Anexo 1 Obras Civiles Cambio de Postes

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Fecha: 26/01/2024
MANTENIMIENTO DE SEÑALIZACIÓN DE RED PRIMARIA CIUDAD DE
EL ALTO Y POBLACIONES INTERMEDIAS Hoja: 1 de 11
ANEXO 1
OBRAS CIVILES
Fecha: 26/01/2024
1. MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE EQUIPO, MATERIAL, HERRAMIENTAS Y

PERSONAL
UNIDAD: GLOBAL (GLB)
1.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende todos los trabajos necesarios para la movilización y desmovilización del
personal, equipo, herramientas y materiales necesarios hasta el lugar de ejecución de la obra.
1.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El CONTRATISTA proporcionará todos los materiales, herramientas y equipos necesarios como

el personal mínimo que sean mínimamente necesarios para la ejecución de obra.
MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

 CHOFER
 MONITOR DE SMS
 SUPERVISOR O COORDINADOR CAMIONETA 4X4
SYSO
 RESIDENTE DE OBRA
1.3 FORMA DE EJECUCIÓN
El CONTRATISTA deberá tomar los recaudos necesarios para este fin, asegurando la logística
necesaria para el traslado del personal y los equipos requeridos en las distintas actividades del
proyecto hasta finalizar toda la obra. Cualquier incidente o accidente que pudiera resultar en la
ejecución de este ítem será de entera responsabilidad del El CONTRATISTA.
El CONTRATISTA deberá presentar al SUPERVISOR un plan de Movilización y Desmovilización

que contemple lo siguiente:
 Medio de Transporte
 Tipo de carga a transportar
 Inspección de equipos, herramientas y carga
 Descripción de las rutas
 Horarios de viaje
 Cronogramas de trabajo.
El CONTRATISTA será responsable de todas las actividades y consecuencias de las mismas.
El CONTRATISTA será responsable de programar sus movilizaciones de acuerdo con el

cronograma de trabajo y órdenes del SUPERVISOR DE OBRA. No se reconocerán costos de
movilizaciones y desmovilizaciones adicionales, ni costos de equipos y personal en Stand By,
puesto que los mismos son incluidos dentro de los gastos generales que forman parte de los
costos indirectos.
Se debe aclarar que todos los materiales que no se hayan especificado en el cuadro "Materiales"
del presente ítem y cualquier tipo de herramientas que sean necesarias para la ejecución del
Fecha: 26/01/2024
mismo, deben ser contemplados por cuenta de la empresa contratista y no se tomará en cuenta
para efectos de pago.
1.4 MEDICIÓN
La unidad de medida para el presente ítem será por GLOBAL, en la cantidad estipulada en el
volumen de la obra.
1.5 FORMA DE PAGO
El pago del ítem se hará de acuerdo a la unidad y precio de la propuesta aceptada. Este costo
incluye la compensación total por todos los materiales, mano de obra, herramientas, equipo
empleado y demás incidencias determinadas por ley.
2. EXCAVACIÓN DE TERRENO SEMIDURO
UNIDAD: METRO CÚBICO (M3)
2.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende los trabajos necesarios para la excavación en terreno Blando y semi-duro
un volumen de (0.50 X 0.50 X 0.50) M3, estas excavaciones se efectuarán en diferentes puntos
de los Tramos de SOBOCE – SUB CITY GATE DE KALLUTACA, CITY GATE SENKATA – ALTO LIMA
(POR RIO SECO), CG SENKATA – ALTO LIMA (POR ADUANA) Y PERIFERICA - ADUANA. Estas
actividades deberán ser realizadas de acuerdo a especificaciones, gráficos y/o instrucciones
emitidas por el SUPERVISOR DE OBRA, utilizando medios mecánicos o manuales.
En este ítem, se incluye también cualquier desbroce superficial de acuerdo a la naturaleza y

características del suelo a excavarse durante la ejecución de la obra.
El CONTRATISTA deberá proporcionar todos los materiales, equipos y herramientas necesarios

