'.

PRECIO JOVEN 999.-

de 1 mes a 21 anos

difusión cortar y peinar

...
.

:
.:
�.
"

Emilio Pardo Bazan, 18 1° Piza. de Vigo TeL 22 7857·: LA CORUNA

 NAVEGAR ES PRECISO
El proyecto naval es una fabulación migratoria interior para espíritus
curiosos, embarcados en la exploración de una contemporaneidad alternativa
que discurre en el tiempo circular. Los Seres Navales reclamamos ellegado de
quienes dieron sobradas muestras de valor en tiempos prehistóricos, atre­
viéndose a probar el interior de un centollo y descubrir que era comestible.
Intrepidez e ironía que nos distinguen del «glamour» y la retórica meridional.
Proponemos una civilización de la acción, cuya búsqueda es ep, sí mismo un
destino. La aventura surca ya la fresca espuma del océano aún no dominado, en
los brumosos límites del hombre civilizado, donde el mar es una cadena de
invenciones. Esta travesía postmarítima precisa completar un imaginario atlas
de espacios nuevos conquistados al desierto de la simplicidad: un orden nora cci­
dental de cruzadas atlánticas y universos hyportuarios.
La expedición avanza en el vacío. La realidad del cosmos atlántico es sólo
resultado de navegar.
LA NAVAL
Revista Atlántica
foto portada Vari
Apartado 2326 CONSIGNA T ARIOS
La Coruña 4-6
-El placer del muermo (F. Alegre) 4
MARZO-1985 -Lisboa, francesa
nao sejas (V. Riesgo) 5
NUMERO 1 Visións do bretemario 6
(F. Bouza)
-

Director
Suso Iglesias CRUZADAS ATLANTICAS 7-15
Consejo de Redacción -Crónicas Hyportuarias 8- 9
Xosé M. Pereiro, Santiago Romero, -El de la F.M.M.
José A. González, Suso Iglesias y
secreto templario (J. M. Costa) 10-11
Lois Pereiro. -¡Viva o Capitan Nemo! (X. L. Méndez Ferrín) 12-13
-As transgresións de Janeiro (A. Vence) 13-14
Publicidad -El imperio del sol poniente (Pgbllás) 15
Alvaro de Albornoz.
Telfs. (981) 256368/226256
Yvonne Ares, Telf. (981) 252263. TRIBUS NA V ALES
Diseño Gráfico -los vigonautas en el Atlántico Septentrional rx. Cermeño) 16-17
Rotring
Asistente diseño CUADERNOS DE BITACORA 18-21
La Nuera
-Rua dos Douradores (R. F. Reboiras) 18
Ayudantes maquetación -Ezra Pound (L. Pereiro) 19
Patti S. Cachaza
-Blaise Cendrats, un manco prolífico (A. Grove) 19
Pablo Constenla -

Taxidermia (A. Armada) 20

Participaron en
-Atlántida¡ tradición y contemporaneidad (Dolores Ocampo) 21
este número
Francisco Alegre, Vicente Riesgo,
Fermín Bouza, José Manuel Costa, SALA TECNICA 22-23
Xosé Luis Méndez Ferrín, Anxel
-Concurso edificio -La Naval» 22
Vence, Xosé Cermeño, Ramón F: -El árbol habitable
Reboiras, Angel Grobe, Alfonso Ar­ (A. Teixeira) 23
mada, Dolores Ocampo, Andrés
Teixeira, Francisco Novo, Jaime D. PINTURA 24-27
Tenreiro, Antón Patiño, O. R. Da­
mián Villalaín, Mr. O Horror, Los -Menchu lamas/entrevista (F. Novo) 24-25
Patrones, Sir John y Sir Moore, -Germán Taibo, la fuerza del deseo (J. D. Tenreiro) 26
Rosario Quintana, Témpano Batt­ -Recordo de Guillermo Monroy (A. Patiño) 27
ner, Germán Coppini, Ana Monte­
negro, Arturo Romeo, Gerucho Zás,
Dadánanai, Marola Ramil, Jean VIDEO / FOTOGRAFIA 28-29
Opal, Nana L. Pita, Siranda do -Imágenes del éxodo
Nascimento, Primitivo Carbajo,
(O. R.) 28
-Revista y sala de exposiciones para la
Joaquín F. Pedrido, Diego A. Man­ «movida sureña
rique, Manuel Rivas, Antonio Val y (D. Villalaín) 28
Capitán Galvao.
_:«Viuda Gómez», el thriller de Villaverde (Mr. O'Horror) 29

Ilustraciones -Sin título

Felipe Peña, La Nuera, Tenreiro, J. (Menchu Lamas) 30
A. Sicilia, Menchu Lamas, Monroy, PELOS Y SEÑALES 31-34
Isaac Pérez, Los Patrones, A. Abe­ -Busca tu línea/los Patrones
lenda, X. Cabanas, Carlos Silvar y (Angeles-Majo) 31
archivo "Rank and Rotring». -Por un -Ieito in Galicia» 32-33
-Mó-mó, Dá-dá (Pgbllás) 34
Fotos
Vari Caramés, Xurxo S. Lobato,
Luis Bericua, Julio Correa, X. MUSICA 35-43
Piñón, Jorge Dragón, Blanco, J.
Dadín, Víctor de las Heras, Chuco, -Smuggle Soul, un estraperlista del Miño en

Notting Hill Gate

José Andrés, Raúl Vázquez y Socie­ (R. Quintana) .
35
dade Fotográfica de A Coruña. -Siniestro Total: «Es muy duro .
ser profesional» (J. A. González) 36-37
-Cantos de Sirenas (T. Battner-G. Coppin i) 39
Impresión -Vidas y Milagros
Gráficas Brea, Vigo. (A. Montenegro-A. Romeo) 40
-

Disconáutica (J. A. G.-Gerucho Zás) 41

Fotocomposición -Fancy Oneself
"El Ideal Gallego» (Dadánanai-M. Ramil) 42-43
Juan Quián
Distribuciones LA RESERV A NOR OCCIDENT AL 45-62
LA eORUÑA/SANTIAGO/FERROL.­ -Primeras noticias sobre la Coruña Paralela
Indice. e/. Ramón de la Sagra, L' dcha. (Jean Opal) 46-47
-Abelenda: Una noche en el bosque animado 48-49
Telf. (981) 235994.
LUGO.-Distribuciones Souto. Avda. -Interiores/Exteriores .

51-53
-la venganza plato frío
18 de Julio 126-bajo. Telf. (982) 213245. es
(s. do Nascimento) 54
VIGO/PONTEVEDRA/ORENSE.­ -

Varaderos Chás (J. F. Pedrido) 55

Noroeste. (Vigo) Avda. de Madrid, s/n.
-Como rajas, forastero
Telf. (986) 472566. (Diego A. Manrique) 56
-A revolución pendiente do fútbol Coruña
MADRID.-Prensa y Ediciones. Telf. na (M. Rivas) 57
(91) 4603351. -ATLANTIC CITY 58-59
BA�eELONA.-Venta Metronón,
en
-lA BANAL
e/. Fussina; Metropol, Pasaje de Santo 60
-Chicas Navales 61
Domingo; KGB, e/. Alegre de Dald; Ga­
lería Sargadelos, C/o Provenza. -El CORREO DEL ORZAN 62
3
 El placer del muermo Confirmación del Eje Septentrional

Lisboa,naosejasfrancesa
__ ......_.

••

La trágica sensibilidad del de­ tóreo de la concurrencia, para impaciencia, la nostalgia conge­
silusionado es incompatible con dar por concluida la velada lada de la furia. Ninguna ima­
las almas en pena que circulan cuando empiezan los demás a gen más fuerte, entre las desvia­ la simple
mi centenaria edad juventud.recordar mis radicalis­ disculpa de contrarres­ -atlántico-- contra la civiliza­
en las manifestaciones popula­
cheras del -antroido-. El triste
espectáculo carnavalesco, la sin­
razón de la «alegría porque sí»
lamentarse por «lo mal que me
encuentro».
El
para
muermo
llevárselo
tiene mala fama
a la cama. Sirve
ciones de la estética bullanguera
que
unos
impera por estas fechas, que
ojos sin gota de esperanza,
descreídos, melancólicos,
A creía ya
ciertos
superados
coletazos
cíclicos del decadentis­
mos de principios de siglo, cuan­

do establecimos desde este rin­

-fruto del espejismo post-navi­
deño y preludio de atroces meses
primaverales, paraíso de floris­
tas y vendedoras de helados de
para aparentar distancia y sufri­
miento pero es una falta de ur­
banidad sacarlo de paseo. El
muermo es la cicatrización de la
mo mediterráneo y juzgaba in­
"amuermados». necesario volver a un debate de
cón noroccidental las premisas
del mundo futuro. Tampoco vol­
vería a esribir sobre el tema con
tar peregrinas teorías recogidas
por gacetillas modernas en tor­
no a la
potenciación de un su­
puesto «eje mediterráneo» que
se esfuerza en renovar su perdi­
da hegemonía proclamando la
creación de «emporios cultura­
les» (Atenas Roma París
- -
ción mediterránea, siento ahora
la misma obligación de recordar
el estribillo mencionado como
testimonio más evidente de la
vocación atlantista del pueblo
camoeta.
¿Furia española? ¿recupera­
-

ción de la pa tilla? Envuelto pre­

vainilla- es para el amuerma­ Barcelona Madrid), como si de
-

cisamente en pasión de opereta

do un cíclico atentado a la ele­
gancia que sobreviene, año tras
año, acompañado de manifesta­
ciones de «regocijo popular» y
que nada tiene que ver con el
espíritu de creativa interioriza­
ción que domina en el invierno
atlántico.
El amuermado norocciden­
tal; que se refugia de las hordas
playeras en la contemplación so­
litaria de los acantilados, siente
también la necesidad del exilio
con la llegada de los carnavales.
No le atraen estas fechas más
allá del contenido «lacónico»,
única conexión con las tradicio­
nes de su entorno. Y practica de
hecho el «laconismo verbal» ante
la cara oculta del disfrazado y la
impertinencia de la pregunta:
«¿A qué no me reconoces?».
No es agradable para el
amuermado descubrir su espa­
cio urbano ocupado por un atajo
de saltimbanquis jugando al
teatro independiente.
asistirá este ser ideal a la masca­
rada más que una vez en su vida,
y sólo para autoexplorarse. Se
concentrará entonces en el silen­
cio de su reloj electrónico
-síntoma del aislamiento a que
se nos somete- mientras desci­
fra el rumor del tiempo converti­
do en sucesión de dígitos, en
repetición silenciosa de cifras.
Como el que tiene «frío de la
vida», no participará el
mado estridentes
en
mundanas, ypor mantener
no
una pose, sino
porque sólo apre­
cia en las mismas «ruido», entro­
pía, quebranto estético. Por eso
siente el amuermado la necesi­
dad de emigrar a regiones más
sobrias cuando llega el carnaval,
y de buscar refugio a sus excesos
en el cielo gris y troceado de
finales de invierno.
Nuestro angustiado ser des­
precia el muermo como discul­
pa, como cable de conexión en­
tre la línea de la normalidad y
las renuncias cotidianas, y se
aleja del «disfraz fuera de fe­
chas» que adoptan falsos amuer­
mados en fiestecillas de ambien­
te «light», mientras esperan la
llegada del Carnaval para ves­
tirse de rumberos. El auténtico
amuermado no participa de esas
debilidades de la noche, aunque
supera la presencia de imperio­
sas
obligaciones construyendo
su particular microclima entre
el ambiente tropical y esten-
4
reclamos turísticos se tra­
meros
tase. Sospecho para mis aden­
tros que, tras el mencionado
«emporio», no existe otra inten­
ción que la de resucitar un mar­
chito afrancesamiento y antepo­
nerlo a la creciente influencia de
los denominados «bárbaros del
norte». Afrancesados
«náufragos» del mediterraneis­
mo componen, a mi modesto
entender, la «galería» de almas
que habitan un «puente aéreo»
con visiones culturales de
operator».
Ambos aspectos no son pro­
blema que me preocupe. Es el
de
signo sus tiempos modernos.
Desde mi retiro en la ciudad de
la Burgas centro ahora mi aten­
ción en otras misiones propias
del conocimiento, tras cumplirse
esa larga andadura del atlantis­
mo que ya había profetizado
allá por los años veinte. Leer, la
auténtica actividad cultural y
Nunca civilizada y participar de los go­
ces de la «sinfonía atlántica»,
definida por nuestro «patriarca»
Don Ramón como un misterioso
orden vital debido a la conjun­
ción de la ola marina, el granito
ciertos apetitos del alma
y que nada próximo pueden hallar
-acaso resumidos en la palabra
«saudade»- son desde
los únicos motivos de mi
tiempo
existencia.
Despierta sin embargo mi
amuer­
atención y también la molestia
alegrías de rememorar antiguas
das, solo detalle de ese pre­
un
tendido «eje»: la intención de
remozar sus ruinas, ya
das en los albores germánicos de
la «Edd.a Mayor», con una cues­
tionable adhesión de Lisboa, la
última capital europea, al en­
gendro. La frivolidad medite­
rránea no sólo transgrede con
esta pirueta elementales crite­
rios históricos y geográficos sino
que profesa una cierta ignoran­
cia de la cultura popular de la
metrópoli atlántica lusitana, en
cuyo barrio portuario sobresale
de entre todos los fados un estri­
billo entrañable: «Lisboa, nao
sejas francesa». Igual que en mis
años jóvenes había detectado en
los textos de nuestros escritores
del Romanticismo -auténticos
románticos al estilo británico y
alemán y alejados, por lo tanto,
de
parámetros pasionales pro­
pios de los iberos- la primera
insurrección del espíritu nórdico
y parafernalia retórica pretende
resurgir ese mortecino Eje meri­
dional, rindiendo culto al misti­
cismo convulso y epiléptico de
los latinos que tan extraño nos
resulta a los gallegos, poblado­
res de una franja noroccidental
en la que incluso los curas (Fei­
y jóo, Sarmiento) fueron
escépticos y eruditos. Arrastra
todavía ese mediterranismo su
concepción de eje geométrico
horizontal y visión intelectualis­
ta del universo, en conflicto con
representaciones más dinámicas
instaladas en el norte por inge­
nios avanzados, en continuo
creacionismo y con una comuni­
dad propia de progreso delimi­
tada por el eje que arranca de la
Feira da Ladra lisboeta, se de­
tieneen el Feirón de Monterroso
y establece sus últimos baluar­
tes en la Lonja de Oslo y el
mercado de cereales de Vladi­
vostok.
El eje meridional se desmarca
también ideológicamente de los
«bárbaros del norte», lo que no
sería poca ventaja para los sep­
tentriones --de espíritu callado,
reflexivo, intenso y sentimental
en la áspera violencia euroafri­
hace cana-, si no fuese por el cierto
trasfondo de Reconquista que
medulares
traen consigo estas
cosas de los iberos. Algo buscan
en otros mares esas
gentes lati­
cruza­ nas, y no precisamente «islas de
la fortuna», Atlántidas sumergi­
das o los favores divinos de Llyr.
ignora­ Los apologistas del mar de los
fenicios
profesan cultos más te­
rrenales: la apropí ación de la
capital atlántica del sur, Lisboa,
patria de navegantes.
Urgencias mediterráneas que
suenan a de sirena en
cantos
nuestras silenciosas calles de
piedra, centroeuropeas bajo el
cielo nórdico, como la hermana
Sintra, adonde pretende exten­
derse ahora el mar latino. Sim­
ples variaciones del deéadentis­
mo mediterráneo que no consi­
guen alterar mi permanente
búsqueda en el tiempo circular
de otras «realidades» del océano,
pues de los pueblos atlánticos,
del Eje
Septentrional, no hay
que esperar la superación del
presente, sino la creación del
futuro.
Vicente
Riesgo
·�1
Visiónsdo
••
bretemario
Nun intre, sin casi me dar de receptáculo a berto e, sin parar,
conta e contra toda idea que eu péchase. Unha vez pechando xa
tiña da miña forza física e se pode parar.

psíquica, atopeime no arcén, pa­

rado, encolleito, asustado, a pi­
ques de chorar. Lembrei entón o
papeliño que me botaron pola
fírgoa dun caseto na feira de
Santiago:

Has chorar unha noite de

Hai uns anos (quizais polo 76
ou 77) vindo desdeen ruta [brétema O bretemario ábrese somen­
no camiño do Señor Sant
Madrid para Santiago unha noi­ tesunha vez, que ê o que dura a
te de inverno, frío, chuvia e [Yago néboa gardada: por iso compre
coma choran de chuvia as
brétema, crucei Ourens ás duas facer a operación tantas vega­
da noite pecha e quixen seguir [curuxas das coma necesidades de equili­
nas lousas do sagro
adiante contra do sentido
...

brio, saber e felicidade teñamos.

común, teimudo en me dicir de
ficar alí, na casa de Pepe Caa­
maño, que entón andaba
Toén como psiquiatra dos afec­
tados mentais da bisbarra. Nin
parei nin mirei mais que para
adiante. A idea de ter que facer
outro viaxe á mañán
tódolos coidados. A estrada tiña
cara de mal can, pero cánta
xente atal a ten e hai que atura­
la.
O que eu fago, ó vir a Galicia, e
O que no seu día tomei como poñer na baca do coche moitos
en exercicio modernista dalgún ti­ bretemarios (un polibretema­
tiriteiro ilustrado, chegaba ago­ rio) coa bocabarlovento e,
a
ra ó meu maxín envolto na cunha sorte de cordeis artella­
brétema anunciada. Prendín un dos para iso, desde dentro do
pitillo e acendín as luces de ave­ coche pecho ou abro cando quei­
puido con ría, por si puideran servir de ro. Ainda que tódalas brétemas
algo, a mais dos faros, para que eu probei teñen certas cuali­
orientar ós camións que pasa­ dades das citadas, a brétema
ban cáseque pola miña cabeza. galega ten unha peculiar calida­
Facendo e facendo memoria din de onírica e maior duración do
nalgunha revolta do cerebro coa efecto.
continuación do poema:

porque a brétema é a porta do

[eido
onde moran as puras ideas
dos saberes de tódolos pobos
que viven na Terra.

Lembro o derradeiro signo Rematei de falar para min

que vin denantes da cuestión aquelas verb as e axiña encheron
central pola que escribo: era un o meu maxín tódalas
ideas, xeo­
letreiro que sinalaba os grafías, paixóns, animais, cou­
kilómetros para A Rocha. N on sas desaparecidas sin nome e Foi onte ainda cando abrín o
pasaban coches, somentes algún vixente. Abrín enteira a fiestri­ derradeiro fraseo (cando isto es­
camión de cando en vez. A chu­ ña e comín a néboa que
puden. cribo son xa un ser desbretema­
via petaba con raiba contra do Pechei os ollos para millor ver e do agardando a ocasión de bre­
paraventos. A brétema, que es­ vin a miña propia alma e a alma tamar os frascos no primeiro
comenzara coma un efecto de de todos vos. Cando quixen rna is viaxe que faga) e podo contar o
tramoia e postal sa indo de entre comer, a brétema xa non estaba
que vin: un trasabó de Breogán a
os piñeiros, nacendo coma unha e a estrada voltaba ó seu ser
lombos dun cabalo branco, daba
pranta imposible no memsmo cotián. -

as últimas instruccións á xente

chapapote mollado, cinguindo para deixar o corazón da
os cumes entrevistos desde o co­
Atlántida e vir á parte alta, para
che, a brétema, dicía, foi me­
as bisbarras de Corcubión, Tui,
drando de si mesma, enchéndose
Fisterra e demais. Cando alí
de si, izándose entre a chuvia e
os focos cegos do automóvil.
chegaron, miraron para atrás e
viron aug a onde terra houbera:
«De este mar nacimos para sem­
pre» --dixo o trasabó sin baixar
Desde aquel día non via­ da besta.
xo sin chamar ó tele-ruta: si me
din que vai brétema, alá vou. E Fermín Bouza
xa non podo vivir sin un pouco
dela: atopei a solución a este
drama tecnoquímico cun arte­
facto que poño a disposición de
vostedes: o bretemario ou caixa
de brétema, que se pode argallar
con pouca cousa:unha botella
ou fraseo ou lata que se pechen
ben, e pernas ou rodas para
correr:cóllese carreiriña e vaise
de frente para a brétema co
 C RON ICAS
1._7112.'
•••••••• • li F

En los brumosos días de

la Era Hyportuaria, tras
como

burg,
.London O Ham­
los reservistas ejer­
cen una importante in­
la llegada de la Gran Hu­ fluencia en el sector de
medad y el cataclismo servicios. Este rasgo na­
ideológico
que africanizó cional procede de la época
Iberia y terminó con la «ultramarina- en la que
decadente Edad Pastore­ aventureros noroccidenta­
ra,reduciendo a los more­ les iniciaron en la ciencia
nos habitantes del Ma­ de la tienda de coloniales a
greb a la barbarie y el la población indígena del
merodeo, una civilización Atlántico Sur, empresa a
bizarra y comerciante flo­ la que se unieron también
recía en la costa del lagunos hijos del Pais de
Atlántico: La Reserva Camoes, una sudfranja
Noroccidental. Atlantic atlántica separada de la
City, Celtic Town, Kom­ Reserva por la Barra do
postpétrea se levantan a lo Bacalhau, pero profunda­
largo de la Franja mente unida por similares
Atlántica, incrustadas en costumbres, como la tra­
la Federación Marítima dicional aversión por los
que engloba a los pueblos aranceles aduaneros.
costeros de
Noveuropa.

TeIqn de Ruta del

gretos calamar
El océano es el cordón
Entre las Franja y el umbilical que comunica a
Telón de Grelos, se­ los noroccidentales con su
que
para físicamentea la Re­ destino de civilización.
serva Noroccidental de las Por él se extiende la Ruta
tribus del Desierto Mese­ del Calamar, un laberinto
Madris. tario, discurre una tierra de intereses pesqueros in­
dura y brava, donde una termarítimos que abarca
primigenia norocci­
raza desde Durban y Johaness­
INSTITUTO CAR TOCRAFICO NORQCClDENTAL dental se curte en el peli­ hasta Boston y y las
burg
gro del bosque para afron­ islas Sandwich, dominada
tar más adelante un desti­ una cúpula financiera
por
no remoto
y común
todos a noroccidental establecida
sus
antepasados: dominar en Celtic Town, cuya ha­
los aspectos más carnales bilidad especulativa fue
de la hostelería en Soho heredada de su antiguo co­
y
Saint Paul. Son los domi­ lega Francis Drake. Del
nios de

Mont-Ross.
Mont-Fort,
gasville, Saint Froiland,
Bur­ océano proceden también
regularmente
marinos
cientos de e
noroccidentales
que hegemonizan
pulaciones mercar+es que
las tri­ 1
recorren las rutas del

Barra do abastecimiento energético

y lo hacen bien
de exóticas mercancías de
provistos

bacalhau gran
mente
aprecio,
las níveas
especial­
o el
célebre «Winston», que
son posteriormente intro­
La Reserva Norocci­
dental pertenece a la Co­ ducidas en los playeros an­
munidad Económica del tros de la mesetas
Mar del Norte, en cuyas desértica.
principales metrópolis
 IfYPORTlJARJAS
que pueblan la otra orilla tabernas cuyo bullicio
de la Bahía del Morrón y provocó hace miles de
afluyen a las excitantes años el nacimiento del
inundó
Atlantic
..
cuevas nocturnas de Cel­
tic Town a través del Paso
de Rande. Esta tierra de
«tour operator»
Kompostpétrea
tantes del
e

de visi­
través de
norte a

City, nadie atrajo a todo tipo de

«Outsiders» -mercade­
res, juglares, alquimis­
la primera
europea, la Vía
turística
ruta

Por este mismo camino

Pétrea.

la estirpe tas- que dieron a Celtic

Atlantic Cityla me­
es
trópoli de la Reserva y la
guía de la tradición
jerárquica noroccidental,
guardada por una casta de
escribas de rígidas y seño­
riales costumbres, que
piran a hegemonizar
discurrir cotidiano de los
reservistas, tal y como pre­
coniza El Faro, símbolo
totémico de la urbe. Los
niveles de status social en
Town una época dorada y
un símbolo equívoco: un
olivo a medio camino en­
tre la alegoría del conoci­
miento y el arte de vender
aceite para el bacalhau al
pueblo camoeta. La vida
en Celtic Town tiene la
as­
esperanza propia de gen­
tes poco acostumbradas a
el
la resignación; un cierto
morbo de ciudad sin ley y
el ascenso social de una
casta de barberos y taber­
neros son el esqueleto de
sueñan llegar algún mal­
hadado día las kábilas me­
setarias a poner fin a la
Gran Humedad y resta­
ñar un confuso «affaire»
histórico que encierra
toda la virilidad norocci­
dental en las campanas
del Gran Templo kom­
postpétreo, pretendida­
mente arrebatadas por las
hordas del Magreg en los
olvidados tiempos del Po­
der Moreno.

Madris,4
este puerto abierto.
Atlantic City están
únicamente demarcados
por la antigüedad del clan

��a�':�on
familiar al que el ciudada­

�mpo$lt
·
no pertenece. El pasado es
el valor más venerado en

....etrea 11 e
la ciudad atlántica y el sierto Mesetario se levan-

tiempo discurre entre sus •

ta la turbulenta Madris,
avenidas ventosas sin de­ metrópoli del universo de
jar huella, mientras la nie­ conl1•
'iJ
Wrro
I � secano y puerta del ar-

bla del océano esconde a diente Magreb, poblada

sus faraónicos pobladores Kompostpétrea la
es por gente patilluda y ban­
de la contaminación con­ memoria cabalística de la dolera, inventora de unas
raza noroccidental. Un la­ malsanas donde Se
temporánea, refugiados cuevas

tras las asépticas y afama­ berinto de sociedades se­ practica la inexplicable­

das cristaleras, ocupados
en el culto a los grandiosos
antepasados, el segui­
miento de la bolsa de valo­
res y la defensa de unas
arcaicas y amenazadas
instituciones metroplita­
nas que ya brillaban en
tiempos lejanos, cuando la
cretas ocultas por la pie­
dra y un conjuro astral. En
las profundidades de sus
edificios remotos se alma­
cenan los misterios de su­
cesivos cultos que varias
generaciones de sacerdo­
los tes y brujos menores utili­
zaron para ejercer el po­
mente célebre Cocida
Madrileña.
La era Hyportuaria ter­
minó con la hegemonía
ibérica de la capital del
desierto, donde sin embar­
go se urden nuevas conju­
ras contra el orden no roc­
cidental Amparada en el
..

