fecha de su publicacin en el Boletn Oficial. Art. 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Gustavo J. Stafforini ANEXO a la Resolucin S.C.D. y D.C. N 53 Son consideradas abusivas las clusulas que: a) Confieran al proveedor el derecho exclusivo de interpretar el significado, alcance y cumplimiento de las clusulas contractuales y de las prestaciones respectivas. b) Otorguen al proveedor la facultad de modificar unilateralmente el contrato excepto cuando se renan los siguientes requisitos: I) La eventual modificacin se hallare expresamente prevista en el contrato; II) Se hubieran determinado los criterios y/o parmetros objetivos dentro de los cuales la modificacin puede producirse, y siempre que los mismos no autoricen cambios que puedan afectar el equilibrio en la relacin entre las partes. III) Se encuentra prevista la notificacin del cambio al consumidor, con antelacin suficiente conforme a la naturaleza y caractersticas del objeto del contrato, y IV) Se encuentre prevista la posibilidad de rescindir el contrato por el consumidor en caso de no aceptar la modificacin. c) Autoricen al proveedor a rescindir sin causa el contrato, sin que medie incumplimiento del consumidor, y que no prevean: I) En los contratos de plazo indeterminado, la notificacin al consumidor, con una antelacin razonable conforme la naturaleza y caractersticas del objeto del contrato; y II) En los contratos de plazo determinado, adems del requisito del inciso anterior, igual derecho a favor del consumidor. d) Supediten la entrada en vigencia del contrato a un acto unilateral de aceptacin por el proveedor mientras que la voluntad del consumidor, aceptando la oferta conforme fuere emitida, haya quedado irrevocablemente expresada con anterioridad. e) Impongan al consumidor cualquier limitacin en el ejercicio de acciones judiciales u otros recursos, o de cualquier manera condicionen el ejercicio de sus derechos, especialmente cuando: I) Se disponga que las acciones judiciales puedan entablarse en jurisdiccin distinta del lugar del domicilio del consumidor al tiempo de la celebracin del contrato, excepto cuando se disponga que la accin se entable en el lugar del domicilio real del consumidor al tiempo en que aquella se inicie; II) Se limiten los medios de prueba, o se imponga la carga probatoria al consumidor en supuestos en que la legislacin no lo exija; y III) Se limite la facultad de oponer excepciones, recusaciones u otros recursos. f) Establezcan que cuando el consumidor se encuentre en mora, respecto de obligaciones previstas en el contrato, el proveedor pueda cancelar la misma por compensacin con otra sumas que el consumidor hubiera suministrado al proveedor como consecuencia de otro contrato o de la provisin de otro producto o servicio, excepto cuando la compensacin se encuentre autorizada por normas legales, en cuyo caso el proveedor deber informarlo al consumidor en el contrato. g) Excluyan o limiten en forma inadecuada la responsabilidad del proveedor, por los daos causados al consumidor por el producto adquirido o el servicio prestado y/o respecto de cualquier resarcimiento o reembolso legalmente exigible. h) Supediten el ejercicio de la facultad de resolucin contractual por parte del consumidor, a la previa cancelacin de las sumas adeudadas al proveedor, en los contratos celebrados por plazo indeterminado o por plazo cierto que prevea la resolucin anticipada. i) Faculten al proveedor a suministrar otros productos o servicios no incluidos en el contrato, sin la previa y expresa aceptacin por el consumidor y/o imponindole un plazo para comunicar que no los acepta. j) Impongan al consumidor un representante o apoderado para que lo sustituya en el ejercicio de los derechos que emanan del contrato, sus accesorios o en otros negocios jurdicos. k) Infrinjan normas de proteccin del medio ambiente o posibiliten su violacin.

Punto 6 Contrato a favor de terceros: concepto. Efectos. Naturaleza jurdica del derecho del tercero. Relaciones que se generan. Contrato por un tercero. Promesa del Hecho ajeno. Cesin de contratos: Efectos. Contrato a favor de Terceros. Concepto: No obstante el art. 1199 CC., encontramos en el art. 504 una verdadera excepcion al efecto relativo de los

contratos, la cual alude al contrato a favor de tercero o estipulacin a favor de tercero. Si en la obligacin se hubiese estipulado una ventaja a favor de un tercero, ste podr exigir el cumplimiento de la obligacin, si la hubiese aceptado y hcholo saber al obligado antes de ser revocada.(art. 504) Esta constituye una figura tcnica de naturaleza contractual cuya particularidad consiste en que por la autonoma de la voluntad de las partes, se acuerda una prestacin en beneficio de un tercero, es decir el supuesto de que una persona estipulante- convenga con otra promitente- que la segunda efectuara una prestacin en beneficio de un tercero, que no es parte del contrato.

ESTIPULANTE

PROMITENTE

3 BENEFICIARIO *La estipulacin a favor de un tercero, nacida de la voluntad del estipulante, se inserta en un contrato de carcter oneroso o gratuito que le sirve de base. *La prestacin a cargo del promitente puede deberse exclusivamente al tercero indicado, donde debe existir un interes moral digno de tutela que justifique la intervencin del estipulante, o bien distribuirse entre tercero y estipulante. *El estipulante por su parte contrata en su propio nombre y para s mismo. Este, mas que representar los intereses del tercero, efectua una gestin a su favor. La estipulacin a favor de terceros debe funcionar dentro de un contrato, en el cual el estipulantes tenga interes. *El beneficiario es un tercero, ajeno al contrato entre estipulante y promitente, a quien se busca favorecer. Este no debe ser heredero de las partes. Puede ser persona fsica o jurdica inclusive una persona futura, cuando el beneficio se hiciere con el fin de fundarla y requerir la competente autorizacin despus. Efectos: Doble juego de efectos emanados del contrato: Primera relacin, que une al estipulante con el promitente. Segunda relacin, que une al promitente con el tercero beneficiario.

La relacin entre estipulante y promitente Antes de que el tercero acepte: Las partes pueden poner fin al contrato de comn acuerdo o resolver la relacin obligatoria por incumplimiento. Despus de que el tercero acepte: Despus de que recaiga la aceptacin del tercero debe entenderse que las vicisitudes modificativas o

extintivas de la relacin contractual, que sean obra de la voluntad de los contratantes sern irrelevantes para el tercero, a menos que la consienta. El estipulante posee accion para el resarcimiento de los daos que le causare la inejecucin del promitente y puede resolver el contrato por incumplimiento. La relacion entre el promitente y el beneficiario El promitente puede oponer al tercero todas las excepciones que podria hacer valer contra el estipulante, nacidas del contrato en el cual se origino el beneficio (incumplimiento de las obligaciones a su cargo por parte del estipulante, incapacidad para contratar, etc), pero no aquellas fundadas en otras relaciones frente al estipulante. El beneficiario podra exigir el cumplimiento de la obligacin,

teniendo a su disposicin todos los medios de compulsin que corresponden al acreedor contra el deudor. Naturaleza Jurdica del derecho del tercero: La doctrina se preocupa por averiguar cmo llega el tercero ajeno al contrato celebrado entre las partes, a obtener un beneficio emanado de l. Teoria de la Oferta: el contrato a favor de terceros es siempre nulo, en cuanto tal, pero puede contener una oferta hecha a un tercero que cuando sea aceptada por este, dara nacimiento a un nuevo contrato, en virtud del cual adquiere el beneficiario un derecho propiamente suyo o derivado. PROBLEMA Quin formula la oferta, el estipulante o el promitente o ambas? y a lo que se halla expuesto el derecho del tercero por nacer de una oferta (caducidad de la oferta por muerte del oferente, revocacin por parte de los herederos de la misma) Teoria de la Gestion de Negocios Ajenos: Tiende a suprimir el principio de la nulidad, expresando que la ratificacin puede producirse aun despus de la muerte del gestor y los derechos del tercero no deben pasar por el patrimonio del estipulante. El estipulante es un gestor de negocios, siendo el tercero beneficiario el dueo del negocio. El tercero al aceptar ratifica la gestion y adquiere una accion contra el promitente. Diferentes procedimientos entre la gestion del gestor y el gestor. Teoria del Beneficio Directo: el derecho del tercero surge cuando sa ha sido la intencin de las partes, del contrato celebrado entre el estipulante y el promitente. PROBLEMA: es mas una descripcin jurdica que una explicacin jurdica.

Parte de la doctrina moderna, establece que el derecho del tercero surge lisa y llanamente de la voluntad de los contratantes, siendo una consecuencia del principio de la autonomia de la voluntad, consagrado en el art. 1197. Relaciones que se generan: 1. Relacin de valuta: se encuentra aqu el interes del estipulante, de manera que este no representa el inters del tercero, sino que esta realizando una gestion en su interes. Si bien el derecho del tercero nace del contrato, la relacion de valuta es la explicacin del interes del estipulante en el negocio. 2. Relacion de cobertura: es prcticamente el contenido del contrato, o sea las prestaciones que en su caso se han obligado las partes; el estipulante acerca de las que deba realizar a favor de la otra parte, y el promitente sobre las que debe realizar a favor del tercero, en razon de lo establecido por el contrato. 3. Derecho del Tercero: La sola aceptacin por el tercero de la ventaja estipulada en el contrato a su favor, antes de ser revocada, le da derecho a exigir su cumplimiento, pero es necesario que la misma se haya hecho saber al obligado, es decir al promitente. La aceptacin es fundamental por cuanto: 1. a aceptarla. 2. el estipulante puede, hasta la aceptacin del beneficiario, proceder a su revocacin. En ambos casos la estipulacin queda a beneficio del estipulante, salvo que otra cosa se hubiera convenido entre las partes. No obstante lo dicho, el derecho es atribuido directamente al tercero, sin figurar, en ningun momento en el patrimonio del estipulante, puesto que desde el momento de la celebracin del contrato, el tercero es titular del derecho hacia el derivado, sin necesidad de la propia aceptacin. Las partes pueden convenir sobre el momento de nacimiento del derecho a favor del tercero y sobre el requerimiento de la aceptacin. Contrato por un Tercero: Art. 1161 C.C Ninguno puede contratar a nombre de un tercero, sin estar autorizado por l, o sin tener por ley su representacin. El contrato celebrado a nombre de otro, de quien no se tenga autorizacin o representacin legal, es de ningun valor, y no obliga ni al que lo hizo. El contrato valdr si el tercero lo ratificase expresamente o ejecutase el contrato. No obstante lo expuesto en el articulo anterior SPOTA sostiene que no se esta ante un negocio jurdico invalido, sino ante un negocio que hace surgir la inoponibilidad frente al tercero que no fue parte del ese acto negocial, puesto que aquel que lo haya hecho sin autorizacin, podra ser demandado por el el tercero puede rechazar la estipulacin en su favor, puede negarse

cumplimiento del contrato o daos y perjuicios, siempre que el cocontratante fuera de buena fe. Promesa del Hecho Ajeno: Art. 1163 C.C El que obliga por un tercero, ofreciendo el hecho de ste, debe satisfacer las perdidas e intereses si el tercero se negare a cumplir el contrato. N el contrato a cargo de tercero, el oferente o estipulante acta a nombre propio. De all que el contrato a cargo de tercero (promesa del hecho ajeno) crea obligaciones para el oferente. En consecuencia d e lo estipulado en el art. 1177, el que promete el hecho de un tercero, pero no garantiza el xito de la promesa, solo estara obligado a emplear los medios necesarios para que al prestacin se realice y solo debera los daos y perjuicios; pero si se ha garantizado al promesa, entonces debe perdidas e interes. Cesion de contratos. Efectos: Los efectos den contrato con relacion a las partes pueden transmitirse a terceros en virtud de la cesion del contrato en su totalidad, o mejor an de la cesion de la posicin contractual, que importa la sustitucin de la parte por un extrao, en su mismo rango, el cual pasa a tomar su lugar y ocupar la situacin jurdica de aquel. Se transfiere al cualidad de parte contratante en un contrato con prestaciones reciprocas, es decir que implica la transferencia al tercero de un conjunto de elementos activos y pasivos.

