Diario de Una Estrella Porno - Seth King

EL DIARIO DE UNA ESTRELLA
PORNO 1
SETH KING
RESUMEN
Creo que se podría decir que yo era como cualquier otro hombre
heterosexual de poco más de veinte años: bebida, barras, plancha,
persiguiendo chicas, ya sabes el negocio.
Hasta que me convierta en una estrella porno gay.
Así es como llegué aquí.
El mensaje de Instagram salió de la nada: —Hola, soy Mike de Broke
Straight Bros. Somos un sitio de porno gay, pero nos especializamos en
encontrar hombres heterosexuales desconocidos como tú. Encontramos su
perfil y realmente nos gustó su aspecto. ¡Nos gustaría explorar su interés
en unirse a nosotros! PD: $$$ sería sustancial.
Por supuesto que me reí y seguí adelante. Quiero decir, soy
heterosexual, ¿por qué haría eso? Pero el destino tenía otros planes.
Cuando los problemas de salud de mi madre se tambalearon, sus médicos
dijeron que necesitaba una cirugía que salvara vidas, y su seguro no la
cubriría por completo. Luego, como agente en bancarrota, me tragué mi
orgullo, me arrastré hasta Mike e hice una oferta: un video en solitario. No
sexo. No hay otros chicos. Solo yo, mi mano y un poco de lubricante, todo
en nombre de ayudar a mi madre.
Mi primera sesión fue sorprendentemente bien, tan bien, de hecho,
que se volvió viral. Entonces Mike regresó con una oferta aún más
impactante: $ 10,000 por una sesión con un chico. Y con el aumento de las
facturas de mi madre, me quité la ansiedad de la cabeza, vi un porno gay
para investigar, y luego cené con mi compañero de reparto, Justin Kane,
SETH KING
5
solo para resolver las cosas. Pero eso creó el mayor problema de todos:
Justin resultó ser divertido, amable, carismático y tiene un trasero de
burbuja enviado por los dioses...
Y contra viento y marea, creo que me gustaría. Según Mike, sin
embargo, la regla número uno en la pornografía es nunca caer en su
coprotagonista. Nunca. Si tengo sentimientos y hago las cosas raras, podría
ser despedido en el acto y perder mi única oportunidad de salvar a mi
madre. Pero el tiempo corre, la filmación es mañana, es demasiado tarde
para rendirse ahora...
Y los pegajosos ojos marrones de Justin se están volviendo menos
fascinantes.
PROLOGO
Golpes... Golpes...
Mi corazón late con fuerza y mis manos sudan mientras deslizo un
dedo alrededor de la cintura de mis pantalones cortos de baloncesto. Luego
respiro hondo y los tiro al suelo.
—Está bien, uh, —dice Mike, el director/anfitrión, cuando sus ojos se
abren, —bueno, mi hinchazón. —Ahora también la ropa interior. —Por
favor —se ahoga, como si apenas pudiera respirar.
Por un momento miro hacia un lado y me pregunto cómo llegué aquí.
Hace unas semanas, nunca había tocado a otro chico fuera de los juegos de
baloncesto, e incluso jugar en la cancha te penaliza, por supuesto.
Pero no se impondrá penalización aquí. Todo lo contrario, de hecho...
Entonces, sí, era heterosexual y tenía una vida bastante normal. Pero
luego sucedieron cosas, y luego sucedieron más cosas, y estaba
desesperado por dinero, y luego recibí un mensaje misterioso de una
“agencia de modelos” y finalmente, de alguna manera, aquí estoy, en el set
de un Porno gay en una lujosa habitación de hotel, rodeado de paneles de
iluminación, grabadoras de audio y una multitud de hombres adultos.
Y lo más loco de todo es que estoy a punto de ser absorbido frente a
todos por otro hombre: el hombre alto, musculoso y de mediana edad
sentado en la cama a unos metros de mí.
SETH KING
7
Quiero decir, jódete. Sé que Forrest Gump dijo que la vida era como
una caja de bombones, pero no creo que eso estuviera en su mente cuando
compartió este pequeño pedazo de sabiduría...
Mike levanta una ceja. Me doy cuenta de que toda tu frente está
cubierta de sudor, y me pregunto si esto es normal. ¿No lo ha hecho cien
veces hasta ahora?
—¿Uh, hombre? —Él pregunta. —¿Tus calzoncillos boxer? —
Comencemos con eso, ¿sí? ¿Por favor? Solo si te sientes cómodo, por
supuesto...
Me aclaro la garganta. —Oh, confía en mí, estoy bien. —Sí,
comencemos este espectáculo...
Cierro los ojos y los abro de nuevo con la misma rapidez. No más
tiempo para deliberar: después de todo, soy un adulto, elegí venir aquí,
tomé mis propias decisiones y el dinero cambiará la vida de mi familia.
Todo lo que tengo que hacer ahora es chuparme la polla, luego
comprobar y volver a casa...
¿Bien?
Deslizo mi dedo en mi ropa interior y empiezo a tirar cada vez más
bajo a medida que los ojos de mi colega se hacen más y más grandes. (Trato
de no darme cuenta de que el equipo también parece un poco fascinado,
¿no deberían permanecer separados y profesionales?
Luego me quito la pila de ropa, mi polla más dura que un examen de
matemáticas, y respiro hondo cuando empiezo a caminar hacia adelante.
No importa cómo llegué aquí, no importa cómo sucedió, ha llegado
el momento, y es hora de presentarse. No tengo otra opción: he escuchado
historias de chicos que actúan tan horriblemente que los envían a casa en
EL DIARIO DE UNA ESTRELLA PORNO
8
este momento, sin un centavo. Y si no obtengo ese salario, mi madre podría

morir literalmente, así que es hora de lanzar las grandes armas.
Mi colega me sonríe. Se acerca un camarógrafo. Una de las luces se
vuelve un poco más brillante. Y luego trago y me preparo para ser tocado
por otro hombre por primera vez en mi vida.
Tres...
Dos...
Uno...
Acción.
Pero espera
¿Se siente tan bien?
JON RIVERA
Varias semanas antes
—Lamentamos informarle que durante nuestra rutina de verificación

de antecedentes, descubrimos... —
Ya no leo el correo electrónico porque no tengo que hacerlo. Sé
exactamente lo que encontrarán.
Siempre lo hacen después de todo.
En los casi dos años desde que fui arrestado y técnicamente
convertido en criminal, corté por dinero. En el medio, me inscribí en Chili”s.
Y en el Outback. Y en todos los restaurantes conocidos por el hombre. Pero
cada gerente dice lo mismo: lo siento, pero usted tiene antecedentes
penales sin datos.
No sé cómo llegué aquí. No sé cómo me convertí en un perdedor. La
vida sucede tan rápido que ni siquiera sabes a dónde vas hasta que miras a
tu alrededor y te das cuenta de que ya está allí. Toda mi vida, mi único
objetivo era escapar de las luchas de mi infancia con mi madre en
bancarrota que tomaba píldoras, encontré el éxito en algo y nunca más tuve
que vivir otro día en ansiedad financiera.
Y alerta de spoiler: ¡Fallé! Ni siquiera pude conseguir un trabajo como
conductor de Uber. ¡Un conductor de Uber! Pero eso fue cuando tuve un
auto en primer lugar. Olvidé pagar mi seguro, principalmente porque no
tenía el dinero de todos modos, me arrestaron por exceder 7 MPH por
10
encima del límite de velocidad y me arrestaron, nuevamente, por conducir

con una licencia suspendida. Y los honorarios de la corte me obligaron a
vender mi pequeño Scion. Y por ahí va…
De todos modos, hoy estoy viviendo en la casa de huéspedes del
patio trasero de una anciana llamada Marge, y es tan malo como podrías
pensar. Cada vez que la veo, ella me habla de su difunto esposo, —ese
maldito Bob no es bueno, —y me veo obligado a escuchar las mismas
historias sobre cómo bebió demasiado, fumó muchos cigarrillos y la engañó
con su amigo Terry y bla bla bla...
Borro el correo electrónico e intento sacar todo de mi cabeza. Pero
igual de rápido, mi teléfono vuelve a vibrar. Reviso la pantalla esperando
que sea otro rechazo de otro reclutador o gerente o algo...
Pero eso no.
Es un mensaje directo de Instagram de un tipo llamado Mike:
MikeBSB: Hola! Encontré tu perfil mientras navegaba y me encanta

tu aspecto.
MikeBSB: Turno de preguntas. ¿Alguna vez has pensado en modelar?
Pongo los ojos en blanco. Este problema ha surgido desde mi

infancia, con hombres adultos extraños que vienen a mí y me preguntan a
mi madre o a mí si quería “explorar el modelado”. Pero siempre sería una
operación fraudulenta, y siempre querían dinero para clases de modelado
y sesiones de fotos y ese tipo de cosas. Si el jodido Gigi Hadid viene a mí y
me da su tarjeta de agente, definitivamente lo intentaré. Pero todo lo
demás ha sido falso y una estafa.
SETH KING
11
Aún así, miro la foto de perfil de Mike, solo para verlo. Se ve un poco
mejor y más normal que los tipos asustadizos que solían acercarse a mí,
pero todavía lo ignoro y hago la cena nuevamente.
No es que mi apariencia me lleve a ninguna parte. Quiero decir, estoy
agradecido de que algunas personas me consideren atractivo, creo. Pero,
¿qué importa en el mundo real? En la escuela secundaria, yo era “el
hombre”, las chicas me amaban, los chicos querían ser mis amigos y yo era
el mejor jugador de baloncesto en varios países. La gente hablaba de la
NBA. Fui recogido por la Universidad de Georgia y tenía el mundo a mis
pies...
Y luego mi madre tuvo un ataque cardíaco leve y le diagnosticaron
una enfermedad cardíaca grave, y comenzó a luchar todos los días solo para
mantenerse saludable y permanecer fuera del hospital.
Es curioso cuánto más ya no es importante cuando estás deprimido
y lidias con un familiar en medio de una grave crisis médica en curso. Al
principio, mi padre nunca apareció en la foto, así que yo era todo lo que ella
tenía, y me impresionó rápidamente.
Porque lo que viene a ti no es solo el estrés y la tristeza que proviene
de saber que tu madre está al borde. Él también se está haciendo cargo de
sus asuntos legales y médicos porque de repente está incapacitada y no
puede tomar buenas decisiones. Y ayude a resolver los montones de
documentos de seguros que de repente se convierten en parte de la vida
diaria. Y ayudándola a completar tareas simples como ir de compras.
Etcétera…
Entonces, sí, comencé a hundirme. Mi primera temporada de
baloncesto universitario fue un fracaso, y me despidieron del equipo y perdí
12
mi beca. Intenté lo de la universidad comunitaria, pero era muy costoso y

tampoco podía concentrarme en la escuela cuando todo se estaba
desmoronando. Primero, el banco llevó a la familia a su casa, y con mi
madre entrando y saliendo del hospital y sin poder trabajar, no tenía a
dónde ir. Traté de trabajar en trabajos extraños y otros adornos, pero mi
historial criminal lo hizo casi imposible.
De hecho, el otro día conocí a mi viejo amigo Boyd para tomar una
cerveza y mencioné en broma que estaba a solo semanas de convertirme
en una anciana acompañante en uno de esos extraños sitios de
acompañantes. Se rió como si estuviera bromeando.
Pero el problema es que no sé si lo estaba.
De repente mi teléfono vuelve a vibrar:
MikeBSB: Lamento contactarlo a través de Instagram, sé que esto no

es profesional, pero parece que no tiene un perfil de LinkedIn o de otro tipo
en el que podamos contactarlo...
MikeBSB: Para que lo sepas, pagamos en su totalidad, por
adelantado.
Mis ojos se abren. Esto ciertamente despierta mi interés. Siempre

tuve personas de modelos que me pedían dinero, no al revés. No estoy en
posición de rechazar oportunidades, pero aún así decido actuar a la ligera:
JRivera: Hola, ¿quién eres de nuevo? ¿Para quién trabajas?

