.Trashed-1660206818-420D BKC Bomba de Pistones - Armar

420D Backhoe Loader MBH00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(...
Page 1 of 24
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Producto: BACKHOE LOADER

Modelo: 420D BACKHOE LOADER MBH
Configuración: 420D Backhoe Loader MBH00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine
Desarmado y Armado
416D, 420D, 424D, 428D, 430D, 432D, 438D y 442D Retroexcavadoras Cargadoras
Sistemas de máquina
Número de medio -RSNR3585-11 Fecha de publicación -01/09/2009 Fecha de actualización -06/09/2012
i04910603
Bomba de pistones - Armar

SMCS - 5070-016; 5455
S/N - B2D1-UP
S/N - BFP1-UP
S/N - BGJ1-UP
S/N - BGP1-UP
S/N - BKC1-UP
S/N - BKG1-UP
S/N - BKR1-UP
S/N - BLD1-UP
S/N - BLL1-UP
S/N - BLN1-UP
S/N - BMC1-UP
S/N - BML1-UP
S/N - BMT1-UP
S/N - BNB1-UP
S/N - BNK1-UP
S/N - BNS1-UP
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sis... 09/10/2021
420D Backhoe Loader MBH00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(... Page 2 of 24
S/N - BPE1-UP
S/N - BPN1-UP
S/N - BRG1-UP
S/N - BRY1-UP
S/N - FDP1-UP
S/N - MBH1-UP
Procedimiento de armado
Tabla 1
Herramientas necesarias
Herramienta Número de pieza Cant.
Descripción de la pieza
A 8T-5096 Grupo de Indicador de Esfera 1
B 1P-0510 Grupo de impulsor 1
C 1P-1858 Alicates para Anillo de Retención 1
Placa extractora de cojinetes de árbol de
D 5P-1666 1
levas
E 9U-5719 Tubo termoretáctil 1
F 1P-1861 Alicates para Anillo de Retención 1
G 5P-0320 Guía de Sello 1
Compuesto para conjunto de sellos anulares
H 1U-6396 1
Nota: Si se produce una falla, un diagnóstico preciso de la causa puede evitar una repetición.
Existe información disponible para analizar las fallas de las bombas de pistones y los motores.
Consulte la Publicación Especial, SEBD0641, "Análisis de fallas de bombas de pistones axiales y
motores".
Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de armar, se deben limpiar completamente todas
las piezas con un líquido de limpieza. Deje secar las piezas al aire. No se deben utilizar paños ni
trapos de limpieza para secar las piezas. Se pueden depositar fibras en las piezas, lo cual puede
causar problemas. Inspeccione todas las piezas. Si hay piezas desgastadas o dañadas, utilice piezas
de repuesto nuevas.
Ilustración 1 g00724141
1. Instale el sello en el tapón (89). Instale el tapón (89). Apriete el tapón (89) a un par de 105 ±
10 N·m (75 ± 10 lb-pie).
Nota: El espacio libre en el anillo de retención (87) debe estar sobre el orificio de drenaje
que está marcado.
2. Utilice la herramienta (F) para instalar el anillo de retención (87) .
Nota: Lubrique el labio de sellado del sello (88) con aceite hidráulico limpio.
Nota: El miembro de sellado accionado por resorte del sello (88) debe apuntar al cojinete
interior.
3. Use la herramienta (B) para instalar el sello (88) .
Nota: Lubrique el labio de sellado del sello (86) con aceite hidráulico limpio.
Nota: El miembro de sellado accionado por resorte del sello (86) debe apuntar al lado del
piloto.
4. Use la herramienta (B) para instalar el sello (86) .
5. Baje la temperatura de la taza del cojinete (85) e instale la taza del cojinete.
6. Use la herramienta (B) para asentar la taza de cojinete (8) 5.
7. Use una prensa adecuada y la herramienta (G) para instalar el eje (83) en el cono del
cojinete (84) .
8. Instale la herramienta (E) sobre el extremo estriado del eje (83) .
9. Instale el conjunto de eje (83) .
10. Baje la temperatura de la taza de cojinete (66) y colóquela.
11. Use la herramienta (B) para asentar la taza de cojinete (66) .
12. Los siguientes pasos son necesarios para determinar el juego axial correcto del cojinete:
a. Coloque el cono de cojinete (68) en el eje (83), según se muestra.
Nota: El conjunto de cabezal (56) debe estar instalado en la posición marcada en el

procedimiento de desarmado.
b. Use cuatro pernos (55) para instalar el conjunto de cabezal (56). El par de apriete para
los cuatro pernos (55) es 165 ± 30 N·m (120 ± 20 lb-pie).
c. Quite la Herramienta (E) .
d. Use un perno 5/16 x 2,5 para instalar la herramienta (D) en el eje (83), según se
muestra.
e. Coloque la herramienta (A) en la bomba, según se muestra. Se debe asentar