UNIDAD 4 PUNTO 1 Efectos particulares de algunos contratos. La excepcin de incumplimiento contractual. Fundamento. Naturaleza jurdica. Requisitos. Efectos. Estado actual de la jurisprudencia. Excepcin de incumplimiento contractual: Concepto: El artculo 1201 del Cdigo Civil consagra la denominada exceptio non adimpleti contractus o excepcin de contrato no cumplido o ejecutado o excepcin

de incumplimiento contractual, en los siguientes trminos: En los contratos bilaterales una de las partes no podr demandar su cumplimiento, si no probare haberlo ella cumplido u ofreciese cumplirlo, o que su obligacin es a plazo. En los contratos con prestaciones recprocas a cargo de ambas partes (ej. compraventa) una de ellas no puede reclamar el cumplimiento de lo que se le debe, si ella misma no ha cumplido con su obligacin ni tampoco ha ofrecido cumplir. Si no obstante este principio, la parte igual reclamare, la otra podr oponerse interponiendo la excepcin de incumplimiento con lo cual paralizar la accin del reclamante. Ejemplo: UD. vende un auto y el comprador que no le ha pagado ni le ha ofrecido pagarle lo demanda para que le entregue el vehculo. Usted puede defenderse interponiendo la excepcin de incumplimiento con lo cual paralizar la accin del demandante. Esta excepcin est prevista en el artculo 1201; y la misma solucin est consagrada en los artculos 510 (uno de los obligados no incurre en mora, si el otro no cumple o no se allana a cumplir con las obligaciones que le son propias), 1418 y 1428 (el vendedor no est obligado a entregar la cosa si no se le paga el precio) y 1426 (el vendedor no est obligado a pagar el precio si no se le entrega la cosa prometida). Fundamento: El fundamento de esta excepcin est en la reciprocidad que caracteriza a os contratos bilaterales, en la interconexin de ambas prestaciones (ejemplo: pago el precio para recibir el auto, si no pague el precio, no puedo exigir el auto). Es por ello que algunos llaman a esta excepcin excepcin de toma y daca, los contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo con lo que las partes entendieron o pudieron entender. El fundamento para Moset Iturraspe de la excepcin, en cualquiera de sus modalidades incumplimiento parcial o total se encuentra en la interdependencia o conexin de las obligaciones emergentes de los contratos bilaterales; su campo de aplicacin est limitado por ende a los contratos bilaterales. Con motivo de este tema adquiere relevancia la teora que hace una separacin entre las dos fases de la bilateralidad y habla de una bilateralidad gentica, basada en el cambio de dos promesas recprocas que da lugar a una conexin de obligaciones en el momento que stas surgen, y una bilateralidad funcional que se refiere a la mutua dependencia que media entre los efectos de las obligaciones y que influye tambin en el momento de su ejecucin, a la hora de cumplir las obligaciones nacidas en nexo de reciprocidad, aqu es donde se funda el principio de ejecucin simultanea de las prestaciones: mano a mano que tiende a posibilitar la excepcin de incumplimiento contractual.

Naturaleza Jurdica: Existen dos corrientes: I. la que afirma que la excepcin es en rigor un requisito necesario de la accin, en cuanto no se puede demandar el cumplimiento sin antes haber cumplido tesis que encuentra apoyo en la interpretacin literal de nuestro artculo 1201 y, II. la que ve en la exceptio una verdadera excepcin o defensa, que debe ser opuesta por el accionado demandado por incumplimiento -, pudiendo el actor, mientras tanto, guardar silencio sobre su propia obligacin. Predomina la consideracin del instituto como una excepcin sustancial o de derecho sustantivo, cuya cualidad propia es la de ser un derecho contrapuesto al pretendido por el actor, un contraderecho. Tanto por su naturaleza como por su destino se diferencia de las meras excepciones rituales, pertenecientes al Derecho procesal. El derecho del acto no es negado, queda subsistente, pero se le opone otro derecho que lo toma total o parcialmente ineficaz. De all su carcter de excepcin en sentido estricto o excepcin dilatoria; la defensa propiamente dicha, por el contrario, excluye la existencia del derecho invocado por el actor, sin presuponer que medie un derecho autnomo del accionado. Requisitos: Para que proceda el ejercicio de la excepcin es necesario: o que las obligaciones de actor y demandado sean de cumplimiento simultaneo: tiene que haber una mutua dependencia a la hora de cumplir las obligaciones nacidas en nexo de reciprocidad. o que el incumplimiento por el actor revista gravedad suficiente: el incumplimiento por el actor de la obligacin a su cargo se distinguen; la excepcin por incumplimiento total, de la excepcin por incumplimiento parcial, defectuoso o irritual. o que no pueda imputarse incumplimiento al excepcionante: la excepcin no puede ser alegada cuando quien la impone ha motivado el incumplimiento de la otra parte o ha faltado el mismo a sus obligaciones. Efectos Quien demanda por incumplimiento debe demostrar haber satisfecho las obligaciones a su cargo; impuestas por el contrato bilateral. El accionado, que opone la excepcin, debe acreditar exclusivamente la existencia del contrato productor de obligaciones recprocas-

Cuando el demandado opone la excepcin de incumplimiento parcial o incumplimiento inexacto o irritual, por el contrario, es a su cargo la demostracin de ese hecho. Acogida la excepcin por el juzgador la sentencia a dictarse puede: a) rechazar la accin, sin que ello prejuzgue sobre los derechos en cuestin, que el accionante podr hacer valer en otro juicio una vez cumplida la prestacin a si cargo, y b) actor. La primera de las soluciones es la tradicional entre nosotros, recomendada por la doctrina y receptada por los tribunales cuando el instituto juega como verdadera excepcin dilatoria; cuando se hace valer como contrademanda o reconvencin nada impide, en cambio, que el sentenciante admita ambas pretensiones. La segunda, admitida an cuando la excepcin se esgrima como mera excepcin sustancial, resulta algo novedosa, puesto que importa un tipo de sentencia condicional o de futuro, sin perjuicio de reconocer que se satisface la simultaneidad del cumplimiento a la vez que se logra una importante economa procesal. Punto 3 De la seal y arras: concepto y funcin. Especies: penitencial y confirmatoria. La clusula como sea y a cuenta de precio. La seal y arras: concepto y funcin: La seal o arras es un pacto real que se realiza al celebrarse un contrato o al prometerse su celebracin, par asegurarlo, consistente en una prestacin de dar, que puede o no ser de la misma naturaleza de las prestaciones del contrato. Las partes las incluyen en su negocio con dos fines: 1. 2. para darle seriedad a las tratativas asumiendo costo por frustracin. para reforzar el cumplimiento del negocio y hacerlo irrevocable. acoger la accin, previo pago de la prestacin pendiente a cargo del

Especies: El C.C, en el art. 1202, ha establecido la seal o arras penitencial, por la cual la parte que la dio puede arrepentirse del contrato o puede dejar de cumplirlo, perdiendo la sea. Puede tambien arrepentirse quien la recibio y en tal caso debe devolver la sea con otro tanto de su valor. Ello conduce a afirmar que en la sea penitencial, las partes conservan el derecho de arrepentirse, no obstante asegurar el contrato o la promesa de contrato, con la dacion pertinente. Los daos en caso de no cumplirse el contrato o de haberse desistido del mismo, quedan fijados en la correspondiente sea, de manera expuesta anteriormente.

En el Cod. Com se ha establecido la arras confirmatoria, en el art. 474, disponiendo que las cantidades que con el nombre de seal o arras se suelen entregar en las ventas, se entiende siempre que han sido por cuenta del precio y en signo de ratificacin del contrato, sin que pueda ninguna de las partes retractarse, perdiendo arras. De all entonces que en el ambito comercial fortifica el vinculo impidiendo su ulterior disolucin por la voluntad unilateral de los contratantes. Cabe destacar que en el art. 1202, 2 parte, dice. Si el contrato se cumpliere, la seal debe devolverse en el estado en que se encuentre. Si ella fuere de la misma especie que lo que por el contrato debia darse, la seal se tendra como parte de la prestacin, pero no si ella fuere de diferente especie, o si la obligacin fuese de hacer o de no hacer. As tambin, otro aspecto a considerar es la vigencia de las arras en el contrato, puesto que las mismas solo funcionan en la etapa de celebracion del contrato o de la promesa del mismo, por lo que al fenecer dicha etapa, la misma pierde efectividad, ya que se adentra en la etapa de ejecucin del contrato. La clausula como sea y a cuenta de precio: La jurisprudencia le dio a la estipulacin en cuestion una interpretacin funcional. As, la misma, en la etapa de celebracin del contrato, funciona como seal, es decir que a pesar de la clausula, tanto el que la dio como el que la recibi podrn arrepentirse, y en tal caso, uno perder la seal y el otro deber devolverla doblada. Pero si el contrato contina y pasa a la etapa de cumplimiento, en vez de devolverse la sea, se integra en las prestaciones que deberan cumplirse, ya que son de la misma naturaleza de las prestaciones convenidas. De esta manera, la estipulacin cumple una funcion correspondiente en cada etapa. En cambio la clusula titulo de sea, a cuenta de precio y comienzo de la ejecucin, no ha merecido, en cambio, que se le acuerde la doble funcion sucesiva ya mencionada. La referencia al cumplimiento del contrato se ha juzgado decisiva para impedir el arrepentimiento y calificarla como sea confirmatoria.

PUNTO 4 Garantas de eviccin y vicios redhibitorios: presupuestos, extensin y efectos. Procedimiento para hacer efectivo estas garantas. Causas de cesacin de la responsabilidad. Eviccin y garanta de eviccin Concepto: Cuando adquirimos algo a titulo oneroso, el transmitente (Ej.: vendedor, cedente, locador, etc.) debe garantizarnos que no sufriremos eviccin, es decir, que ningn tercero nos har reclamo judiciales que nos priven de lo que

hemos adquirido, y que si ello ocurriera se nos indemnizaran los daos y perjuicios. Esta garanta, implcita en los contratos onerosos, se denomina garanta de eviccin. Ej.: Compro un departamento y aparece un tercero que me reclama judicialmente la restitucin del inmueble alegando que l es el propietario. Si me quitan el departamento har valer la garanta de eviccin contra el vendedor para que me indemnice los daos y perjuicios ocasionados. Art. 2091: Habr eviccin, en virtud de sentencia y por causa anterior o contempornea a la adquisicin, si el adquirente por titulo oneroso fue privado en todo o en parte del derecho que adquiri, o sufriese una turbacin de derecho en la propiedad, goce o posesin de la cosa. Pero no habr lugar a la garanta, ni en razn de las turbaciones de hecho, ni aun en razn de las turbaciones de derecho, procedentes de la ley, o establecidas de una manera aparente, por el hecho del hombre, o de pretensiones formadas en virtud de un derecho real o personal de goce, cuya existencia era conocida a tiempo de la enajenacin. Es decir, la eviccin consiste en una turbacin, privacin o prdida que sufra el adquirente en el derecho que se le ha transmitido. Requisitos: Para que funcione la garanta de eviccin: a) Que se trate de una turbacin de derecho; la turbacin debe fundarse en una causa jurdica (ej: que le entablen una demanda, que le opongan una excepcin, etc., que lo puedan privar del derecho adquirido). El vendedor no garantiza contra turbaciones de hecho (turbaciones materiales de terceros que no invocan derechos sobre la cosa).Ej.: si compre una casa, y un tercero me rompe un vidrio o se me mete como intruso, no puedo invocar la garanta de eviccin contra el vendedor, debo defenderme yo mismo haciendo la denuncia o iniciando juicio contra el tercero por daos, etc. b) Que la turbacin tenga una causa anterior o contempornea a la adquisicin; Ej.: compro un inmueble u se presenta a ejecutar el bien un acreedor hipotecario anterior que yo desconoca; la causa es anterior y puedo invocar la garanta de eviccin. Si la causa es posterior a la venta no se puede invocar la garanta. Ej.; adquiero un inmueble, y meses despus me lo expropian total o parcialmente. Alcance de la garanta La accin por eviccin la ejerce el adquirente (o herederos o sucesores universales, tambin particulares, si son a titulo oneroso) contra el enajenante. La garanta funciona de pleno derecho (no requiere pacto expreso) en todos los contratos traslativos a titulo oneroso. La garanta procede por hechos de terceros y tambin por hechos del enajenante, pues ste debe abstenerse de realizar cualquier acto que pueda significar una turbacin para el adquirente.

