1

PRIMER
RECORRIDO

ASUNCIÓN
Colonial e Independiente
Dr. Prof. Jorge C. Fernández

Dirección de Posgrado e Investigación - FCy T / UCA

 Arquitectura Itinerante es la aventura de deambu-
lar por las calles de nuestro casco histórico, descu-
briendo parte de nuestro rico patrimonio; muchos
de ellos olvidados, pero que conservan aún su
encanto.

Una memoria viva de todo un pasado no tan re-

moto que nos narra la arquitectura a través de sus
fachadas con ornamentos, antiguos zaguanes, patios
con sus aljibes rodeados de galerías apoyadas sobre
esbeltas columnas, balcones y portales de accesos.

Todo un deleite para la vista de los que amamos la

arquitectura, ya que nos permite volar nuestra ima-
ginación y poder navegar en nuestra historia.

Jorge Carlos Fernández Alonzo

Dr en Arquitectura. Universidad de Navarra, España.

Docente de Historia de la Arquitectura e Investigador de la UC y la FADA.

SUMARIO STAFF
La Colonia pág. 4 Gobierno de López pág. 13 Cielo Ortega
Casa Viola pág. 7 Panteón de los Héroes pág. 15 Yanhia Presetado
Clara Díaz
Plaza de Armas pág. 9 Museo Manzana de la Rivera pág. 17
Dpto. Diseño Gráfico e Industrial FCyT / UCA
Palacio de López pág. 11 Estación del Ferrocarril pág. 21 AÑO 2023

2
“Porque para valorar,
hay que conocer”.
Arquitectura Itinerante 3
LA COLONIA
Años 1526 a 1811
El hecho del mestizaje masivo,
único en Hispanoamérica en las
características de su proceso social,
ocupará el panorama demográfico
y es determinante en el desarrollo
constitutivo de la cultura colonial
paraguaya.
Sin duda los maestros españoles
que arribaron al país dominaban
ciertas técnicas constructivas, tanto
con la madera como con la piedra,
pero las primeras resultantes arqui-
tectónicas muestran en lo tecnológi-
co una adaptación a las propuestas
locales.
Las variantes del sistema y los de
la casa comunal guaranitica donde
habitaban varias familias sirvieron
sin duda de base a los españoles
en algunos aspectos: por una parte
el mantenimiento de la estructura
independiente de madera que se
encuentra como principal sistema
de toda la región hasta la mitad del
siglo XVIII, en segundo lugar los
elementos de cubertura pese a que
los españoles empezaron a fabricar
las tejas, ésta recién fue económica y
de uso masivo a mediados del XVII.
Periodos de la historia paraguaya
1-Precolombino: antes de la llegada de Cristóbal Colon (1492)
y el descubrimiento del Paraguay por Sebastián Gaboto y Alejo
García (1526).
2-Colonial: comprende el periodo de conquista y
colonización (1526-1811).
3-Independiente: a partir de nuestra independencia a nuestros
días.
4
El uso de la teja de palma acanalada
fue por otra parte fruto del proce-
so de síntesis; forma de cubertura
española con teja local y se utilizó
densamente en el sur, zona donde
son abundantes las palmera,
El muro de tapia fue incorporado
por el español quien lo tomó a su
vez del árabe, pero el estaqueo tie-
ne otro origen pues se le denominó
habitualmente pared francesa.
La escasez de recursos económicos
llevó a una arquitectura empírica,
de materiales de recolección y
donde el sistema de ensayo-error
fue definiendo los sistemas cons-
tructivos.
Dentro de este contexto y dadas
las técnicas constructivas habituales
basada en la estructura de madera
independiente, la arquitectura fue
una tarea reservada sustancialmente
a los carpinteros en sus diversas
especialidades.
La galería de pies derechos de
madera responde al sistema de
estructura independiente, protege
con su alerón al peatón tanto del sol
como de la lluvia y preserva de esta
ultima los muros de tapia o estanteo
disgregables.
La sucesión de galerías forma la
calle cubierta, es la concepción de
cada casa al poblado, un espacio
más público que privado y lugar de
reunión del vecindario.
El respeto por la continuidad de las
galerías implica el mantenimiento de
las alturas, la subordinación de cada
vivienda a las adyacentes, el sentido
de homogeneidad y solidaridad por
encima de las ambiciones de apara-
tosidad individualista, es decir, una
consciencia de pueblo integrado,
por encima de la mera sumatoria de
viviendas.
Las dos tipologías arquitectónicas
más trabajadas durante el periodo
colonial fueron la vivienda y la
iglesia.
Asunción presenta la característica
de una irregularidad total, no como
el sistema en damero cuadriculado
como establecía las Leyes de Indias
a ser implantada en el trazado de las
ciudades en América.
Contaba con una estructura en torno
a dos ejes direccionales; la costa
del rio y casi paralela a ella la calle
mayor.
Dos elementos condicionaron esta
morfología, las características topo-
gráficas del emplazamiento (suelo
arenoso sujeto a frecuentes inunda-
ciones y fuertes lluvias con raudales)
y el incendio ocurrido en 1543, que
motivó la reedificación de la ciudad
adaptado a un sistema de trama
abierta, disperso y casuístico, que
impidiera la propagación del fuego
entre las viviendas.
LA TÉCNICA
TRADICIONAL DEL
ESTAQUEO O PARED
FRANCESA
El hombre ha utilizado siempre como fuente primaria de materiales el entorno que le rodea, transformándolo según
sus necesidades.
El barro en el ámbito particular del Paraguay y Perú, 40% de las viviendas son levantadas mediante la técnica tradi-
cional del estaqueo.
Las paredes de estaqueo cuenta con dos componentes: el entramado y el barro.
barro
El entramado se realiza con ramas y troncos de árboles y arbustos dispuestos en dos direcciones, vertical y hori-
zontal, y a continuación el entramado es cubierto por ambas caras de barro, al que se le pueden agregar diferentes
aditivos con el fin de estabilizar la mezcla prolongando su durabilidad.