MikeBSB: Soy Mike y soy un experto en modelaje.
JRivera: Está bien... genial. ¿Pero qué tipo de modelado?
SETH KING
13
Tu respuesta me arroja un poco:
MikeBSB: Primero, una cosa.

MikeBSB: ¿Te describirías como de mente abierta?
Siento mi frente arrugarse.
JRivera: Uh, ¿qué tipo de “abierto”? —Soy una persona bastante

abierta, definitivamente, pero realmente no sé a qué te refieres aquí...
MikeBSB: Bien entonces. En realidad, trabajo para este sitio:
Me envía una URL acortada. Hago clic en él y siento un salto.

Porque este no es realmente un sitio de “modelado”.
Se llama Broke Straight Bros.
Y es porno gay.
JON RIVERA
Bien entonces. Creo que es por eso que Mike estaba siendo tan vago
sobre lo que hizo.
En realidad, creo que se podría decir que es porno gay entre
hombres, hombres heterosexuales, que aparentemente nunca han estado
con otros hombres antes, pero aún así, el sitio está lleno de gemidos, penes,
colillas y enormes vibradores rosas y otras cosas que nunca antes había
visto en mi vida.
Luego me río y cuelgo:
JRivera: Lo siento, sin ofender a nadie, definitivamente tengo una

mente abierta, pero también soy heterosexual.
JRivera: ¡Te lo agradezco, pero no, gracias!
Colgué el teléfono y volví a cocinar mi cena habitual: fideos ramen

con un huevo y varias tomas de salsa picante para que sea menos suave.
Pero luego vuelve a vibrar:
MikeBSB: ¡Espera, espera!

MikeBSB: Nos estamos adelantando.
MikeBSB: No tendrías que hacer nada con otro chico si no quisieras.
Dudo
SETH KING
15
JRivera: ¿Explicate, por favor?
MikeBSB: Bien, aquí hay información básica. Todos nuestros modelos

que reclutamos son heterosexuales, como tú. Esta es nuestra especialidad.
MikeBSB: Comprensiblemente, muchos de ellos dudan. Entonces, si
no quieres estar con un chico, no tienes que hacerlo.
JRivera:... ¿Qué demonios haría entonces?
MikeBSB: Si quieres, también puedes hacer un... video introductorio

y dejarlo allí. No se necesitan hombres.
Me muerdo la uña, aunque puedo adivinar a dónde va con ella.
JRivera: ¿Video introductorio?
MikeBSB: ¡Sí!
MikeBSB: Entras, te sientas en una habitación, hablas un poco sobre
ti y luego te masturbas para las cámaras. Corto y grueso.
Todo mi cuerpo tropieza, no, gracias. Como, no, nunca, para nada.
Empiezo a escribir un rechazo cortés, pero cuando veo que todavía está
escribiendo, espero más:
16
MikeBSB: No es tan salvaje como parece. Habrá hombres con

cámaras masculinas, por supuesto, pero solo te están filmando, es como
otro trabajo para ellos, no les importa. Todo es muy profesional.
MikeBSB: Conclusión: ¡Haces tu negocio, disparamos y listo! Es
trabajo, como cualquier otro trabajo.
Me imagino esto durante dos segundos y luego inmediatamente

decido no hacerlo.
JRivera: No, gracias, lo siento. Como dije, ¡te lo agradezco!
Tu respuesta hace que mi corazón dé un vuelco.
MikeBSB: Una cosa más. La compensación es muy saludable. Confía

en mí. Necesitamos nuevos tipos, y definitivamente puedes ser uno de ellos.
Estaríamos más que dispuestos a negociar en términos.
Pensando en mis facturas, tomo una cerveza y voy a mi habitación,

sentado en el colchón con un suspiro. La estructura de mi cama se está
desmoronando, lo que significa que mi cuerpo de doscientas libras hace que
la cama se hunda un poco. De repente, me parece que estoy tan arruinado
que no puedo permitirme una puta cama, claramente algo tiene que
cambiar.
Después de todo, me río un poco de mi situación. Creo que mi estado
de ánimo siempre ha sido oscuro. Hice lo mejor que pude en la vida y, sin
embargo, aquí estoy, tan desesperado que estoy respondiendo
SETH KING
17
accidentalmente a los reclutadores de porno gay, todo por un crimen que

ni siquiera lamento haber cometido. Así es, me escuchaste, ¡lo haría de
nuevo si tuviera que hacerlo!
Mike me envía mensajes nuevamente, pero lo ignoro y bajo la
memoria por un momento.
Todavía recuerdo lo caliente y calurosa que era la noche. Conduje
hasta el apartamento del segundo piso de mi madre y estacioné debajo de
su balcón, simplemente apareciendo para una cena de pizza de rutina. (Esto
fue después de la universidad, antes del coma, cuando todavía era
básicamente capaz de vivir sola.) Fue entonces cuando escuché un ruido
fuerte, como si alguien se moviera por los muebles, pero no pensé mucho
en eso. Mi madre siempre bebía, pero después de su primera ronda de
problemas médicos, también desarrolló un problema intermitente con las
píldoras OxyContin, y en ese momento se sabía que traía chicos que eran
un poco rudos. En ese momento aprendí a ignorar la parte más confusa de
su vida, pero más por impotencia que por otra cosa.
Porque no puedes ayudarlos. No puedes forzar. La mayoría de las
veces, puedes pararte y mirar con horror y rezar para que finalmente se den
cuenta de que necesitan ayuda.
De todos modos, fui a su apartamento, esperando una extraña cena
de pizza. Luego entré por la puerta y encontré a mi madre acurrucada
contra el mostrador de la cocina, el brazo de su último novio Wayne,
levantado sobre su cabeza.
Y lo peor de todo, un moretón ya estaba floreciendo en su hombro.
No recuerdo mucho de lo que sucedió después. Solo recuerdo
imágenes y sonidos: los gritos de mi madre, el estallido de un tazón de
18
vidrio, la forma en que cayeron los marcos cuando arrojé a Wayne contra
la endeble pared del apartamento.
Todo lo que sé es que golpeé, y Wayne fue tan golpeado que necesitó
una cirugía reconstructiva en los isquiotibiales. Debido a la violencia, los
policías no tuvieron más remedio que acusarme de algo que permanece en
sus registros para siempre: asalto criminal. Mi defensora pública intentó la
ruta del “crimen pasional”, pero me explicó todo el tiempo que los crímenes
pasionales eran básicamente solo una defensa de la gente rica, de personas
que podían pagar buenos abogados, y ella tenía razón. Pero incluso el juez
me dio una mirada oscura y dijo que lamentaba la condena que estaba
pasando.
Pero, como dije, si sucediera hoy, lo volvería a hacer en un segundo.
Mi madre era todo lo que tenía, y verla en ese estado, tan asustada, sola y
con un propósito... me llevó al límite.
Entonces era un criminal y pensé que sería lo peor de todo. Pero no
fue así. Hace un año, finalmente ingresaron a mi madre para someterse a
una cirugía de la aorta que, según dijeron, resolvería sus problemas y le
salvaría la vida, y eso no sucedió.
Algo salió mal, su corazón se detuvo en la mesa de operaciones, las
capacidades de su cerebro disminuyeron mucho y hoy vive en un hospicio.
Está allí, pero no está viva, y cada vez que lo veo, parece que me están
arrancando algo.
Entonces aquí estoy. Se quedé solo y recibo ofertas de trabajo de
sitios de porno gay sentados en una cama rota. Whoop—doo!
Volviendo al tema con Mike, quien continúa:
SETH KING
19
MikeBSB: Somos una operación muy legítima conocida en todo el

mundo. Le enviaré toda la información necesaria si recibo una dirección de
correo electrónico personal.
MikeBSB: Incluso creamos un programa web sobre nosotros y
nuestros modelos, que es realmente una buena ventana sobre cómo
funciona todo si estás abierto a mirar. Enviaré el enlace, ¡realmente dice lo
que hacemos!
Aprieto las sienes. Es halagador que me quiera, creo... pero... pero...

Pero porno.
Entonces me acerco suavemente:
JRivera: Ok, hmm. Pero…

JRivera: ¿Por qué yo? ¿Cómo me has encontrado? Todo lo que tengo
en mi perfil son fotos de baloncesto y cosas de playa y todo lo demás...
MikeBSB: Oh, así es como lo hacemos: paso horas buscando a tipos

que se parecen a nuestro “tipo” y cuando los encuentro, me acerco.
MikeBSB: Y definitivamente encajas en la cuenta.
MikeBSB: En realidad, estamos buscando a alguien como tú.
No miro nada y me pregunto, realmente me pregunto, por primera

vez. Yo, tocándome, en una habitación llena de chicos, en un video que
siempre estará en línea.
Es una locura. Es una locura Es desesperado. Pero de nuevo, mi
situación no podría ser más desesperada.
20
Luego escribo otro mensaje:
JRivera: Bueno, nunca... he estado desnudo con un chico antes.

Quiero decir, afuera del vestuario duchas y esas cosas.
MikeBSB: ¡Oh, no hay problema! Te sorprenderá lo profesional que es

todo, como dije. Sin piel de gallina, nadie te estará tocando. Nuestro técnico
de iluminación es heterosexual, en realidad, como la mayoría de nuestros
modelos, como dije.
JRivera:... Explica esa parte, por favor.

JRivera: ¿Pagas hombres heterosexuales para dormir con hombres?
MikeBSB: Oh, puedo profundizar si te suscribes, pero la sexualidad es

mucho más fluida de lo que la gente piensa. Quiero decir, se llama Broke
Straight Bros por una razón, hombre.
MikeBSB: Al final del día, el dinero motiva a las personas... y resulta
que tenemos mucho.
Sacudo la cabeza y decido pensar en toda la “sexualidad” más tarde.

Tal vez podría preguntar sobre una sesión en solitario...
JRivera: Entonces, ¿cómo funcionaría si hiciera eso? ¿La cosa en

solitario?
SETH KING
21
MikeBSB: Bien. Estás en Atlanta, ¿verdad? Lo vi en tu perfil. Yo

también estoy en el centro.
Miro por la ventana a mi ambiente de cabaret.
JRivera: Um, estoy en Atlanta... adyacente. No podría vivir muy cerca

de la ciudad, pero estoy lo más cerca posible sin estar completamente en el
bosque.
MikeBSB: ¡Genial! Tenemos una oficina satélite y personal en Atlanta.

Si subes fotos y nos gustas, son $ 2,000 por un video en solitario, y
podríamos hacerlo rápidamente.
Miro la pantalla, sorprendido. Tendría que cortar... veinte, treinta,

cuarenta céspedes para ganar tanto dinero, y tomaría semanas.
JRivera:... ¿Hablas en serio?

JRivera: ¿Dos mil dólares?
MikeBSB: ¡Totalmente!
Mientras leo, aparece otra notificación en la parte superior de mi

pantalla: a Wells Fargo le gustaría advertirle que está buceando cerca de la
cantidad de cero dólares...
Entonces me preparo y pienso.
¿Yo? ¿Jon Rivera? ¿Estrella porno?
22
Quiero decir, no es que tuviera muchas cosas que me impidieran

hacer algo así, hablando de manera realista. He estado tan ocupado pisando
agua tratando de salir de la pobreza que casi no tengo amigos. Mi única
familia era mi madre, y está en coma, así que dudo que haya escuchado de
mí por las cámaras, sin ofenderla...
Entonces... si me masturbo con ellos, ¿qué tan malo puede ser? No
es como si estuviera jodiendo a alguien...
JRivera: Entonces, ¿dónde... exactamente comenzaría si hiciera eso?
MikeBSB: ¡Fácil! Primero debes enviar su análisis de sangre, solo para

asegurarse de que esté limpio.
JRivera: Oh, estoy limpio. Solo tengo sexo seguro.