Efectos de la garanta a) defensa en juicio; si el adquirente fuese turbado por algn reclamo judicial de terceros, debe hacer citar al juicio al enajenante, pues este tiene la obligacin de defenderlo en el juicio, o mas concretamente, de defender judicialmente la legitimidad del titulo y de la transmisin. En caso de enajenaciones sucesivas, se puede citar al enajenante, o a cualquiera de los enajenantes anteriores. La citacin al enajenante, se rige por las normas procesales. Puede pedirla el adquirente(al poner excepciones o al contestar la demanda) o el tercero que inicio el juicio(al deducir la demanda). La falta de citacin al enajenante; hace cesar su responsabilidad. Concurra o no el enajenante, el adquirente debe continuar el juicio y defender sus derechos, porque si el pleito se pierde por omisiones o negligencias de su parte, no podr hacer reclamos al enajenante. Cese de la responsabilidad por eviccin 1) conocimiento previo de la eviccin: el enajenante no responde, si el adquirente conoca el peligro de eviccin antes de la adquisicin, salvo que la responsabilidad hubiese sido expresamente convenida(Art.2106); 2) Falta de citacin al enajenante: el enajenante no responde, si no fue citado o la citacin fue hecha fuera de termino, salvo que el adquirente pruebe que era intil citarlo porque no haba defensas u oposiciones justas contra el tercero(Art. 2110 y 2111) 3) Allanamiento a la demanda: el enajenante no responde, si el adquirente se allana a la demandadle tercero (Art.2111), salvo que al igual que en el caso anterior- pruebe que no haba nada que oponer al tercero; 4) Omisin de defensas: el enajenante no responde, si el adquirente dejo de oponer-por dolo o negligencia- las defensas convenientes o no apelo la sentencia de primera instancia, salvo que pruebe que era intil hacerlo(Art.2112); 5) Sometimiento a rbitros: el enajenante no responde, si el adquirente someti la cuestin- sin consentimiento del enajenante- a juicio de rbitros y estos leudasen en su contra. Modificaciones de comn acuerdo: las disposiciones sobre eviccin no son de orden publico, por tanto, las partes pueden modificar sus efectos (aumentar o disminuir la responsabilidad del enajenante) e incluso excluir la responsabilidad del enajenante (Art.2098). Si se pacto la exclusin de responsabilidad, hay que tener en cuenta: que la clusula es nula, si el enajenante actu de mala fe(Art.2099) que la exclusin en principio, solo exime de pagar daos y perjuicios;

no exime de devolver el precio que pago el enajenante (Art.2100) salvo, que se

pacte expresamente que no deba devolver el precio, o que la transmisin haya sido a riesgo del adquirente (Art.2101), pues en este supuesto el contrato ser aleatorio. Vicios redhibitorios Concepto- los vicios redhibitorios son los defectos ocultos de la cosa (adquirida a titulo oneroso), existentes al tiempo de la adquisicin, que la hacen impropia para su destino, y que de haberlos conocido el adquirente, no habra la cosa o hubiera dado menos por ella. La garanta por vicios redhibitorios se debe solo en los contratos onerosos (Art. 2164 y 2165). Funciona entre las partes del contrato y sus herederos; se extiende tambin a los sucesores particulares del adquirente, siendo materia discutible si la pueden o no ejercer los subadquirientes. Requisitos: Para que un defecto sea considerado vicio redhibitorio y de lugar a la responsabilidad del enajenante se requiere: 1) que el vicio sea grave: de importancia, de forma tal, que haga a la cosa impropia para su destino, o que de haberlo conocido, el comprador no lo habra adquirido o habra pagado menos por ella. Si el defecto es insignificante, no funciona esta garanta (Ej.: no funcionamiento de un calefn en la compra de un chalet de mucho valor). 2) que el vicio sea oculto: es oculto cuando no se puede advertir pesar de revisarse la cosa con prudencia y diligencia. En alguno casos, la prudencia impone hacerse asesorar o hacer revisar la cosa por un experto ( Ej.:cuando la cosa es de mucho valor o es tcnicamente muy compleja). Cuando el vicio no es oculto (vicio aparente) el enajenante no esta obligado a responder (Art.2173). la jurisprudencia ha sostenido que no son vicios redhibitorios: habitaciones con poca ventilacin; humedad en las paredes de una casa muy antigua; bajo nivel del terreno en una zona conocida como innundable,etc. 3) que el vicio sea anterior a la venta: el vicio debe ser anterior, ya debe existir al momento de la adquisicin de la cosa. Si el vicio es posterior a la enajenacin, deber soportarlo el adquirente, sea que provenga de la accin del tiempo, de caso fortuito, de culpa de terceros o del mismo adquirente. El adquirente debe probar que el vicio exista al tiempo de la adquisicin, si no lo prueba, se juzga que el vicio sobrevino despus. Efectos: La existencia de un vicio oculto en la cosa, hace nacer para el adquirente 2 acciones: 1) La accin Redhibitoria:

Su fin es dejar sin efecto el contrato, devolvindose las partes lo que han recibido. Ej.: el vendedor devuelve el precio; el comprador devuelve la cosa adquirida. El vendedor, devuelve el precio (mas los intereses y los gastos ocasionados por el contrato), y si es de mala fe( por conocer o deber conocer el vicio oculto en razn de su oficio o arte) paga adems los daos y perjuicios. El comprador, devuelve la cosa con los frutos que ella haya producido. 2) La accin Estimatoria (o quanta minoris): Es para el caso de que el comprador decida quedarse con la cosa a pesar del vicio o defecto. El objeto de la quanta minoris es obtener una disminucin o rebaja del precio, en compensacin por la desvalorizacin que sufre la cosa a raz del vicio. En cuanto al monto de rebaja o reduccin del precio, puede ocurrir que las partes lleguen a un acuerdo sobre el mismo, en caso contrario, el monto a rebajar debe ser resuelto por el juez luego de un examen pericial de la cosa. Para hacer estimacin se deben tener en cuenta el costo de los trabajos a realizar para subsanar el vicio o defecto, o el importe de la desvalorizacin, si el defecto no es subsanable. Si el defecto de la cosa es grave, el adquirente puede optar entra ejercer la accin redhibitoria. Intentada una de las 2 acciones, ya no puede posteriormente intentar la otra. Si el defecto no es grave, solo podr intentar la accin estimatoria. Modificacin de la garanta: Art.2166 dice: las partes pueden restringir, renunciar o ampliar su responsabilidad por los vicios redhibitorios, del mismo modo que la responsabilidad por la eviccin, siempre que no haya dolo en el enajenante. Esto es as, porque no esta comprometido el inters publico. La renuncia, puede ser expresa (Ej.: en el contrato) o tacita (Ej.: el comprador recibe la cosa, descubre el vicio, pero no deja que prescriba la accin). La restriccin o disminucin de la garanta, tiene lugar p/ Ej. cuando las partes establecen que la garanta estar limitada solo a determinados defectos de la cosa. La renuncia o la restriccin, carecen de valor cuando el vendedor conoca el vicio de la cosa y no lo declaro al comprador. La ampliacin, consiste en agravar o aumentar las obligaciones que surgen de la garanta. Ej.: se conviene que el vendedor responde por cualquier vicio de la cosa, aunque no sea grave y aunque no se trate realmente de un vicio redhibitorio. El Art. 2167 se refiere a la hiptesis de ampliacin cuando dice: pueden tambin por el contrato hacerse vicios redhibitorios de los que naturalmente no lo son, cuando el enajenante garantizase la no existencia de ellos, o la calidad de la cosa supuesta por el adquirente. Esta garanta tiene lugar aunque no se exprese,

cuando el enajenante afirmo positivamente en el contrato, que la cosa estaba exenta de defectos, o que tenia ciertas calidades, aunque al adquirente le fuese fcil conocer el defecto o la falta de calidad. Cesacin de la garanta: El enajenante no debe la garanta: 1) 2) enajenante. 3) Si la cosa fue adquirida en remate o adjudicacin judicial. si el comprador conoca el vicio, o deba conocerlo por su profesin u si el adquirente ha renunciado a ella, salvo que exista dolo del oficio(Art. 2170)

Venta de varias cosas conjuntamente: Cuando se venden varias cosas conjuntamente, la regla es que el vicio redhibitorio de una de ellas solo da accin redhibitoria para esa cosa, pero no para las restantes. Prescripcin de las acciones: La accin redhibitoria y la accin estimatoria prescriben a los 3 meses (Art. 4041). El plazo comienza a correr desde que el vicio fue descubierto o se hizo visible. En el Cd. De comercio, el plazo de prescripcin es de 6 meses, contados desde la entrega de la cosa (Art. 473).

Punto 5 Los vicios aparentes del art. 11 y cc de la Ley 24240. Los vicios redhibitorios en la relacin de consumo. Efectos. Vicios ocultos y aparentes: La ley 24.999, de reciente sancin, repuso en la ley de defensa del consumidor la norma del art. 11, que haba sido vetada por el decr. 2089/93, que se refera a los vicios o defectos en las cosas, en el art. 1, en los siguientes trminos: Cuando se comercialicen cosas muebles no consumibles, art. 2325 del C.Civ, el consumidor y los sucesivos adquirentes gozarn de garanta legal por los defectos o vicios de cualquier ndole, aunque hayan sido ostensibles o manifestados en el tiempo del contrato, cuando afecten la identidad entre lo ofrecido y lo entregado y su correcto funcionamiento. Igualmente, en su art. 2, tambin repone otra norma derogada por el decr. 2089/93, que fue la del art. 13 de la ley 24240, en estos trmino: Son solidariamente responsables del otorgamiento y cumplimiento de la garanta legal,

los productores, importadores, distribuidores y vendedores de las cosas comprendidas en el art.11. VAZQUEZ FERREIRA, en comentario a un fallo seala que los defectos que puede presentar un producto elaborado pueden ser de: a) Fabricacin: el cual debe tener su origen en la organizacin

empresaria, puesto que si es sobreviniente no habra nexo causal. Ej: Puede ser que el producto este bien concebido y elaborado pero mal embotellado. b) Diseo: LORENZETTI seala varios supuestos: Balance de riesgos y beneficios, que consisten en no generar Falta de previsin del empresario, porque se debe concebir El error de diseo.

productos que causen ms dao que beneficios. productos que en su uso normal no causen daos. EJ: una maquina cortadora de csped realizada tal como ha sido diseada, pero el botn de retroceso ha sido colocado en una posicin y caracteres que se confunden con el de avance, produciendo reiterada lesiones al usuario. c) Informacin: art.4 Ley 24240 ...que quienes produzcan, importen o

comercialicen cosas o servicios, deben suministrar a los consumidores y usuarios, en forma cierta y objetiva, eficaz y suficiente informacin sobre las caractersticas esenciales del mismo. LORENZETTI aclara que no es solo la falta de informacin sino tambien la probanza del nexo causal de que si se hubiera informado debidamente, el dao no se habra producido.. d) Conservacin: consiste en la falta de recaudos apropiados, o un sitio

no apto para el depsito, acumulacin o acopio de los productos que puede ocasionarle alteraciones o desperfectos de diversa ndole, por ejemplo: variaciones en la temperatura que inciden en la composicin qumica de sustancias medicinales. Vicios Redhibitorios en las relaciones de Consumo: El art. 18 de la ley 24240 establece que puede aplicarse la garantia de los vicios redhibitorios a los ocurridos en esta rea, con la siguiente ampliacin: 1. que en el caso de que el vendedor por su oficio o arte conoce o deba conocer el vicio, y no lo hubiese manifestado, tendr el comprador adems de la accin de rescision y/o quantis minoris, el derecho a ser indemnizado de los daos y perjuicios.