Arquitectura Itinerante 5
 Manzana de la Rivera: Casa Viola (1758), Casa Castelví o Casa Serra (1804), construido por el catalán José Castelví.
6
INICIO DEL
RECORRIDO
1. Casa Viola
La Casa Viola es una típica construcción colonial de Asunción, que data
de los años 1750-1758, su ubicación responde a la disposición de las calles
antes de que el doctor Gaspar Rodríguez de Francia cuadriculara la ciudad.
La casa tiene techo de tejas a dos aguas. Delante, una galería; posterior a
ella, la herrería, construida sobre vigas y columnas de madera.
Antiguamente, la casa contaba con tres habitaciones grandes, quedando ac-
tualmente sólo una, ubicada frente al Palacio de Gobierno.
En la parte posterior se encuentra una galería corredor, como muestra de la
culata yovai, tipología de las antiguas casas paraguayas.
La estructura del techo es de palma y tacuarilla; las tejas están montadas con
una argamasa de barro, aglutinada con sangre vacuna.

Arquitectura Itinerante 7
2. Casa de la Independencia
“Las dos tipologías
Esta casa fue construida en 1772
arquitectónicas más
por el español Antonio Martínez
Sáenz y su esposa la paraguaya
trabajadas durante el periodo
Petrona Caballero, con paredes de
adobe, techo de tejas y armazón de colonial fueron la vivienda y
palmas y tacuaras, al modo tradi-
cional de la época, tal como puede la iglesia”.
apreciarse hasta hoy.

