Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ANEXO 2.2
Este documento fue preparado por el equipo de Ecuador Dice No Más, en coordinación con las
Mentoras de la Academia de SUPERvivientes.
AVISO LEGAL: Su uso sin autorización está prohibido.
No está permitido copiar o reproducir este documento de ninguna forma sin el permiso por escrito de
Ecuador Dice No Más. El uso del contenido de este documento está permitido solamente para fines
educativos de las beneficiarias.
Esta guía y todo el material educativo y audiovisual fue realizado gracias al apoyo de la Dirección de la Mujer del Municipio de Guayaquil.
R ES P O N DI EN D O TU S PR EGU NTA S | 02
TU C E RE B RO
CU E NTA U NA
HI STORI A !
En esta guía voy a compartir y responder
tus preguntas para ayudarte a
comprender cómo el trauma afecta
nuestro cerebro y la forma en que nos
relacionamos con el mundo. Antes de que
podamos entender racionalmente lo que
nos ha sucedido, esas experiencias
traumáticas ya quedan grabadas en
nuestros circuitos neuronales. Esto
significa que influyen en cómo
reaccionamos al estrés, cómo nos
relacionamos con los demás y cómo
encontramos sentido en la realidad.
Un abrazo inmenso!
Mi vida cambió
cuando dejé de
preguntarme
por qué
y empecé a
preguntarme
para qué.
R ES P O N DI EN D O TU S PR EGU NTA S | 04
Oprah Winfrey es
Cada vez que
una superviviente de
violencia y abuso sexual que
dedicó su vida a encontrar las
respuestas a sus preguntas y
nos sentimos
incómodos o
gracias a esta búsqueda
hayó su próposito de vida:
comunicar para
erradicar la violencia
en el mundo entero.
estresados,
significa que
no estamos
en equilibrio.
Aprender estrategias de regulación
positiva es fundamental para hacer
frente a los traumas. Cuando estaba
A muchas
iniciándose como periodista, la
multimillonaria comunicadora Oprah
sobrevivientes
Winfrey (quien sufrió una infancia de
pobreza extrema, violencia y abuso
de traumas se
sexual) habitualmente trabajaba 100
horas a la semana y hacía todo lo posible
les ha enseñado
por destacarse en su trabajo. Estaba
rendida y estresada, pero ignoraba las a desatender
señales de su cuerpo cuando algo
andaba mal. El abuso que había sufrido las señales.
de niña le había enseñado a ser muy
hábil para complacer a los demás. En
Aprender
su afán de satisfacer las necesidades de
cuantos la rodeaban, ignoró por
estrategias de
completo sus límites. Y adormeció sus
sentimientos con su droga favorita: la
comida. Cada vez que nos sentimos
incómodos o estresados, significa que no regulación
estamos en equilibrio. Pero, como a
Oprah, a muchas sobrevivientes de positiva es
traumas se nos ha enseñado a
desatender las señales. Y no hemos fundamental
aprendido estrategias positivas para
regularnos y recuperar el equilibrio para hacer
cuando estamos estresadas. El mensaje
clave es el siguiente: Aprender
estrategias de regulación positiva es
frente a los
fundamental para hacer frente a los
traumas.
traumas.
R ES P O N DI E ND O TU S PR EGU NTA S | 05
El comienzo de la
SUPERVIVENCIA está
en responder una a una
las preguntas
que te atormentan.