Era Hyportuaria aún no der. El advenimiento de la resurgimiento de un movi­

había nacido y Atlantic Gran Humedad forzó la miento folklórico latino
City era el vigía norocci­ negociación de una alían­ olvidado desde el éxito de
dental del imperio magre­ za de curanderos, ferian­ «La plaga, una cúpula
bí del caudillo Fran­ tes y vetustos biblioteca­ madridista intenta reuni­
Franc. rios que, bajo la tutela de ficar el abatido espíritu
los oscuros magos, ejerce mediterráneo y hegemoni­
como clero de la nueva zar el eje geopolítico
religión: el «Self Govern­ Roma-París-Madrís. Los

CeItiè Town, ment». Las antiguas cas­

Ia frontero.
Celtic Town es la alter­
nativa abigarrada a
Atlantic City; una urbe
trepidante señalada por el
espíritu de la frontera. En
este caso, su condición de
tas terratenientes e ilus­
tradas noroccidentales
tratan así de perpetuar su
poder y dar una frágil uni-
dad política a las cen­
trífugas relaciones que
mantienen entre sí las tri­
bus de la Reserva. Alrede­
dor de la rancia ciudadela
de granito se refleja la
servicios de información
infiltrados en la quinta co­
lumna noroccidental en
Madrís -adiestrados en
.
la Escuela de Hostelería
de Kompostpétrea- ad­
virtieron del próximo ob­
jetivo de la conspiración
fraguada por la Amenaza
Magrebí: extender El Eje
a Lisboa. Madrís conoce y

encrucijada contradicto­ imagen inversa: ociosos y valora el tradicional pro­

ria entre la vecina impe­ jóvenes vástagos de las verbio noroccidental:
tuosidad meridional del principales castas norocci­ «Nada irá mal mientras
País de Camoes, los vicios dentales, enviados en pos quede Portugal».
noratlánticos traídos por del conocimiento almace­
tripulaciones británicas al nado en Kompostpétrea, Extracto del «Mani­
Berbés y la ingenua feroci­ se amontonan en una per­ fiesto encontrado en
dad de los clanes piratas petua jarana en posadas y Camariñas»

t-++++++++++
 mis
atl
Fr
gal.
ria
por
«

len
Ma
ma

El secreto templario de pa
del
pen
la Fundación Moore te
uni
los

para el magnicidio
Te

infl
ma
ba
mu

pla
Ch
la
toa
sal
en(

Apenas
gunda llegada
recuerdo mi se­
a La Coruña.
ella y una

acercándose, procedió
de las sombras,
a rea­
ver y oír.
«Desde la base hasta la
cortan todo y parten de
tajo huesos, pieles,
un

cascos y
N o,
papelina
no teníamos, pero
tamaño sobre de
una
y e,
Te,

Sólo que era una de lizar sobre el mármol lo que

esas ma­
primera cornisilla, un metro escudos».
tarjeta voló sobre la mesa
qUI
ñanas brumosas, empeñadas le
parecía una serie de medidas. cuarenta y nueve. De esquina
para calmar a nuestro inter­
en prolongar la madrugada Un rato anduvo liado sobre la a esquina tres y medio el na,
locutor.
hasta que al pronto, en un tamaño de las letras veinte
piedra, nosotros agazapados «En fin, o les degollamos
ap'
rapto de viento, el sol surge tras las de un sauce o
ramas centímetros». o les utilizamos. Hay para
Pa
altísimo y todo vuelve a ser de
color. Creo que fue así, aun­
que ya de pequeño tuve un
arce o un árbol. Una vez
...

finalizado su extraño com­

portamiento, el tipo bajó y,
«Bien, ya está todo. Ge­
rián, ¿qué dice el trasto?»
Esto sonaba duro y domi­
Rcordamos bien estas pa­
labras, de modo que nos deja­
todos y estos parecen norma­
les». Había pontificado la pe­
lirroja, que no quitaba ojo de
mi
mt

al!
atisbo de lugar maravilloso de nuevo en formación, los nante. A tre
mujer, por cierto. mos conducir pacíficamente mis diez chapas de Joy Divi­
cuando una noche de agosto, cinco fantasmas hicieron in­ lo Ci,
«Afinar que ya al interior del local. Dentro sión ni de mi jersey de cache­
mis padres y otros amigos tención de retirarse. sabíamos. los bo
Confirmar re­ había una sola lámpara bajo mir.
igual de veraneantes, me pa­ Con nosotros detrás, libres sultados anteriores y ha de la cual se extendía una larga y de manera tan simple, pe,
searon en absoluta fascina­ y ociosos como estábamos. ser de noche» mesa de metacrilato. Encima nos vimos enrolados en sus
ción frente a los espléndidos No es por nada, pero aquel «¿Se os ha perdido algo, y casi ocultándola, planos, maquinaciones. Por supues­ go
escaparates de la calle de La hatajo de chiflados con porte pichones?» dibujos y los largos pijamas to, actuamos encantados de
tel
Estrella. Nocenamos aquella de Santa Compaña podían Esta voz, con acento excretados por una computa­ cel
gutu­ seguir sanos y excitados por
vez en La Coruña y esta frus­ resultar de lo más entreteni­ ral, nos llegaba de más cerca, dora roja y amarilla. Al fon­ lo que se presumía una bri­
tración me estuvo carcomien­ do. ser más precisos desde la do de la cueva, bultos más o ¿IJ
por llante operación monetaria.
do hasta el día de mi entrada Las sombras fueron inter­ tripa del muñeco de nieve, menos
empaquetados en la ¿Un secuestro'! ¿Un asal­
no

por un puerto que en dicho nándose hacia el casco, cru­ que se abrió a continuación más absoluta penumbra. to? ¿Robaríamos la tumba de
momento tan solo acogía un zando decenas de placitas al¡
para dar paso a un sujeto Temíamos lo peor, hubiera Moore? ¿Zarparíamos a la
carguero polaco mugriento y medievales, musgosas y grandísimo yvestido de mari­ sido lógico que trataran de mar? Suposiciones erráticas
ce
desconchado. como fosilizadas. Con nadie nero. Nos encañonaba con cobrarse el destrozo efectua­
nos cruzamos, ni
y apenas compartidas, ya que de
siquiera con una pistola-trabuco, mag­ do con el marinero, agonizan­ nuestros nuevos asociados
un ruído
y de pronto, al poco nífico ejemplar de hacia te ahí fuera. Que nos hubie­ ¿CI
de haber sobrepasado el
nos cargaron de labores sin cit
1780, con las marcas de la ran abierto en canal,
traspa­ cualificar, tales como trasla­
Ayuntamiento, la comitiva armería de Ripoll, entonces sado los ojos con puntas de za

Us
dar a una
furgoneta gran
desapareció tras haber do­ en auge. erizo de mar, o, quien sabe, número de palas, cascos, lin­
horas más tarde; alo­ blado una esquina. Ni rastro Nos quedamos en suspen­ puesto unos lubrigantes al al­ ternas, baterías, poleas, cuer­
jado, aseado, comido y a ra­ de ellos. Volatilizados. so, claro. Por poco tiempo. cance de nuestros testículos. «
'

tos encontra­ das, carretillas y una veinte­

traspuesto, me
Rotring tiró una moneda de Luego resultó que no, que de botellas de
ba en
compañía de quienes oro á sus pies
na gin; cosas

los armadores de La
(siempre lleva el marinero era un colgueta
poco, si algo aclaradoras.
hoy son
una par encima), el marinero de Amsterdam enamorado El camión partió y la peli­
Naval. os
seagachó en acto tan reflejo del rubio pecoso y que les

Esuerte rroja indicó dirigie­

que nos se]
Fumando unos cigarrillos como comprensible
y noso­ daba unainmensa plasta con al coche
en el Jardín de San Carlos hallamos su es­ tros noslanzamos sobre él, le
ramos grande mien­ E1
la excusa de proteger a su tras sus compañeros salían en
de sil
uno esos parques norteños condrijo, desde el momento arrancamos los brazos, le chico. Este último tampoco el pequeño. Una vez sola con te,
y anglófilos cuyo inmenso en que el callejón no tenía cortamos las piernas, le mor­
sólo conciben
parecía muy afectado y se nosotros y mostrando un gl
significado más que una puerta, la de un dimos la oreja y hubimos de
empleaba en lanzar miradas asombroso dominio de la si­ cit
Cunqueiro, Torrente, y algún semisótano semioculto tras parar debido a que las cinco abrasadoras hacia Suso. En­ la
otro nativo. Fumábamos muñeco de
tuación, mujer encendió pG
un enorme nieve, sombras nos rodeaban, estas tre esto y que todos usabamos un Farias y nos explicó una
pues en el parque, viendo al hecho de poliuretano y ya armadas con «gladius his­ y,
sol ponerse tras la ciudad, chupas de cuero se creó ense­ historia de tan extraordina­ to
sucio, que en su día debió pánicus», aquellos fenomena­
disfrutando también de la guida un cierto aire de fami­ ria complejidad que apenas m
alegrar unas fiestas; las de les instrumentos de los
que lia. recuerdo sus detalles más im­
luna y de que era agosto, Navidad, seguramente. Posidonio decía: «La espada
ao

cuando, en un momento Si no hubieramos percibi­ de los íberos y celtas es de

«¿Qué? ¿Haciéndo de Poi­ portantes. Tocaba esperar,
rots?». Comenzó la pelirroja de
dado, surgieron de la sombre do de luz y sonido a
maneraque la confidencia lo
algo doble filo y su hierro insupe­ de dura y orensana.
voz se llevócabo en los salones
a
cinco bultos que, por sus ma­ través del ventanuco adjunto ta
rable, pues entierran el mate­ «Buscamos la boca del del Club Náutico, donde
neras y movimientos, debían es
probable que hubieramos rial de sus hojas hasta que las Metro. Nos dijeron » aven­
al
...
nuestra jefa tenía entrada
ser personas. Se deslizaron abandonado y continuado to­ escorias e impurezas desapa­ turó audaz Romero.
m
con reverencia.
con parsimonia procesional mando copas. Pero allí esta­ recen por la herrumbre
y lue­ «Estos debían ser los pa­
hasta la tumba del ban, la luz dE
general y el sonido, de go forjan la parte más dura. vos que nos seguían.
Moore, se detuvieron frente forma y ¿Tenéis se
a manera que pudimos' De ese modo, tales
espadas lo perico?».

+

"Es
ber que
bien. Habéis de
tiempos antiguos,
en
sa­
una gran parte de la comarca
de As Mariñas era dominio
templario. Su centro, diga­
mos administrativo, estaba
en San Miguel de Breamo,
que ya había sido santuario
celta. Cerca tenían el puerto
de El Burgo, que hacía trio
místico con los también
atlánticos de La Rochelle en
Francia y Nazaré en Portu­
gal.
ria
Esta presencia templa­
Galicia es importante
en
por lo que ahora vereis».
«El último gran maestre
templario, Jacques des
�
J Moulins, comprendiendo los
malos tiempos que corrían
para la orden a principios
del siglo XIV, mandó recu­
perar desde Chipre el tesoro
templario de Oriente,
uniéndolo al de Occidente en
los sótanos de la central del
Temple de París».
«Meses después, el bien
informado Felipe IV el Her­
moso de Francia encarcela­
ba y torturaba hasta la
muerte a los notables tem­
plarios, logrando del débil
Clemente V la supresión de
la orden e incautándose de
todos sus bienes. Pero se
sabe que el Rey jamás logró
encontrar el inmenso tesoro
yeso que demolió la casa del
Temple para lograrlo».
«Felipe IV no tenía idea de
que los miles y miles de rea­
les jaqueses, onzas venecia­
nas y monedas sarracenas,
apenas habían pasado Por
París, sino continuado su ca­
mino hacia el mar. Y por el
mar a Ga/icia, tierra amiga y
algo apartada del catas­
trófico discurrir político del
Cisma de Occidente y las
boqueadas de los viejos im­
perios».
«Así, en el puerto del Bur­
go, descargó el tesoro, en­
se
terrado luego en un lugar del
cercano Pazo do ambre».
«¿Y sabéis dónde? ¿Sí?
¿Lo sabéis?», intervinimos,
no podíamos más.
"Sí, claro que lo sé». Y
alzó las cejas con aire condes­
cendiente.
Pero no caimos y dejamos
de preguntarle el imperativo
¿cómo?, de forma que tras un
cierto silencio tuvo que empe­
zar ella solita.
""17
...I..,a que
no lo preguntáis,
os diré cómo. Tal vez no
sepáis que, al igual que en
España la orden de Montesa
sirvió de refugio a muchos
templarios, en Francia-In­
creó una asocia­
glaterra se
ción esotérica llamada Com­
pañía de Marinos Atlánticos
ya velar tanto por los
secre­
tos templarios por lacomo
mitad de la clave que da
acceso a su tesoro».
«En Galicia la familia de
los Andrade, señores de es­
tas tierras se convirtió en
administradora de la otra
media clave».
"Por supuesto, a lo largo
de los siglos hubo numero­
sos intentos por parte galle-
ga y por parte anglo-france­
sa de conseguir la clave com­
pleta, pero ambas mantuvie­
ron su medio secreto con la
contumacia que sólo puede
esperarse de las sectas. En
cualquier caso este vaivén
indagador aumentálas rela­
ciones anglo-gallegas, como.
todos saben».
«Al empecinamiento se
unió luego el olvido. Hasta
el siglo XVIII, cuando la
Compañía de Marinos
Atlánticos consiguiá la clave.
gallega a través de unas car­
tas autógrafas queNuño
Freire de Andrade dejó si­
glos atrás en depósito de su
confesor, el abad de San An­
drés de Teixido».
«Con todos los ases en su
poder, los Marinos
Atlánticos prepararon con
todo cuidado una operación
de rescate, cosa harto pro­
blemática debido a las en­
tonces tirantes relaciones
anglo-españolas.
1729
Pero no
habrían de pasar mucho
años sin que la ocasión se
presentara. Y se presentó en
1809, cuandoSir John Moo­
re, ala sazón maestre de los
Marinos Atlánticos y gene­
ral de su majestad británica
logró convencer al primer
ministro de que, ante la obli­
gada ausencia de Napoleón,
ahora camino de Austria,
era el momento de intentar
romper el Bloqueo Conti­
nental mediante la libera­
ción de España, y que La
Coruña .era el lugar ideal
para un desembarco».
A río revuelto ganancia de
pescadores y nada mejor,
pensaron Moore y sus cofra­
des, que una buena batalla y
el pillaje subsiguiente para
ocultar sus verdaderos fines
recuperatorios. De hecho to­
dos los miembros de la secta
acudieron a la invasión for­
mando parte del estado ma­
yor inglés».
«Tal vek éstafuera una de
las causas de su tremenda
derrota a manos de los ma­
melucos, cuando ya casi es­
taban a las puertas del Bur­
go. Derrota tan enorme
de todos los Marinos, inclui­
do su maestre, sólo se salvó
el secretario de este último,
un tal Mc Farland, escocés
de Malaigh».
«Este Mc Farland era el
guardián de las claves ingle­
sas y, aunque costó cierto
tiempo, llegamos a saber
que las había introducido en
el túmulo de Moore, 'realiza-,
do según sus instrucciones y
en contra de toda lógica an­
tropométrica o munumen­
tal».
Mark 2.
"U na vez supimos
sólo nos quedaban por hacer
las medidas reales, pasarlas
por un ordenador y averi­
guar las coordenadas exac­
tas del Lugar»,
Aquí fallaba algo, así que
preguntamos ¿Y las claves
gallegas?
La pelirroja sonrió de oreja
a oreja y con voz triunfal
explicó, «Esas pasaron a mi
que hizo de albacea
familia,
de los bienes /iberales du­
rante la debacle absolutista
del mamarrachazo de Fer­
nando VII. Entre esos bienes
se encontraban las cartas de
Nuño Freire de Andrade,
que Moore había traído con­
sigo a España».
Ya habíamos acabado
nos
el cubata y parecía que era
cuestión de moverse. Tadavía
enestado algo confuso toma­
mos el coche y nos dirigimos
al Burgo. Alf eran las once de noche. Luego nos disper­
de la noche y los compañeros
de Tania (así se llamaba)
habían levantado junto al
samos sin mayores proble­
mas, aunque al cabo de unos
meses cada cual volvió a sus
pazo un complejo sistema de feudos particulares. Suso Ro­
que teodolitos, sextantes y plo­ mero y Rotring decidieron
madas destinado señalar
a financiar esta revista una vez
con precisión centimétrica la se cansaron de comprar yates
entrada a la cripta del tesoro. e islas del Pacífico. Es lógico
Esto había de hacerse utili­ que les siga yendo bien.
zando la altura de la luna
llena de Agosto a las doce de
la noche, medidas ya ponde­
radas para suprimir las posi­
bles variaciones que el cielo
habría sufrido en estos mo­
mentos más de seiscientos
Er mi lado conseguí que
Tania y yo uniéramos nues­
años.
tras partes dedicando la mi­
Cuando apenas faltaban tad a financiar movimientos
unos minutos para la media­ de liberación tercermundis­
noche, escuchamos a lo lejos
tas, a crear la «Fundación
lo que podían ser más que
no Moore para el Magnicidio» y
tiros, acompañados por el a comprar casi todas las ac­
resplandor, allá en la playa ciones de La Luna de Madrid
de unos focos, gritos y coches
(no en vano la prensa es el IV
de la Guardia Civil a toda luz
Poder). La otra mitad es algo
que vamos dilapidando sua­
vemente y ya sin cargo algu­
no de conciencia.
Siempre amaré a La Coru­
ña.
Tahiti, Febrero de 1985.
José Manuel Costa
y ruido por los caminos. Pero
eso no iba con nosotros sino
esto
con unos contrabandistas de
leche condensada, según su­
pimos luego por los pe­
riódicos.
EA la hora
resto fue muy sencillo.
en punto la luna
apareció nube blan­
tras una
ca, realizaron las medicio­
se
,
nes
y doce minutos más tar-
de, una vez cavado como un
metro, alcanzábamos la ar-
•
golla que levantaba una pe­
sada losa. Bajando por ella,
una cripta no excesivamente
grande, pero sí lo suficiente
como para encerrar decenas
de cofres y otros embalajes
abiertos, mos­
que, una vez
traron su brillante, fabuloso
y estupendísimo contenido.
Vaciamos aquel fulgor en
un par de semanas y siempre
+ + + + + + +11+
 • �
�
11
,�
g
o

\t, �

�;.

,
"
::�j':.' �
�
s

t
li

�
t

e
li
a

11
d
s

t
s

�
1.
'0

)
"

¡,
nados aos nenos e aos mo­ infantil ou xuvenil é unha Eran retratos, retratos orixe indostánico. Pro se El

ciños, contratou a Verne iniciación ao mundo dos daqueles grandes homes toda a riqueza dos océanos e

Belfast (Efe).-Un de
xuez
Belfast sentenciou o luns (24
Decembro 1984) a cadea per­
petua a Domic McGlinchey,
dirixente do Exército Irlan­
dés de Liberación Nacional
(INLA), organización consi­
derada por medios anti-terro­
ristas británicos como o gru­
po armado máis fanático en
Irlanda do Norte.
rDa prensa democrática es­
pañola}.
Abrir dous, tres, moitos
Viet N am. Eís a consigna
que Che Guevara enviaba
á Tricontinental antes de
morrer en combate. Moito
antes, o escritor bretón Ju­
les Verne sabía que o im­
perialismo era o máis
grandes dos males do
mundo e que os pobos to­
dos do planeta debían loi­
tar pola sua independen­
cia nacional. O señor Jules
Hetzel fora un activista
revolucionario que, meti­
do a editor de libros desti-
para escribir unha serie de
aventuras extraordina­
rias. Viaxeiro: se algún día
vas a Nantes, non deixes
de visitar o Museo Jules
Verne. Está instalado
nunha
quinta que,
por qué, ten un certo pare­
cido con algunhas cons­
truccións burguesas do
encantador Porto
romántico e mercantil.
Desde unha fiestra podes
ollar o ir e vir dos barcos
todos do mundo, e as gavo­
tas rachan o ar coa
gargallada que contén a
libertade máis naval e lou­
ca de remate. Nise museo
entrañável, podes ler
contrato asinado
dous Jules, o Verne
Hetzel. Entre diversos
tremos, as partes estipu­
lan a subcontrata de per­
soas auxiliares para reca­
bar documentación cien­
tífica, e a cláusula
principal obriga Xulio
a demoledoras, estaba deco­
Verne a escrivir libros de
en treteni men to e diver­
sión que, ao mesmo tem­
po, sirvan para educar á
mocedade francesa no cul­
to á libertade e á verdade
científica e ao progreso
moral e material. O capri-­
cho fantasista, a aventrua
pola aventura, a libertade
interminábel do imaxinar,
non están alí presentes.
Nen a Hetzel nen a Verne
lIe interesaba. Todo libro
adultos socialmente orga­ históricos cuxa existencia era de Nemo, a sua fonte �
nizados. Sempre ê un libro non fora senón unha per­ 1:
principal de aprovisiona­
ideolóxico,porque toda li
pétua entrega a algunha mento era Galicia. Era a
educación é unha opera­ grande idea humana, ría de t
Vigo. Era o tesouro
ción de construir homes Kosciusko, o héroe caído dos
galeóns de Rande,
segundo os modelos so­ ao berro de Finis Polo­ cuxa lenda a
sigue incólome
non sei cia is dominantes. O mode­ niae, Botzaris, o Leónidas o
nos nosos
días, producien­
lo de Hetzel e de Verne era da Grecia moderna, do, cada certo tempo unha é
o da extrema revolución
O'Connell, o defensor de compañía ou sociedade t
da burguesía, nun tempo Irlanda, Washington, o anónima de alucinados o
en
que xa eran os obreiros fundador da Unión ame­ que xunta un capitalciño
e Marx o límete da creba.
ricá, Manin, o patriota II
para tirar o ouro de Ran­
Romántico e positivista, italián, Lincoln, G
morto de, que non aparece ende­
individualista e optimis­ pola bala dun esclavista, xamáis, En «Vintè mil le­ },
ma, decepcionado e exul­ e enfín, ese martir da Ii­ I
guas» sí aparece e está alí,
sua tante de humanismo, Ver­ bertade da raza onde nun o toparon os bu­ s
negra,
ne sabía avant-la-Iettre da John Brown, l
aforcado, tal zos
que fixeron os cimen­
carta do Che que era pre­ nolo deixou te­ �
como tos das cepas sobre as que
ciso liberar as terras e as rribelmente deseñado o e
se asenta a actual ponte.
un razas aprimidas do mun­
lápiz de Víctor Hugo»: N emo, decimos, pe­
I
polos do. O salón particular do t
¡Campeóns da libertade riódicamente dirixía o seu
e o Caitán Nemo, o lugar dos pobos que o Capitán submariño á ría de Vigo e �
es­ máxico e centro do Nauti­ Nemo adoraba desde as fada I
que' os seus homes
lus, onde aquil sombrío profundidades mariñas! silenciosos carregaran Ii
xenio se refuxiaba para Un -dla achégase nadando ouro suficiente para o
caír nos seus accesos de un descoñocido até sub­ I
o apoiar os cretenses e os
misantropía feroz e arran­ mariño, O misterioso capi­
outros homes, supónse,
car do seu
órgao músicas tán do Nautilus oferécelle que pola redondez da te­ o
un pequeno tesouro, E a rra facían moitos Viet I
rado cos retratos dos sua contribución aos pa­ Nam ecombatían aos seus 1
héroes independentistas triotas cretenses que com­ tiranos. E esplendoroso o
ou sexa liberadores e sepa­ baten pola independencia. inicio do capítulo titulado
ratistas dos países asoba­ As inmensas riquezas do «La baie de Vigo». O bre­
lIados do mundo. Deixe­ Capitán Nemo, recollidas tón de Nantes que era
mos falar ao profesor sen esforzo das
profundi­ Verne sabe que aquel é seu
Aronnax, narrador de
o dades dos mares, non po­ océano,
«Vintè milleguas baixo os
o seu
propio e na­
den ter un mellor uso que tal mar céltico. «O
mares»: «Niste instante, servir para combatir o im­ Atlántico! -exclama o
algúns agua-fortes pen­ perialismo inglés, o peor noso autor-. Vasta ex­
durados da parede e que de todos os existentes, so­ tensión de
agua cuxa su­
eu non tiña visto na miña bre todo para o enigmático perficie cobre vintecinco
primeira visita, cha­ xenio das profundidades milláns de millas cadra­
máronme atención.
a
que era un apátrida de das».
 O Nautilus deixa
toda esa inmensidade,
métese na ría dobrando a
Ponta do Cabalo das Cies,
pasa non lonxe de Cabo de
Home, deixa as luces de
gas de Vigo pola banda de
couso, enfila coas luces

apagadas o estreito de
Rande, cuxa batalla é re­
latada pontualmente polo
Capitán Nemo ao Profe­
sor Aronnax. Seguramen­

te os colaboradores do Xu­

lio Verne leran os textos

de historia de Vigo de Ta­
boada ou de Santiago. En
todo caso, Nemo estaba
mellor informado sobre
ese aspecto da nosa histo­

ria local que os alcaldes

actuais de Vigo, Redonde­
la e Vila boa, que non se
deciden, por ignorancia,
supoño, a bautizar a ac­
tual Ponte de Rande con
nome de «Ponte do Capi­

tán Nemo». O caso é que o

submariño Nautilus
deténse nas praias de
Rande. Os arcos voltaicos
iluminan a escena, que é
contemplada a través das
cristaleiras polo profesor
Aronnax e descrita así:
«Ao redor do Nautilus, no
radio dunha media milla,
as aguas aparecían im­
pregnadas de luz
eléctrica. O fondo areoso
le

�s
estaba nidio e claro. Os
homes da tripulación, re­
le
vestidos de escafandras,
l­

a ocupábanse de valeirar
toneis medio podres, cai­
'0
'"
xas reventadas, no medio
de crebas ainda ennegre­
� cidas. De estas caixas, de
l­
a
estas pipas, fuxian lingo­
tes de ouro e de prata,
e
IS
cascadas de piastras e de
alfaias. A area era retira­
da. Despois, carregados
:-
de este precioso botín, os
:-
homes voltaban ao Nauti­
l, lus, depositaban nel os
.-
seus fardelos e regresa­
ban para comenzar de
e
novo esta inesgotábel pes­
ca de prata e de ouro».

Riquezas míticas que moi­

1
tos pensan que ainda están
Janeiro decidíu convertir­
nos fondos lamacentos de
se en exhibicionista violanin­
s Rande, pro que endexa­ fas pola mesma razón que teri
máis aparecen nen apare­ botado a tantos rapaces en
ceran.¡Foran colleitadas apariencia sanos coma él
polo Capitán Nemo para brazos de Dios i, eventual­
subvencionar a insurxen­ mente, nos dos seus servido­
cia dos res ensotanados, ensaionados
pobos do mundo!
ou frailunamente encapu­
Dous, tres, moitos Viet
Nam. chados por non se sabe qué
frustrada vocación de traves­
tís. Era, desde logo, un home
predestinado a este tipo de
x. L. Méndez Ferrín luxuriosas actividades polo
alto número de abxeccións
futuro demostrada no
opúsculo «Elevemos a las
monjas a la categoría de ma­
dres» escrito en certa discreta
nos celda benedictina polo vello,
feo, triste e inesquencible re­
publicano dos grandes mos­
tachetes. Eso foi, sin embar­
go, sólo o principio. A defini­
tiva iluminación tívoa o meu
amigo --do que non darei
outros datos pra evitar a
transformación deste folio en
literatura- durante un via­
xe finisemanal coa sua dona

que habitaban na súa cabeza, (a sua propietaria, quero de­

aproximadamente nas mes­ cir) ás terras de alén do Min­
mas circunvalacións cere­
brais -entrando polo ollo
ho/Miño,
mais
pequeninho, que,
que separar, une os pue­
dereito, ao fondo-- que Fra­
blos/pobos/povos das suas
ga e González reser­
Felipe riveiras.
van pra almacenar o Estado. Desde logo é malo de ad­
Lector penitencial de Le­ mitir por homes de cruda for­
rroux. Janeiro sentíuse sem­ mación racionalista, carte­
ore fascinado pola visión de siana é, por tanto, xeográfica,
aposibilidades de que o carni­ arricados médicos de Braga
ño de Damasco se atope a
menos de 25 kilómetros de
non

Viana do Castelo, pero
to é que ese tipo de individuos
non comprenden ()._ misterio
da néboa atlántica nin o sig­
nificado bifálico das torres da
catedral de compostela, pri­
mixenias testes transforrna­
das por sobrenatural vontade
en penes de pedra. Superado
vez
querían transitar (unha
consultado o arcebispo), +
o cer­ Xaneiro foi dado de alto aos
poucos días. Pouco importou
a aqueles desalmados impe­
rialistas que insistise en ser
natural da vila portuguesa de
Arzúa, a sólo dous pasos de +
Melhid, ou
que --coma
cinéfilo desaforado-- teima­
ra en asistir a unha sesión

o escollo racionalista e antia­ matinée de «Gorja phonda»,

tlántico, o improbable lector
poderá aceptar sin espanto
aproveitando a permisivida­
de aberta a partires do 25 de
+
ningún que Janeiro, de resul­ abril de 1977 polo Rei Ra­
tas dochoque mecánico cun malho Eanes de Borbón.
destemido automovilista por­ Déronlle a alta, e meses
tugués á altura de Vilanova despois atopábamos xa ao

da Cerveira, sufrise unha

transformación interna en
noso héroe tentando
vida proveitosa nas
facer
aulas da
+
todo comparable á de Saulo Universidade de Composte­
(consultar San Pablo no dic­ la, patria do fado. O fatum, o
cionario) cando caíu do ca ba­ destino, a néboa atlántica, os
lo indo prá actual capital de pétreos penes da catedral:
Siria.
Por fortuna --como se
todo son especulacións sobre
a orixe do seu nacemento ás
+
verá no final feliz de esta ledicias da perversión. Foi tal
historia-, a Janeiro non lie vez unha noite no campus,

acaíu a mesma insana teima unha ollada fuxidía e logo

do seu predecesor, e o bon firme perfil das parellas
ao

Dios quedou coas gañas de inmisericordes.Quizáis que a

recuperar á sua ovella desca­ contemplación lasciva dos
rriada e motorizada. '(Non cuartos traseiros dun frade.
sempre vai estar ún de sorte). Quizáis. Haberá que se limi­
Razóns incógnitas aínda, que tar a un final puramente des­
I
algúns sutiles cronistas (1)
relacionan co suero que lie foi
inxectado no hospital de Bra­
criptivo que empeza cando
un despantalonado Janeiro

pon a gabardina, apreta leve­

+
mente cunha goma de facer
ga, operaron unha inexplica­
ble mutación en Janeiro, trenzas os seus desnudos atri­

quén, certa dudosa mañán, butos de macho, e toma o

empezou a insistir en que o
chamasen Xaneira i a implo­
rar dos médicos unha inter­
carniño dun colexio maior fe­
menino oscuramente vence­
liado ao Opus Dei. Vai can­
+
vención quirúrxica aló algo tando baixiño, como pousan­
máis arriba das ingles como do palabras: «Chucha,
as ra­

única -e drástica, digámolo pariga, chucha ...