JRivera: Y apenas tengo sexo, en realidad. Estoy pasando por... un
momento personal difícil, así que no hay tiempo real para eso.
MikeBSB: Oh, lo siento.

MikeBSB: Necesitamos estar seguros desde un punto de vista legal.
Pero es rapido. Luego vienes y te presentas, y damos el cheque allí mismo.
Mis ojos se abren.
JRivera: ¿Justo ahí? ¿En el set?
MikeBSB: ¡Sí! ¡Es muy rápido!

SETH KING
23
MikeBSB: Mira, ¿podría recibir un correo electrónico? ¿Y tal vez hacer

rodar la pelota? Si mi jefe lo aprueba, lo que creo que hará, puede suceder
muy rápidamente.
MikeBSB: También puedes volver en cualquier momento,
obviamente, si es necesario. Incluso sal del set si quieres. Solo estamos
buscando caras nuevas y usted cumple con los requisitos.
MikeBSB: Cómo, además...
Suspiré y mastiqué el interior de mis mejillas.

Eso es una locura. Tal vez fui estúpido incluso por responder a este
tipo. Nunca haría porno. Puedo estar desesperado, pero tal vez aún no
estoy desesperado en el nivel de “porno”. Incluso si fuera solo yo en el
video...
Y luego mi compañía de préstamos estudiantiles llama con un correo
de voz automatizado, recordándome que mi último pago vencía hace tres
días.
Respiro hondo y decido enviarle a Mike mi dirección de Gmail. ¿Y
quieres saber la razón principal por la que hago esto? Puede ser
pornografía, pero al menos este reclutador no me preguntó acerca de
enviar una jodida verificación de antecedentes penales.
JON RIVERA
Esa noche, hundo mi cerebro en un verdadero podcast de crimen y

trato de sacar todo el porno de mi mente. Pero cuando Marge aparece en
mi puerta para recordarme que llego tarde en el alquiler este mes (y
también para mencionar que Bob no es bueno y mujeriego y sus prostitutas
que tenía cerca), respiro profundamente y abro el correo electrónico.
Busco entender lo esencial. Primero, hay todo tipo de enlaces a
artículos sobre el estudio porno, cómo se hace el porno, cómo la sexualidad
puede ser fluida, etc. Así que estoy buscando lo que realmente quiere de
mí. Todo lo que necesita es algunas fotos desnudo, tal vez un video, una
breve biografía y un análisis de sangre.
Antes de poder enfrentar el porno real, recibo la documentación de
Broke Straight Bros que Mike me envió, que está clasificada como PG,
gracias a Dios. Básicamente, documenta una sesión de verano en una
mansión alquilada con algunos de los modelos que se encuentran en línea.
Algunas partes son un reality show sin sentido, pero otras son realmente
fascinantes.
Y pronto, estoy encantado.
Los chicos son realmente heterosexuales: muestra todo su proceso,
desde audiciones y entrevistas, hasta el comienzo de sus primeros videos
sobre hombres. (Tan pronto como se mudan para el primer beso, la pantalla
se oscurece.) Todos eran como yo, solo chicos al azar que BSB encontró en
línea. Algunos parecen asustados en las primeras entrevistas, pero otros
SETH KING
25
simplemente dicen que lo ven como un trabajo que están haciendo. Una
escena incluso muestra a un chico de FaceTime con su novia en el set de
una sesión de porno gay.
Y ella lo sabe. ¡Y es genial con eso!
En otra entrevista, la novia dijo que estaba a punto de perder su
departamento cuando su novio recibió un mensaje de BSB. Al principio no
estaba segura, pero cuando el primer video los salvó del tugurio, entró.
Hoy, su única regla es que no besa a nadie en los labios. Además, es
libre de hacer videos gay algunas veces al año. Y debido a su nueva carrera,
dejó su trabajo en Target y, a veces, solo necesita cuidar niños los fines de
semana para sobrevivir.
—Pero, ¿te molesta que se esté acostando con hombres? ¿Por su
carrera? —Pregunta el entrevistador y la niña se encoge de hombros.
—Yo no sé. Sé que no es ortodoxo. Pero pregúntale lo mismo con
quién salía con Jake Gyllenhaal mientras filmaba Brokeback Mountain y
besaba a un chico en el set todos los días. Claro, esto es sexo, pero todavía
es solo, como, actuar. ¿Por qué la pornografía debería ser diferente? Soy
quien ama a Daniel. Soy quien se lleva los cheques a casa el domingo por la
noche. ¿Qué es lo más importante? Dios sabe que muchas otras parejas
heterosexuales también son swingers, simplemente no filman... ni les
pagan por eso...
Muchas otras historias son iguales: algunos hombres tienen novias,
esposas, todo el sexo y el porno gay es solo un espectáculo secundario que
hacen para financiar sus estilos de vida. En general, es mucho más informal
de lo que nunca imaginé.
26
También me doy cuenta de que BSB es extremadamente diverso con

sus modelos, lo cual es bueno para alguien con una madre afrocubana,
especialmente teniendo en cuenta que cada vez que voy a PornHub a bailar,
son noventa por ciento blancos o negros que solo se usan como accesorios
fetiche. Pero BSB tiene hombres asiáticos, hombres birraciales, hombres
latinos, todo, y son solo parte de la mezcla, en lugar de ser utilizados como
objetos o algo así.
También son diversos en el tipo de cuerpo, con todo, desde el modelo
del cuerpo hasta las barrigas de cerveza, y me hace sentir un poco mejor
con mi, bueno... forma gruesa. Todavía no estoy en el nivel de “cuerpo de
papi”, pero definitivamente soy un gran tipo. Tengo un torso grueso,
piernas grandes, un trasero grande, hombros voluminosos y siempre tuve
un poco de conciencia al respecto.
Pero tal vez no tenga que parecer un Hemsworth para ser deseable...
Hago palomitas y termino la serie. Al final, realmente comienza a
darme una idea más completa de cómo podría existir algo como Broke
Straight Bros. La parte de la sexualidad de todo esto fue tan inquietante
para mí al principio. ¿Cómo, cómo estaban estos hombres heterosexuales
teniendo sexo con hombres?
Pero en algún nivel loco, tiene sentido si lo miras de otra manera.
Técnicamente, estos son solo actores pagados, como dijo la novia de Daniel.
¿En qué se diferencia esto de que a una estrella de cine le paguen por besar
a su compañero de reparto en un drama romántico? Los chicos de
Brokeback Mountain o cualquier otra película gay: nadie los acusó de ser
homosexuales y enamorados, solo porque fingían serlo. Todos sabían que
solo estaban haciendo un trabajo.
SETH KING
27
¿Cómo es esto tan diferente?

Y vamos a sacar esto del camino: soy un tipo profundo y
profundamente sexual. Me encanta todo: me encanta tocar, me encanta
gemir, me encanta la sensación de estar conectada con alguien, me encanta
mirar a los ojos de una mujer mientras tiene orgasmos y saber que se lo
hice. No soy un idiota que sale a los bares buscando una chica nueva todas
las noches, pero cuando estoy con alguien, estoy con alguien, si me
entiendes. Por la mañana, por la tarde, antes de la cena, después de la cena.
Si suena agotador, nunca he tenido ninguna queja.
Tengo la teoría de que ser criado por mi madre, tías y abuela me dio
una comprensión innata de las mujeres: las entiendo de una manera que
muchos hombres heterosexuales no. De hecho, tengo tantos amigas como
hombres. Mi educación también tuvo otro efecto secundario extraño: soy
un gran aceite. Soy casi demasiado cuidadoso para golpear a las mujeres en
público hasta el punto de no tener ningún juego. Las chicas generalmente
tienen que acercarse a mí primero.
Creo que parte de eso proviene de cuando estábamos en una feria
cuando tenía unos cuatro años, y me acerqué a la falda de una mujer al azar
y la toqué. Mi abuela estaba tan sorprendida que me abofeteó en la cara y
me dijo que nunca volviera a tocar a una mujer así, pero no estaba tocando
su cuerpo, estaba hipnotizada por la tela de su falda, tan suave, sedosa y
delicada. Me daba vergüenza decir eso, así que dejé que mi abuela creyera
que había hecho algo aterrador. Desde entonces, he aprendido a estar muy
lejos de las mujeres en lugares públicos, hasta que las cosas se pongan
agitadas, al menos. Pero como dije, cuando entro, entro y amo el sexo. Sin
embargo, a mis socios nunca pareció importarles...
28
Finalmente, hago clic en algunos videos porno de BSB. La primera

escena es impactante, pero pronto me acostumbro.
Me instalo con un chico latino y un chico blanco oscuro. Están
sentados en una habitación de hotel, pero parece una conexión real: su
ropa está en todas partes y hay bolígrafos de grasa y vaporizadores en la
mesita de noche. No parece una sesión de pornografía, solo dos chicos que
están a punto de follar.
—Entonces, —dice una voz que supongo que es de Mike, y el chico
latino traga. —Tu primera vez, ¿eh?
—Sí...
—¿Tú estás nervioso?
—No estoy lo suficientemente nervioso como para parar, no. —
Espero que el novato sea el mejor. Pero en este video, es el novato
debajo, y pronto se sienta en el regazo del moreno y lentamente se hunde
en su polla, haciendo sonidos que nunca antes había escuchado de un
hombre.
Al principio miro hacia otro lado, no puedo creer que esté viendo esto.
Pero luego pienso en mi madre, mi renta y lo que está en juego. Luego
volveré tan pronto como el novato lo lleve a la base.
—¿Cómo está ese sentimiento? —Mike pregunta, pero los ojos del
hombre están en blanco y apenas puede responder.
—Entonces... maldición... bueno...
Él comienza a caminar, haciendo un movimiento como si tratara de

mantenerse encima de un toro mecánico, y yo me intereso cada vez más.
Ciertamente parece algo que sería bueno. Y cuando él bota por todas las
SETH KING
29
piernas del moreno, miro hacia abajo y jadeo —Estoy tan duro que estoy
drenando el semen en mis pantalones cortos.
Bien entonces.
Me sonrojo y hago clic en otro video. Y en algunos clips, entiendo
completamente por qué BSB es tan exitoso. La mayor parte del porno que
veo es tan impersonal que apenas puedo entrar: una chica rubia se inclina
en una bonita habitación en Los Ángeles, un fisicoculturista la folla desde
atrás, sus ojos vacíos y su espíritu gimiendo.
Pero estos videos parecen dos novios que simplemente tiraron su
ropa al piso, saltaron a su propia cama y se comenzaron a atacar. Se tocan,
se besan, se hablan. Algunas son imágenes de la `` primera vez ““ en las que
un chico hace estallar su cereza, o creo que la cereza explotó, creo, pero
algunas son más temáticas, como una pareja que invita a un tercero a su
cama. Pero todo parece real como la mayoría de los otros videos porno no
lo hacen.
Me siento y absorbo todo, y pronto ya no parece tan loco.
Al mismo tiempo, no soy estúpido. También hay historias más
oscuras en la serie BSB: historias sobre familias que desheredaron a
estrellas porno, historias sobre estrellas que dispararon y nunca vieron a
sus abuelos una vez que se enteraron. Sé que este tipo de cosas se te pegan.
Este país está avanzando, pero sigue siendo muy conservador sobre la
sexualidad. Escuché en las redes sociales que una amiga de la escuela
secundaria se mudó a Miami y se convirtió en una stripper llamada Destiny,
y su familia la repudió durante un año durante todo esto. Y, oh, otro tipo de
BSB: perdió su trabajo corporativo en el momento en que su jefe escuchó
sobre el video porno.
30
Pero luego me río de mí mismo: con mi pasado, no es que tenga un