2. el enajenante no podr oponerle el conocimiento que por razn de su oficio u profesin, tena el adquirente. FARINA citando el fallo Sala E. De la Cmara Nacional de Comercio, expresa que la expresin vicios redhibitorios no define nada, porque se refiere no al vicio mismo de la cosa, sino a su posible efecto, y que se debe hablar de vicios de fbrica ocultos cuando la cosa fabricada tiene alguna imperfeccin, anomala o deterioro ocultos, que no pueden admitirse dentro de la nocin de cosa entregada conforme a la voluntad de las partes, pues no ofrece las utilidades que corresponde obtener de ella, ya sea que los defectos o anomalas fuesen inherentes a la cosa en s o a su estructura, o se hubiesen derivado del modo incorrecto en que fuese fabricada. Un problema que no ha sido tratado por la doctrina es el del plazo de prescripcin de la accin redhibitoria y el quantis minoris, que para el Cdigo Civil (art. 4041) es de tres meses, y para el Cdigo de Comercio (art. 473), es de seis meses, por la sencilla razn de que todava no se ponen de acuerdo dnde encaja la ley 24240, si dentro de la temtica civil o comercial. No obstante, con respectos a dichos plazos, se aplicar el del C.Civ, en razn de la ley 24999, es decir de 3 meses a partir de la entrega de la misma, pudiendo las partes convenir plazos mayores.

LEY DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR N 24.240 TITULO I Normas de Proteccin y Defensa de los Consumidores Captulo I Disposiciones generales ARTICULO 1.- Objeto. La presente ley tiene por objeto la defensa de los consumidores o usuarios. Se consideran consumidores o usuarios, las personas fsicas o jurdicas que contratan a ttulo oneroso para su consumo final o beneficio propio o de su grupo familiar o social: a) La adquisicin o locacin de cosas muebles; b) La prestacin de servicios; c) La adquisicin de inmuebles nuevos destinados a vivienda, incluso los lotes de terreno adquiridos con el mismo fin, cuando la oferta sea pblica y dirigida a personas indeterminadas. ARTICULO 2.- Proveedores de cosas o servicios. Quedan obligados al cumplimiento de esta ley todas las personas fsicas o jurdicas, de naturaleza pblica o privada que, en forma profesional, aun ocasionalmente, produzcan, importen, distribuyan o comercialicen cosas o presten servicios a consumidores o usuarios. Se excluyen del mbito de esta ley los contratos realizados entre consumidores cuyo objeto sean cosas usadas. No tendrn el carcter de consumidores o usuarios quienes adquieran, almacenen, utilicen o consuman bienes o servicios para integrarlos en procesos de produccin, transformacin,

comercializacin o prestacin a terceros. No estn comprendidos en esta ley los servicios de profesionales liberales que requieran para su ejercicio ttulo universitario y matrcula otorgada por colegios profesionales reconocidos oficialmente o autoridad facultada para ello, pero s la publicidad que se haga de su ofrecimiento. ARTICULO 3.- Interpretacin. Las disposiciones de esta ley se integran con las normas generales y especiales aplicables a las relaciones jurdicas antes definidas, en particular las de Defensa de la Competencia y de Lealtad Comercial. En caso de duda, se estar siempre a la interpretacin ms favorable para el consumidor. Captulo II Informacin al consumidor y proteccin de su salud ARTICULO 4.- Informacin. Quienes produzcan, importen, distribuyan o comercialicen cosas o presten servicios, deben suministrar a los consumidores o usuarios, en forma cierta y objetiva, informacin veraz, detallada, eficaz y suficiente sobre las caractersticas esenciales de los mismos. ARTICULO 5.- Proteccin al consumidor. Las cosas y servicios deben ser suministrados o prestados en forma tal que, utilizados en condiciones previsibles o normales de uso, no presenten peligro alguno para la salud o integridad fsica de los consumidores o usuarios. ARTICULO 6.- Cosas y servicios riesgosos. Las cosas y servicios, incluidos los servicios pblicos domiciliarios, cuya utilizacin pueda suponer un riesgo para la salud o la integridad fsica de los consumidores o usuarios, deben comercializarse observando los mecanismos, instrucciones y normas establecidas o razonables para garantizar la seguridad de los mismos. En tales casos debe entregarse un manual en idioma nacional sobre el uso, la instalacin y mantenimiento de la cosa o servicio de que se trate y brindarle adecuado asesoramiento. Igual obligacin regir en todos los casos en que se trate de artculos importados, siendo los sujetos anunciados en el artculo 4 responsables del contenido de la traduccin. Captulo III Condiciones de la oferta y venta ARTICULO 7.- Oferta. La oferta dirigida a consumidores potenciales indeterminados, obliga a quien la emite durante el tiempo en que se realice, debiendo contener la fecha precisa de comienzo y de finalizacin, como as tambin sus modalidades, condiciones o limitaciones. La revocacin de la oferta hecha pblica es eficaz una vez que haya sido difundida por medios similares a los empleados para hacerla conocer. ARTICULO 8.- Efectos de la publicidad. Las precisiones formuladas en la publicidad o en anuncios prospectos, circulares u otros medios de difusin obligan al oferente y se tienen por incluidas en el contrato con el consumidor. ARTICULO 9.- Cosas deficientes, usadas o reconstituidas. Cuando se ofrezcan en forma pblica a consumidores potenciales indeterminados cosas que presenten alguna deficiencia, que sean usadas o reconstituidas debe indicarse la circunstancia en forma precisa y notoria. ARTICULO 10.- Contenido del documento de venta. En el documento que se extienda por la venta de cosas muebles, sin perjuicio de la informacin exigida por otras leyes o normas, deber constar: a) La descripcin y especificacin de la cosa; b) El nombre y domicilio del vendedor; c) El nombre y domicilio del fabricante, distribuidor o del importador cuando correspondiere; d) La mencin de las caractersticas de la garanta conforme a lo establecido en esta ley; e) Los plazos y condiciones de entrega; f) El precio y las condiciones de pago. La redaccin debe ser hecha en idioma nacional, ser completa, clara y fcilmente legible, sin reenvos a textos o documentos que no se entreguen previa o simultneamente. Un ejemplar debe ser entregado al consumidor. Cuando se incluyan clusulas adicionales a las aqu indicadas o exigibles en virtud de lo previsto en esta ley, aqullas debern ser escritas en letra destacada y suscritas por ambas partes. La reglamentacin establecer modalidades ms simples cuando la ndole de la cosa objeto de la contratacin as lo determine, siempre que asegure la finalidad perseguida por esta ley. Captulo IV Cosas muebles no consumibles ARTICULO 11.- Garantas. Cuando se comercialicen cosas muebles de consumo durable el consumidor y los sucesivos adquirentes tienen garanta legal por los defectos o vicios de cualquier ndole, aunque hayan sido ostensibles o manifiestos al tiempo del contrato, cuando afecten la identidad entre lo ofrecido y lo entregado o su correcto funcionamiento. La garanta legal tendr vigencia por seis (6) meses a partir de la entrega, pudiendo las partes convenir un plazo mayor. En caso en que la cosa deba trasladarse a la fbrica o taller habilitado, el transporte ser realizado por el responsable de la garanta y sern a su cargo los gastos de flete y seguros y cualquier otro que deba realizarse para la ejecucin del mismo. ARTICULO 12.- Servicio tcnico. Los fabricantes, importadores y vendedores de las cosas mencionadas en el artculo anterior, deben asegurar un servicio tcnico adecuado y el suministro de partes y repuestos. ARTICULO 13.- Responsabilidad solidaria. Son solidariamente responsables del otorgamiento y cumplimiento de la garanta legal, los productores, importadores, distribuidores y vendedores de las cosas comprendidas en el artculo 11. ARTICULO 14.- Certificado de garanta. El certificado de garanta deber estar escrito en idioma nacional de fcil comprensin y con letra legible y contendr como mnimo: a) La identificacin del vendedor, fabricante, importador o distribuidor; b) La identificacin de la cosa con las especificaciones tcnicas necesarias para su correcta individualizacin; c) Las condiciones de uso, de instalacin y mantenimiento necesarias para su funcionamiento d) Las condiciones de validez de la garanta y su plazo de extensin;

e) Las condiciones de reparacin de la cosa con especificacin del lugar donde se har efectiva. En caso de ser necesaria la notificacin al fabricante o importador de la entrada en vigencia de la garanta de una cosa, dicho acto deber estar a cargo del vendedor. La falta de notificacin, no libera al fabricante o importador de la responsabilidad solidaria establecida en el artculo 13. Cualquier clusula cuya redaccin o interpretacin contraren las normas del presente artculo ser nula de pleno derecho y se tendr por no escrita. ARTICULO 15.- Constancia de reparacin. Cuando la cosa hubiese sido reparada bajo los trminos de una garanta legal, el garante estar obligado a entregar al consumidor una constancia de reparacin en donde se indique: a) La naturaleza de la reparacin; b) Las piezas reemplazadas o reparadas; c) La fecha en que el consumidor le hizo entrega de la cosa; d) La fecha de devolucin de la cosa al consumidor. ARTICULO 16.- Prolongacin del plazo de garanta. El tiempo durante el cual el consumidor est privado del uso de la cosa en garanta, por cualquier causa relacionada con su reparacin, debe computarse como prolongacin del plazo de garanta legal. ARTICULO 17.- Reparacin no satisfactoria. En los supuestos en que la reparacin efectuada no resulte satisfactoria por no reunir la cosa reparada, las condiciones ptimas para cumplir con el uso al que est destinada, el consumidor puede: a) Pedir la sustitucin de la cosa adquirida por otra de idnticas caractersticas. En tal caso el plazo de la garanta legal se computa a partir de la entrega de la nueva cosa; b) Devolver la cosa en el estado en que se encuentre a cambio de recibir el importe equivalente a las sumas pagadas, conforme el precio actual en plaza de la cosa, al momento de abonarse dicha suma o parte proporcional, si hubiere efectuado pagos parciales; c) Obtener una quita proporcional del precio. En todos los casos, la opcin por parte del consumidor no impide la reclamacin de los eventuales daos y perjuicios que pudieren corresponder. ARTICULO 18.- Vicios Redhibitorios. La aplicacin de las disposiciones precedentes, no obsta a la subsistencia de la garanta legal por vicios redhibitorios. En caso de vicio redhibitorio: a) A instancia del consumidor se aplicar de pleno derecho el artculo 2.176 del Cdigo Civil; b) E1 artculo 2.170 del Cdigo Civil no podr ser opuesto al consumidor. Captulo V De la prestacin de los servicios ARTICULO 19.- Modalidades de prestacin de servicios. Quienes presten servicios de cualquier naturaleza estn obligados a respetar los trminos, plazos, condiciones, modalidades, reservas y dems circunstancias conforme a las cuales hayan sido ofrecidos, publicitados o convenidos. ARTICULO 20.- Materiales a utilizar en la reparacin. En los contratos de prestacin de servicios cuyo objeto sea la reparacin, mantenimiento, acondicionamiento, limpieza o cualquier otro similar, se entiende implcita la obligacin a cargo del prestador del servicio de emplear materiales o productos nuevos o adecuados a la cosa de que se trate, salvo pacto escrito en contrario. ARTICULO 21.- Presupuesto. En los supuestos contemplados en el artculo anterior, el prestador del servicio debe extender un presupuesto que contenga como mnimo los siguientes datos: a) Nombre, domicilio y otros datos de identificacin del prestador del servicio; b) La descripcin del trabajo a realizar; c) Una descripcin detallada de los materiales a emplear; d) Los precios de stos y la mano de obra; e) E1 tiempo en que se realizar el trabajo; f) Si otorga o no garanta y en su caso, el alcance y duracin de sta; g) E1 plazo para la aceptacin del presupuesto; h) Los nmeros de inscripcin en la Direccin General Impositiva y en el Sistema Previsional. ARTICULO 22.- Supuestos no incluidos en el presupuesto. Todo servicio, tarea o empleo material o costo adicional, que se evidencie como necesario durante la prestacin del servicio y que por su naturaleza o caractersticas no pudo ser incluido en el presupuesto original, deber ser comunicado al consumidor antes de su realizacin o utilizacin. Queda exceptuado de esta obligacin el prestador del servicio que, por la naturaleza del mismo, no pueda interrumpirlo sin afectar su calidad o sin dao para las cosas del consumidor. ARTICULO 23.- Deficiencias en la prestacin del servicio. Salvo previsin expresa y por escrito en contrario, si dentro de los treinta (30) das siguientes a la fecha en que concluy el servicio se evidenciaren deficiencias o defectos en el trabajo realizado, el prestador del servicio estar obligado a corregir todas las deficiencias o defectos o a reformar o a reemplazar los materiales y productos utilizados sin costo adicional de ningn tipo para el consumidor. ARTICULO 24.- Garanta. La garanta sobre un contrato de prestacin de servicios deber documentarse por escrito haciendo constar: a) La correcta individualizacin del trabajo realizado; b) E1 tiempo de vigencia de la garanta, la fecha de iniciacin de dicho perodo y las condiciones de validez de la misma; c) La correcta individualizacin de la persona, empresa o entidad que la har efectiva. Captulo VI Usuarios de servicios pblicos domiciliarios ARTICULO 25.- Constancia escrita. Informacin al usuario. Las empresas prestadoras de servicios pblicos a domicilio deben entregar al usuario constancia escrita de las condiciones de la prestacin y de los derechos y obligaciones de ambas partes contratantes. Sin perjuicio de ello, deben mantener tal informacin a disposicin de los usuarios en todas las oficinas de atencin al pblico.

