Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Malaria y Embarazo Fisiopatologia y Manejo
Malaria y Embarazo Fisiopatologia y Manejo
net/publication/242191800
CITATIONS READS
4 21,527
6 authors, including:
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Miguel A Checa on 16 May 2014.
Malaria y embarazo:
fisiopatología y manejo
REVISIÓN
Resumen
Summary
Paludism is a disease whose importance is greatly increasing in developed countries. Its manage-
ment and consequences when aplicated to pregnant women, remain still an unknown area. The
following discussion tries to review and understand how this disease affects pregnant women and
which one is the most adequate clinical and therapeutical approach.
Key words: Malaria. Pregnancy. Plasmodium falciparum. Artemesin.
En las áreas de hipo o mesoendemia, no se llega a adquirir inmunidad. Por Crisis palúdicas cíclicas
ello, la mortalidad en jóvenes es baja, pero las infecciones son siempre sinto-
máticas, incluso en adultos. Son las llamadas áreas de transmisión inestable2. Las crisis palúdicas son cíclicas: la
fiebre se alterna con periodos afebri-
les cada 48 horas. Existe un periodo
Clínica frío que dura entre 15 y 60 minutos,
caracterizado por temblores y esca-
Alteraciones que producen en los eritrocitos
lofríos, que se sigue del periodo febril
REVISIÓN
El parásito, para crecer, consume y degrada la hemoglobina. El grupo Hemo (2-6 horas de duración). El periodo de
(que es tóxico), se polimeriza a hemozoína, que es el pigmento palúdico biológi- lisis dura entre dos y cuatro horas, y se
camente inerte4. Además, alteran la membrana del hematíe: acompaña de debilidad y somnolen-
cia. El volumen de líquido amniótico,
– Alteran el transporte a través de la membrana disminuye durante la fiebre y se nor-
– Generan Antígenos de superficie esenciales maliza posteriormente2.
– Insertan proteínas del propio parásito en la membrana del eritrocito.
Así, el hematíe, en las primeras veinticuatro horas, se vuelve rígido y defor- Paludismo grave
me, y al segundo día, se crean protuberancias en su superficie, que exponen
Los grupos de riesgo son los niños
una proteína adhesiva que se fija al endotelio de vénulas y capilares o a otros
menores de cinco años, las embaraza-
eritrocitos. El principal método lesivo del parásito en el ser humano es éste, su
das y los viajeros5. Ocurre cuando más
capacidad de citoadherencia7.
de un 3% de eritrocitos se infectan.
Las partículas que actúan como receptores, son principalmente tres2:
– Paludismo cerebral: es típico de la
– Molécula 1 de adhesión intercelular (en el cerebro) infección por Pl falcíparum. Produ-
– Sulfato de condroitina B (en la placenta) ce un 20% de mortalidad en adul-
– CD36 (en el resto de órganos). tos, y un 50% en niños, a pesar del
En sangre periférica, sólo se observan las formas en anillo (que son las formas tratamiento8. Es una encefalopatía
más jóvenes de parásitos), por eso, los niveles de parasitemia en sangre periférica simétrica difusa, que tiene como
no reflejan fielmente el número real de parásitos en el organismo. signos principales: mirada diver-
gente, reflejo fruncido de labios,
Éste es el mecanismo de acción del Pl falciparum, pero el resto de formas alteraciones del tono muscular, al-
de Plasmodium, sólo son capaces de infectar eritrocitos muy viejos y carecen teraciones retinianas y finalmente
de capacidad de aglutinación (con hematíes sanos), de ahí que la infección sea COMA. Los que sobreviven suelen
mucho menos grave4. tener secuelas neurológicas de por
vida.
