Servicios Bureau Veritas Mexicana

INTEGRIDAD DEL SISTEMA DE

PROCESO — GESTIÓN DE LA
VIBRACIÓN DE LA TUBERÍA
Reduciendo el riesgo de la fatiga inducida por la vibración

DESAFÍO DEL NEGOCIO

De acuerdo con estudios recientes, el 20% de las fallas de de la tubería de proceso se deben a la fatiga
inducida por la vibración. Los principales factores son:
ƒ Incremento de los índices de flujo debido a la eliminación de cuellos de botella;
ƒ Incremento de los índices de flujo debido a la relajación de los límites de velocidad de la corrosión;
ƒ Incremento del uso de aleación doble por consideraciones de corrosión y peso;
ƒ Pocos o sin medios estructurados para tratar los problemas portenciales durante los estudios
HAZOP o QRA.

SOLUCIÓN
¿Qué es la Integridad del Sistema de Procesos (PSI)?
Para tratar el problema de la fatiga inducida por la vibración, Bureau Veritas ha trabajado estrechamente
con el sector de petróleo y gas, así como con las autoridades reglamentarias para desarrollar una
metodología de evaluación de riesgo. Las nuevas instalaciones, así como aquellas que ya están en
producción pueden beneficiarse de este método.
Para las nuevas instalaciones, la Integridad del Sistema de Proceso (PSI) puede identificar la tubería en
riesgo a partir de la fatiga por vibración en la fase de diseño, así se pueden realizar las modificaciones
apropiadas antes de que las instalación esté en operación.
El Integridad del Sistema de Proceso (PSI) también puede ser aplicada a instalaciones en operación,
particularmente donde se está realizando la eliminación del cuello de botella. En tales casos, el
resultado de una evaluación de riesgo formal, soportada por estudios de medición de campo, pueden a
menudo eliminar completamente fallas potenciales debido a la fatiga. Si se identifican otras áreas de alto
riesgo, la Integridad del Sistema de Proceso (PSI) puede ser aplicada para formar una base racional a
partir de la cual formular programas de inspección adecuados.

Beneficios:
ƒ Reducción del periodo de inactividad no planeado;
ƒ Modificaciones dirigidas solo a tubería de alto riesgo y pequeñas conexiones torcidas;
ƒ Actividades de inspección y monitoreo de la vibración dirigidas a las áreas de alto riesgo en lugar del
esquema "medir todo";
ƒ Capacidad para actualizar la evaluación con cualquier proceso propuesto o cambio operativo para
que los problemas potenciales puedan ser identificados y resueltos previo a la implementación de
los cambios de la planta.

¿POR QUÉ ELEGIR A BUREAU VERITAS?

ƒ Bureau Veritas es un líder en el desarrollo de metodologías de riesgo para tratar el tema de fatiga
inducida por la vibración en los sistemas de tubería de proceso;
ƒ Registro probado en la aplicación de la metodología a 40 plantas costa adentro (onshore) y costa
fuera (offshore);
 ƒ Años de experiencia en la solución de temas complicados de vibración para plantas de procesos
alrededor del mundo;
ƒ Amplia gama de recursos disponibles a nivel mundial para soportar cualquier fase de un proyecto -
desde el diseño hasta las solicitudes urgentes para una planta en operación.

NUESTRO ENFOQUE
La Metodología de Integridad del Sistema de Proceso de
Bureau Veritas está basada en los resultados de un SERVICIOS RELACIONADOS
Proyecto Conjunto de la Industria publicado en el año 2000*,
con Bureau Veritas como co-autor y patrocinado por los
principales organismos petroleros, entidades „ Estudios RAM
gubernamentales y grandes contratistas de ingeniería. Este „ HAZOP
proceso conlleva: „ Análisis de Vibración
ƒ Evaluación de Riesgo formal; „ Equipos sujetos a Presión
ƒ Inspecciones y estudios para identificar áreas con „ Validación de Sistemas de Relevo
problemas; „ Estructuras Marinas
ƒ Identificar y proponer modificaciones; „ Estructuras Flotantes
ƒ Gestión de modificación de la planta para ganantizar su „ Cargueros de Gas Natural Licuado
aptitud para el servicio. (LNG)
„ Auditoría
La Integridad del Sistema de Proceso (PSI) puede ser „ Verificación
incluida en el programa de gestión de inspección de una „ Aptitud para el Servicio
planta existente y es una extensión lógica de las técnicas de „ Investigaciones de Materiales
inspección basadas en riesgo, las cuales a menudo se
concentran solo en los mecanismos de degradación
relacionados con la corrosión.

* Directrices para evitar la Fatiga inducida por la Vibración en Tuberías de Proceso — Documento MTD 99/00.

PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué es una evaluación de riesgo de la vibración de tubería?
Es un procedimiento de evaluación basada en riesgo que identifica donde puede ocurrir una falla de la
tubería por fatiga. Puede ser realzada con estudios de medición y técnicas de simulación detalladas para
cuantificar los ciclos de vida de la fatiga.

¿Cuando se puede realizar una evaluación de riesgo?

Durante las fases de diseño y construcción de un proyecto nuevo o en cualquier punto durante la
operación de la planta para una instalación existente.

¿No es suficiente con un estudio de vibración?

La vibración de la tubería varía con los cambios a las condiciones de proceso y de operación, y por lo
tanto un estudio de vibración es solo una imagen de la vibración de la tubería al momento del estudio. El
modelo de evaluación de riesgo toma en cuenta todo el alcance operativo y de proceso de la planta.

¿La metodología puede ser integrada dentro de mi sistema de gestión de la integridad de tubería?
Si, los procedimientos, herramientas y técnicas utilizadas pueden ser incluidos dentro de un sistema de
gestión de la integridad de una empresa para proveer un proceso continuo de aseguramiento respecto a
la fatiga inducida por vibración.

CONTACTO PARA MÁS

INFORMACIÓN
Bureau Veritas Mexicana, S.A. de C.V. Visite:
Teléfono: +52 55 5351 8000/ 9000 www.bureauveritas.com.mx
Karamoko Diaby (karamoko.diaby@mx.bureauveritas.com)