Los servicios pblicos domiciliarios con legislacin especifica y cuya actuacin sea controlada por los organismos que ella contempla, sern regidos por esas normas, aplicndose la presente ley supletoriamente. ARTICULO 26.- Reciprocidad en el trato. Las empresas indicadas en el artculo anterior deben otorgar a los usuarios reciprocidad de trato, aplicando para los reintegros o devoluciones los mismos criterios que establezcan para los cargos por mora. ARTICULO 27.- Registro de reclamos. Las empresas prestadoras deben habilitar un registro de reclamos, en donde quedarn asentadas las presentaciones de los usuarios. Dichos reclamos deben ser satisfechos en plazos perentorios conforme la reglamentacin de la presente ley. ARTICULO 28.- Seguridad de las instalaciones. Informacin. Los usuarios de servicios pblicos que se prestan a domicilio y requieren instalaciones especificas, deben ser convenientemente informados sobre las condiciones de seguridad de las instalaciones y de los artefactos. ARTICULO 29.- Instrumentos y unidades de medicin. La autoridad competente queda facultada para intervenir en la verificacin del buen funcionamiento de los instrumentos de medicin de energa, combustibles, comunicaciones, agua potable o cualquier otro similar; cuando existan dudas sobre las lecturas efectuadas por las empresas prestadoras de los respectivos servicios. Tanto los instrumentos como las unidades de medicin, debern ser los reconocidos y legalmente autorizados. Las empresas prestatarias garantizarn a los usuarios el control individual de los consumos. Las facturas debern ser entregadas al usuario con no menos de diez (10) das de anticipacin a la fecha de su vencimiento. ARTICULO 30.- Interrupcin de la prestacin del servicio. Cuando la prestacin del servicio pblico domiciliario se interrumpa o sufra alteraciones, se presume que es por causa imputable a la empresa prestadora. Efectuado el reclamo por el usuario, la empresa dispone de un plazo mximo de treinta (30) das para demostrar que la interrupcin o alteracin no le es imputable. En caso contrario, la empresa deber reintegrar el importe total del servicio no prestado dentro del plazo establecido precedentemente. Esta disposicin no es aplicable cuando el valor del servicio no prestado sea deducido de la factura correspondiente. E1 usuario puede interponer el reclamo desde la interrupcin o alteracin del servicio y hasta los quince (15) das posteriores al vencimiento de la factura. ARTICULO 31.- Facturacin de consumo excesivo. Cuando una empresa de servicio publico domiciliario facture en un perodo un importe que exceda en un cincuenta por ciento (50%) el promedio de consumo efectivo del usuario en los doce (12) meses inmediatos anteriores, se presume error en la facturacin. En tal caso, el usuario debe abonar nicamente el valor de dicho consumo promedio. A los efectos de ejercer este derecho el usuario deber presentar, hasta diez (10) das despus del vencimiento de la factura en cuestin, las correspondientes al perodo de doce (12) meses inmediatos anteriores a la objetada. En el caso que la empresa prestadora reclamare el pago de una suma indebida, la misma deber indemnizar al usuario con un crdito idntico al reclamado indebidamente el que deber hacerse efectivo en la factura inmediata siguiente. La empresa prestadora dispondr de un plazo de treinta (30) das a partir del reclamo del usuario para acreditar que el consumo facturado fue efectivamente realizado, en cuyo caso tendr derecho a reclamar el pago de la diferencia adeudada con ms los intereses legales correspondientes. En caso contrario, el pago efectuado tiene efectos cancelatorios. La autoridad de aplicacin intervendr en los casos en que los recargos por mora en facturas de servicios pblicos pagadas fuera de trmino, fuesen excesivamente elevadas en relacin a las tasas activas vigentes en el mercado. Capitulo VII De la venta domiciliaria por correspondencia y otras ARTICULO 32.- Venta domiciliaria. Es aquella propuesta de venta de una cosa o prestacin de un servicio efectuada al consumidor en el lugar donde reside, en forma permanente o transitoria o en su lugar de trabajo. En ella el contrato debe ser celebrado por escrito y con las precisiones del articulo 10. Lo dispuesto precedentemente no es aplicable a la compraventa de bienes perecederos recibidos por el consumidor y abonados al contado. ARTICULO 33.- Venta por correspondencia y otras. Es aquella en que la propuesta se efecta por medio postal, telecomunicaciones, electrnico o similar y la respuesta a la misma se realiza por iguales medios. No se permitir la publicacin del nmero postal como domicilio. ARTICULO 34.- Revocacin de la aceptacin. En los casos de los artculos 32 y 33, el consumidor tiene derecho a revocar la aceptacin durante el plazo de cinco (5) das corridos, contados a partir de la fecha en que se entregue la cosa o se celebre el contrato, lo ultimo que ocurra, sin responsabilidad alguna. Esa facultad no puede ser dispensada ni renunciada. E1 vendedor debe informar por escrito al consumidor de esta facultad de revocacin en todo documento que, con motivo de la venta le sea presentado al consumidor. Tal informacin debe ser incluida en forma clara y notoria. E1 consumidor debe poner la cosa a disposicin del vendedor y los gastos de devolucin son por cuenta de este ltimo. ARTICULO 35.- Prohibicin. Queda prohibida la realizacin de propuesta al consumidor, por cualquier tipo de medio, sobre una cosa o servicio que no haya sido requerido previamente y que genere un cargo automtico en cualquier sistema de dbito, que obligue al consumidor a manifestarse por la negativa para que dicho cargo no se efectivice. Si con la oferta se envi una cosa, el receptor no est obligado a conservarla ni a restituirla al remitente aunque la restitucin pueda ser realizada libre de gastos. Captulo VIII

De las operaciones de venta de crditos ARTICULO 36.- Requisitos. En las operaciones de crdito para la adquisicin de cosas o servicios deber consignarse, bajo pena de nulidad: el precio de contado, el saldo de deuda, el total de los intereses a pagar, la tasa de inters efectiva anual, la forma de amortizacin de los intereses, otros gastos si los hubiere, cantidad de pagos a realizar y su periodicidad, gastos extras o adicionales si los hubiera y monto total financiado a pagar. E1 Banco Central de la Repblica Argentina adoptar las medidas conducentes para que las entidades sometidas a su jurisdiccin cumplan, en las operaciones de crdito para consumo, con lo indicado en esta ley. Capitulo IX De los trminos abusivos y clusulas ineficaces ARTICULO 37.- Interpretacin. Sin perjuicio de la validez del contrato, se tendrn por no convenidas: a) Las clusulas que desnaturalicen las obligaciones o limiten la responsabilidad por daos; b) Las clusulas que importen renuncia o restriccin a los derechos del consumidor o amplen los derechos de la otra parte; c) Las clusulas que contengan cualquier precepto que imponga la inversin de la carga de la prueba en perjuicio del consumidor. La interpretacin del contrato se har en el sentido ms favorable para el consumidor. Cuando existan dudas sobre los alcances de su obligacin, se estar a la que sea menos gravosa. En caso en que el oferente viole el deber de buena fe en la etapa previa a la conclusin del contrato o en su celebracin o transgreda el deber de informacin o la legislacin de defensa de la competencia o de lealtad comercial, el consumidor tendr derecho a demandar la nulidad del contrato o la de una o ms clusulas. Cuando el juez declare la nulidad parcial, simultneamente integrar el contrato, si ello fuera necesario. ARTICULO 38.- Contrato de adhesin. Contratos en formularios. La autoridad de aplicacin vigilar que los contratos de adhesin o similares, no contengan clusulas de las previstas en el articulo anterior. La misma atribucin se ejercer respecto de las clusulas uniformes, generales o estandarizadas de los contratos hechos en formularios, reproducidos en serie y en general, cuando dichas clusulas hayan sido redactadas unilateralmente por el proveedor de la cosa o servicio, sin que la contraparte tuviera posibilidades de discutir su contenido. ARTICULO 39.- Modificacin contratos tipo. Cuando los contratos a los que se refiere el artculo anterior requieran la aprobacin de otra autoridad nacional o provincial, sta tomar las medidas necesarias para la modificacin del contrato tipo a pedido de la autoridad de aplicacin. Captulo X Responsabilidad por daos ARTICULO 40.- Responsabilidad solidaria. Si el dao al consumidor resulta del vicio o defecto de la cosa o de la prestacin del servicio responder el productor, el fabricante, el importador, el distribuidor, el proveedor, el vendedor y quien haya puesto su marca en la cosa o servicio. E1 transportista responder por los daos ocasionados a la cosa con motivo o en ocasin del servicio. La responsabilidad es solidaria, sin perjuicio de las acciones de repeticin que correspondan. Slo se liberar total o parcialmente quien demuestre que la causa del dao le ha sido ajena. TITULO II Autoridad de Aplicacin. Procedimiento y Sanciones Captulo XI Autoridad de aplicacin ARTICULO 41.- Aplicacin nacional y local. La Secretara de Industria y Comercio ser la autoridad nacional de aplicacin de la presente ley. Los gobiernos provinciales y la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires actuarn como autoridades locales de aplicacin ejerciendo el control y vigilancia sobre el cumplimiento de la presente ley y sus normas reglamentarias respecto a los hechos sometidos a su jurisdiccin. Las provincias, en ejercicio de sus atribuciones, podrn delegar sus funciones en organismos de su dependencia o en los gobiernos municipales. ARTICULO 42.- Funciones concurrentes. La autoridad nacional de aplicacin, sin perjuicio de las funciones que se encomiendan a las autoridades locales de aplicacin en el articulo 41 de la presente ley, podr actuar concurrentemente en la vigilancia, contralor y juzgamiento de la misma, aunque las presuntas infracciones ocurran exclusivamente en el mbito de las provincias o de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. ARTICULO 43.- Facultades y atribuciones. La Secretara de Industria y Comercio, sin perjuicio de sus funciones especficas, en su carcter de autoridad de aplicacin de la presente ley tendr las siguientes facultades y atribuciones: a) Proponer el dictado de la reglamentacin de esta ley y elaborar polticas tendientes a la defensa del consumidor e intervenir en su instrumentacin mediante el dictado de las resoluciones pertinentes; b) Mantener un registro Nacional de Asociaciones de Consumidores; c) Recibir y dar curso a las inquietudes y denuncias de los consumidores; d) Disponer la realizacin de inspecciones y pericias vinculadas con la aplicacin de esta ley; e) Solicitar informes y opiniones a entidades publicas y privadas, en relacin con la materia de esta ley; f) Disponer de oficio o a requerimiento de parte, la celebracin de audiencias con la participacin de denunciantes damnificados, presuntos infractores, testigos y peritos. La Secretaria de Industria y Comercio podr delegar, de acuerdo con la reglamentacin que se dicte, en la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires o gobiernos provinciales las facultades mencionadas en los incisos c), d) y f) de este artculo. ARTICULO 44.- Auxilio de la fuerza pblica. Para el ejercicio de las atribuciones a que se refieren los incisos d) y f) del artculo 43 de la presente ley la autoridad de aplicacin podr solicitar el auxilio de la fuerza pblica.

