Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Y EMPODERAMIENTO
Realidades y expectativas
de los pequeños cafetaleros
en Veracruz y Chiapas
Introducción........................................................................ 11
Figuras
11
12 Comercio justo y empoderamiento
19
20 Comercio justo y empoderamiento
Definición y principios
El concepto de empoderamiento
Conceptos y elementos
Dimensiones
Metodologías de medición
Cuadro 1
Indicadores de empoderamiento
para cada estrategia de comercio justo
Estrategia Indicadores
81
82 Comercio justo y empoderamiento
Figura 1
Localización del municipio de Chocamán, Veracruz
Cuadro 2
Principales cultivos en el municipio de Chocamán, 2013
Sup. Sup. Producción Rendimiento PMR Valor
sembrada cosechada (Precio producción
Cultivo Medio
Rural)
(ha) (ha) (ton) (ton/ha) ($/ton) (Miles
de pesos)
Caña de 2,270.00 2,270.00 208,840.00 92 641.82 134,037.69
azúcar
Café 1,190.00 1,190.00 3,665.20 3.08 5,000.00 18,326.00
cereza
Maíz 562 562 1,436.00 2.56 4,611.70 6,622.40
grano
Fuente: SIAP (2013).
Cuadro 3
Organizaciones cafetaleras que conforman INCAFESAM
Nombre de la organización Municipio/Estado Número de socios
Cuadro 4
Escolaridad de los socios
Catuai Amarillo Cafetos de Neria
Escolaridad
Frecuencia % Frecuencia %
Ninguno 1 11.11 0 0.00
Algún año de primaria 2 22.22 4 80.00
Algún año de secundaria 1 11.11 1 20.00
Algún año de preparatoria 0 0.00 0 0.00
Licenciatura o carrera técnica 5 55.56 0 0.00
Total 9 100.00 5 100.00
Fuente: elaboración propia a partir de datos de la encuesta.
Catuai amarillo y cafetos de neria 97
Cuadro 5
Ocupación principal de los socios
Cuadro 6
Años de experiencia en el cultivo de café de los socios
Catuai Amarillo Cafetos de Neria
Años
Frecuencia % Frecuencia %
2-12 2 22 1 20
13-24 1 12 1 20
25-36 3 33 0 0
37-48 0 0 2 40
49-60 3 33 1 20
Total 9 100 5 100
Empoderamiento individual
Cuadro 7
Concepciones de comercio justo
Productores que
Número de lo mencionaron
aspectos Concepción
Catuai Cafetos
reconocidos Amarillo de Neria
0 La desconoce 0 1
Precios/salarios justos 4 0
Proceso para exportar 1 0
1 Mejor precio por el café 0 3
Café sustentable 0 1
Mejor precio y producción orgánica 1 0
Salario justo y buen trato a los trabajadores 1 0
2 Precio de garantía y premio a
la calidad del producto 1 0
Precio justo, buen trato a los
3 trabajadores y apoyo a la comunidad 1 0
Total 9 5
Fuente: elaboración propia a partir de datos de la encuesta.
102 Comercio justo y empoderamiento
Cuadro 8
Derechos y obligaciones al participar en comercio
justo mencionados por los socios de Catuai Amarillo
Número de veces
mencionado
Derecho
Recibir un buen precio 6
Recibir la prima social 3
Acceder al mercado 1
Participar en toda la cadena productiva 1
Recibir capacitaciones 1
Seguridad de venta 1
Catuai amarillo y cafetos de neria 103
Obligación
Dar buen trato y pago justo al trabajador 5
Cuidar el ambiente 4
Entregar café de calidad 3
Dar mantenimiento a las fincas 1
Entregar todo el café estipulado 1
Tomar capacitaciones 1
Distribuir bien la prima social 1
Fuente: elaboración propia a partir de datos de la encuesta.
Cuadro 9
Derechos y obligaciones al participar en comercio
justo mencionados por los socios de Cafetos de Neria
Número de veces
mencionado
Derecho
Recibir un buen precio 4
Recibir capacitaciones 1
Conocer la trazabilidad del café 1
Obligación
Entregar café de calidad 2
Entregar todo el café estipulado 1
Entregar café orgánico 1
Informarse de la trazabilidad del café 1
Asistir a las juntas de la organización 1
Fuente: elaboración propia a partir de datos de la encuesta.