Respuesta del ser humano:
– Hipoglucemias: se deben a in-
– Aumenta la función del filtración del bazo suficiencia de gluconeogénesis
– Aumenta la eliminación de eritrocitos infectados y no infectados hepática y al aumento de consumo
– La liberación del parásito a la sangre estimula la activación de macrófagos, que de glucosa. Es una hipoglucemia
a su vez liberan citoquinas proinflamatorias y median la aparición de fiebre. A hiperinsulinémica, que tiene es-
partir de los 40º de temperatura, los parásitos maduros se mueren. pecial repercusión en mujeres
– Finalmente, se produce una respuesta inmunitaria específica (tras haber sido embarazadas, y más si siguen
expuesto a un número suficiente de cepas), que no protege frente a futuras in- tratamiento con quinina.
fecciones pero sí frente a parasitemia intensa y enfermedad grave. Es el estado – Acidosis láctica: tiene un especial
de parasitemia asintomática, típica de zonas holoendémicas6. Esta inmunidad mal pronóstico. Se debe al fenó-
es específica de especie y cepa. Las madres infectadas, transfieren de forma meno de glucolisis anaerobia en
pasiva IgG a través de la placenta, que protege al hijo de un paludismo grave tejidos muy parasitados.
REVISIÓN
Cambios inmunológicos en la placenta se
asocian a un mal resultado gestacional
Se ha observado que a mayor nivel de TNFalfa, menor
peso al nacer, tanto por restricción del crecimiento fetal
como por parto pretérmino2.
REVISIÓN
rápidamente sobre los parásitos china). Estudios realizados en China hace años, decían que era embriotóxico y
en fase intraeritrocitaria teratogénico en animales. Posteriormente, la Conferencia Internacional de Stan-
- CLOROQUINA21: Son fármacos dards de Harmonización confirmó esta hipótesis: producía pérdida fetal, defectos
generalmente seguros durante cardíacos y esqueléticos incluso a dosis no tóxicas para la madre21. La ventana
el embarazo. Aunque se han de- crítica de exposición era de los días 10 al 14 en ratas: la dehidroartemisina causa
mostrado casos de ototoxicida d una reducción en el número de células rojas circulantes (en saco vitelino), que es
y retinopatía21. Durante el emba- dosis dependiente y que lleva a una disminución de la angiogénesis. Estas células
razo se necesita mayor dosis del aparecen el día 10 en las ratas. Los estudios en monos no han confirmado nada
fármaco, ya que su aclaramiento de esto, y en humanos tampoco. Extrapolando los datos , el periodo sensible en
es mayor. La mayoría de los Pl seres humanos, comprendería de la semana 2 a la 6.
falciparum son resistentes a ella. Las artemisinas constituyen hoy día el tratamiento de elección para la infección
En zonas de no resistencia, son por Pl falciparum en el segundo y tercer trimestre de la gestación21. En casos de
el tratamiento de elección .5 malaria severa se puede emplear también en el primer trimestre. La combinación
- HIDROXICLOROQUINA: Fármaco arteméter + lumefantrina es segura y efectiva contra la malaria multiresistente.
seguro durante el embarazo21. La primaquina no debe ser administrada durante el embarazo por el riesgo
- AMODIAQUINA: estuvo en des- de hemólisis materna y fetal5.
uso por toxicidad (agranulocito-
sis), pero se reinició su empleo
Malaria no complicada
en combinación con derivados
– PRIMER TRIMESTRE:
de artemisina. También se con-
- Primer episodio: quinina 10mg/kg tres veces al día durante 7 días, preferente-
sidera seguro, aunque no existen
mente con clindamicina 5mg/kg tres veces al día durante 7días.
muchos estudios que lo confir-
- 2 o más episodios: repetir el tratamiento con quinina y clindamicina (igual que
men21. Se considera débilmente
arriba); o artesunato 2mg/kg por día durante 7 días con clindamicina22.
mutagénico y genotóxico. Son
- SEGUNDO Y TERCER TRIMESTRE: sea el episodio que sea, se recomienda ar-
seguros durante el segundo y
tesunato + clindamicina (igual que arriba).
tercer trimestre.