Captulo XII Procedimiento y sanciones ARTICULO 45.- Actuaciones administrativas. La autoridad nacional de aplicacin iniciar actuaciones administrativas en caso de presuntas infracciones a las disposiciones de la presente ley, sus normas reglamentarias y resoluciones que en consecuencia se dicten, de oficio o por denuncia de quien invocare un inters particular o actuare en defensa del inters general de los consumidores. Previa instancia conciliatoria, se proceder a labrar acta, en la que se dejar constancia del hecho denunciado o verificado y de la disposicin presuntamente infringida. En la misma acta se dispondr agregar la documentacin acompaada y citar al presunto infractor para que, dentro del plazo de cinco (5) das hbiles, presente por escrito su descargo y ofrezca las pruebas que hacen a su derecho. Si se tratare de un acta de inspeccin, en que fuere necesaria una comprobacin tcnica posterior a los efectos de la determinacin de la presunta infraccin y que resultare positiva, se proceder a notificar al presunto responsable la infraccin verificada, intimndolo para que en el plazo de cinco (5) das hbiles presente por escrito su descargo. En su primera presentacin, el presunto infractor deber constituir domicilio y acreditar personera. Cuando no acredite personera se le intimar para que en el trmino de cinco (5) das hbiles subsane la omisin bajo apercibimiento de tenerlo por no presentado. La constancia del acta labrada conforme a lo previsto en este artculo, as como las comprobaciones tcnicas que se dispusieren constituirn prueba suficiente de los hechos as comprobados, salvo en los casos en que resulten desvirtuados por otras pruebas. Las pruebas se admitirn solamente en caso de existir hechos controvertidos y siempre que no resulten manifiestamente inconducentes. Contra la resolucin que deniegue medidas de prueba slo se conceder el recurso de reconsideracin. La prueba deber producirse entre el trmino de diez (10) das hbiles, prorrogables cuando haya causas justificadas, tenindose por desistidas aquellas no producidas dentro de dicho plazo, por causa imputable al infractor. En el acta prevista en el presente artculo, as como en cualquier momento durante la tramitacin del sumario, la autoridad de aplicacin podr ordenar como medida preventiva, el cese de la conducta que se reputa en violacin de esta ley y sus reglamentaciones. Concluidas las diligencias sumariales, se dictar la resolucin definitiva dentro del trmino de veinte (20) das hbiles. Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente artculo, la autoridad de aplicacin gozar de la mayor aptitud para disponer medidas tcnicas, admitir pruebas o dictar medidas de no innovar. Contra los actos administrativos que dispongan sanciones se podr recurrir por ante la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, o ante las Cmaras Federales de Apelaciones con asiento en las provincias, segn corresponda de lugar de comisin del hecho. E1 recurso deber interponerse ante la misma autoridad que dict la resolucin, dentro de los diez (10) das hbiles de notificada y ser concedido en relacin y con efecto suspensivo, excepto cuando se hubiera denegado medidas de prueba, en que ser concedido libremente. Las provincias, dictarn las normas referidas a la actuacin de las autoridades administrativas locales, estableciendo un rgimen de procedimiento en forma compatible con el de sus respectivas constituciones. ARTICULO 46.- Incumplimiento de acuerdos conciliatorios. E1 incumplimiento de los acuerdos conciliatorios se considerar violacin a esta ley. En tal caso, el infractor ser pasible de las sanciones establecidas en la presente, sin perjuicio del cumplimiento imperativo de las obligaciones que las partes hubieren acordado. ARTICULO 47.- Sanciones. Verificada la existencia de la infraccin, quienes la hayan cometido se harn pasibles de las siguientes sanciones, las que se podrn aplicar independiente o conjuntamente, segn resulte de las circunstancias del caso: a) Apercibimiento; b) Multa de quinientos pesos ($ 500) a quinientos mil pesos ($ 500.000), hasta alcanzar el triple de la ganancia o beneficio ilegal obtenido por la infraccin; c) Decomiso de las mercaderas y productos objeto de la infraccin; d) Clausura del establecimiento o suspensin del servicio afectado por un plazo de hasta treinta (30) das; e) Suspensin de hasta cinco (5) aos en los registros de proveedores que posibilitan contratar con el Estado; f) La prdida de concesiones, privilegios, regmenes impositivos o crediticios especiales de que gozare. En todos los casos, se dispondr la publicacin de la resolucin condenatoria, a costa del infractor en el diario de mayor circulacin de la jurisdiccin donde se cometi la infraccin. ARTICULO 48.- Denuncias maliciosas. Quienes presentaren denuncias maliciosas o sin justa causa ante la autoridad de aplicacin, sern sancionados segn lo previsto en los incisos a) y b) del artculo anterior, sin perjuicio de las que pudieren corresponder por aplicacin de las normas civiles y penales. ARTICULO 49.- Aplicacin y graduacin de las sanciones. En la aplicacin y graduacin de las sanciones previstas en el artculo 47 se tendr en cuenta el perjuicio resultante de la infraccin para el consumidor o usuario, la posicin en el mercado del infractor, la cuanta del beneficio obtenido, el grado de intencionalidad, la gravedad de los riesgos, o de los perjuicios sociales derivados de la infraccin y su generalizacin, la reincidencia y las dems circunstancias relevantes del hecho. Se considerar reincidente a quien, habiendo sido sancionado por una infraccin a esta ley incurra en otra de similar naturaleza dentro del trmino de tres (3) aos.

ARTICULO 50.- Prescripcin. Las acciones y sanciones emergentes de la presente ley prescribirn en el trmino de tres (3) aos. La prescripcin se interrumpir por la comisin de nuevas infracciones o por el inicio de las actuaciones administrativas o judiciales. ARTICULO 51.- Comisin de un delito. Si del sumario surgiese la eventual comisin de un delito, se remitirn las actuaciones al juez competente. Captulo XIII De las acciones ARTICULO 52.- Acciones judiciales. Sin perjuicio de lo expuesto, el consumidor y usuario podrn iniciar acciones judiciales cuando sus intereses resulten afectados o amenazados. La accin corresponder al consumidor o usuario, a las asociaciones de consumidores constituidas como personas jurdicas, a la autoridad de aplicacin nacional o local y al ministerio pblico. E1 ministerio pblico cuando no intervenga en el proceso como parte, actuar obligatoriamente como fiscal de la ley. Las asociaciones de consumidores estarn habilitadas como litisconsorte de cualesquiera de las partes. En caso de desistimiento o abandono de la accin de las referidas asociaciones legitimadas, la titularidad activa ser asumida por el ministerio pblico. ARTICULO 53.- Normas del proceso. Se aplicarn las normas del proceso de conocimiento ms abreviado que rijan en la jurisdiccin del tribunal ordinario competente. Quienes ejerzan las acciones previstas en; esta ley representando un derecho o inters individual podrn acreditar mandato mediante simple acta poder en los trminos que establezca la reglamentacin. Las actuaciones judiciales que se inicien de conformidad con la presente ley gozarn del beneficio de justicia gratuita. ARTICULO 54.- Efectos de la sentencia. La sentencia dictada en un proceso no promovido por el consumidor o usuario, se tendr autoridad de cosa juzgada para el demandado, cuando la accin promovida en los trminos establecidos en el segundo prrafo del artculo 52 sea admitida y la cuestin afecte un inters general. Cuando la sentencia acogiere la pretensin, la apelacin ser concedida al solo efecto devolutivo. Captulo XIV De las asociaciones de consumidores ARTICULO 55.- Legitimacin. Las asociaciones de consumidores constituidas como personas jurdicas estn legitimadas para accionar cuando resulten objetivamente afectados o amenazados intereses de los consumidores, sin perjuicio de la intervencin del usuario o consumidor prevista en el segundo prrafo del artculo 58. ARTICULO 56.- Autorizacin para funcionar. Las organizaciones que tengan como finalidad la defensa, informacin y educacin del consumidor, debern requerir autorizacin de la autoridad de aplicacin para funcionar como tales. Se entender que cumplen con dicho objetivo, cuando sus fines sean los siguientes: a) Velar por el fiel cumplimiento de las leyes, decretos y resoluciones de carcter nacional, provincial o municipal, que hayan sido dictadas para proteger al consumidor; b) Proponer a los organismos competentes el dictado de normas jurdicas o medidas de carcter administrativo o legal, destinadas a proteger o a educar a los consumidores; c) Colaborar con los organismos oficiales o privados, tcnicos o consultivos para el perfeccionamiento de la legislacin del consumidor o materia inherente a ellos; d) Recibir reclamaciones de consumidores y promover soluciones amigables entre ellos y los responsables del reclamo; e) Defender y representar los intereses de los consumidores, ante la justicia, autoridad de aplicacin y/u otros organismos oficiales o privados; f) Asesorar a los consumidores sobre el consumo de bienes y/o uso de servicios, precios, condiciones de compra, calidad y otras materias de inters; g) Organizar, realizar y divulgar estudios de mercado, de control de calidad, estadsticas de precios y suministrar toda otra informacin de inters para los consumidores. En los estudios sobre controles de calidad, previo a su divulgacin, se requerir la certificacin de los mismos por los organismos de contralor correspondientes, quienes se expedirn en los plazos que establezca la reglamentacin; h) Promover la educacin del consumidor; i) Realizar cualquier otra actividad tendiente a la defensa o proteccin de los intereses del consumidor. ARTICULO 57.- Requisitos para obtener el reconocimiento. Para ser reconocidas como organizaciones de consumidores, las asociaciones civiles debern acreditar, adems de los requisitos generales, las siguientes condiciones especiales: a) No podrn participar en actividades polticas partidarias; b) Debern ser independientes de toda forma de actividad profesional, comercial y productiva; c) No podrn recibir donaciones, aportes o contribuciones de empresas comerciales, industriales o proveedoras de servicios, privadas o estatales, nacionales o extranjeras; d) Sus publicaciones no podrn contener avisos publicitarios. ARTICULO 58.- Promocin de reclamos. Las asociaciones de consumidores podrn sustanciar los reclamos de los consumidores de bienes y servicios ante los fabricantes, productores, comerciantes, intermediarios o prestadores de servicios que correspondan, que se deriven del incumplimiento de la presente ley. Para promover el reclamo, el consumidor deber suscribir la peticin ante la asociacin correspondiente, adjuntando la documentacin e informacin que obre en su poder, a fin de que la entidad promueva todas las acciones necesarias para acercar a las partes. Formalizado el reclamo, la entidad invitar a las partes a las reuniones que considere oportunas, con el objetivo de intentar una solucin al conflicto planteado a travs de un acuerdo satisfactorio.

En esta instancia, la funcin de las asociaciones de consumidores es estrictamente conciliatoria y extrajudicial, su funcin se limita a facilitar el acercamiento entre las partes. Capitulo XV Arbitraje ARTICULO 59.- Tribunales arbitrales. La autoridad de aplicacin propiciar la organizacin de tribunales arbitrales, que actuarn como amigables componedores o rbitros de derecho segn el caso, para resolver las controversias que se susciten con motivo de lo previsto en esta ley. Podr invitar para que integren estos tribunales arbitrales, en las condiciones que establezca la reglamentacin, a las personas que teniendo en cuenta las competencias, propongan las asociaciones de consumidores y cmaras empresarias. Regir el procedimiento del lugar en que acta el tribunal arbitral. TITULO III Disposiciones Finales Capitulo XVI Educacin al consumidor ARTICULO 60.- Planes educativos. Incumbe al Estado nacional, las provincias y municipalidades, la formulacin de planes generales de educacin para el consumo y su difusin pblica, fomentando la creacin y el funcionamiento de las asociaciones de consumidores y la participacin de la comunidad en ellas, debiendo propender a que dentro de los planes oficiales de educacin primaria y media se enseen los preceptos y alcances de esta ley. ARTICULO 61.- Formacin del consumidor. La formacin del consumidor debe tender a: a) Hacerle conocer, comprender y adquirir habilidades para ayudarlo a evaluar las alternativas y emplear sus recursos en forma eficiente; b) Facilitar la comprensin y utilizacin de informacin sobre temas inherentes al consumidor; c) Orientarlo a prevenir los riesgos que puedan derivarse del consumo de productos o de la utilizacin de servicios; d) Impulsarlo para que desempee un papel activo que regule, oriente y transforme el mercado a travs de sus decisiones. ARTICULO 62.-Contribuciones estatales. E1 Estado nacional podr disponer el otorgamiento de contribuciones financieras con cargo al presupuesto nacional a las asociaciones de consumidores para cumplimentar con los objetivos mencionados en los artculos anteriores. En todos los casos estas asociaciones debern acreditar el reconocimiento conforme a los artculos 56 y 57 de la presente ley. La autoridad de aplicacin seleccionara a las asociaciones en funcin de criterios de representatividad, autofinanciamiento, actividad y planes futuros de accin a cumplimentar por stas Captulo XVII Disposiciones finales ARTICULO 63.- Para el supuesto de contrato de transporte areo, se aplicarn las normas del Cdigo Aeronutico, los tratados internacionales y, supletoriamente, la presente ley. ARTICULO 64.- Modificase el articulo 13 de la ley 22.802, que quedar redactado de la siguiente forma: Los gobiernos provinciales y la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires actuarn como autoridades locales de aplicacin ejerciendo el control y vigilancia sobre el cumplimiento de la presente ley y sus normas reglamentarias, con respecto a los hechos cometidos en su jurisdiccin y que afecten exclusivamente al comercio local, juzgando las presuntas infracciones. A ese fin determinarn los organismos que cumplirn tales funciones, pudiendo los gobiernos provinciales delegar sus atribuciones en los gobiernos municipales, excepto la de Juzgamiento que slo ser delegable en el caso de exhibicin de precios previsto en el inciso i) del articulo 12. ARTICULO 65.- La presente ley es de orden pblico, rige en todo el territorio nacional y entrar en vigencia a partir de la fecha de su publicacin en el Boletn Oficial. E1 Poder Ejecutivo debe reglamentar la presente ley dentro de los ciento veinte (120) das a partir de su publicacin. ARTICULO 66.- Comunquese al Poder Ejecutivo.- ALBERTO PIERRI. - EDUARDO MENEM- Juan Estrada. - Edgardo Piuzzi