104 Comercio justo y empoderamiento
Cuadro 10
Requisitos que debe cumplir el café
de comercio justo según los socios
Número de
veces mencionado
Concepción
Catuai Cafetos
Amarillo de Neria
Ser café orgánico 5 4
Ser café de calidad 2 0
Provenir de una organización de pequeños productores 2 0
Estar etiquetado 1 0
Provenir de una finca administrada de forma familiar 1 0
Ofrecer salarios justos y buen 1 2
trato a los trabajadores contratados
No tener niños trabajando 0 1
Cuadro 11
Aspectos que pueden cubrir con los ingresos
de comercio justo
Cuadro 12
Nivel de confianza de los socios
para acceder a capital (créditos)
Cuadro 13
Cambios en habilidades y capacidades
personales de los socios
Cuadro 14
Información que reciben los socios por parte de
INCAFESAM respecto a las condiciones de venta del café
Número de socios
Información
Catuai Cafetos
Amarillo de Neria
Nombre del comprador 7 4
Cantidad total de café vendido 8 4
Condiciones físicas con las que debe cumplir el café 8 4
Fecha para entregar el café 8 3
Precio pagado 7 4
Fechas de pago 7 4
Costos y ganancias 7 2
Cuadro 15
Modificación en el nivel de participación de los socios
Empoderamiento colectivo
Cuadro 16
Modificación en la representación de intereses de los socios
Cuadro 17
Definición de prima social, según los socios
Número de
veces mencionado
Definición
Catuai Cafetos
Amarillo de Neria
Un mayor precio por el café. 2 0
Premio económico o cantidad extra de dinero
que recibe el grupo al final del año por participar 7 0
en comercio justo.
Premio económico. 0 1
Premio económico para proyectos de la organización
o para apoyar a la comunidad. 0 1
Fuente: elaboración propia a partir de datos de la encuesta.
Catuai amarillo y cafetos de neria 129
Cuadro 18
Usos que debería tener la prima social, según los socios
Número de
veces mencionado
Uso
Catuai Cafetos
Amarillo de Neria
Invertirse en el proceso de producción del café y en
la compra de material o equipo para las oficinas 6 4
(de forma grupal).
Repartirse entre los socios de la organización. 2 1
Apoyar proyectos que mejoren la comunidad. 1 0
Total 9 5
Influencia en la comunidad
139
140 Comercio justo y empoderamiento
Producción
Centros coordinadores
Industrialización
Comercialización
Gestión de créditos
Análisis de proyectos
Certificación
Gestión social
169
170 Comercio justo y empoderamiento
179
180 Comercio justo y empoderamiento
• Nombre completo:
• Género: M ( ) F ( )
• Edad:
• Escolaridad:
• Puesto dentro de la asociación cafetalera:
• Antigüedad en ese puesto:
• Antigüedad como integrante de la asociación:
Anexos 183
ANEXO 2
Encuesta aplicada a los socios de
Catuai Amarillo y Cafetos de Neria
Dimensión individual
SÍ NO
1. ¿Le han explicado cómo funciona
el comercio justo?
2. ¿Ha recibido alguna capacitación por
participar en el comercio justo?
SÍ NO
8. Cubrir sus necesidades de comida,
vestido y vivienda.
9. Cubrir gastos de salud y educación.
10. Ahorrar dinero.
11. Adquirir alguna propiedad o terreno.
12. Realizar alguna construcción.
13. Adquirir maquinaria, equipo o insumos
para mejorar la producción cafetalera.
Anexos 185
SÍ NO
16. Puede expresar mejor sus ideas y preocupaciones
sobre el trabajo organizativo a los
dirigentes de la asociación.
17. Considera que tiene más capacidad de efectuar
cambios dentro de la organización.
18. Ha propuesto acciones o actividades para mejorar
alguna situación dentro de la organización.
Dimensión relacional
Dimensión colectiva
□ No
• Nombre completo:
• Género: M ( ) F ( )
• Edad:
• Escolaridad:
• Puesto dentro de la asociación cafetalera:
191
192 Comercio justo y empoderamiento