Cuando los cuidadores de una bebé
constantemente satisfacen sus necesidades
básicas con atención y ternura, sus redes
reguladoras centrales adquieren capacidad de
recuperación y la niña obtiene herramientas
vitales para regularse mientras crece. Pero, si los
encargados de cuidarla son incoherentes o
Cuantas más
abusivos, el árbol de regulación de la niña se
daña. Si el árbol de regulación de una niña está
relaciones
desregulado, sus reacciones al estrés se vuelven
sensibles. Adopta un estado de hipervigilancia
saludables tiene
en busca de amenazas en su entorno y se
asusta fácilmente.
una víctima de
abuso o violencia,
mayores
Como los encargados de su cuidado fueron
negligentes, la niña asociará a las personas con
amenazas y decepciones, y tendrá dificultad
para entablar relaciones con los demás.
probabilidades
La Academia de Supervivientes es un programa
habrá de que
informado en trauma, creado para ayudar a se recupere
millones de sobrevivvientes a encontrar las
respuestas a sus preguntas, comprender su de un trauma.
historia y reescribir una nueva, con el objetivo de
que su historia NO SE VUELVA A REPETIR.
Creamos
2. ¿Por qué me resulta tan
difícil confiar en los demás?
c) DOMINIO: En su desarrollo
normal, las personas desarrollan un
sentido del dominio y control d) ACEPTACIÓN INCONDICIONAL: Las
cuando actúan sobre el exterior y en personas deben ser amadas solo por
ese exterior algo cambia. Cuando ser, por existir, deben esperar ser
piden que algo no siga y esto se queridas aunque no sean perfectas. Las
detiene. Las víctimas de violencia o víctimas de violencia o abuso
abuso aprendemos, por el contrario, aprendemos que no somos amadas por
que no tenemos poder; no importa ser nosotras mismas.
lo que hagamos, no se nos escucha,
el abuso sigue. Entonces e) EGO E INTEGRIDAD CORPORAL:
aprendemos que no tenemos Las personas debemos aprender a
control sobre nuestras vidas. establecer límites. La violencia y el
abuso destruyen este aprendizaje.
R ES P O N D I E ND O TU S PR EGU NTA S | 08
BLANCA 46 AÑOS SILVIA 58 AÑOS
¿POR QUÉ ME CUESTA TANTO ¿POR QUÉ ME SIENTO CULPABLE DE
MANTENER BUENAS RELACIONES LO QUE ME PASÓ E INCLUSO DE
PERSONALES? TODO LO QUE ME PASA ACTUAL-
MENTE?
Las víctimas de trauma podemos tener
dificultades para establecer relaciones Es importante tener en cuenta que la culpa
personales equilibradas debido a las que sienten las víctimas de abuso no es
secuelas emocionales del trauma. Por justificada ni válida. El abuso nunca es culpa
ello podemos experimentar una extrema de la víctima, y es crucial recordar esto al
necesidad de cercanía y buscar relacio- abordar el trauma.
nes intensas y dependientes como una
forma de sentirnos seguras. Por otro lado,
Sin embargo la culpa puede ser una
también podemos tener dificultades
respuesta natural a situaciones traumáticas
para confiar en los demás y establecer
debido a la forma en que el perpetrador
límites saludables, lo que nos puede
manipula la percepción de la víctima y la
llevar a una polarización (es decir que se
culpa que proyecta sobre ella.
va a los extremos) entre la búsqueda
desesperada de conexión y huir de las BLANCA 66 AÑOS
relaciones. ¿YO FUI DIAGNOSTICADA CON
FIBROMALGIA. TIENE ALGO QUE VER
LIDA 23 AÑOS EL TRAUMA PRODUCTO DE LA VIO-
¿POR QUÉ ODIO VERME EN EL LENCIA EN MI INFANCIA CON MI
ESPEJO Y SIEMPRE ME SIENTO DOLENCIA ACTUAL?