trabajo corporativo en el corto plazo, y mucho menos que me despidan.
También hay un último factor a considerar: uno que levanta el vello
de mis brazos cuando lo pienso.
Antes de que mi familia perdiera todo en la revolución cubana, mi
abuela, Rose, estaba presentando un programa de entrevistas en La Habana
con su propio programa de una hora de duración durante el día. Rose Hour
fue un programa de estilo de vida donde mostró tendencias de la moda,
experimentó con recetas de chef y, a veces, hizo segmentos dramáticos
donde alguien se sentó en el sofá y acusó a su hermana de acostarse con su
esposo o lo que sea.
Cuando Castro entró, mi familia lo perdió todo y se mudó a Miami,
donde Rose tuvo que tomar un trabajo como empleada doméstica, pero
nunca perdió su talento de showboat. Todavía veo los dramáticos vestidos
que llevaba para revisar el correo; Todavía veo las joyas llamativas que
usaría en la peluquería. Ella era una artista con huesos y nunca cambió un
poco hasta que murió cuando yo tenía diecisiete años... y a veces creo que
podría haber heredado su personalidad.
Una vez, cuando mi madre estaba en un estado lo suficientemente
bueno como para hacer un seguimiento con uno de los directores de
reparto y sus actividades por mí, me llevó a una audición para un comercial
para un concesionario de automóviles local. Durante la audición, recuerdo
que me sorprendió la alegría que me atravesó cuando hablé con los adultos
reunidos en la sala. Me sentía eléctrico, sacudido, vivo. Siempre fui artista
y no tenía idea.
SETH KING
31
Creo que fui tan bueno que recibí una devolución de llamada, lo que
significa que fui finalista y querían una última mirada antes de tomar su
decisión final, pero mi madre se quedó en la cama todo el día cuando llegó
la fecha y dijo que no. No podría llevarme a ninguna parte, por supuesto.
—Los sueños son venenosos, —dijo cuando lloriqueé. —Los sueños no
son para personas como nosotros. —Esta es nuestra vida Tenemos que lidiar
con eso.
Pero nunca olvidé ese sentimiento. Alegría. Tenía tanto miedo de

perseguirlo nuevamente en la escuela porque los muchachos de
baloncesto... ni siquiera quieres saber qué dirían sobre mí estando en
jugadas o uniéndome a un club de teatro. Pero una vez, en una fiesta de
colegio comunitario...
Bueno, una chica comenzó a ensuciarse conmigo en el sofá de una
habitación llena de gente. Y la dejé continuar. Y luego también le hice cosas,
y a ella le encantó, y tal vez una docena de personas estaban mirando. Y es
la única vez que he sentido la “fiebre del artista” desde la audición.
Entonces, tal vez, solo tal vez, estas cosas de BSB pueden traerlo de
nuevo.
Y diablos, incluso si odio todo y termino incómodo e infeliz, al menos
sentiría algo. Porque sentir algo más que ansiedad, tristeza y
entumecimiento no puedo recordar por mucho tiempo...
¿Pero realmente me burlaría de mí frente a una multitud de hombres
para perseguir este sentimiento nuevamente?
Caigo sobre mis almohadas y trato de despejar mi cabeza. Cuando
me quedo dormido, recibo un correo electrónico de Mike:
32
Mike: Hola hombre, no te preocupes, pero nuestro equipo principal

de cine se queda en la ciudad por otra semana, ¿puedo obtener una
respuesta pronto?
Tomo un trago y escribo una respuesta:
Jon: pronto. Te lo prometo.
Y cuando finalmente me duermo, tengo el primer sueño sexual

bisexual de mi vida.
MIKE MILLER
—Oye, ¿ya has atrapado al guapo jugador de baloncesto de

Instagram? —Tengo un presentimiento sobre él, realmente...
—Trabajando en ello, —le digo a mi jefe Frankie uno o dos días
después de conocer y contactar a Jon.
—Buen hombre. —Sigo mirando sus fotos y lo necesitamos.
Realmente estamos tratando de crear más diversidad, pero también hay
algo en sus ojos. Apuesto a que mi vida este chico sabe cómo ponerlo en la
habitación, si me entiendes. Se nota a veces.
Tomo un sorbo rápido de mi café. —Sí, lo estoy intentando, lo estoy.
—Simplemente no quiero ir con él demasiado rápido y asustarlo, ¿sabes?
Pero estoy en el caso.
—Bien —Como dije, hay algo sobre esto. Tengo un sentimiento, y mis
sentimientos rara vez están equivocados.
—¡Cierto! —Le digo, aceptando darle el impulso de ego que sugiere
que quiere. —Encontraste a Justin Kane de la nada, y el niño es un nombre
famoso ahora.
—Gracias, y estoy pensando lo mismo aquí, Mike. —Si este tipo
firma, tengo la sensación de que hemos encontrado una nueva estrella. Los
estudios se están consolidando y ganando grandes nombres, y realmente
necesitamos a alguien nuevo y emocionante. Y hablando de emocionante...
¿viste el bulto de esos pantalones cortos de baloncesto en esa escena?
34
Pongo los ojos en blanco e intento no sonrojarme. —Confía en mí,

probablemente he mirado muchas veces.
—Ja, —dice. —¿Es heterosexual?
—Parece que, desafortunadamente, —frunzo el ceño.
—¿Qué tan recto?
—Amable, en realidad heterosexual. —En serio No cerrado Solo
puedo sentirlo. Pero como dije, estoy en ello. Se ve bastante solidario.
Quiero decir, al menos incluso respondió, ¿verdad?
—Correcto. —Y a pesar de que es totalmente heterosexual... oh,
bueno. Siempre podríamos tratar de volvernos virales con un video en
solitario o algo así. Mantenme actualizado
—¡Sabes que lo haré!
MI JEFE CUELGA y gimo un poco. Frankie es un tipo bastante

agradable, no me malinterpretes, pero últimamente ha estado en mi
trasero. Como reclutador de sitios, es mi trabajo atraer nuevos talentos y
admito que me estoy perdiendo. Pero cada vez es más difícil. ¿Por qué no
te imaginas lo fácil que es pasar tus días preguntando a hombres totalmente
heterosexuales si comenzarían carreras en el porno gay?
¿Ves mi situación?
Es un poco aburrido para ser honesto. El ochenta por ciento de los
chicos con los que me encuentro y el mensaje terminan bloqueándome, de
todos modos, demasiado ofendido por la cosa gay como para hablarme.
Justo esta semana, cuatro tipos me hicieron explotar e inmediatamente me
SETH KING
35
bloquearon: John fue el único que lo consideró, lo cual es un milagro

teniendo en cuenta que también era el mejor del grupo.
Pero aún así, es difícil. De hecho, escuché de Liz en la oficina principal
que mi “posición” podría ser “eliminada” pronto y que Frankie haría todo el
trabajo de observación.
Y esto no es solo un montón de mierda de rata. Si esto sucede, lo
perderé todo. Acabo de pagar una casa en los suburbios del centro de la
ciudad con mi esposo, y no hay muchas oportunidades de trabajo para
hombres de mediana edad con antecedentes de porno gay. Es por eso que
necesito traer dinamita y rápidamente.
Y creo que Jon Rivera podría ser esta dinamita. Esto es o nada. Todo
está en juego aquí.
Ah, ¿y también mencioné el hecho de que mi esposo es una década
más joven y me atacará tan pronto como pierda mi salario de ochenta mil
al año? Dios, el mundo del romance gay es difícil...
De todos modos, hablando de Jon, realmente necesito una
respuesta. Porque tengo algo más planeado para él, algo que cambiaría
toda su vida, si él está de acuerdo, y cuanto antes despeguemos de esta
sesión en solitario, mejor.
Miro la fecha en mi teléfono. ¿Dónde diablos estás, Jon?
JON RIVERA
—Entonces, sí, últimamente me he sentido muy ansioso por el dinero

y esas cosas, y...
Un día o dos después de la situación de Mike, recién estoy
comenzando mi sesión de terapia bimensual cuando mi terapeuta, Yvette,
levanta la mano y parece extrañamente avergonzada.
—Jon, antes de entrar en eso, tengo algunas noticias.
—... Uh. Si.
Yvette y sus sesiones fueron lo único que me hizo pasar por el coma
de mi madre. Muchos chicos que conozco en el gimnasio actúan como si la
terapia fuera “femenina” o algo así, pero el año pasado una enfermera
llamada Carla me dio el número de teléfono GRATUITO, un programa
federal que brinda terapia gratuita a personas pobres en condiciones
desesperadas, y literalmente me salvó.
Desde la primera reunión, Yvette me entendió. Inmediatamente notó
un caso de depresión leve en mí y luego profundizó mis problemas de ira, y
pronto me ayudó a borrar probablemente el ochenta por ciento de la ira
que sentía cada vez que estaba estresado o ansioso. (Todo esto llevó a que
mi padre se fuera antes de que yo naciera y nunca se quejara si te
preguntabas. Como es el caso en muchos casos de salud mental, todos los
caminos conducen a problemas con su padre). Ella también me ayudó a
explorar el campo minado que era mi relación con mi madre, porque desde
los últimos años de la adolescencia ella era un desastre absoluto y era
realmente muy difícil de tratar.
SETH KING
37
El problema con los adictos (y los enfermos mentales en general) es

que cuando son buenos. Iluminan una habitación y hacen los mejores
chistes y te hacen sentir como la persona más especial del mundo. Cuando
mi madre estaba bien, me llevaba a aventuras aleatorias a la estación de
servicio para comprar perros sin ningún motivo, o tal vez me llevaba al lago
para alimentar a los patos con un cereal de un dólar. Ella era mi mejor
amiga.
Pero al mismo tiempo, sus caídas fueron devastadoras: durmió
durante días y a veces incluso desapareció durante unos días y luego
apareció sin comentarios. Una vez que ella apareció para recogerme de la
escuela, obviamente tomando pastillas, mi subdirectora sintió pena por
ella, silenciosamente la apartó y luego arregló para que volviera a casa con
un vecino.
Pero Yvette me ayudó a comprender que mi madre tenía una
enfermedad cerebral, y que no era mi culpa, y que tenía que dejar de cargar
con la carga de la vergüenza y lo que estaba sucediendo.
Pero, sobre todo, Yvette fue abierta, honesta y simplemente...
bueno, ella estaba allí para mí. Y nadie más lo estaba.
—Así que... Realmente me rompe el corazón decir esto, —comienza
ella. Amable, de verdad. —Pero el gobierno está cerrando Lo GRATIS y ya
no sé cómo podemos reunirnos.
Se me cae la mandíbula. —¿Qué?
—Estás enfermo, lo sé, pero están cerrando la puerta. Están
recortando todos los fondos. Y no veo ninguna otra opción para nosotros
en este momento.
La sala comienza a girar. —Bueno, bueno, ¿qué... qué puedo hacer?
38
Ella se encoge de hombros, haciendo una mueca. —Quiero decir,

nuestra tarifa normal es de trescientos dólares por sesión, ¿probablemente
le pediría a Christine que recorte cien? ¿Tal vez? Pero podría ser despedida
si te dejo entrar gratis y te encuentro fuera de la oficina después de haber
establecido una relación profesional. Confía en mí, muchacho, si pudiera
verte en Starbucks una vez a la semana, lo haría. Pero me arruinaría.
Mis hombros caen. Entonces, lo único que me mantiene alejándome.
Estoy tan arruinado que estoy buscando cambiar muebles y alfombras, y sin
embargo, el jefe de Yvette quiere que pague doscientos dólares por dos
veces al mes.
Y ni siquiera pregunté por qué me comí el culo de un chico mientras
comía el coño de Olivia en mi sueño la otra noche.
De repente algo se retuerce en mí. Entonces explota dentro de mí. Y
decido que ya no puedo vivir así. Y luego pienso en Mike otra vez...
Tal vez pueda hacer un video. Apenas uno. Sin acción cara a cara, sin
sexo. Simplemente salgo, hago una actuación, tal vez haga una de mis
famosas conversaciones sucias que a las chicas parecían gustarles tanto, y
luego agarro mi cheque y me voy.
Y reza para que nadie en mi vida se entere... Pero incluso si lo hacen,
supongo que tendrían que lidiar con eso. Porque esta existencia me está
matando. No puedo soportarlo. E incluso tener que follar a un chico sería
mejor que eso.
Pero de nuevo, como dijo Mike, ni siquiera tendría que hacer eso.
Podría masturbarme. Y siempre me gustó una audiencia...
SETH KING
39
Agarro los mangos de mi silla de madera y miro a Yvette nuevamente.