para la buena ejecución de la obra, mismos que estarán bajo su propio costo y deberán ser
aprobadas por el SUPERVISOR DE OBRA de YPFB.
PEÓN
Los trabajos de excavación deberán ser realizados de acuerdo a las dimensiones señaladas de
(0.50 X 0.50 X 0.50) M3 para cada punto donde se colocarán los diferentes postes de
señalización.
Se dará inicio, al ítem de excavaciones siempre y cuando su inicio sea aprobado por el
SUPERVISOR DE OBRA. Durante todo el proceso de excavación, el CONTRATISTA pondrá el
Fecha: 26/01/2024
máximo cuidado para evitar daños a estructuras y/o edificaciones y que se hallen próximas al
lugar de trabajo y daños a la integridad de la tubería. Además, tomará las medidas necesarias
para evitar que sus trabajos interrumpan cualquier servicio existente como agua potable,
alcantarillado, energía eléctrica, teléfono, etc. En caso de daño a los mismos el CONTRATISTA se
hará responsable y a su costo realizará la reparación con personal calificado y/o retribución por
los daños resultantes, durante las excavaciones, incluyendo daños a las fundaciones, estructuras
existentes en la zona, u otros en forma inmediata y a satisfacción del SUPERVISOR DE OBRA y el
afectado (Pudiendo ser este un vecino o bien una empresa privada o estatal).
Todos los materiales provenientes de excavaciones deben ser colocados hacia un lado de la
zanja dejando un espacio libre de 20 centímetros, sin obstaculizar el trabajo y permitir el libre
acceso a todas las partes del punto excavado. El CONTRATISTA deberá notificar al SUPERVISOR
DE OBRA con anticipación al inicio de cualquier excavación, con el objetivo de verificar secciones
y efectuar las mediciones pertinentes.
El contratista, en caso de dejar por una noche la zanja abierta, deberá resguardar el sector con
cinta amarilla y negra o malla, que indique el trabajo que se está realizando, esta deberá estar
ubicada en todo el perímetro a 1 metros de la zanja.
Se aclara que todos los materiales que no se hayan especificado en el cuadro "Materiales" del
presente ítem y cualquier tipo de herramientas que sean necesarias para la ejecución del mismo,
deben ser contemplados por cuenta de la empresa contratista y no se tomará en cuenta para
efectos de pago.
2.4 MEDICIÓN
El presente ítem se medirá por METRO CÚBICO (M3), tomando en cuenta únicamente los
volúmenes netos ejecutados, de acuerdo a las dimensiones establecidas y autorizadas por el
SUPERVISOR DE OBRA de YPFB, cualquier exceso correrá por cuenta de la empresa contratista.
2.5 FORMA DE PAGO
3. PROVISION Y COLOCADO DE POSTES DE SEÑALIZACIÓN
UNIDAD: PIEZA (PZA)
3.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende con la provisión y colocado de los postes de señalización en los diferentes
tramos a una profundidad de 0.50 m que deberán ser realizadas por el contratista de acuerdo a
las instrucciones del Supervisor de obra, impartida para su correcta ejecución en campo siendo
estas de carácter enunciativo y no limitativo:
Fecha: 26/01/2024

Los materiales a emplearse en la preparación del vaciado de la columna deberán ser de buena
calidad, se debe utilizar cemento Portland IP-40, arena limpia no arcillosa que pase el tamiz de
Nro. 4 (4.76mm) de malla y grava no mayor a 3/4” con previa consulta y aprobación del
SUPERVISOR DE OBRA.
CEMENTO
AYUDANTE
ARENA COMUN MEZCLADORA
GRAVA
ALBAÑIL
ARENA FINA
El listado de material, mano de obra y equipo es referencial y no limitativo, por lo que la Empresa
Contratista deberá tomar todas las previsiones necesarias a fin de que cada actividad sea
desarrollada de manera eficiente de acuerdo a las Especificaciones Técnicas.
El contratista debe utilizar todos los materiales, equipos, maquinaria y herramientas adecuados
y en buen estado para realizar los trabajos, de tal manera se garantice la calidad y seguridad
durante la realización de los trabajos.
Durante el desarrollo de los trabajos, el contratista debe dar cumplimiento al procedimiento

