INSTITUTO FILOSÓFICO TEOLÓGICO

“Santo Toribio de Mogrovejo”

GRIEGO II

PAUTAS PARA EL TRABAJO FINAL 2023

Este trabajo tiene como objetivo principal la aplicación de todos los contenidos de
la materia en los dos años.

El alumno deberá elegir una cita bíblica (al menos cincos versículos) y desarrollar
las siguientes consignas:

1. Realizar el análisis morfológico de cada palabra de la perícopa elegida.

2. Identificar cada parte de las palabras (raíz, desinencia; en caso de los verbos o
verboides lo que corresponda).
3. Elaborar el vocabulario. En caso de los verbos establecer el paradigma de los
mismos (presente, futuro, aoristo, perfecto).
4. Traducir. Se pueden agregar a manera comparativa la traducción de diversas
versiones de Biblias.
5. Elegir una palabra (o frase) y realizar un breve trabajo de exegesis y reflexión
personal.
La fecha de entrega final del Trabajo será el viernes 27 de octubre. En esta misma
fecha se entregará el trabajo de “familia de palabras castellanas de origen griego”.

El miercoles 8 de noviembre será la presentación oral.

1. Se elegirá cinco palabras para analizarlas, en lo posible distintos tipos

(sustantivo, adjetivo, verbo, participio, pronombre, preposición, etc.).
2. Presentar la palabra (o frase) elegida.