—Entiendo. Lo hago. Pero tengo algo planeado. Estaré aquí en dos
semanas. Con un cheque.
—Tú... ¿vas a ir?
La saludo y ella hace una mueca.
—Jon, sé realista. Sé que no te gusta hablar de eso, pero sé que estás
en bancarrota y sé que cualquier dinero extra que obtengas va
directamente a la atención continua de tu madre.
Miro hacia otro lado —Por favor, no lo menciones, no lo hago por una
palmada en la espalda o lo que sea, lo hago porque no tengo otra opción.
—Jon Rivera Te mereces una palmadita en la espalda. Pero solo
pregunto: ¿cuatrocientos al mes? ¿Cómo demonios...?
Me muerdo la uña. —Confía en mí, tengo algo en las cartas. Pero...
antes de que te vayas, tengo una pregunta para ti. ¿Alguna vez has tenido
miedo de que la gente te juzgue? Como, ¿realmente asustada?
Ella se sienta de nuevo. —Jon, soy una mujer negra en Estados
Unidos. Todo lo que hago se hace en un espejo de una casa de diversiones.
Si un hombre levanta la voz ligeramente en una reunión de negocios, es
fuerte y audaz. Lo hago y soy una perra loca. Y sé que eres birracial, pero el
aspecto femenino también trae un ángulo totalmente diferente. Entonces
sí, entendí totalmente. ¿Pero en qué contexto?
Miro hacia otro lado —Tengo... um, una oferta de trabajo. Y si
acepto, no sé cómo la gente lo aceptará.
—¿Oferta de empleo? — Ella pregunta, perpleja.
—Es muy complicado. Mira, solo necesito comprensión. Tengo miedo
de seguir adelante, pero sé que probablemente necesito hacerlo, y creo que
40
te estoy pidiendo que me patees un poco en el trasero y me obligues a

superarme.
Ella se cruza de brazos y hace un gesto hacia la colección de fotos de
su familia. —Viste mis fotos de Steve, ¿verdad? —Ella pregunta quién es su
esposo.
—Claro. Muy bonita pareja, si puedo decirlo.
—¡Gracias! Pero Steve al ser asiático fue un problema inmediato...
bueno, debo decir, tanto en mi familia como viceversa con su gente. Hubo
diferencias culturales definidas. Y durante unos meses realmente nos
detuvo, y fue un desastre. Pero un día desperté y me volví real y les dije a
todos que se follaran porque estaba enamorada, y luego me casé con el
amor de mi vida. Lo que sea que te esté molestando, lo último en el mundo
en lo que debes pensar es en la opinión de otra persona. No estás tomando
un trabajo como asesino del hacha, ¿verdad?
—Definitivamente no, no.
Aunque algunos movimientos violentos de la mano pueden estar
involucrados...
Ella levanta sus manos. —Bueno, perdón por mi francés otra vez,
pero “Je t”emmerde.”. Si eres feliz y saludable, vive tu vida, querido.
Cualquiera a quien no le guste puede patear piedras.
FUERA DE LA OFICINA tenía el noventa por ciento de certeza de mi

decisión. Pero como tengo que aliviar el estrés como nadie más, todavía
estoy en el gimnasio después de la sesión de Yvette para desahogarme. ¿Y
no lo sabrías? Cuando me registre en el quiosco con mi tarjeta de acceso, el
SETH KING
41
sistema me advierte que mi cuenta está vencida y mi membresía se

bloqueará si no pago pronto.
Joder sí, universo ¡Te amo!
Después del entrenamiento, una idea loca me viene de la nada. El
área de la ducha del gimnasio es solo una gran sala abierta con grifos aquí
y allá, y un hombre mayor generalmente se desnuda y a veces viene a mí
con una ceja levantada. Siempre supe lo que quería, y siempre lo ignoré y
exploté.
Pero tal vez no hoy...
Tal vez pueda darle el programa que quiera, como prueba...
Entro al baño y, por supuesto, él está allí. Y sus ojos están en mí. Mi
polla se contrae. Entonces lo tomo. Y el chico corre hacia mí y mira hacia
abajo.
Al principio entro en pánico. Estoy parado desnudo frente a un
hombre que me sostiene la polla por primera vez. Entonces me digo que
me calme.
Ok, Jon, no tienes otras opciones.
Necesitas explorar, estar desnudo frente a otro chico.
Solo finge que es Jennifer Lopez en Hustlers, eso es todo.
Me imagino a J.Lo girando en un taparrabos mientras paso mi mano
hacia arriba y hacia abajo por mi cuerpo, pellizcando mis pezones y
sosteniendo mis bolas aquí y allá. Me encuentro gimiendo un poco, y su
reacción es como si hubiera encontrado un tesoro bajo el mar. Así que sigo
usando ambas manos ahora. Y luego me pongo tan audaz que pongo mi
mano sobre mi polla erecta mientras él mira.
Bomba, bomba, bomba.
42
Idiota, idiota, idiota.

Maldición, esto es un poco caliente. El tipo se acerca, pero sacudo la
cabeza y la boca, solo mirar, por favor.
Y el lo hace. Empiezo a latir más fuerte y la electricidad pasa a través
de mí mientras lo veo mirándome.
Buen Dios. Pensé que estaría disgustado, pero realmente me gusta la
audiencia, sin importar el sexo. Esa sensación de que recuerdo que la
audición de actuación como un niño, la prisa, por primera vez, está de
vuelta, y me siento increíblemente vivo. No me siento nervioso No me
disgusta que sea un hombre.
Me siento... bien, tan jodidamente emocionado.
Cuando mis dedos de los pies se contraen y mi espalda se arquea y
me acerco al borde, él observa.
Evito venir un par de veces solo para mantener vivo el sentimiento.
Pronto parece que está a punto de tener un aneurisma, así que decido
sacarlo de su miseria y dejar que explote. Cuando finalmente me corro, me
corro duro como el infierno, jaguares y jaguares, y algunos de ellos se ponen
de pie.
Ups
Estoy tan avergonzado, agarro mi toalla y la saco de allí. Pero mirando
hacia atrás, no parecía importarle...
Y sorprendentemente, a mí tampoco.
Entonces esto confirma: estoy respondiendo a Mike y viendo hasta
qué punto estará dispuesto a “negociar”, como dijo durante la primera
llamada.
SETH KING
43
¿Qué? ¿Creías que fui criado por una madre soltera y no aprendí a
ser prostituta? Piensa de nuevo. A ver si muerde la línea que estoy a punto
de tirar...
JON RIVERA
En casa, tomo un trago de vodka barato de mi congelador y luego me

encierro en mi habitación mientras mi corazón late rápido. Porque necesito
algunos desnudos para Mike.
Realmente ni siquiera envío chicas desnudas, ya que creo que es
cursi, y no confío en que Snapchat venda nuestra información a los rusos o
lo que sea, por lo que llevarla a un hombre es una locura de muchas
maneras Pero necesito al menos tratar de ver si me aceptan. Quiero decir,
ni siquiera vieron mi polla, no saben lo bueno que es.
Lamento sonar convencido, pero... (inserte el encogimiento de
hombros aquí)
Nunca me di cuenta de eso hasta que en la escuela me duché después
del entrenamiento, cuando la gente comenzó a llamarme Big Jon con esa
mirada tímida en su rostro. Así que perdí mi virginidad con una chica en el
equipo de tenis en el primer año, o traté de perderla, debo decirlo, porque
no encajaba, sin importar cuántas posiciones intentáramos, así que ella
simplemente me empujó.
Fue entonces cuando realmente comenzaron los rumores, y pronto
las chicas se rieron de mí en los pasillos y me llamaron “Pantalones de
serpiente” a mis espaldas. Y puedo ver por qué lo hicieron, quiero decir, es
tan grande, es un problema. Sé que esto suena estúpido, pero es cierto, y
en realidad tengo que usar calzoncillos especiales todo el tiempo por eso, o
se moverá y será completamente visible a través de mi ropa. Después de mi
crecimiento en la escuela secundaria, cuando pasó de “grande” a
SETH KING
45
“anaconda,” mi abuela comenzó a odiarla cuando saltó en público y me dijo

que parecía vulgar y humillante. Estuve de acuerdo con ella y he estado
usando este atuendo especial desde entonces. Lo que me pongo son Spanx
casi masculinos, de hecho.
Pero tal vez no fue un problema después de todo... De hecho, tal vez
estoy a punto de pagar el alquiler...
Me dejo caer los pantalones y me quito la camisa. Finalmente me
quito la ropa interior de compresión. Miro mi pecho así que mi polla Creo
que puedo entender por qué la gente se sentiría atraída por mí, nunca
pensé que importara. Nunca me ha llevado a ninguna parte en esta vida,
claramente. Pero tal vez eso podría cambiar, comenzando esta noche...
Tomo algunas fotos de desnudos desde diferentes ángulos, luego
respiro profundamente y pongo mi teléfono en el tocador y tomo mi polla
en mis manos. Incluso las dos manos una contra la otra todavía no cubren
toda la longitud.
Configuré el temporizador y tomé algunas fotos de palo, ambos
sosteniéndolo y luego jugando con mis bolas. Luego saco un video de sexo
que tomé con una vieja llama, esta chica Rachel. Definitivamente necesitan
ver esto también, como advertencia, creo. Porque a veces...
A veces, durante el sexo, puedo entrar en esta... esta zona, y puede
volverse bastante intensa. Respeto los límites y pido consentimiento, por
supuesto, pero definitivamente se pone picante. Supongo que mis
problemas de enojo aún aparecen en el dormitorio, independientemente
de la ayuda de Yvette. Ella me dijo que, de hecho, se quedarían de alguna
manera para siempre, y creo que si quiero sacarlos, el sexo consensuado
parece una salida tan buena como cualquier otra, ¿verdad?
46
De todos modos, la cara de Rachel ni siquiera está en el video y es un

espíritu totalmente libre, pero aún así le envío un mensaje de texto para
asegurarme de que puedo usarlo, para mostrarle a Mike cómo actúo en la
cama:
Jon: Hola.
Jon: pregunta rara.
Jon: ¿Te importa si comparto un breve clip de nuestro viejo video con
mi amigo? ¿El video del verano pasado?
Jon: Recuerda, tu cara no se ve, es desde atrás. Pero el consentimiento
es importante, ¿verdad?
Ella responde después de un minuto o dos.
Rachel: hola
Rachel: ¿Te refieres al video sexy?
Jon: Ese es.
Rachel: Um... sí, ¿por qué no? Eso es... un poco homoerótico y
caliente, en realidad, ahora que lo pienso.
Rachel: ¡Pues claro!
Jon: gracias! Como dije, tu cara ni siquiera aparece.
Rachel: Honestamente, ni siquiera me importaría si fuera así.