8
3- Plaza Mayor o de Armas:
edificios importantes:
-Casa de los Gobernadores (1786-1913)
Casa de Ejercicios Espirituales
construido por los Jesuitas; residen-
cia del último gobernador Velazco y
más tarde habitó el Dr. Francia.
-Cabildo de Asunción: el primer cabildo
de Asunción data de 1546 (tipología
de los cabildos de la colonia). El
actual es obra de gobierno de Don
Carlos (1844-1854) de un incipiente
o proto-clásico italianizante. Encar-
gado el Maestro constructor español
Pascual Urdapilleta.
-Residencia de Don Carlos Antonio López
(1843) obra del Maestro Pascual
Urdapilleta, ubicada en la diagonal
de la Catedral (sitio del actual Lido
Bar)
-Salón de sesiones del Congreso (ubica-
do en el actual Teatro Municipal),
obra de Pascual Urdapilleta.
-Catedral de Asunción: en 1842 Don
Carlos mandó derribar la antigua
Catedral de estructura independien-
te de madera. El diseño y las obras
estuvieron a cargo del Maestro
Pascual Urdapilleta. Se cree que
el Arq. Carlos Zucchi, de origen
italiano, y autor de la remodelación
de la Catedral de Bs. As. asesoró a
Urdapilleta.
-Iglesia y Seminario Jesuítico: ubicada en
el sitio de la sede del actual Congreso.
-Casa de Fulgencio Yegros: ubicada al
costado de la Catedral, sirvió de
cárcel en tiempos del Dr. Francia y
posteriormente seminario y escuela.
Actual Museo de Arte Sacro Juan
Sinforiano Bogarín.
-Escuela Normal y Aula de Filosofía: a
cargo del español Ildefonzo Ber-
mejo (1855- 1863), anteriormente
también fue sede de la cárcel, se
ubicaba en el lugar de la actual
Comandancia de la Policía.
-Iglesia de la Encarnación (antes Con-
vento de Santo Domingo), ubicada
en la plaza frente al actual Palacio
Legislativo. La primera construc-
ción data de 1549, y fue asiento de
la primera Catedral de Asunción.
Reconstruído en 1845 por orden
de Don Carlos Antonio López;
posteriormente en 1889 sufrió un
gran incendio.
-Antiguo Cuartel General: ubicado al
frente del lado derecho del Cabildo.
Arquitectura Itinerante 9
4-Palacio de F. S. López:
Obra iniciada en 1861 de manos
del arquitecto italiano Alejandro
Ravizza conjuntamente con el Maestro
inglés Alonso Taylor.

De estilo Manierista Italiano, con

una tipología de planta en U que se
abre a un gran jardín hacia la ciudad
en donde se ubica el acceso jerar-
quizado por un frontón situado en
el eje de simetría.

El sector central cuenta con galerías

enmarcadas con arcos de medio
punto, igualmente se repite en la
fachada que da al río.

El elemento distintivo del palacio,

que sirve de gran remate, constituye
el torreón central como mirador
coronado por pináculos esquineros,
otorgando al palacio mayor jerar-
quía y presencia.

Posterior a la Guerra Grande, en

1894, se concluyeron los trabajos,
convirtiéndose en sede del gobierno
nacional.

10
Arquitectura Itinerante 11
5-Palacio de Benigno López:

EL
Igualmente diseñado por Alejandro
Ravizza a partir de un volumen
cúbico, arropado en su fachada con

PARAGUAY
una serie de ornamentos clásicos,
siguiendo así los delineamientos
de los palacios renacentistas, pero
en este caso, sólo de dos niveles, a
diferencia de los italianos de tres

INDEPENDIENTE
niveles. En su interior se desarrolla
el tradicional patio o cortile italiano
rodeado de columnas sobre las que
se apoyan arcos de medio punto
evocando así a las logias renacen-

Desde 1811
tistas. Concluida a finales del siglo
XIX pasando a funcionar como hotel,
y, finalmente como sede de la Can-
cillería.
6- Palacio de Venancio López:

Nuevamente Ravizza bajo la inspira-

ción de los palacios italianos manejó
un volumen puro de tres niveles
rematado por una cornisa.

En la fachada que da sobre la Calle

Colón retoma el partido de la gale-
ría de la época colonial apoyada so-
bre columnas jónicas, en la siguiente
planta, realizada posteriormente, se
repite a modo de un balcón longi-
tudinal con el empleo de columnas
corintias.

Posteriormente, en el último ni-

vel , se cubre la terraza con una
cubierta apoyada sobre columnas
toscanas con arcos de medio punto,
acompañada con artísticas barandas
en hierro.