HORRIBLE? Algunos estudios sugieren que el estrés
crónico asociado al trauma puede desenca-
Las víctimas de trauma podemos desa- denar respuestas inflamatorias en el cuerpo,
rrollar una disformia corporal debido a la lo que puede contribuir al desarrollo de
vivencia de violencia, lo que puede llevar enfermedades crónicas como la fibromial-
a comportamientos extremos en relación gia. Se ha observado que las personas que
con la apariencia física. La disformia es han experimentado trauma tienen niveles
un fenómeno en el cual la imagen más altos de marcadores inflamatorios en
corporal se distorsiona y se percibe de comparación con aquellos que no han
manera negativa, incluso cuando no hay experimentado trauma.
una base objetiva para ello. Por ejemplo,
podemos experimentar una obsesión Además, el trauma puede tener efectos
por la delgadez extrema y desarrollar duraderos en el sistema nervioso central,
trastornos de la alimentación, como la incluido el sistema de respuesta al estrés.
anorexia o la bulimia, como una forma de Esto puede hacer que las personas sean
intentar controlar nuestro cuerpo y más sensibles al dolor y tengan una mayor
encontrar un sentido de seguridad. susceptibilidad a desarrollar condiciones
como la fibromialgia.
R ES P O N D I E ND O TU S PR EGU NTA S | 09
ELSA 21 AÑOS
R ES P O N DI EN D O TU S PR EGU NTA S | 1 0
MARTHA 57 AÑOS
en equilibrio.
encontrar un sentido de control o alivio
emocional en relación con la experiencia
traumática.
ERIKA 41 AÑOS
¿QUÉ PUEDO HACER CUANDO ME Aprender
DA UN BAJÓN A PESAR DE QUE
ANTES TODO ME IBA MUY BIEN?
estrategias de
Recuerda que al comienzo de nuestro
trabajo te dije que el proceso de
regulación
positiva es
recuperación no es lineal y esta lleno de
muchas recaídas, que aunque te duelan,
te ayudarán a aprender lecciones vitales:
MIRELLA 41 AÑOS
¿POR QUÉ ME CUESTA TANTO 4. Sobrecarga emocional: El trauma
ORDENAR MIS IDEAS? puede generar una carga emocional
Hay varias razones por las cuales esto abrumadora. Las emociones intensas
puede ocurrir: pueden dificultar la capacidad de pensar
con claridad y organizar las ideas de
1. Disregulación del sistema nervioso: El manera coherente. La prioridad del
trauma afecta el sistema nervioso, cerebro en ese momento es la
especialmente el sistema de respuesta al supervivencia, lo que puede dificultar el
estrés. Durante un evento traumático, el procesamiento cognitivo.
sistema nervioso se activa intensamente,
lo que puede llevar a una respuesta de Es importante destacar que cada
lucha, huida o congelación. Esta persona es única y puede experimentar
respuesta puede dificultar la capacidad estos desafíos de manera diferente. La
de procesar y organizar la información de Academia de Supervivientes cuenta con
manera coherente. una metodología informada en trauma
para comprender y abordar estos
2. Disrupción en la integración cerebral: desafíos a través de intervenciones que
El trauma puede afectar la forma en que promuevan la regulación del sistema
el cerebro procesa y organiza la nervioso, la integración cerebral y la
información. Puede haber una sanación emocional.
disrupción en la comunicación y
coordinación entre las diferentes áreas
Recuerda que el
del cerebro, lo que dificulta la capacidad
de ordenar las ideas de manera eficiente.
proceso de ordenar las
ideas puede llevar tiempo
3. Desorden de estrés postraumático y esfuerzo. No estás sola
(DEPT): Las víctimas de trauma a en este proceso, y con el
menudo experimentan síntomas de
tiempo y el apoyo
DEPT, como dificultad para concentrarse,
problemas de memoria y pensamientos
adecuado, puedes
intrusivos. Estos síntomas pueden encontrar la claridad y el
interferir con la capacidad de ordenar las orden que buscas.
ideas y mantener un pensamiento claro y
organizado.
La disregulación emocional es un término utilizado para referirse a una respuesta emocional pobremente
modulada y que no entra dentro de los rasgos convencionalmente aceptados para las mismas.
R ES P O N DI EN D O TU S PR EGU NTA S | 1 3
1. Reconoce el trauma: Es importante que
A CREAR TU
iniciar el proceso de sanación.
MENTAL
el trauma. Esto te ayudará a liberar la carga
emocional acumulada y a tomar conciencia de
cómo el trauma ha afectado tu bienestar
emocional. Puedes empezar a escribir un diario
La Academia de Supervivientes ayuda a las
de emociones para depositar en él todo lo que te
víctimas de violencia a crear sus mapas
pesa y pone triste.
mentales para facilitar su proceso de
sanación. Esto les ayuda a comprender
Déjame contarte un poco de mi historia. El
cómo el trauma ha afectado su cerebro y
trauma ha desordenado mucho mi cerebro y
su forma de pensar, y les proporciona una
me ha tomado mucho trabajo comprenderlo;
herramienta poderosa para la
antes solía desesperarme por este desdorden.
transformación personal.
He trabajado mucho en crear mi mapa mental
desde la curiosidad y la autocompasión; hoy en
Tú puedes crear tu propio mapa mental y
lugar de deseperarme, escojo emocionarme
ponerlo en tu TABLERO DE SEGURIDAD.
cada vez que comprendo por qué actúo de una
forma u otra; siento que estoy en un video juego
Aquí hay cuatro pasos importantes en la como Mario Bros y acabo de desbloquear otro
creación de estos mapas mentales: nivel. Como resultado, hoy vivo con mayor
claridad y eso me da mucho orgullo.
Te amo Paola!
LISTA PARA
CREAR TU
TABLERO Respira
Medita
DE SEGURIDAD
Haz Yoga
3. Incluye técnicas de respiración que puedas utilizar ANIMA EC es una línea de ayuda que brinda
para relajarte y calmarte durante momentos de ansiedad soporte psicológico a personas que están
o estrés. Vuelve al vídeo con tu maravillosa Mentora atravesando una crisis emocional o episodios
de ansiedad, depresión y estrés. Atiende:
Vanessa Moyano y escribe los pasos para hacer la 24/7 (593) 99 719 6911 / (593) 99 719 6911
respiración con sonido de olas de mar. Se creativa y
usa recursos como colores para resaltar ideas.
¡BRAVO FER!
4. Imprime una lista de recursos de apoyo: Esta lista
puede ir desde los nombres y números de teléfonos de
personas claves a las que puedo llamar en un ataque de
ansiedad hasta los números de teléfono de líneas de
ayuda o de terapeutas. Vuelve al vídeo con tu fabulosa
Mentora Vero Uzcátegui y escribe los pasos de
manejo del estrés y primero auxilios psicológicos.
Este maravilloso ejemplo de TABLERO DE SEGURIDAD a queda trabajo por hacer, para reconocer mi valor
y mis capacidades.
tu derecha es de nuestra amada y valiente Fer Andrade.
Mi propósito es “Exponer mis opiniones y
Sus palabras son una inspiración para mi y para todo el
conocimiento, sin vergüenza ni culpa, para
equipo de la Academia de Supervivientes.
apoyar a otras mujeres a ser independientes,
reconocer su valor y alzar nuestra voz. Esta
dentro de una flor de loto, un símbolo de mi
amor por la naturaleza y de superación.
Fernanda Andrade, SUPERVIVIENTE
7. Incluye técnicas de autorregulación emocional: como la
práctica de la gratitud o la escritura terapéutica, que te ayuden
a comprender y gestionar tus emociones. Por ejemplo puedes
poner en tu tablero 5 cosas por la que estar agradecida cada
día, recuerda que hasta en los días más difícil debemos dar
gracias por estar vivas, por respirar, por tener una cama o ser
parte de la Academia de Supervivientes.
PAOLA ANDRADE
RECUERDA:
Cada día tienes la oportunidad
de amarte y protegerte
como hubieras deseado
que te protejan.
AGENDA 5 AL 8 DE MARZO:
Martes 5 de marzo
-Entrega del Anexo 2.2.
Jueves 7 reunión, 5 pm
-Mostrando tu tablero de seguridad.
-Preparativos del evento del 8 marzo.