SETH KING
47
Rachel: Espero que estés bien, y envíame un mensaje de texto si

quieres hacer una nueva sesión, jejeje.
Jon: Jaja, gracias, definitivamente te golpearé la próxima vez que esté

en Milledgeville, lo prometo.
Rachel: Estaré esperando! Xoxo
Entonces ya está. Tomo las fotos del cuerpo, las fotos del pene y un
clip abreviado del video, luego lo empaco para Mike en un correo
electrónico, junto con toda mi información de contacto.
En realidad, hay una cosa más que puedo hacer con mi cuerpo. Pero
esta cosa es tan extraña, tan sucia, tan impactante... no, nunca podría ir allí,
ni siquiera con Mike, así que me olvido y presiono Enviar.
Voy a la cocina y comienzo a cenar temprano, pensando que Mike
volverá por la mañana o algo así.
Pero en minutos, mi teléfono ya está sonando.
MIKE MILLER
Estoy trabajando en mi escritorio en la oficina de mi casa cuando mi

teléfono vibra.
Abro mi aplicación de correo electrónico. Y es un grupo de fotos y
videos.
Mi corazón late, primero hago clic en el video sexual. Es él, soplando
a una mujer por detrás. Miro hipnotizado.
Porque él es... él es genial, de verdad. Más allá de todo lo que
esperaba. Es un ángulo cerrado desde atrás, y tiene el culo perfecto,
regordete y firme al mismo tiempo, y la cantidad correcta de cabello negro
rizado entre su culo y las bolas.
Pero eso no es todo. El hecho es que la receta del “buen sexo”, al
menos en lo que respecta al porno, es extraña y delicada. Algunos tipos
follan demasiado, y no es romántico ni atractivo en absoluto. Algunos
chicos son muy suaves hasta el punto de que es aburrido. Y algunos son casi
cursi y románticos, y solo quieres aparecer en la pantalla y decirles que el
romance y la conexión son geniales, claro, lo que sea, pero a veces solo
quieres ver a alguien agacharse y ser follado también.
La clave, lo que todas las grandes estrellas tienen en común, es que
saben exactamente dónde está el equilibrio entre todo.
Y este chico, lo consiguió. No solo la folla, le hace el amor mientras la
folla a ella también; haciendo coincidir una palmada en el culo aquí con un
suave beso en el cuello allá; Un murmullo sucio aquí con una caricia
SETH KING
49
amorosa en el tobillo unos segundos después. Raramente me emociona el

porno, nunca veo salchichas, etc. Pero incluso estoy hipnotizado por eso.
Veo sus fotos, y es mejor de lo que alguna vez imaginé. Grueso, bien
formado y largo. Nunca se sabe qué esperar, porque a veces los hombres
con cuerpos estelares de la NFL pueden enviarnos fotos de un palo del
tamaño de su dedo meñique.
Pero Jon, lo tiene todo.
Tratando de contener mi lujuria, ya que esto es totalmente poco
profesional y debajo de mí (guiño), le envío un mensaje de texto a mi jefe
de inmediato:
Mike: tenías razón. El jugador de baloncesto es una estrella. Más

temprano.
Frankie: Bien, lo sabía.

Frankie: Y no tengas miedo de gastar un poco más de dinero en él si
se pone nervioso o si tiene alguna idea y trata de ir a cualquier competidor
o algo así.
Frankie: Quiero decir, ¿quién sabe lo que realmente está pasando?
Beefcake Bros ha hackeado nuestros servidores antes y podrían estar
arrojándole dinero ahora mientras hablamos.
Mike: Estoy en esto, mi hombre.
Llamo a Jon, pero él no responde.

50
Joder ¿Qué sucedió? Quizás está nervioso. Tal vez él piensa que soy
un idiota. Quizás ya se asustó y me bloqueó.
La verdad es que a veces me siento un poco culpable por este trabajo,
para ser honesto. Pero nuevamente, cambié y salvé vidas. Sé que suena
cursi, pero es verdad. Muy cierto.
Muchos de mis hombres enfrentaban desalojo y falta de vivienda
cuando los encontramos. Otro tenía un trastorno de estrés postraumático
tan grave por servir en el Medio Oriente, que no consiguió trabajo en
ningún otro lugar, y el dinero de sus videos finalmente le dio libertad
financiera para buscar un tratamiento mental.
Otro modelo era un inmigrante ilegal que estaba a salvo según las
leyes anteriores, pero después de que todo cambió, su dinero pornográfico
era la única forma de conseguir un abogado y reunir sus cosas legales. Me
dijo que sin pornografía, estaría en un avión hace seis meses.
Por supuesto, la pornografía nunca te abandona después de hacer
eso. Pero asegúrate de explicarles esto a mis muchachos. Nadie se ha
registrado para esto sin conocer todas las implicaciones. Estoy
absolutamente seguro de eso. Pero una vez que están de mi lado, son
familiares, y lucharé contra ellos cuando tengan un problema, por ejemplo,
cuando Harris Holder fue expulsado por sus padres cuando descubrieron
sus videos, se mudó a mi habitación por ocho meses.
Bueno, estaré allí para ellos, siempre que no sean egoístas, traviesos
o molestos, al menos...
De hecho, puede ser una receta para el desastre de alguna manera:
agarrar a un niño de veinte años despistado, tirarle dinero, vacaciones y
estrellato, y verlo convertirse en Gwyneth Paltrow en poco tiempo. Justin
SETH KING
51
Kane es bueno, pero en general es una buena persona, una raza rara. Y su
trasero, bueno...
Pero hay algo más. No solo necesito a Jon por razones de Frankie.
Todo nuestro estudio está al borde, de hecho. Estamos recibiendo dinero,
pero los clics en nuestro sitio están disminuyendo cada mes. La pornografía
ya no es como solía ser. La gente imagina enormes cantidades de dólares,
mansiones alquiladas y todo ese glamour, pero toda la industria está al
límite ahora.
Esto sucedió en dos pasos. ¿Recuerdas cómo la industria de la música
colapsó cuando los CD se volvieron irrelevantes, y no tenían nada físico para
vender y casi se declararon en bancarrota? Eso fue lo primero que sucedió,
cuando la gente podía ir repentinamente a Pornhub y obtener clips piratas
gratis en lugar de salir y comprar DVD porno. Este fue el primer gran éxito
en nuestra receta.
Pero las redes sociales fueron la segunda ola de destrucción de los
estudios pornográficos. La pornografía solía transmitirse como el sistema
de películas de Hollywood en la década de 1950: encontraron una estrella,
lo contrataron y, por lo tanto, él los poseía siempre que lo contrataran.
Pero luego aparecieron las redes sociales y las estrellas se
convirtieron en sus propios estudios independientes. Ahora las estrellas
pueden unirse y filmar sus propias escenas, en sus propios términos, y luego
publicarlas en servicios como FansOnly, donde sus seguidores pueden
pagar diez dólares al mes para obtener un flujo constante de escenas
pornográficas preparadas de sus estrellas favoritas.
Las estrellas más grandes están abandonando sus estudios,
llevandose a sus fanáticos, haciendo sus videos y luego cobrando a sus
52
fanáticos por ellos. Alquilan una habitación de hotel barata, pagan un

cámara amateur de cien dólares para filmar, luego publican y ven llegar las
regalías. El propio Justin Kane ya no es completamente exclusivo para
nosotros: entendemos que tiene que pagar muchas deudas, por lo que a
veces le permitimos que haga algunas sesiones solo, siempre que
apreciemos su lealtad a lo largo de los años. Pero incluso Justin y su servicio
de Kim Kardashian no son suficientes. Para mantener nuestro mejor estado
de perro y volvernos irrelevantes, necesitamos mantener una lista estable
de estrellas que nadie más pueda obtener... y Jon Rivera podría ser
fácilmente uno de los más grandes.
Simplemente no sé por qué no me cree cuando digo eso.
Literalmente podría cambiar toda tu vida con un movimiento de mi varita
Fairy PornMother.
Todo lo que tiene que hacer es decir la palabra...
Después de una cena rápida con mi esposo, mi teléfono comienza a

sonar con mensajes de texto. Tomo un enlace que alguien me envió y gimo:
el mayor blogger de porno gay nos droga a través del barro.
Gay central Porno
¡Tu única tienda para conocer las últimas noticias, chismes y drama
sobre porno gay!
La caída de un titán porno: ¿WTF le está sucediendo a Broke
Straight Bros?
SETH KING
53
Hola fans de XXX
Robbie aquí. Sabes que no me gusta negociar negatividad, pero en

serio, algo está en mi mente últimamente: alguien escupió agua en las
oficinas de BSB con pastillas para dormir, ¿o qué?
Confía en mí, quiero que los estudios porno tengan éxito. Es bueno
para toda la industria. Las mareas crecientes elevan todos los barcos, etc.
Pero un estudio conocido por aparecer con los nombres más populares en el
porno está cayendo de bruces.
Quiero decir, este es el estudio que nos trajo a Riley Lennox, Corbin
Redd e incluso a Justin Kane, ¿y viste los últimos videos de debut? Cade
Camden miró dormido al volante. Jasper Jinx era lo suficientemente guapo,
pero parecía tan aterrorizado que apenas podía levantarse. Y no menciones
a este tipo Kaden: siesta central, sin ofender. ¿Y tu valor de producción
últimamente? Hable acerca de bajo presupuesto...
Como dije, no quiero ser un enemigo. Pero algo está pasando. ¿Se
quedaron sin caras para encontrar? ¿Está bien seco? ¿Se ha quedado el
mundo sin hombres heterosexuales dispuestos a chupar la polla por dinero?
¿O BSB simplemente está siendo víctima de la revolución de las redes
sociales, como tantos otros estudios importantes?
Quiero decir, tanto Sexy Latin Men como Hot Guy Encounters han
fallado este año, pero BSB es una leyenda en nuestro mundo. Sé que es
difícil, pero vamos...
¿Dónde está el BSB que solíamos conocer y amar?
(¿Y masturbarse?)
54
Esperando lo mejor (pero muy preocupado),

Robbie
Mi teléfono suena tan pronto como termino el artículo.