»

todo-- vía pra recuperar

sei
mente
qué suposta
perdida condición
e suposta­
non

de Anxel Vence
+ I
muller.

bU
Neste punto resulta forzo­ Membro da Dirección
so introducir aos malos da Nacional do Frente De­
historia, o elemento negativo
imprescindible pra non ra­
mocrático de Cabaleiros
+
cha-la potente vis narrativa
do capítulo. Os médicos. Os
deturpadores. Nin a decidida
vocación lusitana de Janeiro
(1) She told me she worked in the
e
morning and started laugh.!
+
to
(ou Xaneira), nin o seu de­ told her! didn't and crawled off
mostrado amor polas mulle­ in the bath.
to sleep
res que -aínda que por ou­

o
tras oscuras e
pueriles
razóns- amaban tamén os

sanadores, serviron de nada

pra mover a conciencia de
aqueles incalificables. Non
+
había operación. Desespera­
do (ou, tal vez, desesperada),
Janeiro escolleu un día o ca­
miño da libertade que, por
motivos non doados de enten­
der, arrincaba xustamente no
+
marco da ventana do hospi­
tal, desde punto de vis­
o seu

ta. Lamentablemente, o Es­

tado Novo de Salazar non
tivo entre as suas previsións a
de construir un pirulí sanita­
+
rio na liña trazada por Fran­
co pra Vigo (a grande cidade

do norte portugués), e a caída

desde un escaso segundo pi­
so/andar non resultou letal
pra Xaneira.
+
En realidade, Xaneiro ou­
travolta. Porque si este se­
gundo impacto traumático
non tivo as insospeitadas con­
secuencias do anterior, sí que
servíu, canda menos, pra res­
+
tituirlle de xeito un tanto per­
verso a súa condición mascu­

lina, xa a galega.
que non
Eliminada preocupación
a

quirúrxica, única pola que os +

I
•
�

al

I
I

I
Los Vigonautas en el Atlántico
Sep te n Antes de ser una nación, Vigo
era sólo un barrio del Atlántico
cubierto de escamas de jurelo.
estética: «más vale honra sin bar-
cos que barcos sin honra). El mo-

numento a
trion al /
Méndez Núñez, don
luego, le empezaron a crecer Casto, lo contemplé muchas ve-
cuestas que acababan siempre en ces siendo niño, con su uniforme
otras cuestas y por las que los de combate, con el gesto rezu-
nativos circulaban jadeantes, pro- mando la arrogancia canalla de
duciendo la torpeza de sus
con los de su clase y las patillas entre
••••• pasos un rumor inmenso de esc a- Bruce Springsteen y Méndez Fe-
mas. Eran tiempos en los que Iso rrín. Rumiaba en silencio mis infi-
marineros franceses dejaban en nitas dudas -para qué sirve un
las sábanas un olor a Europa -al almirante, qué es la honra, dónde
menos, entonces, parecía a Euro- está el C�lao y dejaba que ...
-

pa- cuando levantaban las

nos crecieras-sobre tantas incertidum-
novias y se las trajinaban 'entre el bres., la certeza de que aquel era

ñic ñic del somier y [os alaridos de un tipo realmente importante, un

las xoubas que agonizaban eri la h'�roe comme i/ faut.

lonja. "
del mismo modo que tie-
Vigo,
Pilar, Adela, lourditas, todas ne dos héroes, dos playas -Sa-
las lourditas, nos recitaban en el mil y O Bao- y dos tascas -Eli-
café del Hotel Universal las can- gio y la Viuda-, tiene también
ciones de Brei o cie Brassens que dos centros de cultura: la Favori-
la marinería volteriana les enseña- ta e hipermercado Alcampo. la
ba en el postcoito y pasarán mu- Favorita, prestigiosa y bien surti-
chos años antes de que sepamos da mercería que ocupa un amplio
valorar con justicia la importancia local de la calle del Príncipe, encie-
que aquellas tardes de celos y rra I'esprltt
¢
,burgeois (si es que
,
"
.

nescafés tuvieron en la llegada del alg lo hubol.de la ciudad y

librepensamiento a la aldea vique- sM ,"
o la transforrnen en una
-
i( ¡.
el Banco Ame-
sa.
sliffl&,1 "
Hi�ano
Pero todo esto es ya historia, es ricanoÇ):�n un obscerfo despacho
decir, olvido. Vigo, como poblado de;pEmit� calientes nos daremos
ágrafo y preneolítico que es, con­ cuenta de su inmenso valor-para la
serva a través de la tradición oral identidad ..política y social de la
las gestas de sus héroes, a saber: cosa viguesa. Cenefas, galones,
Cachamuiña y Méndez Núñez. Ca­ botones de "carev y de hueso,
chamuiña, que encabezó la desdi­ hilaturas dà oriente y occidente,
chada resistencia contra el inva­ conozca nuestra sección de calza­
sor gabacho enarbolando un ha­ do. la Favorita, como la obra de
cha, no deja de ser un héroe Jean Cocteau, de Cunqueiro o de
hortera y casual, María Pita en Matisse, me puso siempre en la
zafio. Gobernador militar de la gárganta un temor sagrado, abis­
plaza cuando aquello, Cachamui­ mal, indescifrable. En las batas de
ña sería hoy un extra en las sus dependientas, en su luz de
películasde indios que ruedan en arena y puntillas, en los cajones
Almería o un machorrón de disco­ de hule etiquetados con el nombre
teca en carretera
comarcal. El de las mercancías, se puede leer
futuro se encargó de dejarlo en su un universo simbólico único e ina­
sitio dando su nombre a una cues- cabable.
ta genuinamente viguesa, víguica Por otro lado, Hipermercado
y vigoidal. Alcampo nace y crece en el extra­
El almirante Méndez Núñez es rradio, demostrando una vez más
ya de otra pasta. Por eso su que todo lo viene de los
nuevo
nombre suele aparecer encarama­ márgenes del sistema. Alcampo
do a la
pea�a del «don» -don es la patria del amasijo, de la

Ca�]o-, como si se prolongara mescolanza, de la barahúnda.

en las palabras el
pedestal de Don Casto Méndez Núñez no

piedra sobre el que descansa su compraría jamás Alcampo.

en

estatua, hecha de bronce y palo­ Jamón serrano, premios planeta,

mas, en ta' Alameda' de Vigo. azadas y azadones, confección -: •

Méndez Núñez luchó contra los señora y jovencita, todo para el

piratas de Mindanao en Pegagu­ bricolage.
e
lán, atravesó el siglo XIX en el la
Favorita, el Hipermercado
b
primer acorazado español -el Alcampo, Cachamuiña y Méndez v,
«Numancia»- y dio la vuelta al Núñez, no son sino los cuatro b
mundo en un barco acosado por puntos cardinales de la cultura L
pestes y escorbutos. Su biografía vigótica, unidos, por mil caminos rr

ilumina al personaje con un res­ de escarnasBa jurelo sobre los el

plandor que desborda lo bélico que transitan los vigonautas para rE

para convertirlo en un héroe épico desembocar en un único espacio. 9

auténtico. Es el resplandor que en un único tiempo, en un único
h
él
merece un hombre capaz de trans­ estadio. El estadio de
,
Balaídos.'

formar una derrotanaval (la bata­

lla del Callao) en una Xosé Cermeño
 Vigobulario básico
MELLA. RICARDO. Anar­
quista vigués desterrado por la SCAlEXTRIC. Curiosa for­
Audiencia de A Coruña a Ma­ mación espontánea de hormi­
drid, donde se hizo más anar­ PRINCIPE. Rúa do. Lugar gón que nace en la Gran Vía y
quista, casó con la señorita adecuado para encontrar a las sobrevuela, con la elegancia de
Esperanza Serrano y aprendió amigas de mamá. En sesiones la libélula, la calle Cervantes. El
el oficio de topógrafo. Publicó de mañana y tarde, la rúa do PSOE municipante prometió
docenas de artículos, folletos y Príncipe es un trajín de recade­ demolerlo pero la oposición
libelos y volvió a Galicia como ros de pastelería, funcionarios popular ha evitado que se con­
técnico en el trazado de líneas de la Administración Pública y sume un nuevo acto de barba­
del ferrocarril, que no deja de concejales dando palmadas en rie contra nuestro patrimonio
ser una ocupación decimo­ ellomo de los que se dejan dar artístico-cultural.
nónica y solvente. Tuvo doce palmadas por los concejales.
hijos, la figura hidalga y la Se puede ver también a un

quijada un poco borbónica. señor que vende periódicos y

calle y es capaz de sostener el Marca DE RANDE.
Vigo le dedicó una luego PONTE
la está el o El País sobre la punta del Vínculo entre Vigo y el mundo.
se quitó. Hoy en

cementerio civil, convertido en dedo índice. Desde media tar­ Cordón umbilical de cemento y
un cadáver escéptico, acratón de, los particulares deambu­ salitre que nos une con Espa­
y fosforescente, dispuesto a lantes aspiran sin compromiso ña, con Europa, con la Trilate­
que lo vean aunque insistan en el tufillo vainillón de las almen­ ral y con el espacio galáctico.

apagar todas las luces. dras garrapiñadas que se ha­ Ponte de Rande, ponte de fren­
cen en el quiosco de Carmela te, ponte de perfil, coge tu
sombrero y pontelo, vamos a

la playa poropopó.

CELTA DE VIGO. Real

Club. Uno de los pilares
básicos de la identidad colecti­

.
va viguesa. Cada vez que Gil- CUNQUEIRO. ALVARO .
DRAKE. FRANCIS. Caba­
berto pasa en profundidad a Vigonauta mayor, trujimán de llero inglés unido a la ciudadde
Lucas y éste se desmarca co­ mundos y trasmundos, mons­ Vigo, como tantos otros, por
rriendo hacia el área contraria, truo del berberecho. El berbe­ su condición de pirata.
el buen vigués -y, es justo recho era para Cunqueiro como
reconocerlo, sólo el buen vi­ la pócima mágica para Asterix, RIA DE VIGO. Ría de Vigo o
gués__:_' siente en la sangre un las espinacas para Popeye o la ríase de La Coruña. Ríase de lo
hervor ancestral, irrefrenable, privapara el Capote. Fue alba­ que le venga en gana.
épico. cea de Merlín y teórico famoso
del pemento de Herbón.
x C
 N cansancio antiguo de

U
ner sed de
errar
tas
un
por todas las
empinadas hasta te­
cues­

espacio desprovis­
tode tensiones. Los ojos parpa­
dean, se agrandan, tratan de bur­
lar al sueño. Un movimiento
sonámbulo. Plazas llenas de tran­
vías amarillos que suben desfa­
lIecientesa un castillo. Finalmen­
te techo alto, inaccesible,
un
desconchado. La soledad de la
pensión en la que el cuerpo se
recoge en un abrazo femenino,
imitando la serpiente, el pez que
muerde la cola de su dolor anfi­
bio. Oigo el estruendo de la ciu­
dad. Distingo el sonido de este
idioma impronunciable. Me
dejo cautivar por la malsana se­
ducción de ser un extranjero.
Los límites se agotan en mis po­
bres aprensiones donde soy un
fragmento desperdigado cada
instante, la memoria lanzada a
La peregrinación cumple el rito ven en el exilio la memoria del movimiento como una pasión de
de astro incandescente hasta el pasado; son malignos al recrear la transcurrir sin preguntarme.
construir la quimera laberíntica
del eterno viajero. las sensacio­ eclipse; de la luz premonitoria a travesía de aquellos que antici­ Apenas un eco para dudar de
la penumbra que se instala en el pan su final, orgullosos de su todas las palabras, si
nes verdaderas son ahora acaso un
pe­ retorno. el camino en pos del desterrados
errar, como las es­ presagio resonante y luego la
queñas eternidades que me en­
laberinto; el éxodo que empren­
vuelven en su cámara de reso­ pecias migratorias a deambular feliz premonición de desplazar­
do por los borde más seguros soñando por los cielos de una lo hacia otra parte bu­
nancias, el hilo sutil del que tirar como un
donde el rocío de la aurora aísla edad, que repite sin cesar las que varado provisoriamente en­
como de una soga bien trenzada.
al cuerpo de su interno, de un mismas estaciones. tre la niebla. Me parece
Todo repite una maldita caram­ que el
viscoso centro que seduce la fa­ Todo una dicha oca­ olvido sea un templo consagra­
bola. Inmóvil en un falso centro
que a mis ojos se
presenta como
tiga. los huesos rotos de esta seme¡'a
sional en la p enitud de no ser do a esos lapsus donde la gloria
marcha que es olvido. Sin voz de nadie. las grandes emociones se confunde para siempre la
una
prolongada periferia. Un mando que restalle como. un sólo pueden celebrar mi propio amnesia.
con

paisaje de mendigos con las ma­

nos callosas de
látigo sincronizando el paulatino extrañamiento. Existe una conti­
pedir una limos­ movimiento de los remos. Enca­ nua oscilación entre las
na. Los recursos son del hombre aguas Ramón F. Reboiras
denados a los fondos abisales. más tranquilas de mi centro y ese
descrito en el cuartucho misera­
Esclavos de su inútil renquear. La viaje que emprendo hacia los
ble. La gran masturbación de la
buena literatura. las voces em­ ceguera es tan completa que límites, dudosa periferia de
apenas hacen rnella los tr?pie­ quien haya de sí mismo. No com­
piezan a
extinguirse como cam­
zos. los dioses castigan a quienes
panas del pasado sumergidas en
pleto ningún círculo, siento el
las charcas del invierno. Mutis.
Ceremonia final. El techo cuelga
del espacio como un vuelo ima­
ginario. las palabras giran y se
traducen simultáneamente en
variantes fonéticas malamente
conocidas, hasta que todo quie­
re ser monólogo del
náufrago,
buzo sepultado en los fangos del
conocimiento, pasión ya estéril
cuando la escritura comienza a
gotear en un líquido persistente.
hasta el final. Hundirme

Blaise Cendrars:
Llegar
en este páramo de
opacas rever­
beraciones. Geografía simulada
del desesperado. Acaso un grito
rompiera la fosforescencia de los
.atlas. Sabor aciago de cenizas.
Cuerpo
sargazos
que se
asesinos.
idéntica a la asfixia. la
el vértigo. Rara oscilación de
enreda en los
Soledad
tarea como
Un maneo
prolífico
cuerpo vulnerable. En el límite
un
puente que vacila. la pared,
el interior cubren con azul la
horripilancia; la náusea del re­
cuerdo proclama desconchada
la miseria.
Un trazado de pies desnudos
por la estera. los pasos se suce­ El poeta Balise Cendrars, Sediento de trópico,' el paso de
den uno al otro en una playa que es­
cribió docenas de libros con la mano Cendrars por Villagarcía (.Villa Gar­
imaginaria. Alucinación de tran­
sitar El izquierda (la otra la perdió durante la cla-, escribe) fue igual de fugaz: «Tres
conmigo peso ingrávido. I Guerra
puerto miserable con olor de Mundial), reflejó en -Feui­ cruceros rápidos
una nave
hospital/
l/es de route. (1) el escenario del La bandera
océano encallado. Naves imposi­ inglesa/Señales ópticas
Océano Atlántico, desde El Havre luminosas/Dos carabineros duermen
bles de los monumentos de sal­
muera. los sargazos (Francia) hasta Bahia (Brasil). El libro sobre 105 sillones del
puente/Por fin
comprimen en cuestión,
el impulso del combate con las que soporta bastante partimos/En 105 vientos azucarados».
mal el paso del casi Más tarde el poeta vuelve
olas. Tentación mundana de tiempo, como a referirse
todo el empalagoso impresionismo a esta localidad a la hora de
ahogado. Un cuaderno de francés, incluye breves cuidado «atrezzo»: «Me paseo
enumerar

bitácora dispuesto a transcribir poemas de­ su

por
dicados a La Coruña y el puente con mi traje blanco com­
este pasaje, de la duda a un osci­ Villagarcia. En
el primero, Cendrars escribe:
lante movimiento, del presagio «Un prado en Dakar/En 105 pies tengo mis
faro enternecido como una madona alpargatas compradas en Vil/a Garcia/
de las aves a este remoto nave­
gigante/Del exterior es una linda En la mano sostengo mi
gante circunscrito en los brazos y gorra vasca
del astrolabio. El camino es una
pequeña ciudad española/En tierra traida de Blsrritz».
es un montón de basura/AI/í crecen
técnica de utensilios oxidados. dos tres rascacielos •.

1\
.a
"
... � Pensando en Ezra Pound medrando en
.
\
l""'I
�I Hailey-Idaho, abandoado da Historia, entre
grandes espacios invadidos de océanos de
conrferas. Pensar en tf, pobre Ezra, «seeing
he had been born/in a half savage country ..
,
sen atletas en rnárrnore, semidioses de
bronce ou sombras de pagoda. Ises ecos da
América mestiza, rimas de Chicago-Illinois
ou Tucson-Arizona na súa infancia.
Pobre Ezra extraviado entre a lenta morfina
da Europa de entreguerras, de entremortes.
Ezpaund alone, away, my vello e maniático
maestro exercendo con calma o seu fascismo
entre a pedra domada de Firenze, sol seco de
Rapallo entre ruinas.
And Blast Italia!, a perversión dun xenio
intoxicado de arqueoloxía mental
grecolatina, dun «remake bastardo de
..
antiguas glorias, de soños irnperiáls de
purpurina. Qué se sinte no bando do pasado r.
na cárcere de Pisa, no silencio demócrata da
pequena Siberia americana, dise hospital
psiquiátrico de Washington ..
O arrebato épico da imaxe, a fragmentación
culta do naufraxio dunha civilización ferida
pola histeria.
Esa carencia orgánica de tonos wagnerianos
nos teus versos, desa profundidade atea e
radical do esprito cultural centroeuropeo.
Da intensidade eslava que infectara de
outros futurismos a túa excesiva sede de
-
retórica, invertindo o signo das túas
nostalxias. Calai a Marinetti, a Russolo ós ' Lois Perelro
intonarumori do fascismo!
Tan pagado de si mismo como casi
• todos los impresionistas, desde Apo­
llinaire a Cocteau, este francés
• dad y la
(1887 -1962) de nacionalidad suiza y
vida trepidante nunca supo estar
quieto y, exagerando un poco la
conclusión de este aserto, nunca
tampoco se detuvo a pensar. Alguién
dijo de él que incorporó la geografia
a las musas. No es para menos: reco­
rre Asia a los 17 años como traficante
de perlas, asiste a los primeros escar­
ceos de la revolución bolchevique,
convive en Londres con Charles
Chaplin mientras se dedica al «mu­
sic-hell», se enrola en la Legión Ex­
tranjera, escribe guiones para el cine
(colabora con Abel Gance) y rueda él
mismo varios documentales, recopi­
la en 1921 una de las más
antologlas de poesia africana del si­
glo (2) y, en fin, como dijo de él,
Henry Miller, convive "con toda cia­
se de gente, entre ella bandidos,
asesinos, revolucionarios y otras va­
riedades de tenéticos •.
Las mejores páginas de Cendrars
son, precisamente, aquellas eri las
que deja en libertad su vena perio­
dlstica para transformarse en repor­
tero de una realidad alucinada. "l'or.
(3) su primera nove/a, escrita
es un ejercicio de "new journalism.
pero cincuenta años antes: la fasci­
nante historia del general John
gust Suter, que murió en la más triste
miseria después de descubrir
«The age demanded an image/ of his
accelerated grimace Mais un poeta non
...
pode cos seus versos invertir o sentido
xiratorio do vórtice da Historia. Ezrapound,
esrapaaund, the PisanCantos; bon poeta
oficial de todo bon poeta, il miglior'fabbro '
inseminado en Eliot os seus poemas,
disputándolle a Joyce a visualización das
transgresións formáis da rea Ii dade,
cuspfndolle a Dublin Capstan Tobacco.
Falando de Ezra Pound, Hugh Selwyn
Mauberley, poetizando o discurso
multidireccional do horror civilizado. A
dimensión do seu esteticismo, a
épica
europea forxadora de nobles asesinos.
Perdoándolle a Whitman o optimismo,
profeta dunha terra adolescente.
política
Sain� Eliz�beth Hospital, a venganza
túa errada fe
da HIsteria, onde purgar a nun
novo imperio artesanal da Arte, a túa
dogmática visión da Usura, a túa aburrida
mística fascista.
Nas costas.de Cathay, nun exercicio sado-sad
eloxio da tristura, feliz no teu inferno
verticista,
Bless England for
�is ships, bless the vast
planetary abstraction of the ocean I
Travestido after war en carne de psiquiatra,
en renegado, en ficción literaria enaxenada,
en símbolo da culpa.
Mentres elaboraba os «Rock-drill Cantos
demasiado tarde pra ser Whitman, pra no�
ser
M�. Pound, máquin� culta e sobria que
electriza de novo cada irnaxe, convertindo a
súa esencia nun poema: «The aparition of
this faces in the crowd /Petals on a wet ' black
bough (In a station of the metro).
..
Convocando a Ezra Pound niste desorde ' na
actitude dun xenio derrotado.
lembrándote no prólogo da morte, en atroz
decadencia viscontiana, renunciando ó
poder da túa obra, que reducirlas a un soio
Haiku.
Esa amarga derrota resignada de non ter sido
Pi.ero Delia Francesca; tarde pra ser Flaubert,
Rihaku, ou unha sombra anónima sen nome
nen historia
en California. En este sentido, la au­
tobiográfica "la main coupée» (4) es
un estremecedor relato de la feroci­
ternura que conviven para­
dójicamente, en todas las guerras.
Eternamente seducido por el mar
("e/ azul de u/tramar/e/ azul/oro de/
cielo»]. Cendrars cruza y descruza el
océano, poseído por una constante
fobia a la inmovilidad. Sus dos nove­
las más cegadoras, «Morevegine» y
fIL 'Homme irondoyé» (5), son el
ejemplo más claro de ello. Tal vez ese
continuo movimiento, más cercano
a una enfermedad que a un don, sea
la razón determinantedel sopor que
provocan algunas de sus páginas.
Obsesionado por la enumeración
del viaje, sin detenerse a teorizar
completas sobre él, Cendrars se olvida a menu­
do que el mar no sólo está aht para ser
cruzado, sino también para ser visto
desde la inmovilidad.
Ange/Grove
(1) ePoest« completa •. Ediciones Librerlas
Fausto. Buenos Aires 1975
(2) .�ntologla negra •. Li Pléyade.
Buenos
Aires, 1970.
(3) .El Oro •. Novelas y Cuentos.,
Madrid
en 1925, 1935.
(4) .La mano cortsde». Argos/
Vergara.
Barcelona, 1980.
Au­ (5) «Morsvsgine», Alfaguara " Madrid
1977.
.El hombre fulminado. .
Nostromo.
el oro Madrid, 1974.
Ir
e
b
I
e
S
Ramón Cablmillas, 32 CORUÑA
 (,....a"'l0 el oscuro ronc6n
De /a galerlill IIoctllrna

Llora COli voo d. varóll,

Oh VO.8 ORcura d./ '11IIr,

Caracol de .}tgrtl espirt<

Soplmllio 1111 aire morlal,

Ay del pobre estan'brl

qlte COli blltllltrtls d. /01111
Buil« "I el IItyru zltmbel,

Más Pedro Goneúlee T./mo

Tirn« "'III
pueril, al 0,,1.,
l'or t/onde le cllllia .1 vielllo,

Ell los neçro« portulono«

De la 7II1,e"le marinera,
CUll tstrellas y balemo,

A rde I" ellrendida ,'OSCI

De Telmo, con coho Imntils

De lit. lIIistI'icol'lliosa,

¡ Lw'ps de Telmo! Funales

De /1' {mljala celeste
COIl mi,'íficos ('I'i.tales;

Peérieo tenebrm'io
De III cutedrul mClrúw.

Lámpara de su saçrurio.

Iiontla III muerte, l/ t,i velas,

D"I"e serviola del aire
COli f(ll'olas y candelas

TRIADAS A SAN-I-ELNa Por eructlas y peno/es,

Sneristu» d. arbokulwm«,
Pillc'rlla de los l'!tñol,s,

DE .BOUZA,S

p" IIRHANO LU()Ris

San Pedro González Telmo, Tiemblan las luces devolas

Con una puerta al Oeste De 108 cirios marineros,

Por donde le canta el .imto, Lámparas de las derl'otas,

Por donde el alma del mar Hermanas de las estrellas

Le cttenta cttentos de bruma, QU<! enciende Pedro González

Cantigas de nil vegar,

Por penoles l/ .'MIula.

A­

I «A TLANT/DA» (1954-56)
,

Tradición y contemporaneidad
"y quizás algo hubo en el que se deposita en lo prueba está en ese montón de encontrar las firmas de Lago,
océano, ya la Atlántida, ya otra desconocido, en la necesidad de dibujos y poesías que aparecen Mariano Tudela, Antonio
isla de la fortuna, porque construir nuevos universos para en «Atléntide». Alegar/as
!enreiro, De la Colina y del
siempre se buscóal oeste un la creación. marinas y emblemas masónicos Joven Abelenda, que participarra
lugar feliz, donde sopla el céfiro El símbolo de la Atlántida sería de Lugris, reseñas de literatura en el último
y malogrado
blanco y nadie conoce el también la disculpa que vanguardista y figuras cubistas de número dedicadoal centenario
hambre,la enfermedad, ni aún la animaría, a principios de los un José Marra de Labra en
plena de Ortega y Gasset. Serra
muerte». Las especulaciones cincuenta, a un grupo de conságración son las primeras precisamente este monográfico
futuristas, más a menos al uso, escritores yartistas coruñeses a impresiones que definen el en torno al filósofo
españollo
sobre el mítico continente intentar nuevas formas de ,

espíritu de «Atlentide», una que suscitó el cierre de la revista

perdido fueron ironizadas en resistencia cultural. La revista publicación procedente del por indicación de los censores
más de una ocasión por «Atléntide» tendris una corta ambiente provinciano de la franquistas. Los trece números
Cunqueiro -decididamente andadura de dos años (1956-56), época (en gran medida, el grupo de «Atléntids» pasaron al archivo
partidario de lecturas suficientes para la publicación promotor surgió de dos 'ertulias: de bibliotecarios. La idea de que
románticas-, e
ideologizadas de trece números, al amparo de el señorial café Galicia y la existe al oeste una isla de la
por un Vicente Risco, no menos un despistado Ministerio de popular taberna -Enriqueqpero fortuna continúa, sin embargo,
romántico, en sus proclamas por Educación Nacional que ejercía con una clara vocación tan presente en el alma de la
la reconstrucción de la de «mecenes», «Eramos un cosmopolita y de civilización atlántica como el
civilización céltica yatlantista. La pequeño grupo», confiesa contemporeneided, que sus grato recuerdo de una revista
figura más destacada de la González Garcés, uno de los inspirsdores pretendran que intentóabrir luces de
Xeneración Nós también creyó inspiradores de la publicación, conectar con la tradición cultura en el Reyno del Señor
algún dte que la morriña y la «consideredo un tanto bohemio. iniciadaporRisco, Otero Oscuro.
saudade del gallego tenien Sin embargo, excepto L ugrís, Pedrayo a el mismo Cunqueiro,
bastan te que ver con el claro, el resto estábamos a las asiduos colaboradores de la
D%,es Ocampo
"recuerdo de la perdida nueve en casa». revista.
Atléntids», Se trataba de Precisamente, serts la figura del En "A tléntids», además de la
explicaciones fantasiosas y pintor Urbano Lugrís la principal destacada presencia de L ugrts
literarias que, en todo caso, aglutinadora de la publicación. -autor de la portada que se
guardan una profunda relación "No era tan vago como piensan repetiría en casi todos los
con el ansia de -bulinte tuturo» algunos», asegura Garcés, -le números-, se pueden
21
 .
-

EDIFICIO "LA NAVAL"

P

faI
ra

2 AMPLIACION BASES
su
el
d.
p

1.° Serán otorgados tres pre­ 3.° La del solar

estructura 5.° El jurado estará tormado dos, aunque se compromete a
�I
mios y el número de menciones que alberga actualmente el Ho­ por las siguientes personas: José devolver los originales si lo de­
lo
tel Finisterre, no permite más de Luis López Páramo, director del sean sus
respectivos autores.
que el jurado estime oportunas; cc

dotado 1.500 m/planta, y las de nuestro Puerto de La Coruña; Alfonso También intención de -La Na­
es D
ninguno eco­
nómicamente (la Xunta programa de necesidades, nos Albalat, Felipe Peña y Juan Luis val. celebrar en La Coruña una d
se negó a
colaborar en la historia de los hacen prever una altura de unas Dalda, profesores de la Escuela exposición dedicada al concurso SE

30 plantas. de Arquitectura de La Coruña; y a otros proyectos arquitec­ .l

300.000 dólares), aunque todos ¡;.;
mencionados 4.° originales pueden ser
Los Alfonso Abelenda, pintor, y dos tónicos que entronquen con
los premiados y ra
representantes de -La Naval •. una visión marítima y atlantista
serán suscritos durante un año a presentados en formato y H
-La Naval. técnica libres, aunque -La Naval. 6.° El plazo de entrega de los de la ciudad y de su puerto. Pl
2.° El jurado continuará valo­ sugiere las dimensiones máximas proyectos finalizará el 22 de di
rando la calidad basada en la ima­ del DIN:A2 como las más idóneas marzo de 1985. Los trabajos pre­ cc

para su posterior reproducción. miados serán publicados en el hi

gen que más potentemente su­
Asimismo, facilitamos más docu­ número de -La Naval. que salga Le
giera el espíritu atlántico de -La
Naval-, así como la integración mentación gráfica para la inter­ tras la fecha mencionada. La re­ at

del edificio en el discurso cos­ pretación de la perspectiva. vista se reserva asimismo la posi­ pi
bilidad de at
mopolita de La Coruña como publicar en números di
sucesivos otros trabajos recibi-
gran ciudad. pi
si'
In

3 AMPLIACION DATOS di
ql
se

el
m
e
qt
A
el
C.

la
C(
ra
se

C(
SE

C(
la
p:
in
ni

fe
tE
El

PERSPECTIVA pi
e:

e
CI
di

4. FUERA DE CONCURSO lo
n.
el
d
El
Proyecto presentado fuera de
b:
concurso
por el arquitecto, in
miembro del jurado, Felipe Peña.
tr
CI

rE
SE

p
e!

ja
y.