UNIDAD V Punto 1 Interpretacin e integracin del contrato: concepto. Diferencias. Criterios del C.C. Consecuencias prcticas. Reglas del C. Com. La interpretacin econmica del contrato. Interpretacin e integracin del contrato. Concepto: La interpretacin consiste en observar las manifestaciones negociales, las clausulas o estipulaciones para establecer el sentido y alcance de las mismas. Cuando las partes del contrato difieren en el significado que cabe dar a lo convenido, la controversia es sometida a decisin judicial o de rbitros. Resulta un procedimiento indispensable para conocer cuales son los derechos y obligaciones que emanan del negocio y , por ende, para su cumplimiento, al margen del litigio o diferendo entre partes y prescindiendo de la claridad u oscuridad de las clausulas

Las pautas o criterios pueden o no existir en un codigo, puesto que en caso de no estar expresamente contemplados, s recurre a principios generales, de vigencia universal, originados en la labor de los juristas a los largo de los siglos, tales como, buena fe contractual, respeto a la voluntad de las partes, conservacin del contrato, etc. Es preciso no identificar, pese a la similitud de los procedimientos a seguir, la interpretacin de la ley con la del negocio contractual. La integracin se encuentra dirigida a sealar las consecuencias jurdicas que emergen del negocio, sea por voluntad de las partes, manifestada de manera expresa o tcita, sea por voluntad del legislador a mrito de los elementos estructurales y de los efectos naturales. Por ello el legislador integra el contrato con normas imperativas (elementos estructurales comunes y propios de cada figura) y dispositivas o supletorias (efectos naturales destinados a completar las figuras tpicas). La calificacin es la operacin a travs de la cual se tiende a identificar en abstracto el tipo legal en el cual subsumir el concepto de contrato, a fin de sujetarlo a la disciplina propia, es decir, consiste en ubicar a los contratos dentro de las categoras generales definidas por ley, como tambin dentro de las elaboradas por la doctrina, por lo que la misma es fundamental para la aplicacin de la normativa legal, La misma surge de la finalidad del negocio, donde dicha finalidad y economa del contrato constituyen una frmula que en orden de las relaciones patrimoniales, aprehende las necesidades que el negocio tiende a satisfacer y la manera prevista por las partes para lograrla dentro del mismo. Criterio del Codigo Civil: Art. 1198: Velez no estampo ninguna regla interpretativa. Sin embargo estipula en el nuevo art 1198 queLos contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo con lo que verosmilmente las partes entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y previsin..... El concepto de buena fe encierra una amplitud dada por la admisin del distingo entre buena fe objetiva, lealtad y probidad, y buena fe subjetiva, creencia o confianza, relacionada con los multiples supuestos del derecho aparente. La buena fe objetiva, se la considera tanto en su aspecto compromisorio reclamando del deudor el fiel cumplimiento de la obligacin- como en la eximente o absolutorio, cuando concurre en auxilio del deudor frente a un acreedor que intenta ejercitar su derecho d e manera abusiva. La buena fe subjetiva alude a un estado de conciencia que consiste en ignorar que se est perjudicando un inters ajeno tutelado por el Derecho, es la creencia en la apariencia de una relacin cualificante que legitima a la contraparte, aquel con quien se entra en relacion contractual, a disponer del derecho de que se trata en el acto u negocio.

En la segunda parte del prrafo inicial del art. en cuestin, establece que las partes solo entendieron o pudieron entender lo que conocieron, es decir lo declarado o exteriorizado. Como excepcion tendr relevancia la voluntad real que no se desprenda de la declaracin, cuando se pruebe que el destinatario conocia la intencin oculta. El deber de diligencia o atencin es bsico para juzgar la buena fe. El artculo 16 posibilita recurrir en la materia al Cdigo de Comercio. Art. 16: Si una cuestin civil no puede resolverse, ni por las palabras, ni por el espritu de la ley, se atender a los principios de leyes anlogas; y si an la cuestin fuere dudosa, se resolver por los principios generales del derecho, teniendo en consideracin las circunstancias del caso. Reglas del Cdigo de Comercio: ART 217-218 Interpretacin literal: Las palabras de los contratos y convenciones deben entenderse en el sentido que les da el uso general, aunque el obligado pretenda que las ha entendido de otro modo (Art. 217). Art. 218 inc. 6 El uso y prctica generalmente observados en el comercio, en casos de igual naturaleza, y especialmente la costumbre del lugar donde debe ejecutarse el contrato prevalecern sobre cualquier inteligencia en contrario que se pretenda dar a las palabras. Interpretacin Contextual: Siendo necesario interpretar la clusula de un contrato, servirn para la interpretacin el contexto del contrato, un todo integral cuyo espiritu y sentido son uno. ART 218, inc. 2 Las clusulas equvocas o ambiguas deben interpretarse por medio de trminos claros y precisos empleados ene otra parte del mismo escrito, cuidando de darles, no tanto el significado que en general les pudiera convenir, cuanto el que corresponda por el contexto general Interpretacin subjetiva: Siendo necesario interpretar la clusula de un contrato, servirn para la interpretacin la intencin comn de las partes. Art. 218 inc.1 ...debe buscarse ms bien la intencin comn de las partes que el sentido literal de los trminos, solo cuando el contrato no es claro y preciso. Art. 1198 ...de acuerdo con lo que verosmilmente entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y previsin. Interpretacin por los hechos subsiguientes (fcticas): Siendo necesario interpretar la clusula de un contrato, servirn para la interpretacin la actuacin posterior de las partes. Art. 218 inc 4 Los hechos de los contrayentes, subsiguientes al contrato, que tengan relacin con lo que se discute, sern la mejor explicacin de la intencin de las partes al tiempo de celebrar el contrato.

Interpretacin favorable a la validez (conservacin): Siendo necesario interpretar la clusula de un contrato, servirn para la interpretacin la conservacin del contrato. Art. 218 inc 3 Las clusulas susceptibles de dos sentidos, del uno de los cuales resultara la validez, y del otro la nulidad del acto, deben entenderse en el primero. Si ambos dieran igualmente validez del acto, deben tomarse en el sentido que ms convenga a la naturaleza de los contratos, y a las reglas de la equidad Interpretacin favorable al deudor: Siendo necesario interpretar la clusula de un contrato, servirn para la interpretacin a favor del deudor. Art. 218 inc. 7 En los casos dudosos, que no puedan resolverse segn las bases establecidas, las clusulas ambiguas deben interpretarse siempre a favor del deudor, o sea en el sentido de liberacin. Las Reglas de La Ley de Defensa al Consumidor: En general, la Ley 24240 sienta un principio general de interpretacin de los contratos de consumo que estn incorporados en diversos preceptos, lo que no deja lugar a dudas sobre el principio general aplicable que es el favor pro consumidor ART. 3 ...en caso de duda se estar siempre a la interpretacin ms favorable para el consumir . Aclarando, tomando como parmetro el art. 37, que no solamente en los supuestos de duda sino que la interpretacin siempre debe ser pro-consumidor. Punto 2 Revisin del contrato. Fundamentos. Excesiva onerosidad sobreviniente. Clusula hardship. Principio de UNIDROIT Revisin de los contratos: Segn dos concepciones: Concepcin Clsica, fundada en el principio de la autonomia de la voluntas del art. 1197 C.C, el contrato una vez concluido, debia permanecer inclume, inalterable, intangible, siempre que, fuera concluido validamente y no mediara alguna ineficacia dependiente de la falta de presupuestos en general. La finalidad no es otra cosa que evitar la frustracin del contrato: que el mismo no sea idneo para cumplir los objetivos perseguidos. Nueva concepcin, atento a la doble funcin individual y social, y el intervensionismo estatal, que es su consecuencia, posibilita la revisin de los contratos, tanto por el Poder Legislativo (legislacin de emergencia; locaciones urbanas) o por el Poder Judicial que encuentra su cauce en el ejercicio abusivo de los derechos (Art.1071) y excesiva onerosidad sobreviniente (art. 1198). Fundamentos: La revisin del contrato, en especial la originada en la alteracin de las circunstancias tenidas en vista al celebrarlo como consecuencia de una excesiva onerosidad sobreviniente, puede fundarse en razones

estrictamente subjetivas que valoran la intervencin de la voluntad en el contrato o bien en razones objetivas que se refieren al equilibrio o equivalencia de las prestaciones. Entre las teoras subjetivas destacamos: a) La de la presuposicin como una limitacin a la voluntad que no ha logrado alcanzar en el acto jurdico el desarrollo suficiente para que se pueda considerar como una condicin, de donde la voluntad negocial solo tendra validez para el caso de que exista o aparezca una determinada consecuencia, de no estar realizada la presuposicin, las consecuencias jurdicas corresponderan a la voluntad declarada pero no a la verdadera. b) piensa La de la base del negocio jurdico, que es lo que una de las partes respecto de la existencia, subsistencia o aparicin de ciertas

circunstancias, condicin implcita del negocio, cuya modificacin sustancial autoriza la supresin de los efectos jurdicos por la va de una revisin judicial. Las circunstancias que dan base al contrato deben ser notorias en la estructura externa del negocio. Entre las teorias objetivas destacamos: a) La de la reciprocidad o equivalencia de las prestaciones, insita en ciertos contratos, o sea que debe existir en determinados contratos un equilibrio en las relaciones no slo al momento de la estipulacin, sino tambin en el momento de cumplimiento de cada una de las prestaciones. b) La de la funcin econmica y social del contrato, que para algunos finca en la causa y para tros en el objeto del contrato, fundamenta la revisin en la exigencia de conservacin de la economa general del contrato que comprende, adems de la equivalencia de las prestaciones, el conjunto total del mismo, prescindiendo de toda confrontacin entre las prestaciones. Excesiva Onerosidad Sobreviviente (teora de la imprevisin): Se incorpora al ordenamiento civil, el principio de revisin de los contratos sobre la base de la excesiva onerosidad sobreviniente. Art. 1198, 2 parte: En los contratos bilaterales conmutativos y en los unilaterales onerosos y conmutativos de ejecucin diferida o continuada, si la prestacin a cargo de una de las partes se tornara excesivamente onerosa, por acontecimientos extraordinarios e imprevisibles, la parte perjudicada podr demandar la resolucin del contrato. El mismo principio se aplicar a los contratos aleatorios cuando la excesiva onerosidad se produzca por causas extraas al riesgo propio del contrato. En los contratos de ejecucin continuada la resolucin no alcanzar a los efectos ya cumplidos. No proceder la resolucin, si el perjudicado hubiese obrado con culpa o estuviese en mora.