- PREVENCIÓN: TPI con sulfadoxina-pirimetamina en lugares donde todavía sean
– METANOLES DE QUINOLINA: ME-
eficaces estos fármacos.
FLOQUINA, LUMEFANTRINA: En el
ratón se demostró genotoxicidad. En Malaria severa
ratas, perros y monos no. No existe
evidencia de resultados perinatales Artesunato 2-4mg/kg iv cada 12 horas y posteriormente cada 24 horas hasta
adversos ni de malformaciones21. que el paciente pueda tolerar artesunato oral 2mg/kg por dosis, un total de 7 días
Un estudio retrospectivo en Tailan- y clindamicina 5mg/kg tres veces al día durante 7 días22.
dia demostró que la Mefloquina se
Otra opción es quinina iv, dosis de inicio de 20mg/kg durante 4 horas, y des-
asociaba a un aumento de inciden-
pués 10mg 8 horas después de haber dado la dosis inicial. Después se sigue con
cia de óbito (vs quinina), por eso se
10mg/kg cada 8 horas durante 7 días. Una vez que la paciente ha recuperado
aconseja evitar este fármaco a no
la tolerancia oral, se continúa con una pauta de quinina 10mg/kg y clindamicina
ser que exista un claro beneficio.
5mg/kg, tres veces al día durante 7 días.
La duda persiste5.
Número 4. Oxford: Update Software Ltd. almost a decade after Roll Back Malaria.
En caso de que decida hacerlo, el Disponible en: http://www.update-software. Department of Physiology/Obstetrics and
fármaco de elección es la Mefloquina com. (Traducida de The Cochrane Library, Gynaecology, University of Nigeria, Enugu-
2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Campus, Enugu, Nigeria. uchenwagha@
(en áreas resistentes a cloroquina)23: Sons, Ltd.). yahoo.com. Trans R Soc Trop Med Hyg
9. Uneke CJ. Faculty of Clinical Medicine, 2009;103(1):16-20. Epub 2008.
Vacunas Ebonyi State University, Nigeria. unekecj@ 18. Cottrell G, Mary JY, Barro D, Cot M. Institut de
yahoo.com. Impact of placental Plasmo- Recherche pour le Développement, UR 010
Van dirigidas al producto del gen dium falciparum malaria on pregnancy and Santé de la Mère et de l’Enfant en Milieu Tro-
perinatal outcome in sub-Saharan Africa: pical, Paris, France. gillescottrell@hotmail.
VAR responsable de la unión del plas-
II: effects of placental malaria on perinatal com Is malarial placental infection related to
modium falciparum al CSA. Su seguridad outcome; malaria and HIV. Yale J Biol Med peripheral infection at any time of pregnan-
durante el embarazo no está clara24. 2007;80(3):95-103. cy? Am J Trop Med Hyg 2005;73(6):1112-8.
10. Corran PH, Cook J, Lynch C, Leendertse H, 19. Garner P, Gülmezoglu AM. Fármacos para
Manjurano A, Griffin J, et al. Department of la prevención del paludismo en embaraza-
Infectious and Tropical Diseases, London das (Revisión Cochrane traducida). En: La
School of Hygiene & Tropical Medicine, Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 4.
Bibliografía London WC1E 7HT, UK. patrick.corran@ls- Oxford: Update Software Ltd. Disponible en:
1. Snow RW, Guerra CA, Noor AM, Myint HY, htm.ac.uk. Dried blood spots as a source of http://www.update-software.com. (Traduci-
Hay SI. The global distribution of clinical anti-malarial antibodies for epidemiological da de The Cochrane Library, 2008 Issue 3.
episodes of Plasmodium falciparum mala- studies. Malar J 2008:30(7):195. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
ria. Public Health Group, KEMRI/Wellcome 11. Fried M, Duffy PE. Adherence of Plasmo- 20. Greenwood B, Alonso P, ter Kuile FO, Hill
Trust Research Laboratories PO Box 43640, dium falciparum to chondroitin sulfate A J, Steketee RW. Department of Infectious
00100 Nairobi, Kenya. rsnow@wtnairobi. in the human placenta. Science 1996; and Tropical Diseases, London School of
mimcom.net. Comment in: Nature. 2005 272(5267):1502-4. Comment in: Science Hygiene and Tropical Medicine, London,
Sep 8;437(7056):E3; discussion E4-5. 1996;272(5267):1416-7. UK. brian.greenwood@lshtm.ac.uk Malaria
2. Rogerson SJ, Hviid L, Duffy PE, Leke RF, in pregnancy: priorities for research. Lancet
12. Staalsoe T, Shulman CE, Bulmer JN, Infect Dis 2007;7(2):169-74.
Taylor DW. Department of Medicine, Uni- Kawuondo K, Marsh K, Hviid L. Centre
versity of Melbourne, Parkville, Victoria, for Medical Parasitology at Department of 21. Ward SA, Sevene EJ, Hastings IM, Nosten
Australia. sroger@unimelb.edu.au Malaria Infectious Diseases, Copenhagen University F, McGready R. Liverpool School of Tropical
in pregnancy: pathogenesis and immunity. Hospital (Rigshospitalet) and Institute for Medicine, Liverpool, UK. saward@liv.ac.uk
Lancet Infect Dis 2007;7(2):105-17. Medical Microbiology and Immunology, Antimalarial drugs and pregnancy: safety,
3. Schwarz NG, Adegnika AA, Breitling LP, University of Copenhagen, Copenhagen, pharmacokinetics, and pharmacovigilance.
Gabor J, Agnandji ST, Newman RD, Lell Denmark. Variant surface antigen-specific Lancet Infect Dis 2007;7(2):136-44.
B, Issifou S, Yazdanbakhsh M, Luty AJ, IgG and protection against clinical conse- 22. Nosten F, McGready R, Mutabingwa T.
Kremsner PG, Grobusch MP. Clin Infect Dis quences of pregnancy-associated Plasmo- Shoklo Malaria Research Unit, Mae Sot,
2008;47(8):1017-25. dium falciparum malaria. Lancet 2004;363 Thailand. smru@tropmedres.ac. Case ma-
(9405):283-9. nagement of malaria in pregnancy. Lancet
4. Anthony S. Fauci, Eugene Braunwald,
Dennis L. Kasper, Stephen L. Hauser, Dan 13. Mukhtar MY, Lesi FE, Iroha EU, Egri-Okwaji Infect Dis 2007;7(2):118-25.
L. Enfermedades infecciosas: infección MT, Mafe AG. Department of Paediatrics, 23. Freedman DO. Malaria prevention in short-
por protozoarios. En: Longo DL, Jameson Aminu Kano Teaching Hospital, Kano, term travellers. N Engl J Med 2008;359:603-12.
JL, Loscalzo J, Eds. Harrison Principios de Nigeria. mariyamukhtar@hotmail.com. 24. Graves P, Gelband H. Vacunas para la pre-
Medicina Interna. 17a edición. Capítulo 203. Congenital malaria among inborn babies vención del paludismo tipo SPf66 (Revisión
5. Orton L, Garner P. Fármacos para el trata- at a tertiary centre in Lagos, Nigeria. J Trop Cochrane traducida). En: La Biblioteca
miento del paludismo no complicado en Pediatr 2006;52(1):19-23. Epub 2005 May Cochrane Plus, 2008 Número 4. Oxford:
mujeres embarazadas (Revisión Cochrane 31. Update Software Ltd. Disponible en: http://
traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 14. Meremikwu MM, Donegan S, Esu E. Qui- www.update-software.com. (Traducida de
2008 Número 4. Oxford: Update Software mioprofilaxis y tratamiento intermitente The Cochrane Library, 2008 Issue 3. Chi-
Ltd. Disponible en: http://www.update- para la prevención del paludismo en niños chester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).