22
El árbol habitable
Protege con su silencio de siglos un trajln increïble de
gnomos aplicándose en orquestar estrategias contra
las fuerzas del mal, y seguro que Cósirno, El varón
rampante de Italo Calvino, hubiera avecindado en él
su residencia palaciega de haber tenido noticias de su
existencia. En ese tejo (taxus baccata)de Pontedeume
desayunó, el próximo septiembre hará cien años, el
primer ministro Castelar y también lo visitaron
personalidades como Salmerón, Cánovas, el
dramaturgo Echegaray y doña Emilia Pardo Bazán, que
lo consagró literariamente, aunque trasplantadaa una
comarca irreal.
De hecho, podria estar en cualquier lugar de Galicia,
de Europa, que es su territorio. Pero su presencia
secular es la que presta mayor singularidad a la finca
-La Milagrosa», en la mismísima ribera de la ria de
Ares-Pontedeume, cuyas aguas llegan a lamerle las
raíces. Y constituye, claro, un motivo de orgullo
tradicional para la familia Tenreiro, sus propietarios.
Puede tener 500 años, o sea, un tercio del promedio
de vida que se atribuye a los de su especie.lentos
como tortugas. Pero imponiendo el respeto a su
sus atribuciones
historia, a legendarias y fantásticas.
los druidas ya prestaban al tejo una particular
atención, vinculándolo al culto a los muertos. Se ha
plantado en cementerios con la creencia de que
absorvía los olores nocivos procedentes de la
descomposición de los cadáveres. También para los
poetas latinos tenia una significación análoga. Ovidio
sitúa a los tejos sombreando el camino que conduce al
Infierno. Otro poeta describe a la Furia con un ramo
de tejo ardiendo en la mano para alumbrar a las almas
que descendían a la mansión de los muertos. Su
sombrío follaje, su severidad,le hizo acreedor de
epítetos tan poco amables como los de I úgubre o
mortífero.
Ciertamente, parece probado que mata a los caballos
que comen sus hojas y a otros animales domésticos.
Asimismo, se asegura que produce efectos deletéreos
en quienes se cobijan a su sombra. Pero estas
consideraciones serán igualmente contradictorias a lo
largo del tiempo. Porque también es presentado
como antídoto para mordeduras de víbora, contra la
rabia. y tampoco falta una abundancia de testimonios
sobre su ingestión masiva por jóvenes, sin otras
consecuencias. El problema está, sobre todo, en las
semillas que encierran sus bayas, nocivas por
contener varios alcaloides y un glucósido pernicioso,
la taxicotina. los me jores arcos de flechas, por otra
parte, se hicieron con sus ramas, que Inglaterra
importaba en la Edad Media para fabricarlos y, cómo
no,luego exportarlos.la justicia se administró bajo su
follaje, recibiendo los ganadores una ramita como
testigo del veredicto favorable.
En Galicia, donde el tejo es bastante frecuente, su
presencia generó una toponimia y, a su vez, un
extendido gentilicio: Teixeira. De Teixido, en la
Capelada coruñesa,los romeros volvían a sus aldeas
con unas ramitas de tejoa guisa de trofeo probatorio

de haber cumplido su promesa al santo, coronando

los tirsos en que se mezclaban con otras de herba de
namarar;la propia reliquia de San Andrés está
encerrada en un busto del santo hecho con madera
detejo.
En los cementerios, el tejo es el verdor peremne, el
brillo escarlata de sus bayas, una vivacidad lenta, pero
imparable, de las ramas que le van surgiendo del
tronco. En los jardines, es un motivo ornamental, tan

complaciente para encarrilar un laberinto como para

responder a imaginativos caprichos con tal de que
sean perseverantes: la lentitud de su crecimiento no

permite que se desdigan a menudo los amantes de

esta arquitectura vegetal o arte tapiaria (tapiarius:
jardinero que hace figuras y labores con plantas, flores
v árboles),
Este tejo de la familia Tenreiro tiène 15 metros de alto
por 12 de diámetro en
el-plato- mayor. El
apiñamiento de sus acículas, con as ramitas
tupidamente entrecruzadas, ha permitido «edificar»,
mediante podas bianuales, dos pisos altos y la glorieta
o sombrilla «íe planta baja •. El tronco,
irregular,
acanalado, que se vuelve carmesí con unveteado
pardo en el otoño, mide 1,20 metros de diámetro
medio (crece unos 5 mm. por año). Por una escalera de
caracol se sube al primer piso, que tiene instalada una
mesa circular alrededor del tronco desde la
que,
sentado, puede uno asomarse a la magnífica
panorámica exterior. En el segundo piso hay una
terraza descubierta, aunque sombreada en parte por
la bola que corona el ábol: el antepecho de esta
terraza mide un metro de altura al mismo se
y
encuentra adosado un banco circular de madera. Sólo
le falta, para redondear una imagen preciosista
decadente la pomposidad indumentaria de las
pamelas e impedimenta de sus visitantes
decimonónicos en plan tortilla campestre.
Pero sus efectos son igualmente fantásticos, más que
Hay varios tejosancestralmente famosos,
particularmente en Gran Bretaña e Irlanda. Su
corazón termina por pudrirseal cabo de los siglos y,
en Normandía, en el huevo de una de estas coníferas
se hallegado a instalar una capilla. Este de
Pontedeume se encuentra entre los más importantes
del mundo de los -forrnados y recortados •. Cuando
se cultivan los tejos en semilleroaparece siempre un
constante juego de color en el que ninguna planta
tiene el mismo verde que las demás. Pero también, y
Galicia da generosa muestra de ello; se reproducen de
modo salvaje.
Yesimportante -advierte el botánico Hugh
johnson- distinguir el sexo de los tejossi se quiere
disfrutar de la belleza de sus brillantes bayas sin sufrir
las nubes de polen que se forman alrededor del tejo
masculine. El de Pontedeume es, en realidad, una
ejemplar hembra a cuyo abrigo y soledad, de castillo
encantado, acuden periódicamente los gnomos para
tratar de arreglar el mundo. Concluyen sus
conciliábulos y, ya medio borrachos, entonces se les
oye cantar: Negra sambra, negra sambra ...

por las hipotéticas propiedades insalubres que

antiguamente se le atribuyeron -fácilmente Andrés Teixeira
evitables, por lo demás: basta herirlo con un clavo de
cobre-, más que por eso, por el aspecto humorístico
de su poda, de efectismo arquitectónico.
MENCHU LAMAS:
Una tensión de siglos
volando entre
la Tierra y la Luna

f
.

..
 -

¿Es tu pintura emblemática? -Si, es como un reventa­

-No, lo que intento
nuevas formas. Todas proceden
de lo mismo en una evolución y
transformación: Otra forma so­
bre una estructura. Una evolu­
ción de las composiciones den­
tro del espacio limitado que es el
cuadro. Al principio los peces, y
los peces ovalados se convierten
en luna y la luna en trineo, esqui­
mal ...
-El pez es uno de los
símbolos más antiguos del cris­
tianismo.
-Yo no utilizo el pez como
los cristianos. Para mi es una for­
ma
que está metida en un espa­
es crear miento del formato. Pero los ele­
mentos soportan tal tensión que
llevados a la estructura rectangu­
lar, parece que les falta aire. Los
bordes son como puntos de fuga
por donde pueden escapar: En
realidad ellos quieren reventarlo
todo, reventarlo y seguir para
adelante. Es un elemento común
desde el principio desde las me­
sas de planchar hasta el pez que
está ahí, saliéndose y tomando
aire a el esquimal encajonado.
la elección, cómo y de
'-JY
don e se produce?
-Inconsciente, interior olvi­
dado, intuición Es dittcil decir­
...

cio a resolver pictóricamente. lo. Tal vez la fuerza provenga, no

? tanto de un dolor interior perso­
-¿Eres «religiosa ..

-Puedo ser tan religiosa nal como de unas tensiones de

como el pueblo gellego, que siglos que están ahí adormeci­
cree en Dios y brujas, estoy con das. La intensidad de miles de
los pies en la tierra, pisando fir­ años paralizada. Quizc lo que
me, con raíces. Hay que estar más pese en la elección es el
chupando como la savia de los peso del nacimiento del hom­
árboles, de abajo y volando cerca bre. El círculo vicioso de la evo­
de la
luna. Crear nuevas lución.
imágenes y mezclar fantasía y
-

¿Cómo es la tuya en estos

religión puede ser eso: Volando momentos?
y agarrándose entre la Tierra y la -Lenta: luna, canoa y ahora
Luna. los espejos y el reflejo. Te miras a
-Dicen que tus cuadros por­ ellos y no te reconoces, nunca te
ducen placidez, y a la vez inquie­ miras como crees que eres. Es
tud. una reproducción sobre la reali­
-Existe en ellos cierta ambi­ dad que tu no te acabas de creer.
A mi me hace gracia cuando veo
güedad producto de una síntesis
dos espejos, uno por delante y
para llegar a la expresividad. Por
deta­ otro por detrás: te conoces por
ejemplo, no me recreo en

lles de una mano, la fuerza la delante pero por detrás no te

ves. Por detrás no soy yo.
adquiere de su síntesis y de su
presencia. No hace falta decir
más.
-Por un lado utilizas grandes
formatos, pero por otro, tus figu­ Francisco Novo
ras parecen encarceladas, opri­
midas.

En el metro de Estocolmo Jos ciudadanos caminaron bajo el

peso de una figura plácida e inquietante que anunciaba «Spensk
Egen Art». En Hamburgo otros consumieron visual y crema­
tísticamente un dossier de fotos de parecidas imágenes, agotando
la oferta sin ver los originales. Antes, asombraba a un galerista
nacional como asombraría a los críticos reseñistss de la colectiva
«Caleidoscopio español» en Bonn, Basilea y Dortmund. Habían
pasado cuatro años desde que exponía sus obras en el contexto de
un
proyecto «coherente» y de nombre «acertado» en la villa de
Bayona. Meticbu Lamas, desde At1ántida hasta nuestros días, es
reservada en sus opiniones y enigmática en sus obras, sólida en
sus figuras y dubitativa en sus palabras. Pero a veces, entre sus
frases racheadas se ventean pensamientos como los que se
pueden entrever por las fisuras que pueblan las monolíticas
formas de sus cuadros. Es el hecho y el momento, el tiempo y el
espacio, en su lengua y en su pincel para una insondable y
nerviosa profundidad.

Un periódico de Bonn decía composición y el color. Un pin­

tor tiene cierto cariño hacia
que mi pintura no tenía nada que
unos

ver con el neoexpresionismo colores y odio hacia otros. Yo,

alemán, que era más fuerte y más por ejemplo, necesitaba elocre
divertida. por lo menos en una parte del
-El tamaño de tus cuadros cuadro y después lo borraba.
llama siempre la atención ...
Por el cariño que le tenía lo
intentaba matar, al final, ya casi
---:En gran formato me desen­
vuelvo muy bien. Mucha gente no se veía nada de ese color.

-Casi.
me pregunta, al conocerme per­ ..

sonalmente por las dificultades -Sí, casi, porque en mis obras

entrañar mi estatura. hay fisuras. Aunque mis cuadros
que puede
Bueno, Matisse dibujaba cuando son opacos tienen unos puntos
estaba enfermo en el techo de su de respiración para que no que­
habitación con un palo que aca­ de todo tan apagado en si mis­
baba en carboncillo. Yo, en la mo. No es premeditado, el tapar

lo los colores es una elección que

primera composición hago
mismo y no considero hasta que la obra
uso un palo como pro­
longación del brazo, luego, me está terminada, esos colores
meto cuerpo a el
cuerpo con quieren dejar su presencia y la
lienzo, con la masa pintura. Es dejan en los límites, en los bor­
una batalla de problemas pic­ des.
tóricos tan generales como la
_, -....
.......
25

Germán
la fuerza del deseo
it"
ahora ochenta años que lle­
gaba a París Germán Taibo, quin­
un
ceañero coruñés que, por deseo de
una dama francesa residente de Bue­
nos Aires -generosa y ferviente ad­
miradora de esta joven promesa-,
cruzaba por segunda vez el Atlántico
para ,arribar en la vieja Europa. La
-rnecenas- parisina había conocido a
Taibo en la capital bonaerense y no
pudo sustraerse a la admiración que
le producía este artista con una espe­
cial sensibilidad y vocación por el
desnudo femenino.
Llega Taibo al hervidero artístico
parisino en 1906, e ingresa en la
prestigiosa Academia julién, institu­
ción que veinte años atrás había
los Nabis
agrupado a en torno a
figura de Serusier. En la Galería Dro­
vet exponía, precisamente por en­
tonces, Paul Ranson, figura destaca­
da de dicho movimiento y fundador
de una academia que agrupaba a
Bonnard, Serusier, Vallotton yotros
iluminados profetas de principios de
siglo. El pintor coruñés también llegó
en disposición de aproximarse a la
Taibo,
obra de Gustavo Moreau, muerto
ocho años antes, y homenajeado en
1906 por la Galería Georges Petit. El
fallecido Moreau había ido más lejos
que sus contemporaneos en la pene­
tración de los mitos o, en todo caso,
nadie como él extrajo de ellos una
pintura más perniciosa y más bella,
definida por jean Lorrain de la si­
guiente manera: -Extaslantes y exta­
siadas, sus princesas letárgicas y
como ofrecidas, casi espectables,
con sus encantos de grandes flores
pasivas y venéreas •. El futuro gran
pintor de cuerpos femeninos no po­
dría permanecer impasible ante
obras como -Iasón- (1865), -Dalila­
(1880) o -Galatea- 1881) con los que
el maestro Moreau
consigue hacer
traspasar la barrera del tiempo yexci­
la tar el sistema nervioso de
cualquier
observador contemporaneo.
Durante esos años, la Escuela de
Bellas Artes participaba todavía de las
viejas letanías academicistas, estirnu­
lando los fondos
-jus-de-pipe- y los
desnudos -couleur-, realizados
ocres y tierras degradadas con blan­
co. Un imbécilllamado León Bonnat,
profesor de Bellas Artes, pintor de
obispos y marqueses, comisario de
exposiciones, etcétera, se dedicaba
también -como buen asalariado del
Estado- a impedir sistematicamen­
te todo intento de innovación en la
pintura de protección oficial. A pe­
sar de ello, en 1905, se produciría la
gran novedad con la agrupación de
Matisse, Van Dougen, Marquet Vla­
minck, Deram y Kandinsky en la Sala
VII del Salón d' Autonne. Eran las
fieras del Fauvismo, una rabia pic­
tórica vomitada directamente sobre
el lienzo. Gustavo Moreau, también
profesor de Bellas Artes, consciente
de la amenaza -fauvísta-, recorría
alporizado los ambientes aca­
démicos:
-Interpretar la naturaleza!... ¡In­
ventemos los colores!... Yo soy el
puente por el que cruzareis -asegu­
raba, mientras observando un traba­
jo de Matisse profetizaba futuras
tendencias estéticas: Vd., señor, va a
simplificar la pinturas.
A pesar de todo, para los jóvenes
con pintores de principios de siglo el
futuro no se presentaba demasiado
apetecible. En el otro extremo del
mundo, un joven pintor se moría
una choza de las Islas Marquesas
convencido de su fracaso ante la
.humanidad, olvidándose incluso-de
que habla sido admirado por el nom­
bre de Gaugln. Al pie del monte
Saint Victoire, un Paul Cezánne con
evidentes síntomas de chochera re­
flexiona sobre el hecho de sentirse
-coloreado por todas las Nuances del
infinito •. También por entonces ya
habla sido enterrado Van Gogh, tras
sentir en vida la rabia de los perros y
rematar su andaduraa golpe de pisto­
la. Sus cuadros conocerían el frIo
olvido de los desvanes, en trágico
paralelismo con ellegado de Lautrec,
cuya obra casi llega a ser destruida
por su familia, avergonzada de testi­
monios, procedentes de cabarets y
alegres borracheras de suburvio.
Aterrorizado por el eco de su propio
grito, Edward Munch consumIa su
existencia en un centro hospitalario.
La entrada de ParIs en el nuevo
siglo estuvo también protagonizada
por un joven Taibo que tuvo la oca­
sión -tal vez desaprovechada- de
asistir a la retrospectiva de Cezanne,
en 1907; de enterarse
que Picasso
pintaba -Las señoritas de Avlgnón-, o
de que Monet abandonaba su estan­
que de Guiverny para descubrir la
fascinación de los canales venecia­
nos, y apostillar la muerte de la here­
jia impresionista, con la elocuente
afirmación de «sentirme demasiado
viejo •. Era esta gran capital cultural
del mundo la que el artista coruñés
podía haber asimilado. Sin embargo,
no aprovecharía la oportunidad de
participar de este creciente hervide­
ro artístico ..
El inicio de la Primera Gran Guerra
provoca un precipitado regreso a su
ciudad natal. En 1912, los coruñeses
elogian por vez primera la obra de
Taibo, y, en
particular, el autorretra­
to en la -I Exposición de Arte Galle­
go., que muestra la figura del pintor
a los diecisiete años. Este autorretra­
to es la máscara y el blasón de la
voluptuosidad; constante que carac­
terizarla su obra posterior, simboli­
zada en unas incipientes ojeras azu­
ladas que reavivan y subrayan el res­
plandor de su mirada. Una mirada la
suya, especialmente sensible a la
contemplación de la belleza femeni­
na. Con un dibujo de difíciles escor­
zos, Taibo hecha mano de pinceladas
casidivisionistasy llenas de vigor para
envolver de frescura luminosa sus
desnudos.
y es tanta la sabiduría del pintor,
tanto el amor que deposita en su
obra que sus cuerpos femeninos no
invitan únicamente al deslizamiento
de la mirada, sino que, con la «fuerza
del deseo. -como escribía Apolli­
naire por entonces-, casi obligan a
la caricia, ya que presenta a sus muje­
res desvestidas, con el sexo oculto,
en espera de alguien que rompa el
misterio de su piel; de alguien que las
desnude para siempre.
La segunda exposición de Arte Ga­
llego, en 1917, coincide con la si­
guiente estancia de Taibo en ParIs.
Los Salas coruñesas reconocen ya su
figura y adquieren desnudos para
sus
decorar salas y antesalas de organis­
mos oficiales. Al año siguiente, mien­
tras los maestros de la vanguardia
francesa son presentados en Madrid,
la gripe -secuela trágica de la con­
tienda mundial-causa estragos en la
capital parisina, lo que obliga a Ger­
mán Taibo a regresar a La Coruña,
donde pinta en su estudio de la Plaza
de Pontevedra algunos paisajes urba­
nos, como el Patio de la Fábrica de
Cerillas, hasta que regresa nueva­
mente a París ya convencido de que
la peste que asolaba a Europa, con
varios millones de muertos en su
haber, no constituía una amenaza.
gripe habla esperado, sin
La em­
bargo, por el artista coruñés, que
tiene apenas la oportunidad de pin­
tar su último cuadro (-Elleñador y la
rnuerte-), antes de soportar las fie­
bres que provocarían su fallecimien­
to en una vivienda de la rue Moulin
Vert, el 19 de febrero de 1919.
en
Jaime D. Tenreiro
Recordo
de
Guillermo
Monroy

AUCA. Pintar a auga. Darlle

carpo pictórico á auga. Pintar
con auga, físicamente, auga nun

noventa por cen e un chisquiño -� ... _--�._ ....

>1\
de pintura para darlle color.
Auga coloreada que empapa a
papel.
ría
Darlle color á auga
ser a
consigna, a
pode­
espíritu de
,
I ,/ (T ,
f

!rI
I ,

todo a seu traballo derradeiro , ,

(
,

sobre papel. ./

..... r
(, -....._. ¡'_,.

\ \-.,
!

CONXELADO. O xesto apare­

ce, ás veces, como conxe/ada na
súa inmediatez, foto-fixa dun
movemento permanente. As
/ ¡
latexo máis íntimo
pulsacións,
rexistrado
a
con enerxía e poten­
)
cia. Velocidade de expresión se­
mellante á da caligrafía oriental.
Unha escrita de urxencia para
conquerir a -esponteneidade da
acción», a simultaneidade abso­
luta entre pensamento e acción.
Pintura de acción, na que a pro­
ceso de creación adequire unha

grande importancia, trátase

dunha pintura que precisa dun­
ha lectura caseque física: repro­
ducir en cada trazo a movemen­
to da man do pintor.

RITMO. Unha preocupación OBXETOS. A actitude de Gui­

polo espacio da pintura como llermo Monroy é a dun pintor
ESPELLO. a min a que me
" ...
problema central, é a seu un puro, cheo de intuición e capa­
espacio pictórico ateigado, cheo cidade lírica para captar a esencia
gusta é comunicar a que miro de signos que aparecen
cos 01105. Hai causas que con­
con cer­
segreda das causas, achegábase
templo das que me parece que
ta periodicidade, aspas, cruces, ás causas como Alechinsky es­
circos, en pinceladas case cali­ quencendo primeiro todo canto
podo ser espello. T ento de ser

espello de certas causas». G. gráficas e a ritmo, ise ritmo tan sabía delas, partindo de cero,
musical da pintura de Monroy �cendo unha chea de ano�­
Monroy. Novembro 1981.
que recolle as tensións da
paisa­ cións e bocetos deica chegar á
xe, as
pinceladas flutuan en tra­ composición axeitada. Motivos
zos discontinuos nun bule-bule sinxelos, os obxetos máis
infindo. próximos do seu entorno cotían

carregados dunha rara intensi­

F/EStRA. De cando cando en
aparece na súa obra iste tema da
fiestra, de langa tradición na his­
toria da pintura. Gustóu sempre
de xogar coa idea metafórica do
cadro como ventá, imaxe aberta
que xenera unha nova realidade
na superficie da parede, catro
esquinas que son a repetición
dos catro ángulos do cadro. Das
escenas de interior: habitacións,
sillas, bodegóns ás paisaxes ex­
...
teriores ao ar libre, pasando po­
los interiores aos que xa lles che­
ga a luz natural ao traveso desas
xanelas que se abren "de par en
par» para encher de luminosida­
de a ambente e amasar a gozosa
realidade da vida, da luz 00 sol,
do mar, a cromatismo intenso
das froles.
FOTOCRAF/AS. Guillermo
Monroy nas fotos deitaba a ca­
beza sobre do pescozo no xesto
doce e irónico das figuras do
románico. A millor foto é a de
Guillermo no "Pincho do Gato»
cun vello sombreiro de vrán, un
dandy de San Paio de Navia con
sombreiro de palla. A máis diver­
tida, a do catálogo de Atlántica
en Baiona, na que aparece
calzoncillos recén ergueito da
cama, fondo de xoguetes portu­
gueses.
dade afectiva.
(O Museu de Castrelos en
Vigo editau un caderno mono­
gráfico sobre a súa pintura e tivo
aberta durante todo a mes de
xaneiro unha mostra que recolle
boa parte do seu traballo, é unha
OURENSE. Mentras a exposi­
exposición semellante a que lie
ción de Ourense bañaramonos adicara a Fundación Valdecilla en
xuntos nunha grande bañeira na Madrid no ano 1982).
Casa de Baños por catro pesos
máis un peso pala toalla e máis a
xabón. Unha noite durmiramos
todos xuntos, deitados no chan,
na capela da «Ciudad de los Mu­
chachos» en
Bemposta.
en
 Imágenes del éxodo «Viuda Gómez e hijos»:
Como eslabón más en el
el «Thriller» de Villaverde
La un
emigración transoceánica en José Suárez, tan similares a Jos
los años de la postguerra paradójico asalto de aportacio­
fotogramas de "Hombres de nes individuales a la modernidad
europea, en cruda vecindad con Arán,,- y su evidente influencia
las relaciones establecidas por el en el tiempo ha provocado a peninsular desde Galicia -con
resultados finales uri tanto enga­
propio mar con la comunidad y menudo una secuela actual de
un fuerte contenido racial y abuso de tipismo en la.fotograffa ñosos de «movida" y movimien­
to- el video-clip «Viuda Gómez
antropológico han sido (saturación de enlutadas mujeres
e Hijos", basado en la
tradicionalmente las fuentes que de apergaminados rostros). iconografía
han dado una dimensión y posibilidades narrativas del
universal a la fotografia gallega y nombre de la joven banda musi­
padre e hijo desconsolados cal coruñesa, va a resultar toda
a nombres como Manuel Ferrol forma parte ya de una simbología
José Suárez a Raniero una
superproducción en el
Raniero Fernández, cofundador universal del éxodo- y de la
Fernández, entre otros autores
en 1942 de la estética imperante en la género, a
pesar de que proceda
de una generación de progresiva Agrupación de una ciudad donde la música
fotografía de la época, Raniero
reciente
Fotográfica Galega y de la moderna apenas tiene presencia
yen algunos casos
Filmoteca de Vigo, dedicó una Fernández adopta una moderna
recuperación. Los trabajos de actitud distante ante los (La Coruña es de las pocas que no
especial atención a aquel poseen sala alguna con progra­
esta desperdigada escuela rebumbio humano que, en la personajes elegidos por su
destacan aún notablemente mación estable).
década de los 50, embarcaba en objetivo. Es quizás uno de los
frente a imágenes más Producido con unos medios
el puerto vigués hacia las primeros fotógrafos gallegos considerables en su ramo
contemporáneas -como es el Américas. Pero a diferencia del que descubre el Atlántico como
caso del ritmocinematográfico un estado de las cosas.
-ochocientas mil pes,:tas de la
realismo descarnado de Manuel Xunta y
en las fotografías marineras de
Ferrol -el célebre retrato de
una producción que,
O.R. enteramente profesionalizada,
sobrepasaría los dos millones­
«Viuda Gómez e Hijos" es un
video-clip equívoco; no ha sido
proyectado como un soporte de
«agit-prop" del grupo musical,
sino como un trabajo en el que
prima el valor autónomo del ele­
mento cinematográfico, último
destino del video-clip, que será
pasado a un formato de 35
milímetros y distribuido en el
cine comercial.
Para entendernos, «Viuda
Gómez e hijos" va a ser visionado
y recibido -de otra manera no
hubiese visto la luz- como la
segunda parte de «Veneno
puro", no en un sentido narrati­
vo, sino como conclusión de las
expectativas creadas por Xavier
Villaverde tras el aluvión de pre­
mios que bautizó su irrupción en
el video de vanguardia. La repe­
tición de la actriz Rosa Fer­
nández en el «casting es tam­..

bién un importante nexo entre

Revista y sala para la «movida sureña»
• Alonso (ilustración),
López-Sendón, Julio
Pepe Galovart, Alfonso
Jesús Arcos (fotografía), Pingo
Acchofklo (moda) y Marta Villar
y Daría Alvarez Basso (montajes
más
a menos
conceptuales).
Pocos días más tarde tendría
lugar la presentación de "Tinti­
rnán-, en el transcurso de una
fiesta que concentró en el
ambos trabajos.
Este video-clip continúa tam­
bién la exploración de un len­
guaje propio del video, iniciada
por Villaverde con «Veneno
Puro", sin perder de vista la fun­
ción del producto
teiment-, a menudo
como «enter­
una garantía
de éxito y la denominación de
origen de un cinéfilo.
Manuel
Rivera,
Suele decirse que la aparición
de un genio se detecta porque
todos se conjuran contra él. El
Marcet y
tiempo se encargará de determi­
y nar la dosis de genialidad de Vi­
llaverde, pero no cabe duda de
que evitó las conjuras con una
inteligente selección de colabo­
radores. Al igual que en «Vene­
no puro"
aprovecho la potencia­
lidad plástica de Pgbllás, en «Viu­
.

da Gómez- se ha rodeado de
-Krenlirn- a más de seiscientos
buenos profesionales -en bue­
mortales. Canapés, tarta y cham­
na parte, se ha consolidado el
pán, y la actuación del G.A.D. equipo técnico esbozado en
madrileño fueron los tentem­
«Veneno puro,,- encabezados
piés del party. Moda, música, por el ayudante de dirección,
cómic, entrevistas, arte y una Guillermo Represa, incorporado
muy cuidada publicidad son los al universo noroccidental tras un
principales soportes de "Tinti­
riguroso aprendizaje en Nueva
rnán-, una revista que pretende
York. Precisamente esta habili­
ser también un
objeto a disfrutar dad -capacidad de director,
y a conservar. En el número cero,
tanto como de autor- extensiva
colaboran, entre otros, Emilio al meticuloso cuidado con
Alonso, Antonio R. Reixa, Rami­ que
ro Fonte, Sardiña, elige cada paso en su carrera, es
López Sendón quizás una clave tan importante
y Máscara-17. La publicación como la
está dirigida por Javier Moreda, propia destreza como
realizador en la distancia que Xa­
el diseño es de Miguel
Vigo, la vier Villaverde ha establecido
fotografía de Víctor de Las Heras
y el redactor-jefe soy yo. La re­
respecto de otros colegas de su
medio. «Viuda Gómez e hijos" es
vista está llena de color, entra
un «thriller" y su máximo sus­
por los ojos y cuesta 200 pesetas.
pense estriba en que nuevas
FEDERICO TAPIA LA CORUNA Exquisito y aztecameriano, Isaac puertas va a abrirle a su realiza-
Damián Vil/a/aín Pérez recogió los dor.
mayores elogios Mr. O'Horror
28
 CIR CUL O: La superficie
del Círculo es igual al
producto del cuadrado del
radio por 7r =
3,1416.
CONO:Sólido
engendrado por un
triángulo rectángulo que
gira alrededor de uno de
sus catetos. El volumen del
cono equivale a la base
multiplicada por la tercera
parte de la altura.
TR/ANGULO: Está
formado por
tres líneas
que se cortan
mutuamente formando
tres ángulos.
P/RAM/DE TRUNCADA:
Parte de la pirámide
comprendida entre la base
y un plano paralelo a ella.
Nota: Además tenéis
TRAPEC/O/ TRAPEZO/DE/
ROMBO y ROMBO/DE.