específico mismo que debe contar con la aprobación del supervisor de obra.
Los postes deberán ser realizados utilizando fierros corrugados de ½“ con estribos de fierro
corrugado de ¾” con estribos cada 20 cm de separación siendo la longitud total de fierro 2.70
m., con perforación de un diámetro de 5/16” deberán ser encofrados con madera tomando en
cuenta las dimensiones de 0.15 m X 0.15 m, para una buena penetración de la mezcla en los
intersticios deberán utilizar vibradora durante el vaciado, se deberán tomar en cuenta los
tiempos de fraguado y la consolidación del vaciado de la mezcla para su posterior desencofrado
y curado, para luego ser transportado a la obra y pueda ser colocado en forma vertical utilizando
plomada, de esta manera evitando cualquiera inclinación pueda presentarse, siendo verificado
por el supervisor de obra.
Retiro y disposición de las señalizaciones de red primaria en mal estado
El contratista debe realizar el retiro y una adecuada disposición de las señalizaciones de red
primaria que se encuentren en mal estado, una vez retirados deben ser demolidos para su
trasporte y disposición final en un lugar autorizado por el supervisor.
Fecha: 26/01/2024
3.4 MEDICIÓN
El ítem de provisión y colocado de postes de señalización será medido por PIEZA, tomando en
cuenta únicamente los volúmenes netos ejecutados, de acuerdo a las dimensiones establecidas
y autorizadas por el SUPERVISOR DE OBRA de YPFB, cualquier exceso correrá por cuenta de la
empresa contratista.
3.5 FORMA DE PAGO
4. PROVISION Y COLOCADO DE PLACAS DE SEÑALIZACIÓN
UNIDAD: PIEZA (PZA)
4.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende con la provisión y colocado de las plaquetas de señalización en los postes
de los diferentes Tramos SOBOCE – SUB CITY GATE DE KALLUTACA, CITY GATE SENKATA – ALTO
LIMA (POR RIO SECO), CG SENKATA – ALTO LIMA (POR ADUANA) Y PERIFERICA – ADUANA, que
deberán ser realizadas por el contratista de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de obra,
impartida para su correcta ejecución en campo siendo estas de carácter enunciativo y no
limitativo:
 Provisión y Colocado de Placas de señalización


PINTOR
PLACA METÁLICA,
PINTURA REFLECTIVA
CON RESINA
AYUDANTE TALADRO
ACRILICA,
VIÑETAS,
MATERIAL DE
SERIGRAFIA
desarrollada de manera eficiente y de acuerdo a las especificaciones del presente documento.
Fecha: 26/01/2024
El Contratista debe utilizar todos los materiales, equipos, maquinaria y herramientas adecuados
y en buen estado para realizar los trabajos de la preparación de logos y letreros en la plancha
metálica, los cuales deben ser Seri grafiados con pintura de Resina Acrílica preparando los
colores requeridos, de tal manera se garantice la calidad y seguridad durante la realización de
los trabajos.

Las placas metálicas deberán estar sujetas de manera segura al poste de hormigón y para evitar
alguna sustracción de personas ajenas a YPFB Redes de Gas La Paz – El Alto, se deberá soldar las
tuercas, por lo que la empresa contratista deberá tomar todos los recaudos necesarios al
momento de colocarlos.
El material de la placa de señalización de (1/8”) de espesor, deberá ser Seri grafiada utilizando
pintura Resina Acrílica, con perforaciones de diámetro 5/16” y estos deberán ser aprobado por
el Supervisor de Obra.
Retiro y disposición de las PLACAS de señalización de red primaria en mal estado
El contratista debe realizar el retiro y una adecuada disposición de las señalizaciones de red
primaria que se encuentren en mal estado y deberán ser entregados a YPFB Redes de Gas
Natural La Paz – El Alto en sus predios de la ciudad de El Alto y el Supervisor señalará la
disposición final del lugar.
4.4 MEDICIÓN
Este ítem comprende con la provisión y colocado de las plaquetas de señalización, será medido
por PIEZA (PZA), queda plenamente establecido que la obra a ser entregada, deberá estar libre
de todo tipo de residuos que obliguen a ejecutar algún trabajo adicional referente a la limpieza
y retiro de escombros dejados por la propia obra.
4.5 FORMA DE PAGO
5. VACIADO DE ZAPATA
UNIDAD: METRO CUBICO (M3)
5.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende con la provisión de materiales y vaciado de concreto de (0.50x0.50x0.20)

M3 en cada poste de señalización de los diferentes Tramos SOBOCE – SUB CITY GATE DE
KALLUTACA, CITY GATE SENKATA – ALTO LIMA (POR RIO SECO), CG SENKATA – ALTO LIMA (POR
ADUANA) Y PERIFERICA – ADUANA, que deberán ser realizadas por el contratista, de acuerdo a
Fecha: 26/01/2024
las instrucciones del Supervisor de obra, impartida para su correcta ejecución en campo siendo
estas de carácter enunciativo y no limitativo:
 Vaciado de zapata de concreto en la base de los postes de señalización.

Los materiales a emplearse en la preparación del vaciado de la zapata deberán ser de buena
calidad, se debe utilizar cemento Portland IP-40, arena limpia no arcillosa que pase el tamiz de
Nro. 4 (4.76mm) de malla y grava no mayor a 3/4” con previa consulta y aprobación del
SUPERVISOR DE OBRA.
CEMENTO,
AYUDANTE, VIBRADOR,
ARENA COMUN,
MEZCLADORA
GRAVA,
ALBAÑIL
TABLAS
El contratista deberá utilizar todos los materiales, equipos, maquinaria y herramientas

adecuados y en buen estado para realizar estos trabajos, de tal manera se garantice la calidad y
seguridad durante la realización de los trabajos.
Durante el desarrollo de los trabajos deberá utilizar tablas para encofrar la zapata (base del
poste de señalización), mezcladora, Vibradora y deberán ser aplicados los tiempos del secado
de la mezcla de concreto y la curación correspondiente, en caso de ser necesario el contratista
debe dar cumplimiento al procedimiento específico mismo que debe contar con la aprobación
del supervisor de obra.
5.4 MEDICIÓN
El ítem comprende con la provisión de materiales y vaciado de concreto de la zapata que será
medido por METRO CUBICO (M3), queda plenamente establecido que la obra a ser entregada
deberá estar libre de todo tipo de residuos sólidos que obliguen a ejecutar algún trabajo
adicional referente a la limpieza y retiro de escombros dejados por la propia obra.
5.5 FORMA DE PAGO

Fecha: 26/01/2024
El pago del ítem, se hará de acuerdo a la unidad y precio de la propuesta aceptada. Este costo
6. PINTADO Y VIÑETADO DE POSTES DE HORMIGON
UNIDAD: PIEZA (PZA)
6.1 DESCRIPCION
Este ítem, comprende en el pintado de color amarillo brillante con Resina Acrílica y viñeteado
de color negro de los postes de hormigón una altura de 2.30 m, que inicialmente consiste en el
lijado de toda la columna del poste de señalización, aplicación de la masilla (masa Acrílica) para
eliminar poros, grietas y deformidades del material (poste de señalización), posteriormente se
deberá aplicar material sellante, pintura amarilla con sus diferentes pasadas evitando presencia
de los lagrimeos de la pintura y posteriormente deberán ser viñeteados, evitando la existencia
de sombras o dispersión de pintura, en todo caso el terminado deberá ser con mucha calidad y
nitidez de las letras que serán ejecutados por el contratista, siendo estos de carácter enunciativo
y no limitativo:
 Pintado y viñetado de postes de señalización.

PINTOR,
PINTURA CON RESINA
GENERADOR,
ACRILICA, AYUDANTE
COMPRESOR
MASA ACRILICA,
LIJA,
VIÑETAS
El contratista debe utilizar todos los materiales, equipos, maquinaria y herramientas adecuados
y en buen estado para realizar los trabajos, de tal manera se garantice la calidad y seguridad
durante la realización de los trabajos.

Fecha: 26/01/2024
La pintura deberá ser color amarillo “CAT” (CÓDIGO RAL 1006 – MAIZE YELLOW), formulada para
concreto.
Las letras a viñetear serán: o Tipo “STENCIL” en color negro o Altura 5,8 cm. separación entre
letra a letra 1 cm horizontal y 1 cm vertical. Deberán ser viñeteados los cuatro lados del poste
de señalización, tales como Progresivas, Teléfonos de Línea Gratuita, Peligro Gas, Nombre del
Tramo y se deberá incluir la profundidad y la distancia de la RED PRIMARIA existente.
Retiro y Reubicación de las señalizaciones de red primaria
El contratista debe realizar el Retiro y una Reubicación de las señalizaciones de red primaria que
se encuentren superficialmente, para que sean llevados a otra progresiva del tramo en el que se
va ejecutando y donde fuera necesario de acuerdo a la instrucción del Supervisor de obra de
YPFB.
6.4 MEDICIÓN
El ítem del pintado y viñeteado de los postes de hormigón será medido por PIEZA (PZA), queda
plenamente establecido que la obra a ser entregada, deberá estar libre de todo tipo de residuos
que obliguen a ejecutar algún trabajo adicional referente a la limpieza y retiro de escombros
dejados por la propia obra.
6.5 FORMA DE PAGO
7. LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS
UNIDAD: GLOBAL (GLB)
7.1 DESCRIPCION
Este ítem comprende los trabajos necesarios para el retiro, limpieza y traslado de todos los
escombros resultantes de la obra, así como también el deshierbe y nivelación del terreno, para
realizar los trabajos de excavación en cada punto de los diferentes tramos del Proyecto. La
limpieza se la deberá realizar permanentemente con la finalidad de mantener la obra limpia y
transitable; los escombros deberán ser recogidos, no dejando esta actividad postergada hasta
el final de la obra.
Una vez terminada la obra previamente antes de la recepción de la misma, la empresa

adjudicada estará obligada a realizar la limpieza periódica, la limpieza general del lugar, dejando
el área libre de materiales excedentes y de residuos.
Fecha: 26/01/2024


CHOFER
VOLQUETA 10 m3
PEÓN
La empresa adjudicada deberá realizar la limpieza y retiro de escombros del terreno intervenido,
para lo cual se deben tomar las fotografías necesarias del antes, durante y después del trabajo
realizado, que debe estar en conformidad con el SUPERVISOR DE OBRA de YPFB.
Los trabajos de limpieza y retiro de escombros deberán ser ejecutados una vez concluidas cada
una de las actividades del proyecto, se recogerán todos los excedentes de materiales:
escombros, basura, herramientas, equipo, piedras y cuando corresponda el material extraído
por el deshierbe y nivelación del sector, etc., además de ello se realizará un barrido del polvo
remanente y se transportarán fuera de la obra y del área de trabajo todos los materiales
señalados y transportados hasta los lugares o botaderos establecidos para el efecto por las
autoridades municipales locales.
La empresa adjudicada deberá cumplir con los componentes de limpieza final, donde el
SUPERVISOR DE OBRA de YPFB constatará que no haya residuos remanentes de las actividades
realizadas durante la obra proveniente de equipos o plantas, que puedan causar efectos nocivos
en los habitantes en el sitio de la obra, una vez terminada la obra de acuerdo a contrato y
previamente a la recepción de la misma.
7.4 MEDICIÓN
El ítem de limpieza y retiro de escombros será medido en forma GLOBAL, queda plenamente
establecido que la obra a ser entregada, deberá estar libre de todo tipo de residuos que obliguen
a ejecutar algún trabajo adicional referente a la limpieza y retiro de escombros dejados por la
propia obra.
7.5 FORMA DE PAGO
El Alto, 26 de enero de 2024.

Anexo 1 Obras Civiles Cambio de Postes

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo 1 Obras Civiles Cambio de Postes

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1. MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE EQUIPO, MATERIAL, HERRAMIENTAS Y

UNIDAD: GLOBAL (GLB)

1.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El CONTRATISTA proporcionará todos los materiales, herramientas y equipos necesarios como

MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

1.3 FORMA DE EJECUCIÓN

El CONTRATISTA deberá presentar al SUPERVISOR un plan de Movilización y Desmovilización

El CONTRATISTA será responsable de todas las actividades y consecuencias de las mismas.

El CONTRATISTA será responsable de programar sus movilizaciones de acuerdo con el

1.5 FORMA DE PAGO

2. EXCAVACIÓN DE TERRENO SEMIDURO

UNIDAD: METRO CÚBICO (M3)

En este ítem, se incluye también cualquier desbroce superficial de acuerdo a la naturaleza y

2.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El CONTRATISTA deberá proporcionar todos los materiales, equipos y herramientas necesarios

MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

2.3 FORMA DE EJECUCIÓN

2.5 FORMA DE PAGO

3. PROVISION Y COLOCADO DE POSTES DE SEÑALIZACIÓN

UNIDAD: PIEZA (PZA)

3.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El CONTRATISTA deberá proporcionar todos los materiales, equipos y herramientas necesarios

MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

3.3 FORMA DE EJECUCIÓN

Durante el desarrollo de los trabajos, el contratista debe dar cumplimiento al procedimiento

Retiro y disposición de las señalizaciones de red primaria en mal estado

3.5 FORMA DE PAGO

4. PROVISION Y COLOCADO DE PLACAS DE SEÑALIZACIÓN

UNIDAD: PIEZA (PZA)

 Provisión y Colocado de Placas de señalización

4.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El CONTRATISTA deberá proporcionar todos los materiales, equipos y herramientas necesarios

MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

4.3 FORMA DE EJECUCIÓN

Durante el desarrollo de los trabajos, el contratista debe dar cumplimiento al procedimiento

Retiro y disposición de las PLACAS de señalización de red primaria en mal estado

4.5 FORMA DE PAGO

UNIDAD: METRO CUBICO (M3)

Este ítem comprende con la provisión de materiales y vaciado de concreto de (0.50x0.50x0.20)

 Vaciado de zapata de concreto en la base de los postes de señalización.

5.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El CONTRATISTA deberá proporcionar todos los materiales, equipos y herramientas necesarios

MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

5.3 FORMA DE EJECUCIÓN

El contratista deberá utilizar todos los materiales, equipos, maquinaria y herramientas

5.5 FORMA DE PAGO

6. PINTADO Y VIÑETADO DE POSTES DE HORMIGON

UNIDAD: PIEZA (PZA)

 Pintado y viñetado de postes de señalización.

6.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El CONTRATISTA deberá proporcionar todos los materiales, equipos y herramientas necesarios

MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA

6.3 FORMA DE EJECUCIÓN

Durante el desarrollo de los trabajos, el contratista debe dar cumplimiento al procedimiento

Retiro y Reubicación de las señalizaciones de red primaria

6.5 FORMA DE PAGO

7. LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS

UNIDAD: GLOBAL (GLB)

Una vez terminada la obra previamente antes de la recepción de la misma, la empresa

7.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El CONTRATISTA deberá proporcionar todos los materiales, equipos y herramientas necesarios

MATERIALES MANO DE OBRA EQUIPO Y MAQUINARIA