—Lo vi, —le digo a Frankie mientras respondo, mirando el papeleo
de la hipoteca apilado en mi escritorio. —Y lo siento. Ese tipo de Robbie es
un idiota. Pero estoy trabajando en el chico de baloncesto, lo juro.
Frankie inhala. Y esta vez, tu tono no es tan generoso. —Bien, —
murmura. —Lo mejor de todo, para ser honesto. —Entonces la línea se
corta.
Golpeo mi mano sobre mi escritorio.
A la mierda con este tipo Robbie. Si es un fanático de la pornografía,
¿por qué no intenta hacer mi trabajo por un día, intenta hacer lo que hago
y luego juzga?
Hola, hombre heterosexual al azar que acabo de conocer en las redes
sociales, sé que eres heterosexual, pero ¿quieres venir a chuparte una polla
por dinero? ¿Entiendes lo que quiero decir aquí? Con el pulso acelerado,
decido volver a llamar a Jon.
Y milagrosamente, él responde esta vez.
—Uh, ¿hola? —Dice, y el fondo es completamente silencioso.
En serio, ¿este chico se va de casa? Pobre chico.
—¡Hola!
Él respira nerviosamente. Awww.
—Hola, —finalmente dice. —Lo siento antes, traté de responder, y
mi arrendador inmediatamente comenzó a llamar a mi puerta, tratando de
SETH KING
55
acusarme de matar sus rosales o algo así. Lo siento, ella está loca. Pero, de
todos modos, ¿te gustó lo que envié?
¿Me gustó lo que enviaste? Me pregunto, tratando de no reír. ¡Chico,
acabas de salvar mi puto trabajo!
—Sí, estamos interesados, por decir lo menos, —digo, tratando de
refrescarme. —De hecho, aumentaremos la oferta si alguien más se
contacta contigo. Tres mil para el video en solitario, después del papeleo y
el análisis de sangre y todo está hecho.
—¿Espera qué? ¿Tres mil dólares?
—Jon, llevo veinte años en este negocio y eres una estrella. Solo
quiero que sepas eso. Si muestras el cincuenta por ciento de esa magia de
la escena con la chica, incluso en un entorno en solitario, serás enorme.
Él calla por un momento.
—¿Hola? —pregunto
—Oh, estoy aquí. Nunca antes hablé de estas cosas con un extraño
antes.
—Entiendo totalmente, —me río.
—Y um, ¿gracias? Estoy abierto a hablar de eso, pero tengo... primero
tengo algunas preguntas. He estado pensando y... sí. ¿Podemos hablar por
un minuto?
—¡Está bien, soy todo oídos!
Lo escucho tragar. —Así. Primero de nada... solo en caso de que me
fuera, bueno... hace unos años, me metí en algún tipo de... pelea y yo...
—¿Alguna vez has estado en prisión? —Entro, ansioso por no soltarlo
tan fácilmente.
—¿Qué? Oh dios no. No fue tan malo.
56
—Está bien, no me importa entonces. Siguiente pregunta

—Espera, —dice. —¿Es en serio?
—Jon, todos los días de mi vida, trabajo con muchachos en sus
veintes. ¿Sabes cuántos modelos tendríamos si alguna mierda de su pasado
los descalificara? Escribe tres.
—Oh, buen punto, —dice. —Creo que es una época volátil.
—Si. ¿Qué más?
—OK. Yo estaba pensando. Si alguna vez hice porno, ¿por qué no
hacer porno heterosexual?
—Oh, fácil, —empiezo. —Los hombres heterosexuales en el porno
son una moneda de diez centavos, incluso calientes. Tendrá la suerte de
ganar un tercio de lo que nos haría. Solo estoy siendo totalmente honesto
aquí. El mundo recto está saturado y no vas a ir a ninguna parte. En este
mundo, las mujeres son las estrellas, y los actores masculinos son solo palos
con cuerpos atrapados. La industria del porno heterosexual tiene dos, tres,
quizás cuatro grandes estrellas masculinas, capaces de recibir dinero
sustancial. Tenemos varias docenas. Si haces eso, me sumergiré
directamente en el mundo gay, sin preguntas, sin juego de palabras, ja, ja.
Él duda. —Está bien, creo que tiene sentido, pero... ¿cómo lo hacen
los hombres heterosexuales, sabes? —Mientras disparan. ¿Qué pasa si me
pongo muy nervioso por estar desnudo frente a asistentes masculinos o
algo así?
—Suave. —Hay muchas formas Podemos poner pornografía lésbica
en segundo plano y luego borrar el ruido en la suite de edición.
—¿Puedes hacer eso?
SETH KING
57
—Confía en mí, tenemos un gran equipo. ¿Y nunca te acostaste con

alguien que no te atraía totalmente? ¿Alguna vez te sentiste un poco
inseguro y volviste a casa con alguien que estaba detrás de ti pero
realmente no te gustó? Cierras los ojos y piensas en otra cosa. ¿Bien? Es así.
Él duda de nuevo. Decido ser real y nivelarme con él.
—Mira, muchacho, esto no es tan loco como parece. Lo más
sorprendente del negocio del porno es que es solo eso: un negocio. Estos
tripulantes vieron todo bajo el sol. Nada de fases. Para ellos, es lo mismo
que aparecer en un cubículo todas las mañanas. Todo es mucho más normal
e informal de lo que piensas, lo prometo.
Está tranquilo otra vez, así que decido tocar un Ave María.
—Ah, y sabes que Viagra está legalmente disponible en cualquier
momento en Canadá, ¿verdad? Si realmente tienes problemas, siempre
puedo prestarte algo de mi bolso.
—¿Viajar? —Él pregunta nerviosamente.
—Oye, es genial. Solo jugando afuera...
Parece deshacerse de eso. —Entonces todo bien. De cualquier forma.
Lo principal ¿Por qué quieres hombres heterosexuales en general? ¿Por qué
no buscar modelos que ya son gay?
Mastico la punta de la pluma de mi tableta. —Hmmm... es
complicado de explicar, pero también simple, en cierto modo. Es solo una
de esas cosas. “Heterosexual” es probablemente el segmento más grande
del porno gay. Míralo de esta manera. ¿Recuerdas en la escuela secundaria
cuando los chicos discutían sobre quién podría tomar la virginidad de la
animadora y llegar a ella primero?
—Yo creo que sí...
58
—Es así. Hay algo especial la primera vez. Simplemente tiene un

cierto atractivo, creo. Todo hombre gay está enamorado directamente del
gimnasio, en el lugar de trabajo o lo que sea, alguien que nunca se llevaría
bien con ellos. En tu video, jugarás este barco inalcanzable para ellos. ¿Y es
un poco problemático poner hombres heterosexuales en un pedestal, como
si fueran más sexys que los hombres abiertamente homosexuales? Ok Pero
bueno, esto es un negocio, y eso es exactamente lo que hace mucho dinero.
—Está bien, —dice después de una pausa. —Comprensible, creo.
Pero retrocede una vez más. ¿Cuál es el primer paso de nuevo?
—Te pagaré cien dólares por un análisis de sangre. Cuando somos
buenos, nos gustaría disparar lo antes posible. ¿Cuándo estás libre?
—Quiero decir, soy libre, como... bueno, todo el tiempo.
Una punzada de tristeza me golpea. Dios, debe estar en una situación
difícil.
—¡Genial entonces! —Digo un poco demasiado brillante. —No hay
problema con la programación fácil. No hay juicio aquí. Entonces... ¿tu
veredicto?
Siento algo en el aire. Respira hondo. Creo que lo escuché murmurar
la palabra “mamá”, pero no estoy seguro.
—Está bien, —dice más fuerte. —OK. ¿Sabes qué? Yo voy a hacer eso.
Sin embargo, no hay otros chicos tocándome. Solo yo y mi mano, pero no
te decepcionará.
—Espera, entonces ¿hablas en serio?
—Grave como la muerte. Por cierto, haz que suceda ahora, para que
no tengas tiempo de convencerme.
SETH KING
59
Me inclino hacia mi computadora, mi mente se acelera. —¡Genial,

genial! —Joder, sí. Conseguiré el papeleo ahora, entonces. ¡Hagamos esto
bien, hombre! Quién sabe, ¡puede ser un nuevo comienzo para ti!
—Sí, quién sabe... de todos modos, gracias de nuevo y buenas
noches.
—Buenas noches. ¡Espero tener noticias tuyas pronto! —Le digo y
luego me preparo para colgar. Pero de repente dice algo más.
—Espera, —dice, casi susurrando, y me inclino.
—¿Si?
—Hay... algo más.
—¿Si?
—Algo que puedo hacer... con mi cuerpo. Una especie de... truco de
fiesta si quieres. Pero nadie que conozca haría eso en ninguna fiesta de la
que haya oído hablar...
¿Truco de fiesta? ¿Con su cuerpo? ¿Qué demonios es esto?
—Está bien, Jon, estoy escuchando...
—Pero si lo hago, quiero mil más.
Hago una mueca Cuatro mil para un novato es... loco, de verdad.
Puede que Frankie ni siquiera me dé la aprobación, tal vez ni siquiera por
Jon. ¿Qué puede hacer este tipo si se dobla en un pretzel o algo así?
—Está bien, Jon, soy todo oídos.
Sigue una pausa, luego se aclara la garganta y susurra al receptor. —
No puedo creer que te esté diciendo eso. Pero el problema es que, hace
unos años, descubrí accidentalmente que puedo...
Y lo que dice a continuación casi me hace soltar el teléfono de mi
mano.
JON RIVERA
Cuatro días después

El centro de Atlanta
Entro y trago seco. Para calmarme, solo me detengo y miro a mi

alrededor. Así es como se ve una sesión porno.
Es básicamente una suite de hotel normal, supongo, con madera
brillante y grandes ventanas, pero la ropa está esparcida por todo el piso y
algunas latas de cerveza vacías están sobre la mesa para que se vea... más
ruidosa, creo. En una esquina hay una cámara en un trípode con una
lámpara encima y frente a la cama hay otra cámara.
Y de nuevo, se me ocurre: estoy aquí. Sucedió
Pienso en los últimos días. El análisis de sangre fue rápido y fácil, y mi
papeleo fue sin problemas, para mi alivio, ya que BSB nunca terminó
preguntando sobre mi pasado, gracias a Dios. Así que esta mañana me vestí
lentamente, una mezcla de emoción, nerviosa y asustada. Me dijeron que
me vistiera como solía hacerlo, para hacer que el video fuera realista, así
que usé pantalones cortos de baloncesto, una camiseta negra, una gorra
negra y una gorra de béisbol y algunos Air Jordans. Entonces me miré en el
espejo y dije en voz alta:
—Bueno, bien. Hoy me convertiré en una estrella porno gay.
Y luego me subí a un Uber y llegué al lujoso hotel del centro donde
estaríamos filmando.
SETH KING
61
Mike viene a mí con la mano extendida. Es un hombre corpulento, de