completamente el eje (83). Ponga a cero la herramienta (A). Use una barra
dislocadora para apalancar hacia arriba la herramienta (D) y anotar la lectura en la
herramienta (A). Añadir +0,0 mm (+0,0000 pulg) a −0,05 mm (−0,0020 pulg) a esta
lectura.
f. Quite las herramientas (A) y (D) .
g. Quite los cuatro pernos (55) y el conjunto de cabezal (56) .
h. Quite el cono del cojinete (68) del eje (83) .
420D Backhoe Loader MBH00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engin... Page 10 of 24
Nota: Lubrique los cojinetes (81) y (82) con aceite hidráulico limpio.
13. Instale los cojinetes (81) y (82) .
14. Use el perno (79) para instalar el portador (80) .
15. Instale el conjunto de plato oscilante (78) .
Nota: Use una cantidad pequeña de vaselina para mantener los tres pasadores (77) en su
lugar durante la instalación.
16. Instale los tres pasadores (77) .
17. Instale el resorte (76) y el asiento (75) .
Se pueden producir lesiones personales debido a las piezas sometidas a

una alta presión de resorte.
La fuerza del resorte puede hacer que se suelten piezas de forma súbita.
Póngase en contacto con su distribuidor Caterpillar para obtener
instrucciones de desarmado y armado antes de quitar cualquier pieza.
18. Use una prensa adecuada y la herramienta (B) para comprimir el resorte. Utilice la
herramienta (C) para instalar el anillo de retención (74) .
19. Instale el cojinete (73) .
Nota: Lubrique los nueve conjuntos de pistón (71) y la placa (72) con aceite hidráulico
limpio.
20. Instale la placa (72) y los nueve conjuntos de pistón (71) .
21. Enrolle un cordel de nylon alrededor de los pistones del grupo giratorio (70), según se
muestra.
22. Use el cordel de nylon para sujetar el grupo giratorio (70) durante la instalación. Quite el
cordel de nylon.
Nota: Se debe rectificar el espaciador (69) según la dimensión determinada en el paso 12.e.
Las caras del espaciador (69) deben estar paralelas con una tolerancia de 0,05 mm (0,0020
pulg). Esto se debe hacer para una operación apropiada de la bomba.
23. Instale el espaciador (69) .
Nota: Lubrique los sellos anulares (67) con la herramienta (H) .
Nota: Lubrique el cono de cojinete (68) con aceite hidráulico limpio.
24. Instale el sello anular (67) y el cono de cojinete (68), según se muestra.
25. Instale el pasador (65) .
26. Instale el cilindro (63) y la guía (64) .
Nota: Lubrique el émbolo (61) con aceite hidráulico limpio. El émbolo (61) debe deslizarse
fácilmente por el cilindro (63) .
27. Instale el resorte (62) y el émbolo (61) .
Nota: Lubrique el pistón (59) con aceite hidráulico limpio. El pistón (59) debe deslizarse
fácilmente por la guía (64) .
28. Instale el espaciador (60) y el pistón (59) .
Nota: Lubrique los sellos anulares (57) con la herramienta (H). Lubrique la placa de
orificios (58) con aceite hidráulico limpio. Aplique una cantidad pequeña de vaselina al lado
trasero de la placa de orificios (58) para facilitar la instalación.
29. Instale los cuatro sellos anulares (57) y la placa de orificios (58) .
Nota: El conjunto de cabezal (56) debe estar instalado en la posición marcada en el

procedimiento de desarmado.
30. Instale cuidadosamente el conjunto de cabezal (56). Instale los cuatro pernos (55). El par de
apriete para los cuatro pernos (55) es 165 ± 30 N·m (120 ± 20 lb-pie).
31. Use el perno (53) para instalar el portador (52). Instale el pasador (54) .
32. Arme la válvula compensadora de potencia (34) según se indica a continuación:
Se pueden producir lesiones personales si es golpeado por piezas

impulsadas por una fuerza elástica.
Asegúrese de llevar puestos todos los equipos protectores necesarios.
Siga el procedimiento recomendado y use todas las herramientas

recomendadas para aliviar la fuerza elástica.
a. Instale el vástago (45), el pistón (44), el retenedor (43) y el resorte (42). Instale el
sello anular (41) en el tapón (40). Instale el tapón (40) .
b. Instale el retenedor (46), el resorte (47) y el sello anular (48). Instale el tapón (50) en
el ajustador (49). Instale el ajustador (49) y la tuerca (51) .
33. Instale el sello anular (38) y la tapa (39) .
Nota: Lubrique el sello anular (36) con la herramienta (H) .
34. Instale el tapón (35), el sello anular (36) y la conexión (37) .
35. Use los pernos (33) para instalar la válvula compensadora de potencia (34) .
36. Instale los sellos en los tapones (31) y (32). Instale los tapones (31) y (32) .
37. Arme el conjunto de válvula (20), según se indica a continuación:


a. Instale los sellos en el tapón (27) y el tornillo (26). Instale el vástago (21) y el
retenedor (22). Instale los resortes (24) y (23). Instale el asiento (25), el tornillo (26),
el tapón (27) y la tuerca (28) .
Nota: Use las dimensiones (X) e (Y) anotadas en el procedimiento de desarmado para fijar
la válvula.
38. Arme el conjunto de válvula (9), según se indica a continuación:


a. Instale los sellos en el tapón (16) y el tornillo (15). Instale el vástago (10) y el
retenedor (11). Instale los resortes (13) y (14). Instale el asiento (14), el tornillo (15),
el tapón (16) y la tuerca (17) .
39. Instale los sellos en el conjunto de adaptador (7) y el conector (8). Instale el conjunto de
adaptador (7) y el conector (8) .
40. Instale el orificio (6) .
41. Lubrique los sellos anulares (4) con la herramienta (H). Instale los sellos anulares (4).
Instale la válvula (5). Observe las marcas de orientación durante el desarmado para la
alineación correcta.
Nota: Los orificios de la válvula deben estar alineados con los orificios adyacentes de la
válvula. Si no se ha quitado la válvula, asegúrese de que la ranura de la cabeza de la válvula
esté alineada con los orificios.
42. Use los pernos (1) para instalar la válvula compensadora de presión y caudal (2). Instale el
conjunto de tubo (3) .
ReferenciaConsulte el procedimiento correcto para las pruebas de banco de la bomba hidráulica

en Componentes hidráulicos de pruebas de banco, NEHT5000.
End By: Instale la bomba de pistones. Consulte en Desarmado y Armado, "Bomba de pistones
(Implemento y dirección) - Instalar".
Copyright 1993 - 2021 Caterpillar Inc. Sat Oct 9 21:22:25 CDT 2021
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

.Trashed-1660206818-420D BKC Bomba de Pistones - Armar

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

.Trashed-1660206818-420D BKC Bomba de Pistones - Armar

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

420D Backhoe Loader MBH00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(...

Producto: BACKHOE LOADER

Bomba de pistones - Armar

2. Utilice la herramienta (F) para instalar el anillo de retención (87) .

3. Use la herramienta (B) para instalar el sello (88) .

4. Use la herramienta (B) para instalar el sello (86) .

6. Use la herramienta (B) para asentar la taza de cojinete (8) 5.

8. Instale la herramienta (E) sobre el extremo estriado del eje (83) .

9. Instale el conjunto de eje (83) .

10. Baje la temperatura de la taza de cojinete (66) y colóquela.

11. Use la herramienta (B) para asentar la taza de cojinete (66) .

a. Coloque el cono de cojinete (68) en el eje (83), según se muestra.

Nota: El conjunto de cabezal (56) debe estar instalado en la posición marcada en el

c. Quite la Herramienta (E) .

e. Coloque la herramienta (A) en la bomba, según se muestra. Se debe asentar

f. Quite las herramientas (A) y (D) .

g. Quite los cuatro pernos (55) y el conjunto de cabezal (56) .

h. Quite el cono del cojinete (68) del eje (83) .

13. Instale los cojinetes (81) y (82) .

14. Use el perno (79) para instalar el portador (80) .

15. Instale el conjunto de plato oscilante (78) .

16. Instale los tres pasadores (77) .

17. Instale el resorte (76) y el asiento (75) .

Se pueden producir lesiones personales debido a las piezas sometidas a

19. Instale el cojinete (73) .

20. Instale la placa (72) y los nueve conjuntos de pistón (71) .

23. Instale el espaciador (69) .

Nota: Lubrique los sellos anulares (67) con la herramienta (H) .

Nota: Lubrique el cono de cojinete (68) con aceite hidráulico limpio.

25. Instale el pasador (65) .

26. Instale el cilindro (63) y la guía (64) .

27. Instale el resorte (62) y el émbolo (61) .

28. Instale el espaciador (60) y el pistón (59) .

Nota: El conjunto de cabezal (56) debe estar instalado en la posición marcada en el

32. Arme la válvula compensadora de potencia (34) según se indica a continuación:

Se pueden producir lesiones personales si es golpeado por piezas

Asegúrese de llevar puestos todos los equipos protectores necesarios.

Siga el procedimiento recomendado y use todas las herramientas

33. Instale el sello anular (38) y la tapa (39) .

Nota: Lubrique el sello anular (36) con la herramienta (H) .

34. Instale el tapón (35), el sello anular (36) y la conexión (37) .

37. Arme el conjunto de válvula (20), según se indica a continuación:

Se pueden producir lesiones personales si es golpeado por piezas

Asegúrese de llevar puestos todos los equipos protectores necesarios.

Siga el procedimiento recomendado y use todas las herramientas

38. Arme el conjunto de válvula (9), según se indica a continuación:

Se pueden producir lesiones personales si es golpeado por piezas

Asegúrese de llevar puestos todos los equipos protectores necesarios.

Siga el procedimiento recomendado y use todas las herramientas

40. Instale el orificio (6) .

ReferenciaConsulte el procedimiento correcto para las pruebas de banco de la bomba hidráulica

También podría gustarte