LOS PATRONES

�
/_

,,-.
.. :�.........
'�...
� •• #6
.
..

.
.. ,

• • ••
I·...•
....•
• � "
•
•• •• •
•• •

31
 I

Ingredientes para un
-feito in Galicia»: ocres MA TARIFE. Colores Rojos.
de las viñas del Ribeiro Búsqueda de la realidad.
un poco antes de la Exploración en los secretos
de las vísceras. Sangrey plata:
«matanza»,los azules matanza del cerdo­
profundos del Atlántico despensa-sangre,
en Finisterre y algún complemento de la tierra­

§ estudio de Xaquín
lorenzo para hacer de la
coroza una prenda a
campo-plata. Tierra
(realidad), sangre (secretos).
Exploración en los secretos
de la realidad.

... copiar por espías Modelo: Amalia;fotógràfo:

italianos y japoneses. Raúl Vázquez;diseño:
Q Grelos, chorizos y pan Pgbllás.
Q... de broa como formas
la
rugosas y anteriores a
«línea plana».
Sir John y Sir Moore
32 j
I

OPT/CA ZOOL OCICA.

Blanco y negro. Sedas y
fieltros. Miedo al amanecer.
Angustia de salto de cama.
Animales que ven en blanco y
negro. Elegancia de
materiales y colores. Blanco y
negro: angustia, miedo,
fuerza.
Modelo: Majo;fotógrafo:
Raúl Vázquez;diseño:
Pgbl/ás.
 .

,.

o • •••• o"

....... rV Nf:__"K¡\ K \ 1\:-'

� T�/\.JE:t>t tsVE NA
1:7 f"E R II N Z '" / rA � !1 I t>¡ OI 1\ �
£M 1:>11 R" Az ti l>1i '7 ,

fAzoNA1sLE. �

<o N -J"¡ Ni O '!>E =tn QJEl" A

"ftIR;i OeLlbl\<IO N£7 Y
7/\L--\}>1\7 N�,T\JRN A '7

���E.t>o� }>E_ GAf,£of/17 ;­

r/lKA "JóV/lNllf ��pKOIP"7

REA LIZ'" c>O �N rANA M 1\ :e>Lf\N-<'O,

VI

:s
.....
a:.

----------------------�--�----��������ww��������������

Probablemente muchos mili­
tantes de la modernidad viguesa
no
supiesen que lo eran hasta la
reciente eclosión mundial de la
movida olívica y tampoco serta
descabellado pensar que desco­
nocen ser los anfitriones de la
nueva maravilla londinense, loao
Lahre, el joven Irder de «Smug­
gle Soul. (alga ast como «alma
estraperlista-), una banda de in­
gleses bastardos loao es hijo
-
de portuguesa e hindú y se
acompaña de un italo-sueco (co­
sas de la guerra) y dos tipos de
Nueva Inglaterra, más exacta­
mente bautizados en New Jer­
sey, todos ellos censados en el
barrio londinense de Notting
Hill Gate.
Pues bien, este imperdonable
desconocimiento puede ser
subsanado acercándose todos
los fines de semana del próximo
mes de junio a la cafeterIa del
Corte Inglés, uno de los pocos
sitios, con las tabernas del Ber­
bés, que Ioao recuerda de Vigo y
donde seguramente se dejará
caer también este año, en
tranquilas salidas desde el refu­
gio familiar instalarlo en Moledo,
urbanización
una pequeña
ubicada a unos diez
turística
kilómetros de Tui, desde la que
se domina el estuario del Miño,
antes de desplazarse a Lisboa y
Cascats, donde su banda realiza­
rá en julio su tercer concierto
continental, tras los realizados
en el -Melk Weg. de Amster­
dam y el «Auditorium. de Am­
beres.
Soul. obtuvo
«Smuggle noto­
riedad en los círculos artfsticos
de Londres desde su mismo na­
cimiento, ya que loao y el bajista
-Piet Ohlkson- se movían en
el mundo del teatro -participa­
ron en el montaje de «Loyal
Willy and the little people», de
Seamus Finnegan, en el «King's
head Theaterv=- y también en el
cine independiente realizado en
Londres. A loao puede vérsele
medio minuto (un importante
papel, teniendo en cuenta que la
duración total de la película es
de 17)en «Dear Phone», en ácida
y desternillante microcomedia
sobre el uso y abuso del teléfono
que seguramente pasará a la his­
toria por el hecho de estrenar en
sus créditos el nombre de Peter
Greenaway, que más adelante se
haría famoso con «El contrato del
dibujante •.
:
«El cine es mi vicio' favorito
-confiesa Joao-. Mis. padres
tienen un kiosco en Powis Squa­
del «Electric
re, a cuatro pasos
l.ight-, un desvencijado cine
modernista en el que yo me pa­
saba días enteros, de 6 de la tarde
sus a 3 de la madrugada, tragándome
ciclos enteros de Ray, Nick Roeg
y Lang, en compañía de una bas­
ca muy recomendable: negros,
españoles y todo tipo de
exóticos ensambles raciales in­
migrantes como el mIo. Olla a
hierba desde la calle y pod las
tomar café caliente con bollos a
medianoche. Por aliI desfilaba
nnu e
_
J.J. /;
LQTg
�'!!t/!1�'!o1JS t;(JYS
FRI12
TH
_
·(I�TH
TNE //.iUS/flits
13 -
C360_
JUICE iil�T
_
TH£suPPORt!l J88SE
C(J�f's,6AT/_
WH-MON.1S _
IV. pfRSOÑAi �'}��,ES--
DO�h2�tRo��ÇJHITS
, MEDICS
-----TUES 18
THE
_'!!.,!��T¡:::-YM-rc-'2-
cr�'·­
_
_
«llUBf COMING SOON -
TNEPïj-
-
-
2'1lEES TUES
UI(. PLAYERS
aiA;�A�lèWITH
REERTHA
VESa
VAN¡HE
--THU�'-LAS
también mucha gente del show­
:lffAll1
busines en sus días depresivos,
Entre aquellas butacas conocí a
Greenaway y también a Peter
Freitas, el batería de Echo, que
!"i.�
posiblemente produzca nuestro
primer álbum •.
Precisamente el cine y la re­
mota obsesión de loao por su
difuminada herencia sanguinea
�.
portuguesa están muy presentes
en el primer discográfico
traba{·o
de «Smuggle Sou », un maxisin­
.
gle titulado «Macao. y cuya por­ «Crossing the river, the man'
tada reproduce un fotograma de from darkness looks for the spa­
la película del mismo, dirigida nish gold and misleads his starry
par Von Sternberg. eyes in the mud and depth, at
.Mi madre siempre ejerció the same way his ancients died in
.
una influencia extraña sobre mI. the docks of Macao. (El hombre
T odavla hoy no pronuncia co­ de la oscuridad cruza el rlo tras el
rrectamente una sola palabra de oro español y extravía su mirada
inglés, pero entre ambos hubo lunática en el barró del fondo, de
un entendimiento
que iba más la misma manera que murieron
allá dellenguaje, algo sanguineo. sus antepasados en los muelles
Me enseñaba viejas fotos y posta­ de Macao) •.
les de Portugal y me contaba «Creo que el mar es lenguaje
unas tremendas historias de mis común para algunas ciudades. En
parientes contrabandistas. Creel los arcaicos muelles de Oporto
creyéndome el heredero perdi­ flota el mismo pasado que en
do de un intrépido clan pirata. Glasgow. Eso que cuenta Alain
Cuando visité por primera vez el Tanner en su pelrcula «En la ciu­
norte de Portugal crel que me dad blanca •. Son fuentes inten­
habían introducido en una de sas de imágenes y de sonido y en
aquellas viejas peltculas de «Lon­ ellas se basa el trabajo de «Smug­
don Films. sobre estraperlistas gle Soul •. Conozco a muchos
escoceses. Está claro de dónde músicos portugueses -el bate­
viene el nombre de la banda •. rista Ramón Galarza, GNR, He­
«Macao. habla de un río, se­ rois do Mar- y me parecen bue­
nos instrumentistas, no sé si me­
guramente abstracto e inidenti­
ficable en el West Side londinen­ jores que las bandas españolas
se confundido con algún abiga­ porque sólo ol algunas cancio­
rrado cauce asiático, aunque la nes. Quizás tenga ocasión de oír
canción de «Smuggle Soul. que algún
grupo en Vigo, este vera­
a
consiguió asomarse a los últimos no. Mis amigos portugueses
puestos de las listas discográficas cuentan que en la nueva música
comerciales inglesas -una ga­ española tiene la misma impor­
rantfa de éxitos en el competido tancia que Manchester a liver­
showbusiness británico- recrea pool en la británica •.
inequívocamente la agitada vida
del contrabandista del Miño: osario Quintana
 -

lullén: Las cosas salen solas. -Alberto: Normalmente nos

-Alberto: Si, son tan cutres lo pasamos de puta madre.
que no pueden estar pensadas Julián:Casi siempre lo mejor
-

de antemano. viene después de tocar que an-

-Miguel: Si el Celta no sube tes y durante. A la salida hay unas
para este año nos haremos de trompas descomunales.
•
hijo El
otro equipo. ¿Sólo empleais alcohol
pródigo:
-

Julián: Si no sube nos disol- para subir a escena?

vemos.
-Miguel: Sólo alcohol. • «Germán Copinni era
.
-

¿Qué relación había entre =Alberto: Agua mineral sin el más punk de nosotros y
vosotros antes de que empeza- gas. además se lo creia. Com­
rais con la música? -

Julián: AI principio era un

+Alberto: Yo y Julián nos co- odio visceral hacia el chocolate y
praba discos de los Exploi­
ted y quería hacerse una
nacíamos del colegio. Nuestras las drogas. Era un rollo hippie.
cresta, pero no lo dejaban
madres iban a los Capuchinos a -Miguel: Eso era porque en su casa. Un día en el
darnos de mamar. íbamos de «punks». -Satchrno-, con todos
-Miguel: A mí me dio clase Julián: El alcohol es más ba-
-

nuestros padres entre el

de dibujo la madre de Alberto. rato, más rico y sienta mejor.
Julián es un músico con for-
-

Además las resacas son mag-

público, cogió una revista
mación académica, incluso da la níficas.
pornográfica y empezó a
tirarle páginas a la gente.
impresión de tocar malla bate- -Alberto: Además es la tradi- Nos decía: Tengo una ..

ría predeterminación. ¿Por

con ción. Aquí no nos vamos a poner
sorpresa», pero no cuál era
qué escogiste la batería? ponchos, ni irnos al desierto ...

la sorpresa».
-Julián: En principio Aguardiente.
teníamos tres guitarras y Alberto ¿Por qué esa constante rei-
-

• Política de
llamó para decirme: «oye, te
me vindicación del «rock and roll»
ha tocado la batería». Yo no pre-
tendo tocar mal, sino bien.
directo y divertido de "los
orígenes?
bloques:
¿Cuánto dinero os está re- Julián: A mí tipo me decía •
Inglaterra asimiló
-

..
un
-

portando Siniestro Total? que no le gustábamos nada, pero todo muy bien en los años
=Alberto: Ni vivmos ni trata- que, eso sí, «las letras son diverti- sesenta, salieron grupos
mos de vivir del
grupo. No que- dísimas, las actuaciones me lo
en increíbles, en cierto modo
remos ser profesionales. Sólo to-
paso como un enano y los discos allí nació el pop. Pero aho­
camas cuando nos me los he comprado los tres». hecha
apetece. ra Inglaterra está
-

¿Por qué
desprecio ese
¿Qué más
quieres? .

polvo. América por lo me­

hacia la profesionalidad? -Miguel: Se trata de que lo nos, mantiene a gente
-Miguel: Es muy duro ser pases bien. Yo no toco para que como los Ramones a tipos
profesional, es un trabajo muy un lo bien que lo hago.
tío vea firmes como Neil Young.
duro... Además, no tienes los lulién: Lo de los Ramones es
-
Y además tienen el mundo
medios suficientes y no hay una una lección a seguir para toda la del blues que es tremendo
planificación que te permita to- vida. Siempre fueron, desde el y fue muy mal asimilado
car hoy aquí y mañana allá. principio, nuestro grupo favori- por los ingleses."

I
.

,toW."

, ." ti
ES-muy
leamos .sl!�
}ulian, -JuHan, Yo tengo; a veces,
�etII.- Julián:
Madness, compuesto
se
-

Un grupo como
por gente
divierte tocando y vive de
vuestra
«blues»?
-
�.
¿Por qué no lleváis al
inclinación
grupo
por el •
Alergias:
que
on the water», de Deep Purple, incluso más ilusión que al princi- -Alberto: En Siniestro hemos La invasión de música
Es el final de la inocencia. Miguel Costas (guitarra, en las pruebas de sonido.
ello es
hoy impensable en
Espa­
•

pia. Depende de los días. Otros metido algo, pero muy poco. En funky horrible. Todas
voz), Julián Hernández (batería) y Alberto Torrado ña. Hacen falta es
levanto por la mañana y
pequeños clubs,
-

¿Dónde quedan las raíces me digo: donde toquen grupos nuevos realidad, es una historia aparte. esas baterías electrónicas
(bajo), recuerdan aquí, con nostalgia, la alegría de los
...

«punk» de vuestros orígenes? «iQué basural- que aún no han grabado, cómo
Tenemos montado un grupo pa­ Y no sólo el funky, tam­
primeros días,la diversión (semi) improvisada de -Miguel: Yo sigo siendo -Miguel: Nosotros no per de- el -Satchmo-. Hay que saber, ralelo para eso, Sony Boy and bién grupos como Echo
«punk». Lo que pasa es que ya no el espíritu del principio por-
aquel/as míticas actuaciones en el Satchmo, que disfrazado por la calle.
mas
además, que al principio tienes The Wulliamsons. and the Bunnymen, que
me va ir que tocamos «blues» de vez en hacen temas pesados, con
representa para Vigo lo mismo que The Cavern para que apañar, poner pelas incluso. Julián: Hemos hecho
-

Julián: Fuimos super- cuando. El problema es que ahora los blues» desde el principio, en ambientes muy recarga­
Liverpool a Max-Kansas City para Nueva York.
..

«punks», es cierto ... Gusanos en -

¿Sentís nostalgia de aque- grupos intentan hacer una can­ Mari Cruz Soriano y los que dos, canciones demasiado
Siniestro Total, quien lo hubiera pensado, tienen ya tu alcoba» era punk» adrede.
..
llas primeras actuaciones en el ción como «Thriller» con la gui­ tocan su
piano y luego en Bana­ largas".
tres Lps en el mercado y suenan, aunque -Miguel: Sólo lo hacíamos «Satchrno»! tarra enchufada al radio-casset­ na Coat. Yo creo que aquellos
tímidamente, en las FMs más comerciales. Sin para joder. .

-Miguel: La falta del Satch- ..

te. fueron los días más felices de mi • Disco visto:
-

Iulién: .. Matar hippies en las ma» se hace notar cada día más. vida. Las actuaciones de Banana
el/os lo reconocen: «Ser profesional es un -Vamos hablando
seguir
embargo, Cíes», era para fastidiar, clara- -

lulién: Aquello era como un

del negocio
a
Coat, ¡qué risa! Eso sí
• La idea del video clip
roquero. ¿ Cuál fue
..
era como
trabajo muy duro». mente. La gente se puso furiosa grupo de amigos ...

la causa de vuestra tormentosa Madness. a secas nos horroriza.

-Miguel: Hay que hacer una cuando la tocamos en nuestra -Miguel: Amigos asiduos. relación con «Roll», la empresa -Miguel: Teníamos una can­ Teníamos pensado algo
-Vuestro tercer Lp, «Menos canción titulada «Tu novia no
primera actuación. En realidad es Gente que no conocíamos de
de «management» más boyante ción titulada .. Modestia aparte». parecido a un
episodio de
mal que nos queda Portugal», tiene tetas». muy fácil escandalizar a la gente. nada pero que estaba allí todas Nunca nos aplaudían, sólo nos Vivir cada día", con la his­
del país? ..

supone un alejamiento de la -Alberto: El disco se titulará -

¿Seguís viviendo de las ren- las noches. llamaban cabrones y toria del grupo, los ensa­
-Alberto: Santiago Cano es gilipollas.
línea grosera de los discos ante­ «La esfínter». tas de ese escándalo? ¿Qué lo que fascina
es os -Alberto: La teoría de la yos, las primeras actuació­
-

un hijo de puta. co­

riores Yo nunca me
llegué a -Alberto: Todos los grupos de Grupo que se
creer tanto Vigo? nes.Pero el Take it lea­
-

••.
mete con él se va al caralla. lite­ municación humana se venía .. or

-Miguel: No, en absoluto. que fuérais tan malos músicos que surgimos vivi-
en esa
época
-

lulién: Hay pocas ciudades ral. Menos, claro, Nacha Pop y abajo con nosotros. ve it" de Madnes es muy
Decimos dos palabrotas. como la gente pensaba y voso­ mas un poco de las rentas. Noso- increíble que
Es
como Vigo. Dinarama. Todos se han ido al -Aliado de todo esto, tam­ parecido".
-Pero incluso habéis aban­ tros mismos asegurabais. ¿No tras somos el único grupo con construyan scalextric- y
un ..
bién encontráis
caralla. Derribos Arias están he­ tiempo para co­
donado las connotaciones se­ había un poco de pose por vues­ tres Lps en la calle. ahora tengan que derribarlo. El
chos polvo por culpa de ·ese tío. laborar con experlencias de • Primera (y
xuales. tra parte en este sentido? Ya hemos
-Miguel: grabado puesto es distinto a los demás música
Polansky y el Ardor, igual. contemporánea, culta, y
única) batería:
...

lulién: este Lp nos lo propu­ -Miguel: Desde que empe­ 64 temas... -Miguel: También tenemos
además, militar en otros gru­
-

hemos
-

Julián: Ahara can «Party"

simos sin guarrerías y salió así. zamos aprendido algo. -

Julián: Grupos más antiguos, fútbol las r.layas.

en
nos va bien porque nuestra rela­ pos, Alberto en Os Resentidos y
Tocamos
• Formamos Siniestro
poco mejor.
.. ..
Nos llamaron de DRO y empeza­ un como Derribos Arias a Glutama- -

¿Qué dlíerenclas os pare- Aerolíneas Federa­

ción muy aséptica. Ellos cogen
es Miguel en
total" Antonio
mos a sacarnos canciones de los -Julián: Yo creo que to Ye-Yé, no llegan a eso. cen destacables entre la CIUdad
el teléfono, lo hacen todo, noso­ les. ¿ Cómo se pueden hacer porque
tocábamos mal. Menos Alberto, Reixa nos dijo que nos re­
bolsillos, a toda velocidad. Se -

¿Teméis que esta vena se de vuestra infancia y el Vigo de tros tantas cosas y tan distintas?
vamos y tocamos con un
parece poco a aquella prime­
un que era el que más controlaba el agote en peligro la con- hoy? bueno. julién: Una cosa es cierta. La galaba una batería si
ysonga equipo
-

rematadamente hacíamos un grupo. La ba­

ra maqueta. Fuimos a toda prisa. aparato, éramos tinuida de «Siniestro Total? -Miguel: Antes había ado- música de Dios, la clásica, viene
¿ Os lo pasáis bien cuando
-

malos. Ahora sabemos tería se la habían regalado

-Alberto: Lo ensayamos y lo tocar en -

lulién:
Yo creí que estaba quines ...

tocáis en directo, tan bien como de los cantos gregorianos y la

grabamos en once días. grupo y conocemos todos los agotada, pero este disco de- lulién: Aunque la mejor misa.
sus padres cuando tenía 14
Luego está el «rack and
-

en vuestras primeras actuacio­

De todos modos yo tics. años y la había abandona­
-

Julián: muestra que no. Un Lp sin gua- época fue la del Satchrno-, aho-
..
nes? roll",que es la música pagana. El
¿Ensayáis mucho? do en un rincón. Es la bate­
que el rollo guarro no hay rrerías les ha venido a DRO ra está mejor que antes. Vigo era
-

creo
-Alberto: Cada -Miguel: Nosotros cobramos pecado y la santidad nunca están ría la que seguimos
que abandonarlo nunca. El vez menos. como caído del cielo. horrible, no había nada. con
Tel. 226435
por tocar y tenemos que hacerlo muy separados. Además hay un tocando».
próximo disco será una marrana­ -Miguel: Aprovechamos las -Miguel: Seguiremos hasta -

¿Quién de vosotros
el es
cierto equilibrio.
más a menos bien. Si hay un mal LA CORufu
da absoluta que desbancará a pruebas de sonido, antes de las aburramos del «viguisrno» de
«Las tetas de tu novia-. actuaciones, para ensayar algo.
que nos a nos pelee- responsable
Siniestro Total?
sonido no nos podemos divertir
mas.
tanto. José Angel González 37
36
 ,'. ,
,

� .. '!.i·',II.
,,/,.,
t;
�
«Casi fan ¡Lodicho
tute» señores!
Sufrido lector, si crees que lo mas
audaz que se puede escuchar es Si­ Un más de humildad que
poquito
niestro Total y lo més avanzado Los todos la gran
-aquí nos creemos ca­
Iniciados, no sigas leyendo, tú ya lo gada, pero no llegamos ni a pedo.
tienes claro, tu alimento es la basura y
(con perdón). Nuestras nociones e
la mediocridad tu forma de vida. Si ideas siguen siendo vallas infran­
por el contrario estes abierto a cual­ queables. Por el contrario, hay un
quier nueva sensación que amplfe intento la hora de esforzarse
vano a
los estrechos circuitos de la caduca en resolver los misterios que nos
música pop, tal vez te interese saber envuelven y acosan. (-¿Quiénes so­
que hay algo que se ha dado en mos? ¿De dónde venimos?
llamar música contemporénee.
¿A
dónde vamos?, dice la canción).
Modernas actitudes, desde hace Yes que lo nuestro sigue sonando
algún tiempo los grupos de rack a chiste aunque no
queramos reco­
hacen referencia en sus nombres, nocerlo. Si no agarrados, inven­
posturas y panfletos a formas de las tándonos una supuesta seguridad.
vanguardias clésicss, quizés con el Todos lanzados a la búsqueda del
lógico deseo de disfrazar con un velo codiciado -tesoro-, que no es otro
cultista lo que no es m�s que repug­ más que el éxito, el triunfo, el reco­
nante rock-n-roll de toda la vida,
nocimiento.
sede del peor de los gustos y de la En un abrir y cerrar de ojos, com­
podredumbre intelectual més abso­ pañeros de rutina
y fatiga se ven
luta.
convertidos, como si de un truco de
Porque, a ver, ¿qué tienen Gabi­ prestidigitador se tratase, en señores
nete Caligari de expresionistas, Agri­ personajes con todas las de la ley. En
caminos a seguir, en relevante actua­
mensor K de kafkiaNOS o los insufri­
lidad. (Razón tiene Nietzsche cuan­
bles Aviador Oro de futuristas? Es
do dice que la vanidad consiste en
más, ¿tienen algo de dada Cabaret
Voltaire o Bauhaus de la Bauhaus? estimarse uno mismo según el crite­
rio ajeno).
Pues nada, o mejor dicho tienen el
Mientras los unos, en un intento
kitsch, reducen ideas interesantes e de cosecharse el triunfo, empuñan
incluso válidas a un mero forrnalisrno
una pluma, los otros -se lo montan.
estético, cuando en buena lógica
de jaraneros, recurriendo a algo ya
kitsch y vanguardia se repelen.
Si música dadaísta es la poesía
demasiado manido y retocado. Vo­
cacion de cigarras que llaman. -Uno
fonética de Kurt Schwitters, la de
canta porque es feliz y la auténtica
Cabaret Voltaire no lo es, aunque su
verdad personal está en la búsqueda
música electrónica llegó a ser sober­
establecido y sometido a una cons­ de la diversión •. Por otro lado, ¿hasta
bia alguna vez.
Más lamentable es el caso de A via­ tante variación. Destacan Luigi cuándo la mentalidad de la chaqueta
Nono, Stockhausen y el bilbaíno Luis de pana y la botella de -Coes-t ¿Es
dor Oro;la música futurista de Prate­
De Pablo. éste el verdadero sentido del hu­
lla o los ruidos de los intonarumoris
•• Música
Aleatoria-, libertad de mor?
de Russolosupusieron ante todo una
liberación absoluta del ritmo, algo respecto al orden de sus ¿Qué tenéis que decir acerca del
irreconciliable con el monótono e¡·ecución
e ementos constitutivos. Música esfuerzo, las ganas, la dedicación la
chin-chin-pun de las cajas de ritmo, irrepetible, cada versión supone un inquietud que avala ese triunfo?
nuevo orden expositiva. El primero Poca cosa por ahora, realis­
seamos
tan caras a los llamados grupos tecno.
la utilización de sintetizadores no en
Europa fue Stockhausen con su Todavía a estas alturas es mucho
tas.
-Pieza para América más fácil decir: -Esto es la octava
es un antídoto infalible contra es­ piano n.s 1-; en

quemas caducos, tan temibles para ya lo

habían hecho Charles Ives, �aravilla., -yo soy de Vigo», -Vigo
cualquiera que se precie de -post­ Henry Cowell y John Cage. liverpool •. Son estas cuatro siglas
moderno •.
• Pero sin duda la revolución más que caen como mazazos (VIGO).
Y sin embargo, entiendo que la importante de toda la historia de la Fáciles a la hora de enarbolar como
música se produjo con el descubri­ bandera.
juventud actual prefiera un grupo de
rock a los ignotos caminos de la miento de nuevos materiales y me­ .Si. aún les otorgasen por ello
aventura atonal. la música llamada dios de registro sonoro, lo que per­ merito y reconocimiento ten­
mitió el nacimiento de la -Música dríamos algo ganado, ¡pero ni esol
culta, por mala información se nos
Concreta», cuyo primer mentor fue. Está visto que los organismos oficia­
presenta como algo aburrido, y, lo les no dan su brazo a torcer y se
el francés Pierre Schaeffer.
que es peor, se nos hace suponer
Se parte de estos nuevos medios muestran reacios a conceder el tftulo
que para gozar de ella hay que seguir
para acercarse a una nueva realidad de -hi]o honorario adoptivo. a quien
un rito iniciático
que inevitablemen­
te pasa por el conservatorio, lugar musical inédita. tangustosamente lleva como estan­
Si grabamos un sonido o ruido y lo darte el nombre de la ciudad. Intere­
lóbrego lleno de ancianos profeso­
res que creen que la evolución de la sometemos a un tratamiento ade­ sándose,daro está, en sacar la mayor
música finalizó en Brahms. cuado, obtendremos un abanico de tajada posible.
Y para fines
Y no sólo es así, sino que, en lo que nuevas posibilidades expresivas. propagandísticos, no
va de siglo, los cambios, movimien­ Con la ventaja de la desaparición hay duda, es todo un bocado apetito­
tos, rupturas y revoluciones en la
del intérprete, el resultado es una so (tiempo al tiempo). Si encima se lo
das
música han sido más numerosos que cinta magnética de la que el autor es brindando banderas, consignas y
durante toda su historia. el único responsable, rompiéndose slogans, mejor que mejor. (Si no que
de paso con el muermo del penta­ se lo pregunten al futbolero de
A continuación voy a resumirlos, leri).
por si he irritado lo suficiente para grama, ya que no se puede transen­
bir como la música convencional. Germán Coppini
que a alguien le interesen.
NOTA: la relación no puede ser En España en este campo, se están
exhaustiva; relacionaré las tenden­ haciendo cosas
muy interesantes,
cias más influyentes y dejaré para como La Otra Cara de un Jardín
otra ocasión los diferentes e infinitos (búsquese sumaravillosa cassette y
movimientos. olvídese su anecdótico single) a Co­
• la primera ruptura transcen­ mando Bruno .

dental la -Escuela de Y, por supuesto, la Música

está
se produjo con
Viena-, fundada por Arnold Schoen­ Electró�ica, que el estudio
.nace en
de Radio Colonia con Herbert Ei­
berg, al que se unieron Anton We­
bern y Alban Berg, quienes rompen mert y de nuevo, Stockhausen.
con la armonía funcional, puesta ya Parten del sonido obtenido por
en entredicho desde Debussy e in­ síntesis de laboratorio por generado­
cluso Wagner. res electrónicos, como el generador

la música puede ser ya atonal, lo de senoide y sinusoides, los de onda

cualles pareció a ellos mismos dema­
siado y montaron la técnica dodeca­
fónica. Con esta técnica el composi­
tor elige una -serie-, es decir, los
doce sonidos de la escala cromática
ordenados de una cierta manera
• El -Serialismo lntegral-, ordena­
ción de todos los parámetros sono­
ros en un orden serial perfectamente
cuadrada y los de ruido blanco.
¿Por qué no lo intentas tú?, pasan­
do de academicismos, conservato­
rios y actitudes light. ¿Músicos con­
temporáneos after-shave? ¿Por qué
.
no?
Témpano Hattner

39
 ...

......... �.�.�'
... :.:.:.::.:.:.::.:.�
••••••:••••••:•••• •••••• ••••
• • ...
•
•

1.:
•• •
• e
•••
e
•••
e
•••••••• :
.•..••..•.•••.•.••...................
:...:. . . :...:::...
�:...:...:. . .:...:...:. . .:...:...:. . .:...:. . .:...:.:.: .. :.:.: :.. ..
�.:.:.::.:.:.::.:.:.::.:.:
'"'. _
•• _
..
•• _e .... _ ....... _
•••••••••
 SOMBRAS
DEL
PONIENTE
«Aquí viene el crepúsculo»
(recopilación-Les Disques du
Crépuscu/e/ Grabaciones
Accidenta/es)
�I crepúsculo es como una muerte
momentánea donde confluyen la de­
jadez del término y la en
una claridad renovada. esgeranza
el mismo
la
modo, discográfica Les Disques du
Crépuscule, afincada en Bélgica,
donde fue fundada por Michel Du­
ban en 1980, ofrece música ecléctica
pero siempre fiel a la delicadeza del
ocaso, temerosa de romperla con
inútiles proclamas o ruidosos apara­
tos promocionales.
En ese semiaparente
silencio,
L.D.e. ha editado ya más de doscien­
tos discos, firmados, entre otros, por
artistas consagrados como Cabaret
Voltaire, Durruti Colum, Tuxedo­
moon, Gavin Byars o Harold Budd.
Tal vez, sin embargo, sean los «pro­
ductos los que sustentan
menores.
realmente el especial espíritu de esta
empresa, cuya polrtica editorial es la
más coherente entre las
indepen­
dientes (con la excepción, tal vez, de
Factory).
Algunos de esos productos están
incluidos la excelente recopila­
en
ción «Aquí viene el crepúsculo», rea­
lizada exclusivamente para presentar
el sello en nuestro país. El disco in­
cluye canciones tan bellas como
«Like the others», primer sencillo de
AGRIDULCES Winston Tong (ex- Tuxedomoon),
la fílmica «Close over», de los
gla­
o

mourosos Soft Verdict.

THE GO-BETWEENS: Hay también
«Spring sonidos cristalinos a cargo de Antena
hill fair» (Sire/ Wea) y French Impresionists (con un prin­
Por fin se edita en nuestro país un cipiante llamado Rody Frame, ahora
-el tercero- de The Go­ líder de Aztec Camera) y otros leve­
trabajo mente ácidos: «Sorry for
Betweens, un
grupo que se distingue laughing»,
dulzura y acritud. Ocultos tras
su
recordado punk de guardería de los
por
un -loseyano- nombre han construi­
escoceses Josef K. y «Mystery and
do un Lp lleno de sencillez, con confussionv, épico debut como so­
canciones lista de Blaine L.
Raininger (también
elegantemente estructu­
radas, interpretadas de manera des­
ex
Tuxedomoon). Músicas, en resu­
nuda y lacónica. men, para otros mundos, aquellos
Pero hay algo de perverso en todo que yacen bajo las sombras de po­
niente.
esto. Alguien que bajo tan gratas
composiciones es capaz de ocultar
tanto humor y tanto horror no mere­ J. A. G.
ce otro adjetivo. Fugadas sensacio­
nes violentamente expuestas dan
como resultado algo ingenioso y
conmovedor que convierte al grupo
en único e irrepetible.
Después de dos álbumes en la

independiente británica Rough Tra­ de historias resignadas. Desengaños

de, estos australianos de Melbourne amorosos y separaciones son trata­
construyen en, «Spring hill fair. una dos con ironía o violencia, pero
tragicomedia sonora llena de música siempre con crueldad. Melancólico,
natural y emocionante, donde desta­ inmaculadamente interpretado ...

can -Bachellor kisses», Todavía estoy clasificándolo.

«Draining the
pool for you. o la exquisita «Part
company •. Sus textos están repletos GeruchoZas

SEDUCTORA
ANNA DOMINO: «East and
West» (Les Disques du
Crépuscu/e/ Grabaciones
Accidenta/es)
La carpeta de este disco lo dice dencia, que late en sus aditivas cinco
todo: un
ejemplar de «Elle. que canciones. Dentro de la última hor­
anuncia la última entrevista con In­ nada lírica (Prefab Sprout, The Gist),
grid Bergman, varios periódicos, li­ Anna Domino ofrece aquí piezas que
bros, un contestador telefónico au­ van de las
hipnóticas -With the day
tomático ...

¿Nostalgia? Yo no estaría comes the dawn. y «Land of

my
tan seguro. Anna Domino, nacida en dreams. (de Aretha Franklin), per­
Tokyo, criada en Canadá, residente fectas para un club semi-vacio en
en Nueva York, ejercita penumbras, hasta la [azzística Trust,
una
discipli­ «

na musical que flirtea con la vanguar­ in love-, donde la cantante

parece
dia, aunque la disfraza de melancolra. rendir un velado homenaje a Billie
Después de todo, ningún otro senti­ Hollyday. La pincelada tortuosa la
miento podría dominar en esta sutil pone -Review-, con un sucio solo de
cantante y
compositora. violín a cargo de Blaine L. Reininger,
«East and West- es una obra conti­ ex
componente de Tuxedomoon.
nental. Sólo en Europa puede gestar­
se la seducción, no exenta de
deca- J. A. G.
 Fancy oneseliu,
curioso observar la to­

Resulta rre

t?rno.a
tan
rtencte
de Babel que subyace en
este término de
cosmopolita,
a/?a­
como
castigo divino contra la
un
idiosincrasia moderna. ¿«Fanzine.,
préstamo del inglés, del francés, del
alemán ... ? Tan sólo un par de matices
pueden entresacarse de este «ver­
bum. despreciado por todos los
códigos académicos: su apareja­
miento a la afición sobre algo deter­
minado (<<fancy.) que él mismo
(<<fan.) tiene la debilidad de excitar;
su capacidad imaginativa a fantástica

y un sufijo que originariamente signi­

ficaba «almacén. y que derivó en
«revista. a recopilación impress y
periódica de articulas de varios auto-
. res (emegezine»}:
La necesidad de comunicación y
autojabón (<<fancy oneself. significa
literalmente tener un concepto ex­
cesivamente alto de si mismo) apa­
rentemente aliviada del yugo de la
censura, se sujeta a la cola de un tren

estrepitoso: comics, fanzines, fanzi­

discos, plásticos y, a veces, magazi­
nes. En definitiva, se trata de nuevas
formas de cultura tribal que, como
era de esperar, se prodigan
tímidamente en los más importantes
núcleos urbanos de Galicia.
En 1977, tramada desde un estu­
diantil soviet norteño -instalado
provisionalmente en Madrid-, sur­

ge Lola», merced de las ansias agita­

..

doras de personajes como Manolo

Rivas, los hermanos Pereiro, Antón
Patiño, Menchu Lamas, Vicente Ara­
guas o Antón Reixa. No eni este
precisamente, como suele ocurrir
con los -fanzlnes-, un proyecto ins­

pirado por los ambientes -roklstas­

(incluso tenían un cantautor en sus
filas),
sino más bien el resultado de
gustos literarios afines. Con un nivel
literario y de diseño bastante digno
-Loia- existió hasta el número cua­
tro, editado en 1978.
Todavía quedaba bastante camino
para lanzar un fanzine propiamente
dicho. EI .. Lado salvaje", en La Coru­
ña; .. Valiumdiez,. en Vigo y .. Diplo­
docus», en Santiago, serían las pri­
meras iniciativas conclusas, en 1982.
-Vallurndiez- es fundamental­
mente gráfico y comiquero, arries­
gado machacón con la obsesión del
momento, la desbocada droga, en
una pretendida onda con la genera­
ción -beat- y recogiendo el lastre de
un prolongado silencio, el desfase

galleguista. Es una publicación dis­

tendida a la que deben en gran parte
su fama local personajes como Sardi­

ña, Fausto, Geno, Euxío y otros.

-Lado salvaje. fue la voz promo­
cional de la facción -ínkontrolada­
del noroeste .• La corporación. es­
condía agentes como Pgbllas, Santia­
go Romero y ]. Pereiro, que promo­
vían desde -El lado salvaje. racismo a
mansalva y una «movida. impulsora
de conciertos, como las -Fuerzas
atroces del noroeste. -En definitiva

En La Coruña
-dicen los autores- no fue más
que un programa de mano bien ela­
borado. -Lado salvaje», evidente­
mente, obtuvo su más amplia res­
puesta en círculos afines a la movida
musical y se extinguió con el fin de

está cambiando los conciertos inkorporados.

El 83 trajo nuevos
exponentes,
como es el caso de .. Uso externo» o la
vedra); .. Escupe,.,
rizador .. ,
..
Catarsis», .. Vigo­
lnterlínea» (Vigo); .. Maca­
..

note» (Orense), .. Camello .. (La Coru­

broma de Paco Herculino mostrando ña) y hasta el desolador panorama
la jeta impresa a los asistentes al ma­ ferrolano vomita un curioso .. Foie­

el panorama logrado concurso de rock -Cidade

de A Coruña», en las páginas de
.. Penumbra», Ambas iniciativas son
Graphs,. y un desconsolado .. Patito
feo». La escasez coruñesa no es ca­
sual, sino paralela a otras carencias de
innovadoras en cuanto a formato, agitación contemporánea que ame­
pero ajenas al espíritu del fanzine. nazan a la ciudad noroccidental, en
-
--- - -
-���- El profético calendario de 1984 gran parte debidas a la senil política
popularizó la cosa fanzinerosa. Los cultural del gobierno municipal.
pueblos reabsorbieron a Babel y cada

cI NICARAGUA 8 ciudad tiene su actividad editorial

dirigida a descubrir o potenciar sus
movidas locales: .. Iukebox- (Ponte- Dadánanai
42
 Hubo y hay, además, otros
sarampiones editoriales ...

XOFRE. Antiquísima publicación vés de comics quecon infor­

(Santiago, 1980 aprox.). In­ messobre los baches. Como
tento de crear o mantener el muestra de este alegre
cómic -y loado por
gallego espíritu, inequívocamente vi­
ello y únicamente por ello­
gués, la publicación se subti­
que sirvió de campo de en­ tula "La revista para ayacular.a
trenamiento y pista de simu­ colorines ..
de también ine­
,
lación de vuelo de dibujantes
quívocas resonancias ST.
aprovechados -algunos­ A AMEIXA CACOFONICA. Pro­
por la máquina impresora ducto "Made in Bergantiños ..

barcelonesa.
(Carballo, D.F. concretamen­
ROSALINDA. Otra reliquia y, te). Participa de la locura de
como tal, originada en Santia­ estas tierras combinando un
go. Intento semí-serio asombroso despliegue de
de publicación cultural-in­ cantidad y entidad publicita­
formativa- aleccionadora­ ria con una impresión de pin­
subversiva, en la línea de su ta pre-industrial o después­
contemporáneo Ajoblanco, de-Ia-bomba. El resto son
pero menos jipi y más subver­ cómics y una esmerada porta­
siva (o eso pretendían). da.
KINKAY A FINA. Pese a editarse LA BARANDILLA. Medio de ex­
en Marín, han desaprovecha­ presión y recurso de edición
do la ocasión de titular el in­ de un grupo, -es decir, lo
vento Botón de Ancla o re­
.. ..
mismo que los demás pero
cibir subvenciones o colabo­ ellos lo dicen->, en este caso
raciones de la Escuela Naval.
poético, de La Coruña, El
Esto no es óbice para que KF
grupo se llama también "La
tenga un buen nivel tanto en barandilla y aquí no se agota
..

el literario (mayori­
apartado la similitud. Ambos desapare­
tariamente, poesía) con el cieron. Pese a la precariedad
gráfico (fundamentalmente, del proyecto y su relación
comics), en el que prefieren con un
colegio de la ciudad,
-\
amarrar la calidad que des- tuvieron apoyo institucional y
en salvas la canti-
,.."�
perdiciar repercusión en los medios in­
.. dad. Encima, bien impresa y
_

..
� formativos locales.
'-;�� va por el número 5
..
XATRUDE. Parecidas caracte­
g.;. "_'._
,

El
.

-,
CASTRELLIS. disfraz rísticas a la anterior, pero ellos
semántico no logra ocultar la son -eran- de Monforte, y
pista de su origen: la A.VV. de publicación y grupono eran
Castrelos (Vigo). Lo que sí mongráficamente poéticos.
despista más es que el soviet Otra diferencia es
que, pese a
vecinal de Castrelos prefiera nacer en el nudo ferroviario
mostrar la realidad del barrio de Galicia, no se enteró ni
-de cualquier barrio- a tra- dios.
x. M.

LA TERCERA VIA LUCENSE

"Atlántico Express .. es una loco­
motora que pasa por lugo y también
la revista local dedicada al comic, la
música y otros asuntos contempo­
ranees. la idea se gestó hace dos
años, pero el primer número no sal­
dría hasta mayo de183. Desde enton­
ces, los impulsos de la publicación
consiguieron colocar en los kioskos
otros dos números, el último de los
cuales les valdría un disgusto con las
autoridades municipales, por una
réplica al programa de fiestas de San
Froilán.
la publicación de la ciudad amura-
.• Son ya liada es una especie de «tercera vía ..
'[',
nllno: el
cuarf= n_umero
oy_ectos a
medo JO
c;a-
entre el fanzine vinculado a la -rnovi-
da. y el «magazine. contempo-
más del n

'gallego «Camello lOd/damente

mansión
na,
atlánt'ICas
Con
elaborado OrIgInal,
L' Rejas.
as
h"·umedas d. la e
d.esde
La
�n�Ine
en
Coru_
ráneo, con un interés inusual or la
literatura y un notorio descuido
diseño. El contenido deja entrever
un sano
del

esplritu radical y un cierto

cUano Vistas
luegO
Torre' el
! I. a
aire gacetillero. «Atlántico Express.
no también d. se hace con el meritorio esfuerzo de
"( y el
segund. e..J«Uso
«F.
O/� uel exíer_ o
Xaime
Dapena, Honoria, Soto y Pan-
-
d. Graphs» ferrol. tera FUCSia, entre otros.
eS/¡gado del en esta Oc a,no '
«Sólo pretendemos dar a conocer
mento de le enganoso de CISIón a una gente a la
que le molestarla que
Masculino: nguaje del I. 'Pijlrta- le llamasen modernos», comenta
•
El é nstltUto Xaime Dapena, uno de los fundado-
'XIto
Y la SOr
eficaciCI res del grupo «Semen Up. «Me
bUidora demostrada prendente
la
echaron, bueno, nos echó Alberto,
PUesf.a enparticular �or distri_ el solista, por eso el grupo no es de
tto nes marcha en
.e fanzines lug.o( sino vigués, como todo en
otros b Galicia •.
elulas norcos teros
.

e
I.CI atlántie'ijls qUe activó a la revista se vende en sectores
convenien

as/
piensa n en reducidos, aunque consigue el mila-
P,royecto CC/a de secundCIr
.

.. gro de la autofinanciación. «En lugo

Slstiría en rosso mod. el no hay movida -se lamenta
qUe o", con: Dape-
dos vot, se na- sólo unos cuantos se interesan
en cad u_ntarios apunt
dis
.en .uno o por sacar esto adelante; los más
bieran�C/Udact qUe tribU/dores' jóvenes de veinticinco sólo se dro-
..
Pe �Ponerseen Pueden(de_ gan y leen el Víbora, pero nosotros
2954�ue",
bi.
3 de tele!. Contactocon
La oneando
nos
nes
agarrarnos los mayores coloco-
entre tíntas y papeles •.
lendo al e aI
oruna
de "La escri_
N.aVa anado de
". aPI COorreos Marola Ramil
 ·
�
1
v,\1V)
\
I

\
Bellas Artes

MARCOS y MOLDURAS
óleos, acuarelas, témperas,
acrílicos, gouache, etc.

�
<V'iJ�O
MU5ic�,fotografia,
Pintura,Comics,vi­
deo,diseño,imagen,
ambiente ••. CODas.

: �1(;,;Z:pp: L I N�.<>.<�>: :�lf�(¿

:cl C()rdeieria,
•
19 LA
CORUÑA:
• • •
•
•
•
•

•
DISCOS Y COMICS •

•
• •

... 11\,
•
,
•
•
• DE OCASION •
•

¡2- .
..
-"lo!! PUB •

. ,
II,..

/
.I
/
/
/ •
..
• .,

: OFERTAS NOVEDADES:
�
• •

CI, • ",C'¡'·O",M';'PGL';¡E·"'·M';'E';'·N,¡,·T';'O,;,S';'
Zapatería, 14, Ciudad Vieja Tinajas, Ciudad Vieja •
•

•
* .

• •••••••••••••••••••

.. "'l1lI .. "'l1lI

I
�o\'_mlCb\
Escuela de Expresión
13
I
Rítmica J Dramática

o Psicodanza: para niños con preble-

mas y deficiencias. Impartidos por

psicólogo.
O Teatro y expresión corporal.
• Clases todos los niveles o Danza clásica y jazz.
O Barra al suelo .

NIÑOS Y ADULTOS
• Traducciones PARA

el, Alcalde Folla Vordi. 14

Profesores nativos (Zona Plaza da Espallal
Teléfono 21 1221
Puerta de Aires, 7
San Andrés, 63-65, 1.° Izqda.
LA eORull'.lA
CIUDAD VIEJA, La Coruña Teléfono 21 29 26 LA CORUÑA
... .... III.. ....
Primeras noticias sobre La Coruña Paralela(�e¿�i:sr�ene,
Primeramente, está /a unidad de las cosas,
por /a que cada cosa es una en sf misma, Dicen que cada ciudad tiene una parale­ con referencias claras a la fenomenología puerta. la ciudad cambia. mientras tanto. cando la bahía con la playa del Orzán y que
su fisonomía hacia lo protegido. hacia lo
consiste en sf misma y guarda coherencia ... /a ciudad para/e/a no es /a simétrica, no la, por lo menos una. la paralela se mani­ espacio-temporal. los episodios no estén dejaban aislada la ciudad. En 1364 la
En segundo término está es/a imagen que devuelve e/ agua y que ordenados. Sin embargo, está clara la anegado. la descripción fenomenológica Coruña fue por espacio de una semana una
consigo misma. fiesta según recurrencias de episodios,
enfriando e/ ojo impide /a'penetración de/ relación cronológica y de privilegio para los mencionada incluye estudios de la fuerza isla incomunicada con el exterior. EI26 de
/a unidad por /a cua/ criatura está
una repeticiones de episodios que se superpo­
que transcurren de acuerdo con las leyes de los vientos de la Coruña y su relación marzo de 1520. Carlos V traslada por
ligada con las otras y todas las partes de/ rayo visual. La ciudad para/e/a niega e/ nen, encadenándose mediante leyes de
mundo constituyen plano. causalidad temporal. En documentos exis­ de serialidad y sincronía. la mayor acumu­ con las distintas épocas delaño; la influen­ razones de seguridad las Cortes de Castilla
un S% mundo.
lación se da en el istmo, espacio de coinci­ cia de las mareas y de los astros; le -convocadas en Compostela- a La Co­
tentes en el archivo de Simancas, existen
Pico della Mirando/a Juan Antonio Sicilia dencia única y en el que la recurrencia de temperatura de las aguas y las proporcio­ ruña. donde le esperaba una flota para
indicios para afirmar el interés que para los
asociaciojes de sucesos intenta ser expli­ nes de las olas dentro y fuera del Orzán. conducirlo a los Países Bajos. Las Cortes
coruñeses del XIX tenía la ciudad paralela.
los documentos cada por su carácter de puerta natural de la la Coruña se sitúa por entonces compostelanas le habían sido adversas. y
pertenecfan a la Gran
Hermandad Cantonal, logia masónica de ciudad. -igual que con el paso del Hortensia- en la sublevación de las comunidades caste­
de puerta es los parámetros de una ciudad sometida a
influencias y antecedentes todavía sin es­ El significado críptico un llanas ya se habían iniciado en Valladolid.

tudiar. Posiblemente desaparecida con la constante de todas las-culturas y religio­ excesos climatológicos. muchos de ellos Carlos V no se atreve á entrar en la Coruña

guerra civil del 36 tuvo, sin embargo, una

nes. la puerta debe estar marcada. debe estampados en piedra rocosa (Castro de y decide acampar en la
playa del Orzán. A
cierta importancia en influencia y afilia­ conocerse. intuirse y asumir la función de Elviña) y con una clara referencia al istmo­ medianoche es alertado por la repentina
símbolo. Debe ser reconocida sin ser vista. tómbola. Estos petroglifos (dibujos acota­ subida de la marea, que amenaza con
ción, a finales de la primera mitad del
pasado siglo. En los documentos recopila­ Todo el rosario de ciudades utópicas des­ dos y reducidos) esconden. sin embargo. inundar su cuartel general. Se refugia en la
la de la criben la puerta como elemento mágico a otros de mayor importancia. posiblemente abadía. desde donde presencia como se
_--
dos por cúpula logia existen
sagrado. como elemento cambiante y per­ del siglo III. atribuidos a Pedro de Forcar cierra el tómbola. cercado por rIo de
numerosas anotaciones del Gran Maestre. un

Casi todos los documentos están afecta­ manente. la Ciudad de Dios; Amauroto. (supongo quenatural de Forcarei, Ponte­ embravecidas aguas de altura superior a

dos por el mal de capital de la Utopía de Moro; la ciudad del vedra). contienen la peregrina teoría de los dos metros. la aciaga primera noche del
Sigmunal, lo que hace
Son de Campanella; la ciudad de Sfordin­ desniveles existentes entre las aguas del gobernante en la Coruña le valdría. sin
temer por su desintegración. El pasado
verano todavía se hallaban sin microfilmar. za; la ciudad de Filarete. la de Doní. a la de Orzán y las de la bahía herculina. Pedro de embargo. el recibimiento més triunfal de
Su Andrae. buscan la puerta la clave de sí
en Forcar aparece también como un monje su andadura. los coruñeses de entonces
desaparición parece, por lo tanto, irre­
versible, si las autoridades coruñesas no mismas. los vértigos que ofrecen las ciu­ priscilianista que huye de la represión no pudieron evitar la identificación del Rey

atienden a este aspecto de nuestro patri­ dades se encuentran vivos y resumidos en posterior al Concilio de Compostela. en Carlos con la figura de un Moisés que
monio histórico. sus puertas. 1289. y se refugia en una abadía ubicada cruzaba las aguas del Mar Rojo. aunque
Con criterios avanzadísimos para la la primera referencia a la Coruña para­ en el solar que ocupa actualmente el Banco trasplantado a una actual calle de Juana
lela está protagonizada por enfurecidos de España. en la calle Durán loriga. de Vega sumergida en el océano.
época, en los mencionados testimonios se
incide en el concepto de ciudad paralela, agentes naturales. y por un istmo que. a Del siglo XIII al XVI se producirían més
modo de río de agua salada. cierra la de treinta incursiones del océano comuní- Jean Opa'
lejos de estériles romanticismos al uso, y

�L ._-----

.�-.... .......
_,
ti E z:gS Z4%&

�
........
O
.....
�- (I)
O
..,

cQ'
CD
::l
CD
(I)

---------- .-
._------.__:_
Q)
-----------------:----

O
Q)
..,
........
O
-- ---- ..
..

-����=-_.,�_
_---
.

� -:--o-----=-=-..,,__; _:=:_:¡::;:-:-===--.;-�
::....:....::..---� .. -

___ - __ -

(I)
o

47
VIt fdez. f/órez ·i

Una
:::J
�

[Coruñe 1885)
o
I..J
"(
.....
Wenceslao Fernández Flórez, en estas fotos con pinta de veraneante CI
embargo, controla, fue de las figuras del

noche
meseta rio que, sin una
0
periodismo peninsular, entendido como ideologización ¡¡:
medio de
-anarquizante en su caso- y divertimento -por "(
�
excelentes dotes irónicas- del público, en latente contradicción \J
con unos habitos personales de alineamiento conservador.

Fernández Flórez es más conocido, sin embargo, por narraciones

�

el
o
como «Volvoreta» o «El bosque animado», que por corrosivas

en
LI...
.....
proclamas como la contenida en las páginas de «Las siete CI
columnas». Precisamente el mundo del bosque sagrado de los "(

por Fz. Flórez desde su residencia de Cecebre,

coruñeses, recreado
ha sido elegido por «La N�vah) para dejar constancia de su �
o

bosque
nacimiento hace 100 años en la calle Torreiro. V)

...<:!!

�
e
:.

:.è:

animado
\)
...
"(

Oriundos del Africa negra reconvertidos a la causa

«Iabrega», ellegendario Fendetestas metido a

recaudador de impuestos autonómicos o
travestido de Hombre Enmascarado deia pos­
modernidad, elefecto deia tala de pinos y
carballos, el gato Morriña y el perro deia familia \
D' Abondo en acto de servicio son algunos delos
fantasmas que se presentaron el13 de febrero de
1985, fecha del centenario de Fernández Flórez,
ante un perplejo Alfonso Abe/ends, trasladado por
«la Naval» alescenario donde se desarrolla «El
bosque animado». El pintor Abelenda pasó una
noche de frío y fantasía en la fraga de Cecebre. Este
es el testimonio gráfico y cronológico de sus
visiones nocturnas.
 Alicia
en

Rigbabá ir¡

Alguien había dejado un mensaje

�
R
grabado en mi contestador auto­ n
mático: «Te espero en San Andrés
a
128, a las siete, tomando un café; ti
procura venir solo y ser puntual; esta
cita es irreversible». Quién sería este R
B
enigmático enviado que me levantaba "

de mi mesa de trabajo inquieto, a una

desaconstumbrada hora punta y
un grueso de dossiers inaplazables
con
�
sobre ella; o, tal vez, de cuál de mis

ingeniosos conocidos en agenda sería tj

1-1
interlocutor esa voz nunca antes oida.
V
Atravesé la puerta de aquella di­
e
rección con la mente atascada en un
a
gentleman gris sorbiendo lenta y va­
gamente el contenido de su tacita
blanca. Una larga fila de gente dis­ �il
traída fue la contraportada que, en un

mínimo intervalo de tiempo irreal e

incalculable, súbitamente me integró
�
P.
en unjuego de laberintos ficticios pero n
inexcusables.
a
Todos bebían café o güisqui o co­

cacola, por tanto pensé que hallaría la s�n

primera pista, acercándome al único
observador de mis movimientos -un
reflectante barman- al que le susu­ li
rré la consumición advertida: «un café lJ
v
con leche, por favor». En cuanto la
mezcla estuvo preparada sobre la n
José Antonio Santiso ganó por primera vez el Premio tI
barrà. comencé a ingerir el vaporoso
nacional de Decoración, en 1982, por su diseño de la
n
líquido y, a continuación, fue todo un
cafeteria coruñesa «Rigbabá)), probablemente su creación más n
proceso encadenado en el que, aleja­
genuina. Santiso plantea sus diseños según unos criterios de v
do de mi imagen personal y diaria, me
espacios ficticios que, tras un estudio sociológico del
fueron revelados los ancestrales mis­ destinatario del hábitat, generan un clima de situación y
e

terios del espacio infinito. Es decir, ambiente. n

comportamiento. un

En una primera ojeada al entorno b

fui consciente del abanico de posibili­ /\
dades que, dentro de un mismo clima, n

me ofrecía su habitabilidad. Al pare­ p

cer, el
espacio en que me encontraba q
representaba la fuerza .dentro de la de estructuras flotantes que me re­ «Hinq», y ascendí unos peldaños, y racion Internacional De Diseñadores a

dinámica visual del conjunto: un es­ cordaban a las medidas reales, a después un pasillo sin fondo forrado Industriales y Del Colegio Internacio­ T
cuadrón de cometas, superpuestos partir de la medida del espacio visible. de trozos de carteles que parecían nal Del Mismo Nombre.-1982». a

en su altura, volaban y atravesaban Tras una leve sensación de aterriza­ rasgados con brutalidad tratando de Todo había sido una ilusión óptica, /\
espacios abiertos y extensos, las di­ je, me vi -puf, qué alivio- al borde borrar alguna huella humana anterior. el mensaje del contestador, sin duda, e

mensiones se multiplicaban sin un de unos cortos escalones. En un momento impreciso de este había sido grabado y sonoramente d
final aparente; una serie de grafismos Desde
aquí pude contemplar lo ya abismo apareció una puerta, la abrí; deformado por conocido diseñador
un p
y símbolos, desconocidos en mi me­ pasado. Las cometas, ajenas, seguían tras ella, blanco inesperado y ya
un y maestro coruñés, con el que hacía n

moria, orientaban la visión inci­ atravesando espacios multidimensio­ casi olvidado, creí que allí encontraría unos días había coincidido en casa de ti
tándorne a dialogar; un intenso rojo naies. la salida. Mientras la buscaba, no unos amigos y sobre cuyas teorías b
me absorbía con clara intención de Al fondo, la profusión de tonos hallando sino un vulgar potty donde habla yo demostrado un exacerbado n

introducirme en el abismal negro que verdes me hizo avanzar con la espe­ excretar, un gnomo violinista trataba escepticismo. J. A. SANTISO, quien d
gobernaba sobre todo. En cada
esqui­ ranza de encontrar al menos síntomas de retenerme. En una sacudida, me ahora, desde el centro del local que o

na una flecha intentaba persuadirme de vida. Y así fué, había vegetación y volví hacia una pared que me .dejó supuso su lanzamiento y seguridad en h
de seguirla, más su pretensión de por tanto luz natural y aire del exte­ estupefacto: qué hacía yo, con mi el campo de la Arquitectura de Interio­ p
ocultar una fuerza que contra mi rete­ rior. En un rincón, velado por el efecto traje y mi corbata y hasta mi sombre­ res, mostraba todo el esplendor de su V
nía y paralizaba, me hacía desconfiar. de esta «lux naturae» cruzándose du­ ro, en medio de esta aventura absolu­ rostro en histriónicas carcajadas. V
No obstante, fue en una de ellas rante todo el viaje, un joven delgadu­ tamente irreal. El ímpetu que me pro­ [l.os dossiers!, a hora hasta
esta SI

donde encontré la clave, denunciada cho y vivaz me gritó de repente: dujo el ver mi propia imagen reflejada los limpiadores habrían salido ya de ti
por un débil destello verde que este -«aquí no hay salida, recorre el es­ en una de aquellas extrañas superfi­ las oficinas. Miré el reloj y comprobé fi
símbolo trapecista traslucía incons­ pacio intermedio y sigue una señal cies me sirvió para comenzar a tirar con estupor que desde mi entrada en a,
cientemente: hallé así el módulo que acústica que te indicará unas escale­ histéricamente de todo cuanto encon­ este juego habían transcurrido tan o

me permitió comprender este orden­ ras ascendentes»-. Ante el traba y abrir así una nueva puerta. solo diez minutos. e
grato
espacial y me transmitió la medida­ asombro que esto me produjo, olvidé Corrí, y casi me rompo mi nueva nariz a
visual precisa para salir del laberinto; preguntarle qué hacía él allí siguiendo contra la pared en cuyo centro brillaba Nana 1. Pita e
era una nave transportadora entre lo mi juego hasta darle las gracias, como una placa dorada: «Premio Nacional e

tangible y lo ficticio, construida a base si nada ocurriese. De Decoración Y Premio De La Fede-

50
 Moito antes de que os
establecementos hosteleiros
coruñeses fosen invadidos pola
imperante decoración far-west
style(con barrotes para amarrar
A VOLTA AODIA
o cabalo no interior, inclusive), e

EN80MARES
moito antes tamén de que fixera
aparición (en sectores moi
a sua

concretos do ramo) o diseño

contemporáneo, na Cidade
Atlántica desenrolouse unha
tendecia decorativa definida por
un marcadocarácter marIti mo.
Moitos bares abertos ou
reformados na posguerra non
inmediata convertfronse en
exposicións permanentes de
paisaxes, mitos, tópicos e
recreacións mariñas.
Mirando dende fora da barra,
non parece que se tratara dunha
corrente decorativa
intencionada. Ao mellor era
sinxelamente unha posibilidade
de evasión, por vIaserru­
marttirna, que
vanos creadores,
anónimos, descubriron e

puxeron en práctica a un tempo.

Urbano Lugrís foi ún deles, pero
non semi-anónimo (mesmo se lie
atribúen normalmente bós
trabalos alleos, como os espellos
pintados da cafeterIa Linar).
Persoaxe habitual e maldito da
"dolce vits» coruñesa -que, ao
parecer, se daba nas noites da
longa época en que o "Azor"
surcaba as augas da ría de Sada­
Lugrís exercía de artista pola
vella. Así, erguía épicamente aos
veciños facendo soar unha
caracola polo patio de luces ás
cinco da mañá. Tamén tocaba o
piano cos pés -el xuraba que
recoñeciblemente- e trataba a
ilustrados e lumpen. Oficiaba de
elegante e pisaba forte pola vida.
E sobre de todo, pintaba e bebía.
Por elo, Lugrís entrou na
memoria colectiva coruñesa a
cabalo das suas anécdotas e das
suas pinturas en locais públicos, a
maioría bares.

Timós, síreas, dornas, ,

bergantíns, áncoras, rosas dos

ventos, faros atravesando a
néboa ... todos os fermosos
tópicos marítimos, mesturados,
no caso de Lugrís, cos
signos
masónicos que tanto prodigaba.
Versións falsas dunha cidade
costeira, un tanto "pueblerina" e
mediterránea, pero cicais máis
bonita que a actual Coruña.
Marinedas máis ou menos
míticas e, en xeral, todas as
paisaxes e ensoñacións mariñas
que produz a literatura, o
ores alcohol e o vivir na néboa.
cio- Todo isto está espallado por
algúns baresainda en activo.
:ica, Murais, espellos pintados,
Ida, elementos de decoración que lie
mte dan certa aura de taberna
idor portuaria soñada aos locais. As
acía mellores imaxes para observar a
3 de través do fondo dun vaso ou das
rfas brétemas do alcohol. Mundos
ado nas paredes que imaxinar e
uien desexar cando se tenta esquecer
o actual, a mala leite dos
que
den hosteleiros ou do resto dos
srio­ parroquianos.
esu Visións para facer da vacilante
volta a casa ou da roita deica a
3sta seguinte barra, unha viaxe a
I de travesode illas, acantilados,
'obé rompentes traidores,
a en acolledores portos e algún que
tan outro naufraxio. Para sentirse

capitán á espera de mando ou

arriscado mariñeiro de permiso
con
proxecto de motín na
cabeza.

x. M. P.
 •

p. m.
•

: •

(
De dónde vienes, •
iml
hOI

a dónde vas
•

•
•
•
•
aln
•
•
• en!
• •
•
•
•
•
•
urb
•
•
•
• • par
•
•
•
•
pec
Atl
•
• org
pro
pai
«De alante para atrás. Yasí osc
llevo toda la mañana». Es el V') me
.....
• •
.g�ardia que hace la ronda. Dijo � Sól
•
•
• �e-e!ftaba acatarrado �
ec:
Edi
'----_.
'O ,

.- •
ec:
•
.�
• '" •

• 2 •
• • o
LJ...
..... • •
• ,

. , • • •
•
• • •
•

N� quiso decir su nombre. La '

•

chica del perro dijo: «Lo saco •

paseo porque me
gusta))
de • • • Elena. Venía de clase.« Qué a
N9
de.
¿
!ntl
.

, ,
.. dónde voy; pues a cualquier

"I>'"
• •
parte»
•
... Iml
� •
.
•
•
do
•
• •
• •
• • • • • • •
•
_ ..
me
• •
' • •
• • COI
• • • • • ... •
•

-
onl
aui

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

. . . . . . . . . . . . .
• • • • •
· . . . ,
•
• • • •
•
Quique, camarero en paro. •• •
No venían de ninguna parte, no
• •
•
• • •

«Vengo del Gasthoff de pedir. •

iban
•

•
• •
a ningún lado • •
•

• •
trabaje» ••

• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
•

..
•••••••••• .
.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • ..
. .
•
• • • • ..
..
..
..
..
..

LAS SENSACIONES FUERTES SON

EL MOTOR Sor

idel
SU�
par
trel
asu

I�el
SI

:�l
fen
ma'
Le
Andenes de Riazor s/n LA CORUÑA
 ONSTELACION de imaxes periféricas,
últimos estertores da cidade, como se
a súa estructura ameazante na súa

indiferéncia suburbana quixera darlle a

impulso necesário á iniciación do viaxe. No fluxo
horizontal dos edificios, a berro vertical da súa
altura unánime; ise equlibrio estético do arde
enaxenado, contrapunto mental do centro
•
• I
urbano, sobredose de séculas no espacio,
•
I� •
,
paradisos perdidos na formica, na distorsión da
r ,
pedra.
•
r •
A teoría urbanística do espasmo muscular
• •

organizado en colonias de aceiro e aluminio,

procreación de formas preelectrónicas; a
paisaxe perfecta pra internarse nos

oscurecementos depresivos, nunha crise

...,
.....
mental, pra convertila en crónica da euforia .

� Sólido monumento á sensación: a Fria

'( Edificado.
�

6 •

•
¡:;:
.
:;:
'"
.

2 •

Polígono
o
..... .

• •

o frío edificado
• •

de Elviña
Livres da nosa fevre interna, ex pastas sempre á

No centro do Polígono, no punto de equilibrio ouservación allea, no centro dun santuario de

desa microcidade en rebeldía, aquela lús enerxía urbanizada revive algo claustral na
silentefrialdade do hormigón,
� interna, tan puramente humana na súa na vibración do
imposibilidade de emanar das forzas naturáis ou asfalto; esa ausencia de aceras, a frío inmóvil, e
do divino, potenciaba a quietude daquela hora unha certa presencia shakesperiana na sórdida

R, morta
convocaba
ea vilencia do
a
cea.

aquelas horas tras

¿Qué idea nos

das portas da
atracción inmaterial.
A invisíbel unión de cada módulo, transparencia

Nada, naquil contexto

onde a cidade anuncia
atroz de curvas rectas
a súa existencia, cal un
que invade as superficies no cristal elevado a
teorfa.fraqrnentando a visión das perspectivas,
.......
autorretrato? multiplicando os ángulos: coma aquil dogma
pop da imaxe múltiple, exaltación artística da
industria, distorsión de obxectos repetidos.
a

Intuindo un deserto imposíbel, soñado

tras, da
liña dos bloques de edificios, ábrese unha
cicatrís subconsciente na húmida pel atlántica:
Labaradas de gris centroeuropeo coa súa
pulsión suicida, ca sustrato de fondura telúrica
no naso esprito neutro.
· .
,
·
.
,

•••
• •
•
I
•• I

·
. ,
•
••
•
•
•

, . .

•
•

·
..

•
•

Os parques, saqueados de columpios; soportáis

I Esa navegación dos edificios e a onírica invasión
das sombras vexetáis: reconstruindo a que a
palmeira usurpa,
de cemento e plexiglás. E nesta masa interna
anoitecida, a un tempo solitaria e habitada, a
a que os ollas non ven nos
idea pra un museu de arquitectura: unha
edificios, explorándolle as tripas lentamente. inmensa fachada sen xunturas, sen espacio
Eiquí pode ún sintirse ameazado pola perda da
interior, pra culminar unha arte utilitaria,
na súa
sombra que proxeta. pala perda total da
evolución lóxica: unha expulsión do espacio.
identidade que se acolle a outra esencia
A contrasol, a frío edificado, rixidez do
superior, opaca e violenta. No cosmos das
a espacio
paredes, as blasfemias urxentes que a man
trema: declaracións de amor, miserias
asumidas, furia escrita.
deformado pra demostrar que a perfección nin é
máis que unha técnica cando ser unha viga, un
cable, é unha opción que nos nega a fascismo da
><
nasa esencia humana.
Inequívocamente humanas as cortinas, Das fotos xurden outras
símbolos personáis da súa existencia ande perspectivas, a

presente inmutábel do pasado, a fixación da

cecáis a humano sexa algo accidental, forza
esencia; mais nesta lenta crise «fin de siécle»,
maior. Intuindo a derrota futura da simetría
niste doce trastorno asimilado, non identificarse
fendida polo tempo, a vellez asumida da
nunha foto sería unha forma de disciplinarse.
matéria.
lenta navegación dos edificios.
Lois Pereira
 Estaba sola en casa y e/
=« vibró como un mi;"bre
a�ancló �I mapa cálido de s�
piel, vació a chorros la f uerza
•

de
�us 19 anos. Cuando ama-
n�cla y una lluvia mansa lim­
piaba la calle, ella le pidió que
se fuera.
-¿Nos volveremos a ver?
-Seguro que sí.

te?-¿Por qué querías vengar-

-Otro día -sonrió­
Hoy ya tiene sentido.
no
¿Y tú?
-Otro día ...

El fresco de la mañana ca­

.

minando, no le impedía la'risa

com? cualquier borrach�
a

n��tlv�go, y, agotado, se dur­

mio feliz en su camastro U nos .

g o I pes Imperiosos le desperta-

ron, cuando el domingo estaba
a sol. Salió
plen�
calzoncillos
a abrir en

y, adormilado '

chocó sus caras agrias.

c�n
.
-IMlralol ¿Es así como re­
cibes a las visitas?
Ya estaba acos¡�'mbrado a
sus burlas, que co�tinuaban
cebando su infinito rencor.
quieren ahora?
E/Lucas -¿,?ué
-

Visteta, capullo. Estás

se sentía confuso por mil pul­
d etenído.
siones contradictorias. Se per­ -

Y ahora, [por quél

cató de la humedad de sus -pro­
Rodolfo Cuesta e/ Lucas lo .testó con rabía.
había previsto todo meticulo­ propias manos, traicionadas
El puñetazo, en la man­
samente. A esa hora nadie po­ por sudor nervioso, de cari­
un
díbula, le dejó enroscado en el
dría distinguir si el ascensor cias imposibles, que le decidió
suelo. les miró con todo el
subía hasta el ático, que estaba -¿Qué quieres? a abandonar sin llegar a tocar­
había borrado odio que su vida había acumu­
El susto no le la, vencido por la repugnancia
plenamente ocupado por una
mirada, aunque lado contra ellos.
el brillo de la
firma El inspector
comercial. de sí mismo.
ostensible­ -IPor violación,
Riquelme estaría ya con el co­ estaba temblando al­ -¿Vas a tenerme así toda canallal
¿O ya no te acuerdas? -El
che estacionado unos metros mente. El pelo, ligeramente la noche? -dijo ella, esbozan­
oli

antes del portal. dejándose borotado, la hacía

más bella.
otra
do una sonrisa de complicidad,
aseaba vista por la
lada habitación con una
I� desta�a­
Tu novio va a tener mezcla
besos apa­ como si. hubiera adivinado su
_

por los
d.espeinar Cuando versión de primera
mano de de desdén y asco-
¿li ama- .

sionados de su novia. impotencia.

oyó encender el motor del co­ una violación. -Lo siento, quería vengar­ mos. a tu Neli para que venga a
caro. Me vestirte, eh? ¿O desde que es­
che, e/ Lucas se introdujo en el
_
Te puede costar me -hizo ademán de cerrar la
lo sabes. tuvo con
parece que n.osotros ya no quiere
ascensor, en la cuarta planta, y puerta-. Ya me voy.
Le miraba con intensidad, -No
nada
connço> Es igual: no vas
esperó. Escuchó el ruido de la -Espera. pareció
con miedo. Sólo a necesitar novia en una bu ena
puerta de la calle y, un momen­ nadie diría que moverse aplastar
para su cuer­
curiosidad. Ro­ temporada.
to depués, sacaba la navaja una penetrante po desnudo junto a él, buscan­
No cesaron de
Lucas, supera­ largarle
mientras descendía al bajo. Es­ dolfo Cuesta e/ do su boca. Con una mano pu­
momento que él conside­ yas y amenazas en todo el
do el navaja que el e/ Lu­
peraba pegado a la pared se sentía ahora recogió la
trayecto hasta la comisaría E/
metálica del ascensor, blan­ raba decisivo, cas mentenía blandamente
diendo la faca. Su suerte de­ aliviado, y perplejo,
agrade­
agarrada, mientras la otra se
Lucas guardaba silencio ·s
pendía de cómo resolviera los ciendo el zumbido
del ascensor
posó entre piernas-. Aca­
sus
coartada era buena, pero �am�
le servía de pretexto para poco quería comprometer a la
so también yo quiero vengar­
primeros segundos. que Le muchacha Dulce ,IJO
Ella hizo ademán de retroce­ aplazar siguiente acto.
un
me si me ayudas.
...
d" que se '

seco. II amaba. «Si

der. espantada, pero, sin desconcertó el golpe la
Riquelme supie-
le sostenía ra », pensó Sentad o en su
cuando paró. Ella
...
.

arrastrarla, e/ Lucas, agarró fir­ d

mirada y el Lucas creyó ver, un profundo rictus
memente su mano derecha.
Como siem-· tras el brillo de
sus ojos, un despacho,
e
amargura rompía el común
-IDile adiós! le atenaza­ atildamiento del inspector Ri­
pre.
fondo de ironía que
con un pie quelme, que hizo histrió .

La muchaha miró la ba aún más. EmpujÓ nomcos

navaja. nada para f uerzos para
la puerta, más que
no saltar sobre
Estaba paralizada.
matol darse tiempo, pues nadie re­ :� tan
�ronto apareció. PQr el
-IDlle adiós o te
el ascensor.
despidió al
Ella obedeció y clamaría ahora contrar�o, abrió un cajón y sacó
No había escapato-
inspector Riquelme con su
mano libre. El inspector Riquel­
_IDesnúdate!
Se quitó el abrigo, pausada­ ��a�avaJa.
la cami- -¿la reconoces, joputa?
me era un paranoico que mi­ mente; luego el jersey,
-Me la robaron ayer. Us-
metizaba todos sus actos sa ...

ted sabe que estuve

dentro y fuera del servicio. S� -¿Del todo?
daba el calentón en el coche Iba amontonando
la ropa en El punterazo, desd�'atrás ' le
blancas alcanzó de lleno
algo apartado del portal y, lue�. un rincón. Sus formas
amarillenta t'ICU I os.
en I os tes-
la luz Cayó al suelo y cre ó
go, como última atención ga­ refulgían bajo
lante que significaba también del cubículo. Oía
su respiración que
el. dolor le haría perder Yel
murmullo de la lluvia. co�oclmlento de inmediat o.
una garantía de seguridad, es­ y el
frío? OVillad o, con las manos entre
peraba dentro del coche hasta -¿Tienes I as
.

abría la puerta del El Lucas se arrepintió, por­

piernas, su estado cata­
que ella otra
haber dicho léptico no le impidió s'In em­
ascensor y le hacía un visage que pudo '

resultara menos ba rgo, reconocer su

de despedida. El correspondía cosa que embriaga-
d or perfume, tan
con un leve toque de claxon y amable. reciente cia
el coche echaba a andar. E/ -Lo hace, ¿no?
Tenía
vado aún en su
propia piel' y s�
Lucas había vigilado muchos IMaldito Riquelme!Era real­ ��z,
que parecía venir de'muy
el cabrón. eros, de otra frontera desva-
días la misma actuación. buen gusto .'
cálida, aun­ neciéndos e, pero Inconfundi-
-Lo has hecho muy bien, mente hermosa, ,.

le hacía brotar una bl e y nítida a la

el frío vez
-respiró hondo, des­ que
.

nena sobre
multitud de erupciones '--Sí, es él.
pués de introducir a la joven en
en la tersura de
el ascensor. Pulsó el botón del sus pechos,
sus caderas
de ánfora. Siranda do Nascimento
ático y se sintió confortado con
el zumbido que duraría exacta­
mente 53 segundos.
 el
re,
su

·za

la­

m-
mD_N_O_N_I_T_O
PEREIRA
__

tan

«Soy un disc-jockey prehistórico. ¿Concesiones? ...

«siempre las hay. Es
En mis tiempos hacíamos los cambios muy claro, aunque la gente le da
de luces manualmente y se empezaba muchas vueltas. Mandaban discos
a experimentar dos platos». Noni­
con gratis y los programabas. No era una
to Pereira, año 312 antes de la era campaña, era una relación de amis­
noratlántica. tad.»
Cuando mi madre se desembarazó
y decidió expulsarme de su sinuoso
vientre, una de mis primeras sensa­

ciones fue el terciopelado tono de un Llegaron los 70 y las foráneas

latino, con bigote, entonando plega­ revueltas juveniles trajeron los pelos
rias, -«volare, cantare ... »- a tra­ largos las barbas despeinadas, alguna
vés de artefacto marrón holandés
un droga, las minifaldas fluorescentes y
que chillaba alocadamente en la bu­ el amigo que iba a londres y robaba
hardilla. Y una voss incipientemente lo último de Grateful Dead. Pero en

aguardentosa -la generación del al­ L.C. las emisoras seguían haciendo el de lo poco que hubo musicalmente en queñas que quieren crecer y conver­

cohol- que hacía de presentador: boca a boca al desgastado imperio y la Coruña. Prácticamente estuve tirse multinacionales»- él se ba­
en

« es la
...
deliciosa musica de los discos había que escucharlos siempre por el medio: Ramones. lancea en su estancia preferida de
Doménico Modugno». Ya habíamos -maldito pick-up- en la trastienda. Uriah Heep. Camel.i.» Incluso parti­ Almena-3 -la radio comercial des­

traspasado la barrera de la autarquía, Mientras nuestro flamante periodista cipa como jurado en el último y hecha»- programando, etéreo,
pero en la siudass no se escuchaba musical no dejaba suelto famoso que polémico concurso de rock local. cándidas y nostálgicas melodías
más que canción española. Entonces, se acercase: «si alqo me mantuvo y -«un álbum de imágenes
visionadas
un veinteañero de familia bien, mod me mantiene en la cresta de la ola es através de la música y las cancio­
prematuro, se empeñó en ser moder­ mi relación con la gente de la música, nes»- simulando un tratado psicoa­

no de la que
y hablar de música ... desde hace 15-20 años. Yo conocí a Pero esto de las nuevas corrientes nalítico del recuerdo en la música,
nadie hablaba y muy pocos escucha­ Camilo Sexto, siendo un don nadie, musicales le pilla ya un poco carroza: como un Angel Alvarez anacrónico
ban. Primero en el Playa Club -de cantando «fresas salvajes» en el Mac­ «todo lo after es necesario, pero no lo en las colmenas de hormigón; o pro­

las tragaperras al charol de la Tamba kinlay's. Y hicimos buenos ami­

nos gramando las masivas novedades
comparto. Colaboro en el sentido de
-
o en la Voz de Galicia -llenando gos. Lo mismo pasó con Vfctor Ma­ difundirlo». Yeso que, ya entrado en -«me horripila la masificación»- en

páginas musicales con recortes del nuel y Julito Iglesias. Y es que los cuarenta, se considera un «adulto los 33 de Almena-3. Y más: este

Melody Maker o el Musical Ex­ siempre tenía ganas de resarcirme del terrible» en la vanguardia musical. verano ha colaborado -unos dólares
press- o en Radio Juventud -la desierto local y cuando venía alguién Pero ... «no es la música que yo escu­ nunca vienen mal- las sufridas y
en

senectud rebelde- realizando pro­ de Madrid me volcaba» (Uribarri lo ha charía. Lo hago por obligación, por­ horteras fiestas estivales como ase­

gramas de variedades musicales, prometido) ¿Y dinero?.. «se habló que yo sigo siendo un negroide perdi­
sor técnico, poniendo a disposición de
«todo terreno», que apunta Nonito tanto del «sobre» pero a mí la música distan­ la comisión de comisiones su nutrida
do». Y quizás este prepotente
Pereira. me ha costado dinero». ciamiento, y su ramalazo paternalista, agenda telefónica (y poco más). Todo:
Con la democracia, los tiempos 500 pelucos.
le han enfrentado con algunos de los
cambian -¿cambian7-: todos so­ jóvenes músicos que pululan por el
mos más modernos, entendemos irrisorio escenario local: «como co­

aquellos desarrollistas algo más de música, la radio sigue nozco el mundo de la música por
L.C. la Joequïn F. Pedrido
tiempos -cuentan los más memoria­ siendo un castigo y en nace
dentro, me jode que vayan ya sin
Radio Feliz. una suerte de emisora poder hacer nada. Cuando escucho
dos- que el yass era aquella
en

minoritaria música de salvajes y nues­ «abierta» que fracasa eco­ una maqueta les digo: si queréis hacer

tro héroe, un tuerto en un país de los nómicamente. Para resarcirse de la algo, hacer estas concesiones. Y se
hecatombe hertziana, el ya treintañe­ mosquean. Pero lo hago pàra evitar­
ciegos: «quizás fuera entendido por­
sobre ro comentarista se pasa a la produc­ les un desengaño, porque si quieres
que me preocupé de leer cosas

su liena de color -marrón

jazz». Pero ción y se enzarza en la «creación» de la grabar has de dejarte aconsejar por LARESERVA
africa no- le llevó al nuevo sonido música celta-gallega "':"«una mentira alguien».
negro USA -con filtro-: el soul. «A piadosa»-. «Era productor ejecuti­ Receta. Grrr: una difícil terapia
finales de los años 60 entré en contac­ vo, no productor musical. Los grupos para un sarampión autoafirmativo.
to con la RCA para poner en marcha el gallegos no querían que nadie prosti­ Aunque, más tarde, se confiese; «yo
tuyese su música. Yo me llevaba el 8 mando las maquetas y lucho con la
sonido de la Tamla en España y
ciento de royalties, como los explicándoles el
realizar audiciones a nivel nacional. por gente de Madrid,
músicos. Trabajaba Zafiro, luego
con
panorama que tienen tales grupos
Contactamos con Alfonso Alejandro,
que trabajaba en una emisora madri­ con Movieplay. Al principio fue bien, (confía en Radio Océano y Viuda de
.

leña: él puso la voz y yo hice el guión». pero murió por inanición». Gómez, no sabemos si en sus hijos).
Aquí comenzaba un largo y fructífero Después de escarceos por el rock Pero allí. los números y el ambiente
en gallego, y con la competencia cantam>.
noviazgo -las cías, tienen novios en
cada puerto- entre las multinaciona­ aflorando dura, nuestro héroe se lo Y mientras los números entonan
les del vinilo prensado y el joven menta de aperturista musical por este arias mercantilisras en las multinacio­
lado del mundo: «no sé si es bueno o nales del disco ínstaladas eri Madrid
comentarista de discos, que entonces
andaba por los veinticinco tacos. malo, pero he tenido bastante culpa -«las independientes son casas pe-
 Cariño, pero si yo soy el anti-viajero.

Quiero decir, me muevo solo cuando me llaman y cuando lo

veo todo muy claro.

forastero -

Espera, espera. Desde luego que quiero que

próxima vez. ¿Te doy mis razones turísticas?
me invites la

Gastronomía. Paisajes. Chicas dulces. ¿Queda lo bastante

razonable?

Pero les cierto!

Ya veo, lo que quieres es carnaza, anécdotas, aventuras.

IVíboras! Bueno, ¿qué te parece, un Top Ten de mis historias

coruñesas? ¿Se dice así?

Una sección para foráneos,

-

Vale. Primero, el choque entre Nanita Pereira y Bibiana en el

que, tras la frontera marcada
por el Telón de Grelos, backstage del penúltimo concurso de rack. Me gustan las peleas
simbólicas.
aventuran sus opiniones sobre
esta ciudad atlántica y
noroccidental. Diego A. -

Pues no recuerdo quien ganó pero Nanita no paró luego de

Manrique, gran santón de la
crftica musical y profesional de
invitar a champán. La segunda, una grabación de Emilio Cao para
TVE, en una iglesia de la parte alta. Y la cara de horror de las beatas
prensa, radio y televisión,
que se acercaban por allí,
relata sus particular[simas
impresiones de su paso por La
Coruña. Manrique formó parte -

Claro que me sigue gustando Emilio Cao. Para los de secano,

del jurado del Concurso de huele a verde. Sigo. La tercera, una discusión con los porteros del
Rock coruñés. Hotel Atlántico a las cinco de la mañana, sobre si la persona que me

acompañaba era a no mi señora esposa.

ONDAS GAL�(�A
Para mí, sí que es un punto caliente. Es la única ciudad en que
-

un chico se me ha insinuado. Efectos del champán de Nanita Pereira,

imagino. Ese es mi cuarto recuerdo agradable. Sigo. Quinto: los
Pegamoides en el salón de actos del Ayuntamiento. Que pena que el
alcalde no se atreviera a presentarse.
lB Cadena Galega de Radin -

Ah, bueno. Ahora lo entiendo. Sexta: un día con Loquillo, que

estaba depermiso. Muy bien, muy majo todo IY el tipo que no paraba
de preguntarme qué pensaba de su «Autopista»! Yo lo odiaba y no
me atrevía a contárselo. Cuando salió publicado, quiso triturarme.
Azares de la vida crítica.

No, ahora nos llevamos bien, salvando las distancias ¿has ...

visto que altura tiene? La séptima, la noche con Ross, cuando se

estaba rodando «Veneno Puro». Qué forma de zigzaguear ...

Mis labios están sellados. La octava, andar gamberreando

por la ciudad con Jesús Ordovás y José Manuel Costa.

Que sí, que las ciudades de mar tienen algo que desmadra a la
gente que viene de Madrid. La novena, la chica que me lleva a su casa
y ...

No, lo que tiene de particular es que allí estaba su novio a

marido a no sé que era. Muy fuerte.

Bueno, no todos mis recuerdos son sicalípticos. El décimo es

-

una experiencia mística. IY sin tomar nada! Bueno, ahora que lo

pienso, no sé si todo lo que te he contado ocurrió en La Coruña a en
Santander. Tal vez, San Sebastián. Oye, no puedo distinguir
claramente. [Si ya te digo que mis crónicas de viajero son siempre un
desastre! Me siento como Reagan, brindando por el pueblo de
Colombia en una cena oficial en Brasilia.

Claro, puedes transcribirlo todo. Besitos.

I.