12
 Gobierno de López
Las transformaciones sustanciales
que sufre la arquitectura durante el
gobierno de Carlos Antonio López
podemos valorarlas a la luz de sus
premisas ideológicas cuanto por los
aportes que significaron los nuevos
temas arquitectónicos.
La ideología liberal lo hubiera lan-
zado definitivamente a las primicias
del clasicismo como símbolo de
modernidad, pero su fuerte con-
ciencia nacionalista lo hace adoptar
aquel lenguaje sin destruir otros
valores propios.
Se adoptó el clasicismo, pero al
mismo tiempo se opta por la idea
de arquitectura de fachada.
Oratorio de la Virgen de la Asunción
Esto se ve muy claro en los templos
donde se elimina la galería peri-
metral y el atrio, se le adosa una
fachada que incluye ahora una torre
campanario.
La misma idea individualista de casa
fachada singular se nota a nivel de
las viviendas urbanas. En general al
eliminación de las galerías, marca
la ruptura del concepto de ciudad
como pertenencia común de todos
a la ciudad como simple sumatoria
de casas individuales. Esto proyecta
a los habitantes a la intimidad indi-
vidual de sus patios o a lugares de
reunión social realizados expresamente.
La política expansiva de Don Carlos
contó con el solido aporte de téc-
nicos predominantemente ingleses
como el ingles Alonzo Taylor, el
húngaro Francisco Wisner de Mor-
genstern y mas tardíamente el italia-
no arquitecto Alejandro Ravizza.
La política de Don Carlos fue
contratar técnicos extranjeros con
la obligación de formar a jóvenes
paraguayos en el oficio. Así cabría
recordar un Proyecto de Escuela de
Dibujo lineal y geométrico de Ravi-
zza y otro de Escuela de Ingenieros
Militares del capitán francés Dewuf.
Arquitectura Itinerante 13
14
Vista de la cúpula central
7- Panteón Nacional de los Héroes (1863-1936):

Por disposición de Francisco SolanoLópez se ordena a Alejandro Ravizza el diseño y la cons-

trucción del Oratorio a la Virgen de la Asunción, y, que una vez concluido por decreto pasó a
constituirse en Panteón Nacional de los Héroes. Concluido en 1936 de manos del Arq. Miguel
Angel Alfaro

ORATORIO DE LA
VIRGEN DE ASUNCIÓN
Altar central y fosa
Mandado a construir por el Presiden-
te Solano López; capilla dedicada
a Nuestra Señora de la Asunción,
patrona de esta ciudad. Los trabajos
se iniciaron en enero de 1864 bajo
la dirección de Alejandro Ravizza.
Pocos meses después fueron
suspendidass la obras por el inicio
de la guerra. Fue el primer y único
ejemplo de planta central en la
arquitectura paraguaya y su fuente
de inspiración podría haber sido el
Panteón de París.
Comparando la planta del Panteón
de los Héroes, con el Panteón de
París, ambas son de cruz griega, a
diferencia que en la obra de Ravi-
zza el brazo de la cabecera acaba
con un ábside, enmarcado por dos
recintos cerrados, esto hace que
la de París se visibilice con mayor
claridad la cruz griega.
Dirigido por Jules Hardouin
Mansart, uno de los arquitectos del
Palacio de Versalles, de un estilo
del barroco tardío.
La disposición del diseño de
fachada entre ambos edificios son
bastante similares, destacándose la
imponente cúpula rematada por un
capulín, y apoyada sobre un gran
tambor cuyo manejo de los detalles
y acabados marcan la diferencia.
Ambas fachadas son de un templo
hexástilo, destacándose los brazos
mas salientes de la cruz en el Pan-
teón de Paris.
Lógicamente la monumentalidad es
sorprendente en el de París, como
buscaba toda arquitectura Napoleó-
nica, en relación con la de nuestra
ciudad.

Igualmente el de Asunción dispone

de una sola cúpula central, mientras
que la de París cuenta con otras
cuatro cúpulas menores sobre cada
brazo.

Otra influencia clara para el diseño,

posiblemente haya sido la Iglesia
de San Luís de los Inválidos de
París, inaugurado en 1976. Aquí
descansan los restos de Napoleón
Bonaparte.

Frontón triangular y columnas

Arquitectura Itinerante 15
Majestuosa puerta de acceso al Club Nacional, época de López.
16
8- Club Nacional de Asunción

Esta obra también fue diseñada por

Alejandro Ravizza y comenzada
MUSEO
MANZANA DE LA
hacia 1860.

El club había sido fundado por

los tres hijos y dos yernos de Don
Carlos y fue sede del primer centro

RIVERA
social de Asunción; luego de la gue-
rra fue destinado a tribunales.

Arquitectura de factura italianizante,

recargada con remate de frontis en
el acceso, con una serie de pilastras
adosadas de orden corintio, zócalo
y cornisa.

Penosamente ya no queda nada de

aquel icónico edificio asunceno, ya
que fue demolido. Estaba ubicado
en el sitio del actual Banco de la
Nación Argentina.

Hoy sólo podemos imaginar la belleza

y suntuosidad de aquella edificación,
admirando la monumental puerta de
acceso; la que se puede contemplar
en el museo de la Casa Viola, en la
Manzana de la Rivera.

(Foto margen izquierdo)

Arquitectura Itinerante 17
9- Teatro de López

Constituiría la obra de mayor enver-

gadura de Alejandro Ravizza.

En las grandes urbes europeas el

hecho de contar con un gran teatro
constituyó todo un símbolo de mo-
dernidad, buen gusto y cultura por
el que nuestro país no podía estar
ajeno a no contar.

El proyecto estuvo inspirado en la

Scala de Milán, por tanto contaría
con un lujoso foyer de entrada
seguido por al gran auditorio en
forma de herradura con su respecti-
vo escenario.

Todo el conjunto volumétrico esta-

ría cubierta la piel con ornamentos
italianizantes introducidos por el
arquitecto milanés.

Actualmente el lugar ocupa la Se-

cretaría de Estado de Tributación,
SET del Ministerio de Hacienda

18
10- Residencia de
Madame Lynch

Esta casona se constituyó en uno de

los principales centros de la sociali-
zacion asuncena.

De un sólo nivel con fachada tapa

al que se le adosa algunos elemen-
tos del clasicismo como los frontis
triangulares como remate a las ven-
tanas coloniales, un pequeño zócalo
en la parte inferior y la cornisa en el
sector superior.

En general constituye un edificio

bastante austero y achatado que se
aproxima más al modelo colonial
con la galería y el patio interior en el
sector posterior

“Realmente para
la época lo más
importante era la
fachada muy bien
ornamentada que
simbolizaba el
status y buen gusto
de su propietario”

Arquitectura Itinerante 19
 11- Estación del Ferrocarril San Roque o San Francisco

Otro programa muy de moda en las capitales europeas,

producto de la Revolución Industrial, fue la Estación
del Ferrocarril, conocida como San Francisco por
ubicarse frente a la plaza del mismo nombre.

Esta obra el gobierno encomendó al grupo de técni-

cos ingleses estando al frente de la construcción el
Maestro Alonso Taylor y teniendo como colabora-
dor al Arq. Ravizza.

Al estar a cargo de dos profesionales de dife-

rentes procedencias, introdujeron estilos de
sus países de origen, el neo gótico de moda
en Inglaterra y el italianizante, acompañado
de elementos afrancesados como el torreón
central con el techo tipo mansarda.

Toda la estructura del techo de los ande-

nes, ubicadas en forma diagonal al edi-
ficio, estaba construida en madera por
la abundancia local de dicho material,
mientras que en Europa la estructura estaba
levantada con el material de vanguardia cual
fue el hierro.

En el año 1859 se dieron comienzo a las

obras de la Estación Central bajo la direc-
ción del maestro A. Taylor quien también
dirigió la construcción de las demás es-
taciones que conectaban a los destinos
y ciudades de la época; igualmente
colaboró en el diseño Alejandro Ravizza,
como ya mencionamos.

El carácter del edificio que incluye desde

reminiscencias neogóticas, clásicas italia-
nizante, la mencionada mansarda en la
torre central, a la integración de propuestas
claramente paraguayas como las galerías
laterales lo define como una de las obras de
mayor interés dentro de la arquitectura del
periodo, pasando a constituirse en un estilo
ecléctico.

El primer tramo urbano constituyó del

Arsenal al Puerto (1856) y del Puerto a la
Estación(1959). Llegó a Trinidad en 1861,
Pirayú en 1864, y finalmente a Encarna-
ción en 1912.

20
ESTACIÓN CENTRAL
DEL FERROCARRIL,
EL PRIMERO
DE LA REGIÓN

Arquitectura Itinerante 21
22
“ En Aquitectura Itinerante buscamos que nuestros alumnos empie-
cen a conocer y valorar mejor lo nuestro a través de estos continuos
recorridos, y así adentrarse a nuestra historia.

A la vista se le educa con la observación contínua, ya que el ignorante

es difícil que valore su patrimonio, o, por lo general, admiramos lo de
afuera y lo nuestro criticamos.

Cada sociedad, cultura, genera su propio arte acorde a su contexto

general; lo nuestro es tan bueno como lo de fuera, porque es produc-
to de nuestra propia realidad”.

Dr. Prof. Jorge C. Fenández Alonzo

Arquitectura Itinerante 23
24