La

otra

parte

podr

impedir

la

resolucin

ofreciendo

mejorar

equitativamente los efectos del contrato. Ambito de actuacin: No alcanza a todos los contratos. Se aplica a los contratos bilaterales, sean conmutativos o aleatorios, y a los onerosos, siempre que la ejecucin sea diferida o continuada. Se excluye a los contratos gratuitos (comodato, depsito, donacin). Respecto de los contratos aleatorios, la excesiva onerosidad debe producirse por causas extraas al riesgo propio del contrato. (As, por ejemplo, en el contrato de renta vitalicia, el alea propia del contrato es la duracin de la vida de la cabeza pero no lo es cualquier otra circunstancia que pueda agravar desmedidamente la prestacin de cada una de ellas). Se excluyen, los contratos de ejecucin inmediata, cuyos efectos se desencadenan luego de la celebracin, sin solucin de continuidad, cuando esa ejecucin sea a la vez instantnea, pero No cuando la misma sea de ejecucin continuada o tracto sucesivo, donde se aplicar la revisin por e.o.s. Requisitos: Para que proceda la revisin, son necesario los siguiente requisitos: 1. la ocurrencia de acontecimientos extraordinarios e imprevisibles. Un hecho sera extraordinario cuando se aparta del curso natural y normal de las cosas, cuando no acostumbre a suceder (art.901 ), interpretado a contrario sensu. Un hecho sera imprevisible cuando las partes no lo han podido prever, aun empleando la diligencia debida. 2. su incidencia sobre la prestacin debida, volvindola excesivamente onerosa. Esta excesiva onerosidad que coloca al deudor en una situacin distinta, no tenida en cuneta, y adems, que rompe con el equilibrio inicial, justifica la revisin judicial por razones que son de justicia y equidad, a la vez que de probidad y lealtad (buena fe), vinculadas con el ejercicio regular y funcional de los derechos y con los fines econmicos y sociales a los que est sujeto el contrato. 3. la falta de culpa o mora de parte del perjudicado, titular de la accin. Se requiere que los hechos causantes de la desproporcin en las prestaciones no hayan ocurrido por culpa del deudor perjudicado o cuando ya estaba constituido en mora, estado imputable al deudor. Efectos: La e.o.s acuerda al deudor perjudicado una accin por revision del contrato, que puede conducir a la modificacin o a su resolucin, siendo susceptible de esgrimirse por va de excepcin. MOSSET ITURRASPE, establece que el art.1198 no acuerda al perjudicado de manera exclusiva una accin o excepcin por resolucin del contrato y que, por el contrario, la revisin sea un derecho que slo pueda ejercer el contratante beneficiado.

La clusula de exclusin: Se discute si es vlida o no la clusula por la cual las partes en un contrato excluyen la posibilidad de accionar por revisin. Si las partes aluden concretamente a los posibles hechos configurativos de la excesiva onerosidad quiere decir que son previsibles, en consecuencia no es de aplicacin del art. 1198 y la clusula es vlida. Si las partes aluden genricamente a los hechos desencadenantes de la onerosidad -cualquiera sea la causa o bien provenientes de cualquier hecho, etco se limitan a excluir la revisin, lisa y llanamente- no se aplicar a este contrato lo dispuesto en la segunda aparte del art. 1198, la clusula de exclusin no tiene valor alguno. Principio UNIDROIT: Los Principios UNIDROIT, tienen como fuente la lex mercatoria, expresada en forma escrita y sistemtica y, aunque no tienen carcter legislativo, son reconocidos en el seno de los grupos y organismos internacionales no gubernamentales, como un instrumento para completar o interpretar el Derecho internacional uniforme, por lo tanto, son aplicables al Derecho comercial internacional cuando los particulares los hacen suyos en sus transacciones jurdicas internacionales, por virtud del principio de la autonoma de la voluntad, convirtindolas en reglas obligatorias entre los contratantes, aunque no lo son para los sujetos pblicos de Derecho internacional. Punto 3 Vicisitudes de contrato: inoponibilidad, suspensin, resolucin, revocacin, rescision, nulidad en C.C y la Ley de Defensa del Consumidor 24240 y dems normas concordantes. Vicisitudes de contrato: MESSINEO, establece bajo el nombre generico de vicisitudes de contrato se recogen aquellas circunstancias y aquellos eventos que pueden influir en la suerte del contrato, ya sea modificndolo, extinguindolo o bien sustituyndolo por otro negocio. MOSSET ITURRASPE hace referencia a la ineficacia en sentido amplio, que abarca tanto los hechos inherentes a la estructura del negocio, que supone una condicion de invalidez, como los extraos a dicha estructura que aparejan una estricta ineficacia en los efectos. Ineficacia es un concepto jurdico amplio, el cual se distingue. 1. 2. 3. ineficacia por esterilidad, que proviene de la naturaleza o voluntad de ineficacia por caducidad de derecho, cuya causa es sobreviniente y ineficacia por revocacin, resolucin o rescisin. las partes. Ej: perdida de la cosa cierta, sin culpa, en la obligacin de dar. adquirida, cual es el transcurso del tiempo sin ejercer el derecho.

Tambin se diferencia en:

-- Ineficacia estructural: atiende a al fase de celebracin o formacin del negocio jurdico. -- Ineficacia funcional: atiende a las consecuencias que un negocio regularmente formado produce en al realidad. Ineficacia por invalidez del contrato: NULIDAD: sancin legal que priva de sus efectos propios a un contrato, en virtud de una causa existente en el momento de su celebracin. Se trata de defectos inherentes a la estructura del contrato que producen un estado originario de muerte, en el caso de la nulidad, o bien estado de enfermedad que puede conducir a al muerte, en el caso de la anulabilidad. Esta ineficacia, al quitarle al contrato sus efectos, origina otros que son consecuencia de la situacin a la que retrotrae la ineficacia o invalidez del mismo. Ineficacia por falta de presupuestos o requisitos: el contrato es vlido, pero en razon de hechos extraos a su estructura queda privado a producir alguno de los efectos o todos sus efectos, sea entre partes o terceros. El contrato nulo es tambien un contrato ineficaz, entre partes y frente a terceros; el anulable es eficaz hasta la sentencia que lo destruye.. Ambos son eficaces frente a tercero adquirentes de buena fe a titulo oneroso (Art. 1051) La ineficacia puede ser originaria, o sea contempornea a la celebracin del contrato, o provenir de un hecho posterior a su celebracin: ineficacia subsiguiente. Los presupuestos pueden provenir de la voluntad de las partes 8condicion, plazo, cargo). O de la ley. INOPONIBILIDAD: un negocio eficaz entre las partes puede no serlo respecto a terceros o de algunos terceros. La ineficacia establecida por la ley para proteger a terceros asume el nombre de inoponibilidad. Ej: la enajenacin de una cosa embargada, si bien es vlida entre las partes, es inoponible al embargante, que puede desconocer la transmisin realizada y considerar el bien como existente en el patrimonio del embargado. SUSPENSIN: la ineficacia originaria del contrato para las partes no puede ser sino transitoria y en relacion a un acontecimiento futuro que haga el negocio eficaz o lo vuelva definitivamente ineficaz. Esta ineficacia originaria o eficacia suspendida puede provenir de requisitos de eficacia voluntarios, como la condicion suspensiva y el plazo suspensiva, o bien de requisitos legales. En el contrato bajo condicion suspensiva la mera celebracin o perfeccionamiento no crea la relacion jurdica, el nacimiento de la relacion definitiva y exigible queda subordinado al eventual cumplimiento de un hecho futuro e incierto. En este caso la ineficacia se trasunta en el no nacimiento de la relacion definitiva y exigible.

En el contrato bajo plazo suspensivo, el otorgamiento hace nacer de

inmediato y en forma irrevocable la relacion jurdica, pero esa relacion no es exigible sino tras el vencimiento de un cierto lapso dependiente de un hecho futuro y cierto. En este caso la ineficacia alcanza solo a la NO exigibilidad. RESOLUCIN: la ineficacia del contrato puede ser, adems,

subsiguiente, por provenir de un hecho posterior a la celebracin del contrato. El hecho posterior pone fin al mismo, por su mera ocurrencia o por autoridad de una de las partes o por decisin judicial, y de all que acarree la ineficacia del mismo, y, por ende, la de la relacin jurdica de l nacida. La resolucin pertenece a la categora de ineficacia sobrevenida, o sea que siendo un contrato valido, puede este no producir los efectos a que estaba destinado hacerlo, por hechos o circunstancias ocurridas con posterioridad a su celebracin. La resolucin es la conducta determinada por la ley, o al clausula establecida por las partes, por las cuales el contrato queda sin efecto con retroactividad al momento de su concertacin (ex tunc), es decir, vuelve las cosas al estado en que estaban antes. Puede ser: - Voluntario: condicin resolutoria, plazo resolutorio y pacto comisorio expreso. - Derivado de la ley: pacto comisorio tcito, imposibilidad de cumplimiento y excesiva onerosidad sobreviniente. Existen 3 especies de resolucin: *Condicin resolutoria. Modalidad establecida por las partes por la cual se subordina a un hecho futuro e incierto la vigencia del contrato y por ende de los derechos adquiridos en virtud del mismo.(Art. 553) *Plazo resolutorio. Aquel por el cual se subordina a un hecho fututo y necesario la exigibilidad del contrato. (Art. 569) *Pacto comisorio o resolucin por incumplimiento, es hacer depender la efectividad del contrato de la conducta cumplidora de las partes, en virtud de la cual, cuando una de las partes incumple el mismo. La otra parte, que es la cumplidora, puede demandar el decaimiento del contrato y reclamar los daos y perjuicios. Efecto retroactivo alcanza solamente a las obligaciones incumplidas. RESCISION: Art. 1200 Las partes pueden por mutuo consentimiento

extinguir las obligaciones creadas por los contratos y retirar los derechos reales que se hubiesen transferido.... Se trata de la posibilidad de extinguir relaciones jurdicas creditorias y reales por un nuevo contrato, sobre la base de un contrarius consensus., es decir que por mutuo acuerdo, por un nuevo contrato se rescinden relaciones jurdicas antes creadas de all en ms, para el futuro, sin alterar los efectos ya producidos, ex nunc (produce consecuencias desde ese momento y hacia el futuro). Es

concebible en contratos no agotados por cumplimiento, es decir en contratos en vas de cumplimiento, ejecucin continuada o tracto sucesivo o en aquellos cuyos efectos no han empezado a producirse. Se acepta, adems en doctrina la rescisin unilateral: es aqulla por la cual una sola manifestacin de voluntad pone fin a una relacin contractual, en aquellos casos en que la ley as lo permite, de un modo expreso o como lo han estipulado los contratantes. (Ej: art. 1602 y 1604 para locacion de cosa cesion prohibida y vencimiento del plazo) REVOCACION: Pese a lo expresado en el art. 1200 CC ...y pueden

tambien (las partes) por mutuo acuerdo revocar los contratos, por las causas que la ley autoriza , la doctrina sostiene que la revocacin, Implica dejar sin efecto el contrato, o sea extinguir el mismo por voluntad de una de las partes, en virtud de una causa reconocida por la ley. Quien revoca retrae su voluntad originaria, que concurri a dar nacimiento al negocio, y ocasiona la cesacin de los efectos desde ese momento , o sea ex nunc. Las consecuencias ya producidas quedan firmes entre partes y frente a terceros. La revocacin tiene su campo de accin en los negocios unilaterales, perfectos por la voluntad de una sola parte: revocacin del mandato, del poder, de la oferta, etc. Por ejemplo: revocacin de la donacin por ingratitud del donatario. Unidad V Punto 4- Responsabilidad Civil: fuentes. Presupuestos: contenido actual de los mismos en la jurisprudencia. mbito de la responsabilidad precontractual, contractual y postcontractual. Factores de atribucin subjetivos y objetivos (equidad-abuso del derecho-seguridad-por actividad econmica).Eximentes. El dao resarcible. Diferentes clases de daos. El dao en la relacin de consumo. Contrato y el medio ambiente sano.