Fundada en 1982
'
Diego A. Manrique
56
) lo
revolución pendiente
la
do fútbol na Coruña
I

«£ra (I t..mpo am que os intelectuais

rte
ainda g(lstavam de futebol e
compara­
yaln. �m artigos derramados e versos
eloqllentes. os jOlladores a deuses gre-
90s, P6 es�4dios ao Ollmpo�.
{Joel l1ufino: dos Santos. en
�g{ja (lPlftiç�f!o ft./W1ol QraslJeirol

ias

I el
sas

de
ara

tas

no,
del HORARON. Non houbo co mesmo xenia que Fiztcarraldo senono oceánico. Desde entón, Coruña predomina a compoñente
me

e distancia
outras
tas, con
nos

humanas
outros
signos con

derro­
épicos
a dia que venceu á montaña por
un aria de Caruso. Ouen non saiba

ler entre as liñas desta danza

unha nuben de sopor, de sonolen­
cia e desgana asulagou a estadio
branquiazul. O
discurso futbo­
ideolóxica do Coruña -represen­
tante

capas
a principios
sociais
de século das
máis acomoda­
fracasos, con outras lexendarias contemporánea da bola, non sa­ lístico na cidade non é alleo aos das- frente ao Deportivo -ex­
lue travesías que remataron en infor­ berá interpretar a Historia, nen, ideoloxemas domenantes na Co­
poñente dos anceios das clases
ira, tunio e desolación. Noutras tardes disfrutala.
seguramente, Algo ruña. A heterodoxia é anatemati­ subalternas-. Coa
los modestas de
posterior
e açiagas arrabaldo, profundo hai ahí cando non poide­ zada, imaxinación desplazada,
a a ósmose e reconciliación obtive­
eel aventara a miseria e a gloria no ron ca futebol as campañas de inconformismo condenado e a
voo remontado da bola; pero nun­
ronse algúns bós resultados e un
señoras victorianas, escandaliza­ creatividade perseguida. Aa De­ certa
ca, estadio equilibrio ético-estético.
nunca, un acharar, das pala desmesurada peluse nas portivo actual faltanlle as duas Pero, mala
este Riazor cuberto de gavotas
como na culinaria, aca­
varoniles pantorras, nen os dog­ virtudes que Albert Einstein recla­
aue baron por se impoñeren os com­
xemintes, en atlántico e tribal máticos, maiormente estructura­ maba no xogo científico: boa cin­
Iba poñentes máis insípidos e reaccio­
no
agoiro. A alborada da cidade que listas, que ven opio en calquer tura e mirar sen ver. narios.
se aupaba a
ne.
primeira, despregui­ desafio popular ao cañazo univer­ Un
equipo non pode trunfar sen O Deportivo necesita sairse do
zandose na lembranza sal. Co futebol só poderá outra
amarga moral positiva, e non pode ofrecer meio da escada, rachar as leis da
dos últimos vagóns, deveu en danza, outra pacífica catarse co­ divertimento e ledicia sen audacia inercia e da preguiza conservado­
fado cos daus saetazos de
aquel lectiva capaz de erixirse libertaria.
en
epo­ O conservadurismo Precisa unha
ra. concepción espri­
las lóstrego, vallecano, traida polo peica. cínica e a pedanteria provinciana tual, bassada no humor, na enso­
se vento do este, desde
a lonxana
Aquel dia, hai daus anos, cando poden servir pra rexentar un ultra­ ñación e na libertade, valores tris­
meseta. Mascábase silencio.
a a Deportivo da Coruña estivo a marinos pero no futebol, na temente arrumbados na Coruña
En ningún catecismo do tópico piques de ascender a primeira, política e na cultura únicamente da post-desgracia.
hai arrestos para someter a pul­
xogándose a todo polo todo nun conducen á vulgaridade, ao auto­
Ido sión dunha tarde como esta, nin­
partido co Rayo Vallecano, fai a ritarismo e ao escurantismo. Cal­
gún discurso da alienación pode único momento poético -de al­ quera coñoza as orixes do
que
co prólogo da faria ben fumada, tura emocional- que nos brindau futebol cidade decatarase que
na
Manuel Rivas
erguida así, ante a sol do salpar, a futebol nos últimos anos neste no actual Real Club
ala Deportivo da
asa

00

) es

Ilo
) en

�uir
lun

de

CI. Cancela
Esq. Ba"ié de la Maza
LGIMNASI Telf. 211008
LA CORUÑA
 Con la meticulosidad de un

metereólogo, unjoven
embutido en un traje de
submarinista y provisto de una
exacta lista de mareas otea
Una muestra bastante amplia cada mañana la ensenadadel
de jóvenes pintores de la franja Orzán desde su refugio casero
noroccidental, agrupados bajo en las alturas. No bien las olas
la consigna «Noroeste-O», sobre el océano lo
se elevan
expondrán en la sala del justo para asomar un dedo de
Palacio Municipal de María
espuma -según el cánon
Pita, a partir del21 de febrero. académico del bebedor de
La muestra -que será cerveza- suenan al unlsono
renovada cada quince días-e­
los teléfonos de la docena de
a principios de
finalizará «surfers» locales, en su
verano. En «Noroeste-O»
modalidad atlántica e invernal,
estarán presentes Mary Cruz,
fácilmente distiñguible del
Alfonso Sanjurjo. José
subgénero «beach boys», que
Recuna. Jorge Peteiro. hace acto de presencia hacia el
López Sendón. Xurxo.
Agrasor. Luis Moreira. Tono
Carbajo. Carlos Crego y Bea
Trillo. El animador cultural de
�, verano. Suplen la ausencia de

panorámicas olas de los mares

del
un
sur con el enfrentamiento
medio ambiente atroz y
a

Marra Pita, Serann Cordero, La actriz coruñesa Rosa El multipremiado Xavier

se viene encargando de todos
los preparativos.
La clase artística de La Coruña
anduvo un tanto alporizada
con las expectativas de «gran
feirón» que se avecinaba la
semana anterior a la
celebración de «Arco-S5»,
muestra pictórica que organiza
todos los años el Ministerio de
Cultura, en Madrid. Una
de la ciudad llevó a esta magna
exposición aljoven pintor
Martrnez de La Colina
(<<Premio Cidade da Coruña»),
como estrella principal.
embravecido -ciclones
Fernández debutará Villaverde asistió también al
incluidos- y pueden verse,
internacionalmente a finales Festival de Berlín.
en compañía
según que ola impere, por el
de primavera, tras aceptar una de Guillermo Represa del Rro
Orzán, Barrañán o Doniños. El
invitación procedente de (ayudante de realización del
fotógrafo Vari Caramés es
uno de los veteranos de esta
Berlín. Rosa protagonizará el «clip» «Viuda Gómez e hijos»);
modalidad marítima.
vídeo que Ika Schier tiene al ser seleccionado «Veneno
intención de rodar por esas Puro» para su pase en el
fechas. Estajoven realizadora certamen centroeuropeo.
germana había elogiado su
trabajo en «Veneno Puro», que
tuvo ocasión de visionar en el
Festival de San Sebastián. En
el transcurso del reciente
Festival de Berlín, actriz y
galería realizadora tuvieron la ocasión
de conocerse y concretar
todos los detalles del
proyecto.

L
d
e

\i
P
d
a

\i
d
n

p
rr

ti
b
Ú
d
e

p
d
s

d
lé
e

58
 El atormentado
y polifacético
Pgbllás se emplea
últimamente en asuntos de
decoración interior, empeñado
en una especie de
cruzada por
«cambiarle la imagen de la
noche a esta ciudad». El
«Panorama», en la zona de
Juan Flórez, acaba de abrir sus
puertas con una decoración
de
inspiración atlantista,
realizada porel mencionado.
Para finales de marzo será
, inaugurado otro «pub»,
próximo a la calle Orzán,
diseñado también por
Pgbllás,
quien anda además empeñado
en la realización de un vídeo
con chicas marítimas en el
elenco.
Las críticas llueven como
de mayo sobre la gestión
cultural del alcalde Paco
Vázquez, quien, sin embargo,
parece ser una notable fuente
de inspiración para los hasta
ahora poco reconocidos
artistas del grafitti local y
callejero. Puede que Paco
Vázquez no promocione
directamente la cultura
moderna local, pero sin
proponérselo ha conseguido
renovar ellenguaje y las
tácticas de la protesta radical,
bastante anquilosada en los
últimos tiempos. El alcalde
debió sorprenderse bastante
cuando, a raíz de la reciente
suspensión de la muestra de
rock organizada a todo trapo
por el propio Ayuntamiento y
desvanecida dos días antes de
su celebración, tropezaba
cada rincón de la ciudad con un
desusado mensaje escrito
las paredes en el que se
cuestionaba su imagen pública
«demodé»: «Paco, hazte una
cresta».
o O
'.,
',li.
-
o
,-_
---�---
Ginebra
.
hielo
___________,
con
•
Diciembre. 27. Después detres horas de viaje, primera imagen de
Ginebra: boca a baio
grisazulada sobre la superficie dellago. En el quiosco
y
de prensa veo la primera página de un diario inglés: «Cold. be cool». Los
El pintor Jaime Cabanas es británicos hacen proselitismo con la ola de frío más intensa del
siglo.
posible que amplíe su actividad Aquí no importa la temperatura. Guardias de seguridad semilampiños
artística al terreno de la rodean el Palacio de Congresos. El jeque Yamani y sus socios discuten un
nuevo precio para el barril de
interpretación petróleo. Las chimenéas de la ciudad expulsan
cinematográfica. Su primer humo blanco, descontaminado. En los locales públicos las suizas van en
papello encarnó en la figura del manga corta y beben sin ascos «piña colada» multinacional. En «Roxy»
comisario de policía que tocan esta noche Yello. Héroes locales, a
.
pesar de la ascendencia latina de
recogía los datos periciales del su líder. Carlos Perón, amigo de The Residents. Los
hijos de Tanner no
asesinato del señor Gómez, en juegan a espías, ni a Rotte Arme Fraktion. Pido en inglés cerveza alemana a
un afamado «vídeo-clip» local. un camarero del norte de Italia.
La vocacióninterpretativa del • Diciembre. 28. El hotel es pulcro. No venden chicles en la tienda de
Comisario Cabanas incluso, churrerías. Hay reproducciones baratas de Chagal las
en paredes y
superó al secular apego que toneladas de toallas de un sólo
el cuarto de baño. El café, como en
uso en
casi toda Europa, es condenadamente malo.
profesaba por su bigote,
desaparecido por exigencias El lago huele a podrido y los tranvías tardan horas en
llegar. Grandes
del guión. automóviles de «Hertz» con cristales ahumados atraviesan La Clusaz, la
agua avenida con más dinero por metro cuadrado del continente. Un banco tras
otro hasta la eternidad. sólo encuentro un librería. Nada nuevo.
En Saint Julien
hay un parque con los árboles cubiertos por la nieve. Un
grupo de «teddy boys» (sólo una chica, mayor que ellos) espera el autobús
de Lausanne, al otro extremo del lago. Van a «Allez», el club de moda
(3.000 pesetas la entrada para los extraños). Todo azul. Su dueño, Conny
Plank, es un viejo caza talentos alemán (Can, OAF, Kowalski) que regenta
también el coqueto. «Gold Studio», ubicado en una casa de
campo en las
afueras de Vevey. Allí graban ahora Pain. Son anémicos
y se han teñido de
negro el pelo rubio. «Soy la náusea en tú espíritu/vuelvo al sitio que
merezco», cantan en su primer single, «Jean Paul», una loa existencialista,
Los Alpes oprimen el cerebro. Eso (también) duele.
• Diciembre. 29. En el mercadillo de Le Locle hay hombres con anoraks
recogiendo firmas contra las leyes (<<liberales») de emigración. Muchas
publicaciones, también, sobre Nicaragua y algún puesto donde sirven
chocolate caliente en vasos de plástico.
Nadie usa maquillaje. El lipstick es un pecado estas
en caras rojas como
manzanas. Tampoco hablan por las calles. Hay un partido de fútbol entre
Suiza y Austria. Colas ante el estadio con banderas
rojas y blancas. Todo
terminaría bien (2-0). La televisión no transmite el encuentro.
•
Diciembre. 30. En el aeropuerto todo aún más blanco. El «duty free»
es enorme. Parece no acabar nunca.
Hay cabinas individuales de vídeo para
matar el tiempo. Las pistas están cerradas por la nieve
y varias máquinas
en azules trabajan contínuamente despejarlas. Compro «Genéve Soir» y
para
trato de leer en la cafetería, rodeado
por viajeros con gorros de piel.
Desde el aire, la ciudad es una luz al borde de la mancha
en
negra dellago.
Las azafatas reparten zumo de naranja. Si pagas también te sirven
ginebra
con hielo.
<,
Antonio VAL
 DO-Penas,
con licencia
para fallar
Para un coruñesista genuino (de los mandar a planchar (en público) un
que prefieren Fokker a DC-9) y traje de Adolfo Domínguez.
conocedor, aunque sólo sea Un metropolitano añejo como yo
superficialmente a vía televisiva, de la (compañero de juegos de Fernando
obra de Le Carré (y no digamos si Rey) debería haber empezado a
estas conjeturas vienen a la cabeza sospechar la increíble verdad tras el
después de ver «Los niños del Brasil» desenlace del Festival de Cine de
en Sábado Cine), a estas alturas del Comedia. ¿Bastaba a los
último mandato municipal -año II de conspiradores un final de risa? De
la Era Vázquez- una idea .
ninguna manera. Algún desinformado
descabellada (quien se sorprende hoy podría intepretarlo como un éxito de
de nada) tenía que abrirse camino programación. Era necesario un
forzosamente en mis desengañadas pequeño retoque contable, tema
entendederas: Paco Vázquez y su menos dado a solazar el espíritu

séquito municipal Son agentes (además, ¿qué son hoy en día 80

secretos de Raxoi.
Pensemos la cabeza (llave,
con
guarda y antemural): ¿De qué única
manera podía frenarse la luz ir la
cultura que desde Marineda
irradiaban un aire nuevo a toda
España (y parte de Europa,
Camino de Santiago)?
-incluso vigués- lo vería claro:
infiltrando el poder herculino, para
mayor gloria de los núcleos adversos
al Obelisco (<<Manual del
conspirador», Ed. Cesid).
millones para Tessa de Baviera, sin ir
más lejos?).
Debo confesar mi poca simpatía por la Pero la evidencia, al fin, rompió mi mientras Compostela preparaba
plan:
música moderna (prefiero el hockey), corazón, cuando constaté la última elCongreso Mundial del Folklore,
pero como e:iudadano coruñés no fase del maquiavélico plan: Concejal Concejal Penas paseaba al Príncipe
puedo dejar de preguntarme: ¿Por Penas prepara un homenaje a Galín (arte a pelo) por la Ciudad de
salvo el qué son tan famosos «Sinistra Total» Wenceslao Fernández Flórez, símbolo Cristal.
Hasta un ciego yen cambio nunca sacan a «Viuda imperecedero del talante cosmopolita Fiel a mi tradición liberal (vivo en la
Gómez» en «La Edad de Oro»? Sólo de nuestra ciudad y de su humor calle Parlier). rechazo los extremos
acierto a dar con una respuesta; el elegante (grabé en video todas las políticos y veo indefenso como la
astuto Concejal Penas cortó el mal a películas de Rafael Gil pasadas por grandilocuencia cultural del equipo
tiempo. No más concursos de rack, TV). Vázquez obedece a una conocida
que después van por ahí cantando el ¿ Con qué podía superarse el ingenio consigna «marxista»: « hasta las
...

Para llevar a buen fondo este himno del Deportivo (sería capaz de de Concejal Penas ante la Memoria más altas cotas de la miseria».
naufragio, Raxoi puso en movimiento ascender) y hacen país. del autor de «El bosque animado», de
a su mejor hombre, Concejal Penas. No crean que la venda se me cayó de unhumor cuanto más admirable en un Un ciudadano miembro de la
Nadie como él (salvo, quizás, el los ojos con facilidad. ¿Cómo podía hombre aquejado en su vida de «Comisión pro aterrizaje del
guionista de «La pantera rosa») podría poner en duda la fidelidad herculina de dolorosas molestias gástricas? Con Concorde en Alv�dro»
'componer con tanta brillantez un un alcalde que, como yo, sentía vibrar una conferencia sobre el tema «La
personaje capaz de sintetizar en un cada fibra de su ser al ver engullir a gastronomía en Fernández Flórez». Sanatorio psiquiátrico Los
solo y sutil acto la imagen idónea Julio Iglesias aquellos kilos de Otras pequeñas insignificancias se me Abetos, a 10 de febrero de
deseada por el anticapitalismo para el camarones tan coruñeses, tan aparecen ahora, a la luz de la terrible 1985.
rector de la «intelligentzia» coruñesa: nuestros (corteses contribuyentes)? revelación, como obvias pistas del

•
•
�'Nadam.s�\·
me
Telónde.G
re.sec�la nariz»
re
loss.e
(genui-
\ \- \ \ � \l_\�)
RA��
__

1J�_j_J_U-
TI!:!:!A � L
affke.
El Fme;gn
=cons;deralaros;b;-.
lidad de suspender las es-
no ciudadano escamoso
calas de trasatlánticos en La
de A.tl?ntic City en obliga- Coruña, en represalia por
do Viaje al Magreb). ___rE Todos los Tribunal de Orden
�
.. No es cierto que
� gueses �o�s» vi-
..

�EICoruñés el ensañamiento rnünici-

pretendiésemos fi- asrstrer on (TOC) in- pal con la maqueta con-
Se desmorona lágrimas los ojos al vestiga posibles conexi 0- memorativa de la batalla
� un nanciar ilegalmente una con en
mito histórico ma­ campaña promediterránea cierre del consulado bri- nes de Doble Cero Penas de Elviña.
grebí: Almanzor nunca en la Reserva Norocciden- tánico. La ausencia será su- con el frente kompostela­
plida momentáneamente A Nasa l.eira-,
pudo llevarse las campanas tal» (Tessa de Baviera, in" tras ser
por la
� Preocupados
no ..

de la catedral compostela­ terrogada sobre el destino por el apartado de correos encontrado en su aparta­ creciente populari­
na. No caben por las aber­ de los millones evadidos). de la Naval. mento un diccionario ga­ dad que gozan en todo el
turas del campanario, lego-castelán. país Jas escaramuzas de
reciente tesis ___LE Paco Vázquez, dis­ Penas Astano» y Aseen- -Fe­
según
universitaria.
una
� a cortar
puesto por
�Concejal
liza el valor
ana-
___LE La Fundación John
� Moore
.. ..

rrol y Vigo-, la asociación

lo la dilatada didáctico de la obra de parael «Coruñesísta Tope» exige a
sano negocia­ a

la pista Fernández Flórez, en su Magnicidio abre una caja Solchaga el cierre de Va­
� tétanos: fálalle gale­
Pégalle ción para ampliar ..
.. un corte ao
de Alvedro: solicitará de centenario ... Nunca vi ha­ de resistencia para apoyar raderos Chas-.
árbol, la lucha del pueblo lIani­
Capitanía General una do­ blar ..

ga» (campaña institucional a un ni siquiera

de la Xunta por la normali­ cena de Harriers» de des­
.. en Cecebre-, afirma el ex­ to» de Gibraltar contra el
zación del tétanos). pegue vertical. guarda forestal de Icona. expansionismo magrebí. Capitán Galvao

60
 HIGAS NAVALES

�
•

pASADIZO ORZÁN
 Por una extraña coincidencia en los remitentes, «El Correo del Ibáñez, peluquero, que selement« por Is fslts delfderes en plsn
Drzlm» se ocupe hoy de Iss csrencies. Deis crisis en tiempos de Jsme« Desn y Rodolfo Vslentino, y Adelsrdo Mfguez Corsini,
estudisnte e hijo que sñors, desde su residencis msdrileñs, Iss
crisis, del qué te fslts y de cuáles son tus necesidsdes más
más sincerss csriciss de msmá «El Correo dei » se pone
spremisntes. Psrs ello, presentemos -de su puño y letrs-Is
... ...

de Dsni, bsterfs de «Viuds G6mez e Hijos», que ecne en sesudo, adopts su sire más vetusto y colsbors desde este
opini6n
en torno rinc6n noroccidentsl en el debet« sobre Is post-modernided.
fslts meyor libertsd sexuet y plsntes uns interrogsnte
s Is necesidsd imperiose de ssesinsr ((jivis» y bollítos; Nsrciso

«Al final sale siempre lo que yo

digo». Llevo semanas imaginando

> ASESOR/AS PERVERT/DAS cuantas cosas

madre, que también

-
quiso decir

Todo vuelve, Gerarado.

-Pero ¿que vuelve el
dijo:
con eso

qué? -le
mi

Sólo voy a tratar de exponer algo pregunté de pie.

nuestra
que es hoy un problema en -Pues todo, todo. El baile agarra­
sociedad: Libertad sexual, represión do. La gente ya no quiere andar per­
sexual. Vivimosen una ciudad conser­ diendo el tiempo por la calle como
vadora y deprimente; o en el año vosotros, se van al campo.
1898. En realidad, quizás padezca­ Mi madre piensa que creemos que
mos un cáncer cada vez más incura­ es tonta, pero eso apenas significa
ble, que se centra principalmente en nada porque sabe que tiene razón:
unas pocas palabras: bordería yenvi­ y si tengo la razón no me la
-

dia. Aquí, realidad, parece que no

en podéis quitar, ya os podéis poner
pasa nada. Pero algo ocurre. Se
notan
patas arriba,
los primeros síntomas: tensión, pe­ �¿Pero qué dices? -dije.
leas. No hay respeto a nadie, no -mm qué dices mmqué dices.
soportamos ver nada que vaya en
Digo lo que tengo que decir os llega ...

contra de nuestro rollo. Nuestra pro­ la comida o queréis unos huevos.

pia alma nos corroe las entrañas va­
-¿Hay queso?
ciando extintores. Nuestra ciudad A veces le nacen ganas de besar­
ha sido un generador de
siempre nos un poco.
cultura. El granito aportado por nues­
-Alberto, dame un beso.
tros antecesores está presente. Hay Alberto levanta la vista por
En eso

que mantenerse, no dejarse conmo­

encima del periódico y se pone rígido.
ver por un estúpido virus. -Quítate de ahí!! -grita y retro­
cuello y las entrepiernas, pegarles. Yo y esto, pese a las interpretaciones
La libertad sexual es otro proble­ historia cede. Mamá le acerca, lose sujeta de
creo que es lo que más les gusta que se te ocurran, no es una
ma. No saben tomar la libertad de
mano, y esa libertad es una
tomadura
su

(tomad nota de la condimentación).

de amor, porque los jipis se quedaron
Carral?,
un brazo, ambos forcejean.
-Dame beso, dame un beso.
un
o
colgados. ¿Matar jivis en
de pelo. Tan grande y
acabaremos
tan

con
maillevada
nuestros
¡Están colgadas!
Por eso los
Mucha
mariquitas
represión.
y las lesbianas ¿Asesinar bollitos? Espero que encon­
Alberto rabia de impotencia.
suéltame.
Q)
que ello. No venirme -Arrg ¡estás local,
tréis
H
más próximo. respuesta a
pueden ser el futuro
órganos corrompidos; destruidos, ra­
con que soy un pesimista.
Mamá no pierde la cabeza y besa
horroroso! tampoco
diactivos.¿Pasión, romanticismo, an­ ¡Oh, que Podéis decir que esto es una mierda, algunas la de mi hermano que
veces
maternal? Lo princi­ Las entidades estatales, losorqa­

�
siedad, posesión de inútilmente trata de cubrirse con unos
la dulzura, la ternura. Que raro nismos son
y otras historias solo pero al final siempre tratamos
pal es
periódicos.
KAKA, BABA, LEPRA. El mundo, den­ conseguir lo mejor.
suena, ¿verdad? Pero son palabras -Ay, antesoscogía en el coloyos
tro de pocas decenas de años, dejará
que me encantan, puedo evitarlo.
no
gustaba más que os dieran besitos, y
En realidad, el mejor partido que le de estar
como
en sus manos. Puede
ellos dicen, todo quede en ma­
ser que, DANI «VIUDA GOMEZ» (músico)
me érais más bueniños; ahora pare­ O
veo a esto es el sangriento. Morderles céis osos.
la cara, clavarles agujas en la piel, nos de locos. Y también los asimila-
Ella se junta con una tía mía que
hacerle caricias con machetes en el
aparece de vez en cuando.
Te digo que me vuelven loca.
-

Tienen la habitación de abajo llena de

basura hasta los topes, y el peor de
todos es Gerardo.
Yo soy Gerardo y al pasar por allí

¿DONDE ESTAN LOS LIDERES DE HOY? dije «vete a la mierda» bastante cor­

dial, sin pensar que mi tía, hasta

el mèsías-esteta tismo el proletariado, nos daremos entonces adormilada en el tresillo,
Hace demasiados años, de medio ¿Cuándo llegará en

de los 80? cuenta de que estamos agonizando fuera a hacer campaña:

siglo hacia aquí (desde los años 20 a
conformarnos sin solución y lo que es peor, sin
-

¿Pero cómo le hablas en ese

los 70) que plaqiarnos o nos movemos ¿ Tendremos que
con la ambigüedad gentil de Divine, ilusión y si ha de ser verdad que el tono madre?, graznó. A una
a tu
en determinados canales estéticos, y
propio hombre ha de matar al último madra hay que respetarla y quererla,
mi subconsicente martillea con la mis­ de un Boy George y su Culture Club?
Es evidente que vivimos en una hombre, no matemos el mimetismo porque si no estuviera a ver qué
ma pregunta demasiadas veces para
haciais. Pasamos toda la vida traba­
están los Ro­ depresión social total, y parece que constructivo, como canalización
ser casualidad: ¿Dónde
Duncan,
Isadora necesitaremos tocar fondo para re­ estética del ser y pensar de cada jando por vosotros y aguantando de
dolfo Valentino,
surgir estéticamente. individuo, personalizando su acción y aquí y tirando de allá y ...

Scot F. Fitzgerald, Marilyn Monroe,

Creadores de todo este mundillo englobándolo en una masa concreta -Es que se me escapó -le dije
Coco Chanel, Jack Kerouak, James
pero que precisa diferenciarse para mientras mamá reía con la tele.
Dean, Brian Jones, Mary Quant, Jim ¿no creeis que ya lo hemos sacado
todo del baúl de los recuerdos? y si exaltar su eqo-existencialtsmo. aun­ Por las noches, cuando acaba la
Morrison de hoy?
catalogamos de cierto: el que domina que sea dentro de unos caminos con­ película, mi madre se relaja y pone el
Con esa corriente de rompeestruc­
el pasado, dominará el futuro; el que cretos marcados con su historia exis­ culo contra la chimenea:
turas fresca y ágil que tanto necesita

el motor de la sociedad, domina el presente domina el pasado, en la que has nacido,

tenciai (familia �¿Qué? ¿habrá algo mejor que
nos daremos cuenta que no ofrece medio ambiente, circulos educativos, estar aquí todos calentitos?, ¿no será
estéticamente hablando, para no dis­
alternativa. Dicha postura, con alog círculos de amigos) quizás llegaremos mejor estoque salir a la calle todas las
minuir la marcha de la misma.
de fondo filosofal por lo que de cíclica ala conclusión de que todo se ha noches de dios como lechuzas?
Yo diría que hoy día, vivimos de la
de y convergente tiene, igual que un pez materializado y que el líder de los 80 Seguro que sí, porque a ella le
inercia provocada por la explosión
¡LA MAQUINA! Robots, Ordenado­ gustan más esas castañas cocidas
energía de décadas anteriores, si bien, que se muerde la cola es

Quizás el eufemismo de androgi­ res, Sintetizadores y que no habrá que todo el caviar del mundo. Y si ve
cierto es que en los últimos años
nada revolucionario hasta que el ser un paisaje en la tele que le llame la
hemos tenido ciertas influencias nismo nos pueda dar la salida, pero no
humano se instale electrodos en el atención:
estéticas de Jhonny Rotten (Juanito seamos ingenuos, cada día debe ha­
ber más diferenciación estética entre cerebro o se injerte metales y sofisti­ :_Esto sí que es bonito. A mí esto
El Prodrido, Sex Pistols) y David
hombre y mujer para realrnentecrear cados cuadros de control dando esa es lo que más me gusta. Qué flores
Bowie con su prodigioso «Glamour»,
la atracción entre polos opuestos. apariencia de que tanto
mutantes tan preciosas.
en cuanto a los «Modernos», no es
Para mi no tiene sentido que mi mujer proliferan en los comics de moda, -

y por qué no vas -digo.

menos cierto que la etiqueta del
¿dónde están los líderes de hoy, -Ah! no, yo para eso no valgo.
«Post» se aplica mayor frecuencia
con se parezca estóicamente a mi amigo pero
momento continúo preguntándoma? Mamá está encargada de las cosas
cada día a todas las formas estéticas del alma porque llegará un

en me dará igual acostarme con de la casa.

y corrientes intelectuales conternpo­ que
la otra. NARCISO IBAÑEZ (Peluquero) -Mientras estés en esta casa no
ráneas y yo me pregunto ¿Post uno o con
-

Para cristalizar la forma de ser y de te queda más

remedio que estar a mis
qué?, ¿Después de qué?, ¿es que esta
órdenes, y si no, ahí tienes la puerta

,._
de los 80 no es capaz de pensar de los 80 hacen falta líderes,
generación abierta.
plasmar una revolución estética que que no héroes, teniendo en cuenta la
importancia, demostrada continua­ Mi madre es una puerta abierta.
tenga que ver con la era post­
no

nuclear o con la degradación del ser mente de la imagen, en la conducción

de las masas y la necesidad de mime- ADELARDO MIGUEZ CORSINI
r-t
humano?
(hijo) Q)
62
I
•

�
�
H
D

g�
D
o
H
H
D EXCMA. DIPUTACIONN

H
PROVINCIAL DE LA CORUNA
1)