950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP38...

Página 1 de 16

Pantalla anterior

Bienvenido: zemer1

Producto: WHEEL LOADER

Modelo: 950H WHEEL LOADER K5K02224
Configuración: 950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine

Desarmado y Armado
IT62H Portaherramientas Integrado y 950H y 962H Cargadores de Ruedas Sistemas de
máquina
Número de medio -RSNR8881-01 Fecha de publicación -01/06/2009 Fecha de actualización -13/11/2013

i03285478

Bomba de pistones (implemento, dirección, piloto) - Armar

SMCS - 5070-016-II ; 5070-016-PS ; 5084-016-QP ; 5085-016-QP

Procedimiento de armado
Tabla 1
Herramientas necesarias
Herramienta Número de pieza Cant.
Descripción de la pieza
Conjunto de Alicates para Anillos de Retención
B 136-1452 1

C 154-9731 Compuesto trabarroscas 1

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP38... Página 2 de 16

Ilustración 1 g01146143

1. Instale la tapa (64) y los pernos (63) .

Ilustración 2 g01146142

2. Instale la tapa (62) y los pernos (61) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP38... Página 3 de 16

Ilustración 3 g01146141

3. Instale los cojinetes (60) .

Ilustración 4 g01145915

4. Instale los cojinetes (59) en el plato oscilante (58) .

Ilustración 5 g01145913

5. Instale el plato oscilante (58) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP38... Página 4 de 16

Ilustración 6 g01145912

6. Eleve la temperatura del cojinete (57) .

7. Instale el anillo de retención (56) y el cojinete (57) en el conjunto de eje (55) .

Ilustración 7 g01145911

8. Instale el conjunto de eje (55) .

9. Use la herramienta (B) para instalar el anillo de retención (54) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP38... Página 5 de 16

Ilustración 8 g01145909

10. Instale los sellos de labio (53) .

Ilustración 9 g01145908

11. Instale los sellos anulares (52) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP38... Página 6 de 16

Ilustración 10 g01145907

12. Instale la tapa (51) .

13. Instale la tapa (51) y el anillo de retención (50) .

Ilustración 11 g01145906

14. Instale los resortes (48) en el cañón (49) .

Ilustración 12 g01145904

15. Instale el retén (47) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP38... Página 7 de 16

Ilustración 13 g01145903

16. Instale el cojinete (46) .

Ilustración 14 g01145891

17. Instale los pistones (44) en el retén (45) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP38... Página 8 de 16

Ilustración 15 g01145890

18. Instale los pistones (44) y el retén (45) .

Ilustración 16 g01145889

19. Instale el conjunto de cañón (42), el sello anular (41) y el sello anular (43) .

Ilustración 17 g01145887

20. Baje la temperatura del cojinete (40) .

21. Instale el cojinete (40) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP38... Página 9 de 16

Ilustración 18 g01145886

22. Instale la placa de orificios (39) .

Ilustración 19 g01145885

Un armado inadecuado de las piezas accionadas por resorte puede

causar lesiones personales.

Para evitar posibles lesiones personales, siga el procedimiento de

armado establecido y use los equipos de protección.

23. Instale la tapa (38) y los pernos (37) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP... Página 10 de 16

Ilustración 20 g01145883

24. Instale la brida (36) y los pernos (35) .

Ilustración 21 g01145881

Ilustración 22 g01145882

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP... Página 11 de 16

Un armado inadecuado de las piezas accionadas por resorte puede

causar lesiones personales.

Para evitar posibles lesiones personales, siga el procedimiento de

armado establecido y use los equipos de protección.

25. Instale el sello anular (32), el sello anular (33), los anillos de respaldo (34), la válvula (31), el
carrete (28), el retenedor (29) y el resorte (30) .

26. Instale el tapón (27) .

Ilustración 23 g01145880

27. Instale la tapa (26), los pernos (23), el tornillo de ajuste (25) y la contratuerca (24) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP... Página 12 de 16

Ilustración 24 g01145879

28. Instale el anillo de respaldo (18), el sello anular (19), el sello anular (20), el anillo de respaldo
(21) y la válvula (22) .

Ilustración 25 g01145878

29. Instale el pistón (17) .

Ilustración 26 g01145877

30. Instale la tapa, los pernos (14), el tornillo de ajuste (15) y la contratuerca (16) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP... Página 13 de 16

Ilustración 27 g01145875

31. Aplique la herramienta (C) en las roscas del pistón (12) .

32. Instale el pistón (12) y la bola (13). Apriete el pistón (12) a un par de 350 ± 30 N·m (258 ± 22
lb-pie).

Nota: No use una llave de impacto para instalar el pistón (12) .

Nota: Permita que la herramienta (C) se seque durante cuatro horas a una temperatura
ambiente.

Ilustración 28 g01145874

33. Instale el sello anular, el anillo de respaldo y el pistón (11) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP... Página 14 de 16

Ilustración 29 g01145873

34. Instale la tapa, los pernos (8), el tornillo de ajuste (10) y la contratuerca (9) .

Ilustración 30 g01145872

35. Instale el resorte (7) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP... Página 15 de 16

Ilustración 31 g01145871

36. Instale el sello anular (6) y el anillo de respaldo.

Ilustración 32 g01145870

Un armado inadecuado de las piezas accionadas por resorte puede

causar lesiones personales.

Para evitar posibles lesiones personales, siga el procedimiento de

armado establecido y use los equipos de protección.

37. Instale la tapa (5) y los pernos (4) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016
950H Wheel Loader K5K00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP... Página 16 de 16

Ilustración 33 g01145869

38. Instale los sellos anulares (3) .

Ilustración 34 g01145867

39. Instale la cabeza (2) y los pernos (1) .

End By: Instale la bomba. Consulte Desarmado y Armado, "Bomba de pistones (implemento, piloto):
instalar".

Copyright 1993 - 2016 Caterpillar Inc. Thu Apr 7 14:46:24 CDT 2016
Todos los derechos reservados. zemer1
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 07/04/2016