unos cuarenta y cinco años, con cabello ralo y una sonrisa amable, y usa
camisas holgadas y una vieja camisa de concierto de Lady Gaga.
—Hola, ¡Encantado de conocerte!
Nos dimos la mano. Él no es lo que esperaba, por decir lo menos. El
no es extraño. Ni siquiera es realmente aterrador. Se parece a tu vecino, tu
maestro, tu contador. Y es súper amable, lo que ya ayuda a aliviar la tensión.
—Hola hombre. Espero que no se vea muy diferente de mis fotos. —
me sonrojo y su cara se pone en blanco.
—Hmm. Tú no.
—¿Perdóname?
—Realmente te ves... bueno, mejor.
Miro mis zapatos —Oh, entonces... um, gracias. Y ¿vamos las cuatro
estaciones? No tenías que hacer esto.
Me da una palmada en la espalda. —Te lo dije, hombre, hacemos
todas las paradas.
Miro a mi alrededor, casi cegado por las luces. —Gracias por eso,
pero... ¿estás seguro de que no está muy claro?
—Oh, este es un truco porno. Sé que se ve más brillante que un
estadio de la NFL en la noche aquí, pero incluso después de la edición.
Queremos ver todo, si me entiendes. Ah, y por cierto, de ahora en adelante,
tu nombre será Smith en el set. Smith Maverick.
Levanto una ceja y él se ríe.
—Oh, vamos, nuestra asistente de oficina, Liz, ha pensado mucho en
esto, y te queda bien. Solo agradece que no hayas obtenido algo como Dick
62
Cummings, Peter Pipe Layer o algo así, créeme, esos nombres pueden
ponerse mal. De todos modos, ¡preparémonos para romper!
Mi corazón late rápido, pero su comportamiento amistoso ayuda a
evitar que me ponga demasiado nervioso.
—¿Algún último consejo que debería saber? —Pregunto,
probablemente para detener las cosas.
—Lo principal es no actuar. No filmamos pornografía, filmamos
conexiones. O... conexiones individuales en este caso o lo que sea. Pero aun
así. Se natural. Mantén tu cuerpo apuntando al menos a una de las cámaras.
No tengas miedo de mirar a la lente si surge la sensación, les gusta que
hagas el amor con la cámara si puedes. Y antes de desaparecer, dínos,
tendremos que asegurarnos de que estamos en una buena posición para
tener la oportunidad.
—Está bien entonces…
Lo sigo a través de la habitación. Me pone en una lujosa silla en la
esquina, luego gira una cámara para mí. Es extraño, porque la cámara tiene
un monitor en la parte superior que muestra lo que está disparando, lo que
significa que estoy mirando directamente a mis propios ojos. Los otros
chicos son callados pero agradables, apenas prestan atención cuando
comienzan a instalar más luces y grabadoras de audio.
—Entonces, primero, hablaremos, —dice Mike. —Voy a estar fuera
de cámara, pero básicamente estoy interpretando al presentador de tu
show, piensa en mí como el Ryan Seacrest de tu orgasmo.
Después de todo, me río.
—Entonces sí, sé amable, —dice. —Puedo pedirte que hagas algunas
cosas, pero recuerda que no tienes que hacer nada que no te guste. Y sé
SETH KING
63
natural, como dije. La razón por la que nuestros fanáticos nos aman tanto
es porque disparamos a personas reales y situaciones reales. Sea lo más
honesto posible sin revelar demasiado y obviamente revelar tu verdadera
identidad. Y recuerda, ahora eres Smith, no más Jon. ¿Está listo?
Trago y asiento. Se inclina hacia adelante y sonríe.
—Está bien entonces. Acuéstese de una manera que se vea bien en
la cámara: sosten la parte baja de la espalda para que tu estómago esté
plano, inclínate hacia una buena luz, levanta la barbilla... espera.
Él tiene una mirada extraña.
—¿Si?
—Ya estás haciendo todas estas cosas. Sabes cómo pasar a la cámara.
¿Estás seguro de que nunca has actuado antes?
—Yo... me involucré, en realidad.
—Bueno, eso se nota. Está bien entonces. De acuerdo... define... y
acción.
La luz roja se enciende. En todas las cámaras, no solo una.
Me invade una ola de ansiedad y de repente me siento tan tranquilo
como un mar en calma.
—Entonces, Smith, ¡cuéntame sobre ti! —Él sonríe, e intento no
sonrojarme.
—Um, hola, soy Smith y tengo 22 años.
—Hola Smith, lindas zapatillas de deporte. ¿Cuáles son tus intereses?
Miro a mi alrededor. —Um, ¿salir con amigos, creo? Y chicas. Y... no
lo sé. Lo siento, creo que eso suena aburrido.
—No es aburrido. ¿Te gustan mucho las chicas?
64
—Quiero decir... sí, supongo, —me sonrojo, aunque de repente me

parece que ni siquiera tengo sexo con una en seis meses.
—Y apuesto a que también les gustas.
El rubor aparece de nuevo. —No sé sobre eso. Escuché que me veo
bastante intimidante desde lejos.
—No, eres un oso de peluche bajo esos músculos, puedo decir.
Entonces, ¿qué te hizo decidir dar un salto en la pornografía?
Dudo tratando de no revelar demasiados detalles, les cuento que un
miembro de la familia está enfermo y necesita ayuda financiera.
—Ah, —dice cuando termino. —Eres un buen hombre, Smith.
—Gracias, aunque estoy haciendo mi parte. —Dios sabe que nadie
más haría eso.
—Bueno, ciertamente es muy honorable, y me alegro de que estés
aquí. —Entonces se acerca. —¿Puedo preguntarte algo un poco más
profundo?
—Claro dispara.
—¿Alguna vez has estado con un chico?
Me encojo de hombros, mis mejillas calientes. —No.
—¿Nunca?
—Nunca.
—¿Quisiste alguna vez?
—No. Respeto a todos, soy un tipo abierto que vive y deja vivir. Pero
no, nunca tuve ganas.
Me parpadea y entiendo el mensaje, por supuesto, esto es
extravagante, pero sigue bromeando.
SETH KING
65
—Oh, vamos, —dice. —¿Nunca golpeaste el trasero de un chico en la

ducha? ¿Nunca jugaste en el campamento de verano? ¿Nunca tuviste un
trío hombre-mujer?
—Honestamente, no, nada en lo que pueda pensar.
—Está bien, ya veo, no hay nada de malo en eso. Todos son
diferentes. Y hay una primera vez para todo. Ok, ahora para la siguiente
parte. ¿Podemos hacer que te quites esa camisa?
Dudo, respiro, y luego me inclino hacia adelante y me la saco. No sé
qué esperar, pero el personal no reacciona, es como si no hubiera hecho
nada. Bueno, además de que algunos de ellos abrieron un poco los ojos...
¿O me estoy imaginando esto?
Miro a Mike por detrás de la cámara. Él está mirando mi pecho,
inmóvil.
—Um, ¿hola? —Digo, agitando mi mano. —¿El video?
Él sacude su cabeza. —Oh, oh, lo siento, —dice, sonando en fases. —
Solo zonificado por un segundo, anoche no dormí mucho. —Pero... maldita
sea.
—¿Qué?
—Es solo... wow. Esos abdominales, esos senos, esos hombros.
Buena canción feliz también. Apuesto a que haces mucho ejercicio, ¿no?
—No tanto como piensas. ¿Me levanto mucho a veces? Creo que fui
bendecido.
—Yo diré…
Espero una sugerencia, y no viene ninguna. Entonces, hago mi propia
sugerencia. Preguntándome qué querría el espectador, cierro los ojos y me
paso las manos por el pecho, deteniéndome para picotear mi pezón.
66
Mientras hago esto, mi polla empuja mis pantalones cortos.

—Jódete, —escucho a alguien susurrar, y no vino de la dirección de
Mike.
Abro los ojos otra vez. La mandíbula de Mike parece haberse caído
de su cara, pero vuelve al presente nuevamente.
—Entonces, wow, wow. Ya está yendo. ¿Qué sueles hacer cuando
juegas contigo?
—Esto, —le digo con una voz más profunda mientras estiro mis
pezones. Me gusta jugar con el pezón.
—¿Si? Bueno, entonces... no dudes en continuar...
Cierro los ojos y empiezo a frotar más fuerte. Pensé que encontraría
esto extraño, tal vez incluso aterrador. Pero ahora no. Creo que... estoy
caliente. De hecho, mi pene está hinchado en mis calzoncillos boxer más
que nunca.
—Maldición, —dice Mike. —¿Cómo se siente eso?
—Bien. Muy bien.
—¿Te sientes extraño haciendo esto frente a un chico?
—No, para ser honesto. ¿A menos que te sientas raro?
—Amigo, estoy bien, confía en mí en este caso.
Froto y froto, cada vez más cómodo. Accidentalmente gimo un poco
y luego me sonrojo, nunca gemí frente a hombres así antes.
—Bien, bien, —dice Mike. Mi cuerpo está en llamas de una manera
que no esperaba. —Pero necesitamos más piel. —¿Qué tal si te quitas esos
pantalones cortos?
SETH KING
67
Me levanto y los dejo caer. Mi pene esta duro, apuntando hacia abajo
y hacia la izquierda, el contorno completamente visible debajo de la tela
elástica negra. Casi me toca la rodilla.
La sala se vuelve aún más tranquila.
—Um, está bien, —dice Mike sin aliento mientras me siento.
Actuando por instinto, tomo una mano y muevo mi polla debajo de la tela,
apretando mi pezón con la otra. No sé lo que me está pasando, pero no
puedo parar.
Miro mi cara en el monitor, girando mi polla. Mike parece no poder
respirar.
—Um... —¿se ahoga?
—¿Si?
—Es solo... nada. Adelante, tú sigue.
Me pongo la ropa interior probablemente una pulgada, revelando mi
vello púbico y la gruesa base de mi eje. Dios, ya quiero irme sin importar el
entorno. Puedo sentir el semen acumulándose en mis bolas, literalmente lo
siento.
Mi presemen se filtra a través de la tela, así que paso el dedo sobre
él.
—Maldición, —dice Mike. —¿Ya estás mojado?
—Entonces parece...
—¿Podemos ver entonces?
Oh joder Momento de la verdad. Primero me asusto. Luego imagino
que a mi madre la sacaron del soporte vital porque necesitaba dinero para
una mejor atención médica, y le fallé. Y eso hago yo. Inhalo y deslizo mi ropa
interior frente a una multitud de hombres. Yo espero. Todos se ven de una
68
manera que no eran antes. Y mientras me miran, me pongo duro como una
roca, mi polla se eleva hasta el mástil completo.
¿Por qué está pasando esto?
—Bueno, um, —dice Mike, sonando entre horrorizado e hipnotizado.
—¿Si?
—Lo siento, lo mantengo profesional, pero esto es... um.
—Sí, sí, sé qué hace calor. —Debería agradecerle al tipo que golpeó
a mi madre, sea quien sea.
—Sí, ciertamente tienes, eh... mucho con lo que lidiar, —dice,
sonando casi sin palabras. —¿Qué tal si lo tomas en tu mano por nosotros?
Cierro los ojos por un momento y luego tomo mi polla con ambas
manos. Y para mi sorpresa, parece... Sexy. Emocionante Seductor. Y ya está
muy, muy húmedo.
Empujo mis manos y se vuelve más duro de lo que realmente sentía.
Mis sentidos están vivos, mi corazón está acelerado y rápido, mi boca está
seca.
Sí, tenía razón: realmente tenía el hueso del artista en mí. Yo era un
diamante todo el tiempo. Era solo un diamante escondido, demasiado
empantanado en mi vida para perseguirlo.
—Maldición, ya estás duro, —dice Mike, todavía aturdido. —No está
mal para un principiante, por decir lo menos. La mayoría tiene mucho
miedo.
Yo no contesto. Estoy demasiado ocupado acariciándome. No puedo
parar y no sé por qué.
Sacudo mi base con una mano y juego con mis bolas con la otra. En
un momento, Mike abandona por completo la cosa del “productor
SETH KING
69
amistoso” y mira mi cuerpo por unos segundos, luego se recupera y mira

hacia otro lado. Pero al ver esa reacción en tu rostro, todavía hace que todo
mi cuerpo se tense.
Porque ser tan deseado, por cualquiera, es algo que no he sentido, ni
me permití sentir, durante siglos.
—Espera, —dice Mike.
—¿Si?
—Eso es mejor de lo que esperaba. ¿Te importaría que tomara
algunas fotos y enviárselas a mi jefe solo para mostrarle lo que está
pasando?
—Bueno...
Intento no sentirme cosificado cuando Mike me toma fotos con la
polla erecta, pero lo hago. Quiero decir, estoy siendo cosificado.
Esta es la primera vez que me siento incómodo y realmente pienso
en el hecho de que las fotos de desnudos están a punto de comenzar a
difundirse a mi alrededor. Pero de nuevo, ¿qué más puedo hacer?
—¿Qué... qué debo hacer? —pregunto
—Exactamente lo que estás haciendo, —dice en voz baja. —Esa cara
que estás poniendo, ¡Jesús!, un significado completamente nuevo para el
término “ojos de dormitorio “, quiero decir, sí.
—Solo una cosa más, —dice después de algunos disparos. —Abre las
piernas un poco, para que podamos ver algo de tu agujero.
Dudo, luego respiro profundamente de nuevo y solo lo hago,
empujando mi cuerpo hacia adelante en la silla para que pueda ver mi
70
agujero. