Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. El concepto de lectura
II. Los métodos de lectoescritura
Métodos de lectoescritura según los procesos psicológicos
A. Métodos sintéticos
B. Métodos analíticos o globales
C. Métodos mixtos
D. Método constructivista
E. Método interactivo
III. Teorizaciones sobre la lectura
a) Paul Cornea
b) La Teoría de la recepción. La escuela de Constanza
INTRODUCCIÓN
Los contenidos que se desarrollan a continuación tienen como objetivo fundamental la
descripción de los diferentes métodos de lectoescritura. Comprenden los siguientes
aspectos: el concepto de lectura y la teoría de la recepción -en cuanto a lo que concierne
al concepto del lector y su intervención activa en la reconstrucción del texto-, una
descripción de los diferentes métodos de lectoescritura y la aportación española en este
ámbito.
La convergencia entre lectura y didáctica tiene un origen clásico, localizado en la
antigua Retórica de la lectura hast a su conversión, en el siglo XIX, en el denominado
Arte de la lectura, con un objetivo clara y específicamente pedagógico, que se prolonga
también en el siglo XX. En ese momento, con la generalizada escolarización y el
1
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
desarrollo de las Escuelas de Magisterio, se hizo preciso formular una metodología
pedagógica para la enseñanza-aprendizaje de la lectoescritura.
I. EL CONCEPTO DE LECTURA
La respuesta a la pregunta acerca de la acción de leer, ¿qué es leer? remite directamente
a descifrar, descodificar, entender lo escrito. Y ello exige un sujeto lector que debe
poseer diferentes grados de dominio de esa actividad; de ahí que la primera pregunta
implique inevitablemente otra de sesgo didáctico, ¿qué es saber leer?, y precise la
subsiguiente respuesta.
GASTON MIALARET (1972) sigue la tradición humanística del Arte de la
Lectura y opta por una definición integradora de tres componentes: la vocalización, la
comprensión y la valoración: “Saber leer es ser capaz de transformar un mensaje escrito
en sonoro, siguiendo ciertas leyes muy precisas, es comprender el contenido del
mensaje escrito”. Así pues, la respuesta conduce a que se trata de una técnica de
desciframiento, la sonorización del signo escrito, comprender lo que se descifra, extraer
el contenido fundamental de un mensaje escrito y participar en la vida intelectual de
toda la humanidad, descubrir la verdad y ejercer el juicio, apreciar estéticamente y amar
la lectura. En este sentido abundan BARKER Y ESCARPIT (El deseo de leer, 1974)
cuando consideran que definir la lectura mediante el concepto de descifrar limita su
significado ya que puede referirse a muy distintos planos o claves de desciframiento de
un texto: “Posiblemente resultaría más exacto el no considerar la lectura más que en el
marco de un acto total de comunicación. Se revelaría entonces como la contrapartida de
la escritura”.
Para SOLÉ (1987), Leer es un proceso de interacción entre el lector y el texto,
proceso mediante el cual el primero intenta satisfacer (obtener una información
pertinente para) los objetivos que guían su lectura. Esta afirmación implica la presencia
de un lector activo que procesa y examina el texto, por un lado; y que siempre debe
existir un objetivo que guíe la lectura, es decir, que leemos para algo (evadirse, llenar
un tiempo de ocio y disfrutar; buscar una información concreta; seguir una pauta o
instrucciones para realizar una determinada actividad; informarse acerca de un
determinado hecho; confirmar o refutar un conocimiento previo; aplicar la información
obtenida de la lectura para realizar un trabajo, etc.). Además, la interpretación que los
2
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
lectores realizamos de los textos que leemos depende en gran medida de ese objetivo
que preside nuestra lectura, por lo que los fines lectores son elementos que hay que
tener en cuenta cuando se trata de enseñar a los niños a leer y a comprender; y el
significado de un texto se construye por parte del lector: el significado que un escrito
tiene para el lector no es una traducción o réplica del significado que el autor quiso
imprimirle, sino una construcción que afecta al texto, a los conocimientos previos del
lector que lo aborda y a los objetivos que se enfrentan a aquel. Por otra parte, la
variedad no afecta solo a los lectores, sus objetivos, conocimientos y experiencias
previas. También los textos que leemos son diferentes y ofrecen distintas posibilidades y
limitaciones a la transmisión de información escrita. Las diferentes estructuras textuales
imponen restricciones a la forma en la que se organiza la información escrita, lo que
obliga a conocerlos, aunque sea intuitivamente, para lograr una comprensión adecuada
de esa información.
3
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
Otra cuestión –imprescindible desde una perspectiva didáctica del asunto- son las
segundas lenguas que constituyen procesos discontinuos y precisamente secundarios.
Puede darse el caso de un alto grado de convergencia, pero siempre la lengua materna
es una, o lo es por encima de otra u otras. Una vez el individuo ha adquirido su
condición de hablante, progresa en su dominio, que, de uno u otro modo, consiste en
una forma de aprendizaje; o comienza un nuevo aprendizaje. En este caso, los procesos
de aprendizaje y enseñanza son otros y superpuestos, secundarizados.
En los últimos tiempos estos problemas han sido objeto frecuente de estudio,
según AULLÓN DE HARO (2012), de modo acultural y centrados, fundamental y
precisamente para lo que interesa a esta asignatura, en el sentido de aplicaciones
didácticas. Es por ello que no debe olvidarse que las capacidades lectoras son diferentes
dependiendo de los ámbitos para las que se adquieren y desarrollan, y que en la escuela
se pretende habilitar al niño para su aplicación en todos ellos. En la vida ordinaria y sus
necesidades comunicativas, el habla es el plano en el que actúan los llamados hablantes
activos; y en la escuela, concretamente, es imprescindible la lectura para la adquisición
de los contenidos curriculares en todas las materias, si bien el objetivo debe ser la
comunicación en toda su amplitud de formación intelectual, personal y social. Sin
embargo, en una actividad investigadora, lo que se precisa es tener la capacidad lectora
en varias lenguas o conocimientos culturales y teóricos de variedad de ellas, para lo que
no es requisito el dominio de su habla. Por otra parte, cuando los textos se refieren a
materias específicas, la clave comprensiva depende de los conceptos técnicos y
terminológicos más que del conocimiento del léxico o los marcadores y conectores. Por
lo tanto, en una visión global del procedimiento, que debe tenerse en cuenta desde el
principio de su enseñanza, la lectura tiene un desarrollo independiente y general al
margen de la competencia en una lengua y de cualquier planteamiento didáctico.
MENDOZA FILLOLA (1998) también estudia el proceso de la lectura de manera
general y específicamente en cuanto a la dinámica que se establece entre el lector y el
texto. Teniendo en cuenta la Teoría de la recepción y desde una perspectiva didáctica
(1998: 17 y 18) concluye en que “la lectura es una actividad personal que
constantemente pone en juego, para ampliarlos, los conocimientos y las adquisiciones
y/o aprendizajes lingüísticos sucesivos que acumula el alumno-receptor.” Se trata de un
nuevo concepto del lector a partir de las propuestas de Iser (1987), según las cuales el
4
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
lector es el sistema referencial por el que se actualizan sus significados. El foco de
atención se desplaza del texto hacia la actividad receptora.
La práctica de las habilidades lectoras debe consistir en un adiestramiento que
desarrolle una auténtica lectura individual resultado de las capacidades y circunstancias
personales del lector; un proceso en el que se controle el proceso de recepción. Leer es
participar y se lee para algo. Se puede leer libremente solo por abrirse al texto; o la
lectura puede estar motivada por un objetivo, del propio lector o impuesto por un
tercero. Entre las finalidades de la lectura Mendoza señala las siguientes (1998: 31 y
32): obtener información, interactuar y el entretenimiento. En cualquiera de los tres
casos, leer puede ser un placer, pero asimismo deben cumplirse tres condiciones
mínimas: que exista una motivación clara (interés por el tema y conocimientos previos),
que exista la competencia lectora y que el contenido referencial del texto responda al
interés inicial. En esta situación la recepción lectora satisface intelectualmente al sujeto
lector.
Los proyectos educativos actuales contemplan la habilidad lectora como la vía
para formar lectores que sean capaces de identificar, asociar, relacionar, comprender,
integrar e interpretar.
A partir de la teoría de la recepción (Iser, Jauss, Gumbrech, Warning, Fish), los docentes
nos hemos planteado alternativas para orientar y desarrollar la habilidad de la lectura en el
ámbito escolar, porque, al optar por esta alternativa teórica, se destaca la relevancia que tiene la
participación activa del alumno en su papel de lector-receptor.
A. MENDOZA FILLOLA (1998: 35)
OTTEN (1987a y 1987b) explica el proceso lector según tres referentes: “Los
condicionantes del mismo texto (significados a interpretar); la configuración del texto
del lector (conocimientos y condicionantes que el lector posee); y las relaciones
surgidas de la interacción entre el texto y el texto-del-lector…” (Mendoza, 1998: 35).
El lector es responsable de la actualización del significado del texto mediante el acto
personal y voluntario de la lectura. Según Iser (1975) el texto activa las capacidades
lingüístico-comprensivas de forma que la percepción es un proceso interactivo entre “el
texto de la obra” y el “texto del lector” en el que intervienen todas las informaciones
previas de este. Estos conocimientos son la base para la formulación de las expectativas
5
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
del lector: “Un lector competente es capaz de formular la adecuada, aceptable,
interpretación del texto leído” (Mendoza, 1998: 36). Para formar a un lector competente
es preciso adiestrarlo crítica y estratégicamente sobre las posibles opciones
interpretativas que tiene un texto y no solo para la interpretación personal, puesto que
todo texto tiene solo una interpretación aceptable (Eco, 1992: 41).
Entre los objetivos de la enseñanza de la lectura, MENDOZA (1998: 39) señala el
de crear un hábito lector. Asume la idea de la lectura como un “hecho biográfico” ya
que se adquiere para toda la vida y en las diferentes etapas vitales se acude a distintos
tipos de textos y se lee de manera diferente. Se trata de un proceso evolutivo en el que,
además, considera la relectura desde la madurez receptora. MENDOZA establece tres
claves para la actividad formadora de la lectura: “La implicación personal, el proceso
activo de construcción y su proyección según la finalidad” (1998: 39). El docente debe
conocer los “modos de leer” de sus alumnos y las estrategias que aplican en la
reconstrucción del significado del texto puesto que lo informan sobre la actividad
cognitiva que realizan. Se es lector realmente, no cuando se sabe leer, sino cuando se ha
adquirido el hábito de la lectura (Cerrillo, 1996: 49); y su adquisición compete de igual
manera al entorno escolar y al familiar.
Entre los elementos motivadores que se han descrito en el proceso están el
carácter lúdico de la lectura, el disfrute, el entretenimiento, la autoformación y el
enriquecimiento personal. Además, el concepto de hábito lector se relaciona muy
estrechamente con el de “animación a la lectura”, entendida según recoge MENDOZA
(1998:44) de GARCÍA PADRINO, como un conjunto de recursos que desarrollan la
“lectura eficaz” y la relación entre el sujeto lector y los diferentes tipos de textos
escritos. Es precisa la aplicación de un método que estimule la participación individual
y la implicación subjetiva que pueda confrontarse con las del resto del grupo en las
actividades de animación.
En el proceso lector intervienen diversos saberes. Comprender implica entender
en totalidad, “captar sin fraccionamientos, sin lapsus, sin ambigüedades ni vacíos. Por
ello, la comprensión no siempre resulta un efecto inmediato” (Mendoza, 1998: 54). El
siguiente esquema representa cómo en la lectura, en paralelo a la actividad
descodificadora, es imprescindible la capacidad para pasar de la comprensión literal a la
pragmatizada:
6
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
TEXTO INTERACCIÓN LECTOR
D ANTICIPACIÓN
E
S
C EXPECTATIVAS
O
D
F INFERENCIAS
I
C
A COMPRENSIÓN
C
I
Ó
N INTERPRETACIÓN
7
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
…el conjunto de saberes, estrategias y recursos lingüístico-culturales activados a través de
la recepción literaria para establecer asociaciones de carácter intertextual y que permite
la construcción de conocimientos lingüísticos y literarios integrados y significativos
(competencia literaria), a la vez que potencia la actividad de valoración personal a través
del reconocimiento de conexiones y del desarrollo de actitudes positivas hacia diversas
manifestaciones artístico-literarias de signo cultural (MENDOZA FILLOLA, 1998: 65).
8
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
lecturas en una lectura única. Cuando el niño sabe leer t y u, de esas lecturas debe
concluir tu. Se trata, por tanto, de una operación de síntesis.
(2) El otro método opera a partir de las propias agrupaciones existentes. Parte de
las palabras. Se le llamará analítico, pues así se denomina el procedimiento psicológico
que se pide al niño para aprender, partiendo de las agrupaciones a las que se enfrenta,
las denominaciones de sus partes o los sonidos de las sílabas. A esta misma forma de
trabajar se la llamará Método global, si se quiere aludir a su origen: poner al niño en
presencia de frases y palabras tales que sea posible leerlas por sí mismas como un
conjunto.
MIALARET puntualiza cómo para el método sintético “en el principio está la letra
y el espíritu viene después”, mientras que para el analítico y global “en el principio está
el sentido y la letra viene al final”.
2) Tipos: Pueden clasificarse en los siguientes tipos, dependiendo del elemento con el
que inician el aprendizaje:
i. Tradicionales:
9
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
ü Alfabético, grafemático: La enseñanza de la lectura se realiza mediante el
nombre de cada una de las letras aisladas de su valor fonético, por un
orden determinado, para combinarlas posteriormente. (Según esto, ocurre
que la “te” con la “a” se leen y escriben “ta”, mientras que los signos
escritos que corresponderían a la corriente acústica serían “tea”).
Los puntos en los que se centran las objeciones son los siguientes:
− No responden a los intereses infantiles.
− Solo se favorece la memorización mecánica y no otras facultades ni funciones
psíquicas.
− El proceso de aprendizaje de lo simple a lo complejo es inverso a la evolución
infantil.
− El esfuerzo exigido, por la abstracción de signos objeto de aprendizaje y el
proceso que esta desencadena, es desproporcionado.
− Dificultan la velocidad lectora por captar un campo visual reducido y porque
requieren muchos movimientos regresivos de la vista.
− El comportamiento seguido por el lector (vocalización, movimientos labiales,
lectura lenta letra a letra o sílaba a sílaba) produce deficiencias lectoras.
− Exige una reversibilidad del pensamiento con la que no cuenta el niño al
comienzo del aprendizaje.
− Se trata de un aprendizaje basado en la repetición mediante desciframiento de
fragmentos en la lectura y en la imitación de la muestra de la escritura.
− Impide el descubrimiento personal de la lectura por presentar al niño sus
claves.
11
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
− Se sacrifica la comprensión (lectura inteligente) en beneficio del
desciframiento (lectura mecánica).
− Propicia una actitud negativa hacia el mensaje escrito.
(b) Mediante el principio de lectura como proceso visual, se otorga valor exclusivo a
este tipo de percepción, se destierra el dictado como recurso de afirmación y
comprobación de la lectura y se subraya la importancia de la lectura silenciosa.
12
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
3) Tipología de los métodos globales:
• Global analítico: Dan prioridad a los factores psicológicos y educativos, al
resultado final de una comprensión lectora y una escritura que responda a la
expresión del pensamiento.
− Se llega a la lectura mediante el contacto con el texto escrito sin
necesidad de proceder, en algunos casos, a una sistematización.
− Intentan que el niño encuentre desde el principio el sentido subyacente de
la letra escrita.
− Responden a un aprendizaje creativo, por descubrimiento.
− Siguen una progresión analítica.
− Inicialmente presentan estructuras lingüísticas amplias y significativas:
puede ser la palabra (como unidad significativa menor), frase, lámina
motivadora (con o sin texto escrito), historieta o cuento.
− A partir de esa unidad inicial se puede trabajar con ella mediante la
intervención del profesor para el análisis hasta sus unidades componentes
menores, lo cual corresponde al método global analítico; o dejar al
alumno trabajar por sí mismo, sin intervención del docente para que se
produzca el descubrimiento por parte del alumno, lo cual sería un método
global puro.
vMétodo de la palabra generadora: las palabras de uso común son las que
darán origen a nuevas palabras.
• Global puro:
v Método de DECROLY.
ü Se fundamenta en los siguientes principios:
∗ La actividad dominante de la percepción visual.
∗ El concepto estructural
∗ El interés–necesidad.
∗ El procedimiento natural y espontáneo.
13
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
ü DECROLY trató de demostrar que la lectura necesita de la función visual
y con la aplicación del método global se aumenta el campo perceptivo y
se logra un progreso en la comprensión de la lectura.
ü Mediante el principio de la lectura de ideas, mental o visual, se utiliza el
recurso semántico para la captación de ideas: prevalece la significación
sobre el mecanismo de la lectura.
ü El proceso tiene un carácter natural: la globalización de Decroly se basa
en los centros de interés, en las necesidades vitales del niño. Trata de
promover el aprendizaje de la lectura de forma similar al del habla.
ü La técnica de aprendizaje reconoce tres etapas: La 1.ª etapa es la de
iniciación, de percepción global de la expresión gráfica y de lectura de
una frase. La 2.ª es la elaboración de nuevas frases. Y la 3.ª, la de
análisis, es el resultado natural de un proceso de identificación de
elementos.
• El método global-natural de DEZEO Y MUÑOZ sostiene que el aprendizaje es un
proceso que se desarrolla en tres momentos: consideración global,
discriminación espontánea, y comparación y reconocimiento de elementos. El
dibujo inicia el proceso. Después se sustituye por palabras que llegan a ser
interpretadas como si fueran dibujos.
2) Críticas. Recogen los autores citados que este método ha suscitado diferentes
polémicas, en relación a los cuatro principios descritos (VITORSKY, L. S. (1978);
SECADAS, F. Y RODRÍGUEZ, M. T.; CLEMENTE, M.; GRAY, W. (1957); NEIJS, D.K. (1961);
BOREL-MAISONNY (1976), a los que se ha objetado que:
14
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
− La percepción auditiva desempeña una importante función que aconseja
interrelacionar los elementos visuales, auditivos y motrices para la mejora y
mayor rapidez del aprendizaje (Montessori y A. Descoeudres). Se argumenta
que este método restringe la lectura a las funciones visual y motriz del
lenguaje, así como a la consideración de que el sentido de la vista, en virtud
de su anticipación, es capaz de ofrecer impresiones más variadas y ricas.
Frente a este, es preciso considerar que la aparición del lenguaje hablado
modifica las percepciones, apoyando auditivamente la enseñanza de la
lectura; y, por otra parte, que la anticipación de la vista es un factor
insuficiente como para poder comprender la complejidad del conocimiento.
15
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
− La práctica pedagógica condena el interés-necesidad por cuanto la acción del
docente no contempla el verdadero interés del alumno, además de aunar
intereses espontáneos con la exigencia inevitable de las técnicas propias de
las materias de enseñanza.
La diferenciación entre el método sintético -que inicia el aprendizaje a partir de
las unidades menores- y el método analítico o global, -que descendentemente lo
comienza a partir de la palabra o la frase- ha sido estable y generalizada desde fines del
siglo XIX. Es la distinción que en realidad ha centrado el problema didáctico y
metodológico e incluso el de “querella” metodológica en la enseñanza de la lectura (L.
Bellenger (1979); B. Braslavsky (1962); C. Castillo Cebrián et alii (1978); F. Cuetos
(1990); S. Molina (1991), solo quedando aparentemente difuminada por la aportación
de las tendencias de fundamento estructural-formalista y sociologista, fisiologista y
cibernético, que dieron lugar a un entorno propicio para el desarrollo de la llamada
psicología cognitiva, cuya aplicación a la lectura ha sido muy extensa como resultado
de la configuración académica psicopedagógica adoptada.
C. MÉTODOS MIXTOS
Los métodos mixtos suelen comenzar de modo global o visual para alternar con el modo
sintético o fónico, es decir, ejerciendo un procedimiento oscilante que permite la
flexibilidad según conviene a la progresión del aprendizaje. El auge de su aplicación es
una de las causas de la adopción terminológica y conceptual de la denominación “lecto-
escritura” que se ha extendido en investigaciones con muy diferentes objetivos y
planteamientos, pero que fundamentalmente vienen a complementarse.
16
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
capaz de descubrir la combinatoria que subyace a él en las relaciones entre fonema y
grafema.
2) Tipos. La bibliografía actual no se centra tanto en la alfabetización, cuanto que se
dirige a complementar la llamada lecto-escritura, por ejemplo, con el logro de la
velocidad y comprensión de lectura y su evaluación, como es el caso de MARGARITA
RECASSENS, (2005); o, con un sentido más globalizador y de posibles presupuestos
eclécticos planteado por JUAN MATA (2008).
También debido a los métodos mixtos es el establecimiento del modelo de J.
MORTON, desarrollado a partir de finales de los sesenta, y el de M. COLTHEART, una
década posterior, llamado “modelo dual” o “de doble ruta”, en el que la base de
unidades léxicas más conocida por el niño es tratada tanto en dirección fónica como
visual y en sus diferentes planos de incidencia de la significación, ya se trate de
informaciones grafémicas, semánticas o contextuales. De ambos métodos da cuenta J. A.
LÓPEZ IGLESIAS (1997) en Desarrollo de la lectura: Procesos y factores que
intervienen en los primeros momentos de su aprendizaje.
En cualquier caso, la teoría de la lectura, en general, ha evolucionado durante el
siglo XX en la combinatoria con una predominante valoración didactista y asumiendo la
misma posición preferente que han ocupado la psicología, sobre todo a partir de
PIAGET, y las corrientes estructuralistas y formalistas del estudio lenguaje. Como es
sabido, no existe en JEAN PIAGET una teoría de la enseñanza de la lectura, pero sí una
teoría del aprendizaje que puede dar fundamento a esta, la cual tomaría como base la
unidad palabra.
La época del dominio estructural-formalista, que progresivamente termina por
abarcar la totalidad del siglo XX, alcanzó su mayor influencia en la década de los años
setenta, a partir de la cual inicia su declive. Según AULLÓN DE HARO, el programa
educativo de influencia lingüística estructural-formalista, y a veces psicolingüística
promovía, a veces de manera ecléctica, la imposición de las escuelas lingüísticas
imperantes; y, en el plano de la teoría didáctica de la lectura, establecía que lectura y
escritura no son sino “subsistemas” dentro del “sistema general de la lengua”, o que la
lectura se ejerce sobre “formas comunicativas” cuyos “mensajes transmitidos por
secuencias de unidades menores” son descifrados gracias a un “proceso multinivelado
17
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
de interpretación” que se aplica a “segmentos sonoros”, formados por
“microsegmentos”, en cada uno de sus contextos.
Estos planteamientos proceden de DAVID FELDMAN (1978) en Metodología de la
lectura y la escritura en el nivel de Educación Preescolar (editado por el Ministerio de
Educación y Ciencia y que formó parte del nuevo programa educativo) en un modelo
que se refiere a la superación inicial de las unidades idiomáticas mediante la utilización
de “topografías”, es decir, recuadros gráficos que esquematizan a modo de caja la forma
gráfica de las palabras. Por ejemplo, el pequeño rectángulo que encuadraría a la palabra
“pata”, así en minúsculas, que se ofrecería modificado por una restringida elevación en
la línea superior correspondiente a la letra t y otra en la inferior correspondiente a la p,
lo cual se aplica sistemáticamente al reconocimiento topográfico de palabras enteras.
Entre las fases del método se hace la propuesta de veintisiete palabras con sus
macrotopografías. Sin duda, esto promueve la identificación de formas arbitrarias sin
significación alguna determinada.
Por lo demás, es necesario constatar la existencia de una extensa bibliografía
“renovadora” en este campo.
D. EL MODELO CONSTRUCTIVISTA
Este modelo, recogido por SANTIAGO MOLINA GARCÍA (1991) requiere una concepción
muy distinta a la de la escuela tradicional, una organización diferente del aula y una
modificación de los roles asignados al profesor y al alumno. El origen de este método
hay que buscarlo en la epistemología constructivista de PIAGET, si bien su raíz
inmediata son los trabajos de FERREIRO y sus colaboradores. Se considera la
lectoescritura como un proceso global de construcción e interpretación de significados
en entornos culturales alfabetizados.
18
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
E. EL MODELO INTERACTIVO
Frente a la polémica establecida entre métodos globales o analíticos y métodos
sintéticos se propone una metodología ecléctica, una metodología mixta intentando
aportar los valores positivos que contienen tanto las metodologías globales como las
sintéticas y obviar sus componentes respectivos. Se apoya en las teorías de RUMELHART
(1984). Entiende la lectura como una actividad cognitiva compleja y al lector como un
procesador activo de la información que contiene el texto. En dicho procesamiento, el
lector aporta sus esquemas de conocimiento procedentes de aprendizajes previos, con el
fin de integrar nuevos datos; no obstante lo cual, los recursos de aprendizaje pueden
verse modificados y enriquecidos en este nuevo proceso de aprendizaje.
El modelo interactivo no se centra exclusivamente en el texto ni en el lector, si
bien atribuye gran importancia al uso que este hace de sus conocimientos previos para
la comprensión del texto. Cuando el lector se sitúa ante el texto, los elementos que lo
componen generan en él expectativas en distintos niveles (el de las letras, las
palabras…) de manera que la información que se procesa en cada uno de ellos funciona
como un input para el nivel siguiente; así, a través de un proceso ascendente, la
información se propaga hacia niveles más elevados.
Simultáneamente, dado que el texto genera también expectativas en el nivel
semántico, estas guían la lectura y buscan su verificación en indicadores de nivel
inferior (léxico, sintáctico, gráfico-fónico) en un proceso descendente. Así, el lector
utiliza simultáneamente su conocimiento del mundo y su conocimiento del texto para
construir una interpretación acertada de aquel.
Para realizar dicha actividad es preciso que el lector pueda acceder al texto, tanto
en su globalidad como en sus elementos constituyentes. Por tanto, lo que se prioriza en
este modelo es la aportación del lector a la construcción del significado, pero asignando
al texto la importancia que le corresponde, así como la posibilidad de su manipulación.
Desde el punto de vista de la enseñanza, estas propuestas señalan la necesidad de
que los alumnos aprendan a procesar el texto, sus distintos elementos y a manejar las
estrategias que harán posible su comprensión. Esta perspectiva asume que para leer es
necesario dominar las habilidades de descodificación y aprender las distintas estrategias
que conducen a la comprensión. Se entiende, además, que el lector es un procesador
19
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
activo del texto, y que la lectura es un proceso constante de emisión y verificación de
hipótesis conducentes a la construcción de la comprensión del texto, y de control de esta
comprensión –de comprobación de que la comprensión tiene lugar.
(a) Es preciso dar cuenta de un proyecto teórico sobre la lectura, mucho más
estructuralista que estrictamente teórico, elaborado con pretensión hermenéutica
pero de escasa resonancia. Se trata de la obra del rumano PAUL CORNEA (1988) que
establece un sistema dividido en “condicionamientos de la lectura” (es decir texto,
lector, sistemas de códigos, competencia del lector, y contexto) y una hermenéutica
de “comprensión” (donde parte del sentido y la referencia e incluye entre otros
conceptos el de la “prelectura”).
21
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
perfectibilidad, hacia el lector ideal y hacia la correcta construcción de sentido, sino
como esfuerzo de reconstrucción, con el objetivo de comprender las condiciones de
diferentes construcciones de sentido sobre un texto dado por lectores con diferentes
disposiciones de recepción surgidas histórica y socialmente. El hecho de que hasta
ahora se hayan anunciado a menudo propuestas de solución para esta tarea (por ejemplo
una ‘historia de funciones’ o una ‘historia literaria del lector’), pero que solo raras veces
se hayan llevado a cabo, puede servir de explicación de los síntomas del estancamiento
en un debate teóricamente ilimitado.
22
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
BIBLIOGRAFÍA
23
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
FELDMAN, D. (1978). Metodología de la lectura y la escritura en el nivel de
Educación Preescolar. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia.
FERNÁNDEZ Y FERNÁNDEZ, P. (1897). Teoría del Arte de la Lectura y Escritura.
Santander: Tipografía A. de Quesada.
FERREIRO, E. Y TEBEROSKY, A. (1979). Los sistemas de escritura en el desarrollo
del niño. México: Siglo XXI.
FREEMAN, F. N. (1939). Language: The development of ability in handwriting.
Bloomington: Public School Publishing.
FREINET, C. (1981). El método natural de lectura. Barcelona: Laia.
GIRALTI-PAULI, R. (1893). Lectura estética o arte de leer con sentido todos los
géneros. Sevilla: Imp. A. Pérez y Comp.
GORDO MORENO, A. (1958). A la lectura por la escritura. Madrid: Artes Gráficas
CIM
GRAY, W. (1957). La enseñanza de la lectura y escritura. París: UNESCO.
GUMBRECHT, H. U. (1975). “Consecuencias de la Estética de la recepción, o: la
Ciencia literaria como sociología de la comunicación”: en J. A. MAYORAL (Comp.),
(1987). Estética de la recepción. Madrid: Arco/Libros.
HARTMANN, E. VON, (1887). Filosofía de lo Bello. Una reflexión sobre lo
inconsciente en el arte: en M. Pérez Cornejo (ed) (2001). Valencia: Instituciò Alfons el
Magnànim.
ISER, W. (1976). The Act of Reading: A Theory of Aesthetic Response. Baltimore: The
John Hopkins University Press. Trad. El acto de leer.Teoría del efecto estético. Taurus.
Madrid: 1987.
ISER, W. (1987). Der ImpliziteLeser: Kommunikationsformen des romans von Bunyan
bis Beckett. Munich: Fink.
JAUSS, H. R., (1967). La Historia literaria como desafío a la Ciencia literaria. En
GUMBRECHT, JAUSS, WEINRICH, KÖHLER, KUHN, GRIMWINGER (1971). La
actual ciencia literaria alemana. Salamanca: Anaya, pp. 37-114.
LEBRERO, M.ª P. Y M.ª T. (1999). Cómo y cuándo enseñar a leer y a escribir.
Madrid: Síntesis.
LOBROT, M. (1974). Alteraciones de la lengua escrita y remedios. Madrid: Fontanella.
24
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)
LÓPEZ IGLESIAS, J. A. (1997). Desarrollo de la lectura: Procesos y factores que
intervienen en los primeros momentos de su aprendizaje. Extremadura: Centro de la
UNED.
MATA, J. (2008). Animación a la lectura. Hacer de la lectura una práctica feliz,
transcendente y deseable. Barcelona: Graó.
MENDOZA FILLOLA, A. (1998). Tú, lector. Aspectos de la interacción texto-lector en
el proceso de lectura. Barcelona, Octaedro.
MIALARET, G. (1972). El aprendizaje de la lectura. Madrid: Marova.
MOLINA GARCÍA, S. (1991). Psicopedagogía de la lectura. Madrid: CEPE.
NEIJS, D.K. (1961). Las cartillas de alfabetización. París: UNESCO.
OTTEN, M. (1987). “Sémiologie de la lecture”, en M. DELCROIX y F. HALLYN,
Introduction aux études littéraires. Paris : Duculot, pp. 340-350.
__________ (1987). « Le travail du lecteur. A propos de La mort des amants de
Baudelaire », en Mélanges offerts a R. Pouilliart. Louvain-La Neuve.
PIAGET, J. (1987, nueva ed.). Six études de psychologie. París : Gallimard,.
RECASSENS, M. (2005). Actividades para mejorar como lectores. Barcelona: CEAC.
RUMELHART, D. E. (1984). “Understanding, Understanding”, en FLOOD, J. (dir.):
Understanding reading comprehension, 1-20. Newark-Delaware: International Reading
Association.
SECADAS, F. Y RODRÍGUEZ, M. T., “Aspectos psicológicos del aprendizaje de la
lectura”, Studia Paedagogica, num. 7, Salamanca, pp. 36-42.
SOLÉ, I. (1987). L’Ensenyament de la comprensió lectora. CEAC: Barcelona.
TEBEROSKY, A. (1989). “Didáctica e intervención en el área del lenguaje escrito”, en
Actas V Simposio Escuelas de logopedia y psicología del lenguaje, 101-116,
Universidad Pontificia de Salamanca.
VITORSKY, L. S. (1978). Mind in society. Harvard: University Press.
25
TEMA 5 - Lectoescritura (III): Métodos y características -
EQUIPO DE PROFESORES DE EDUCACIÓN INFANTIL
ÁREA DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA (DPTO. DE INNOVACIÓN Y FORMACIÓN DIDÁCTICA)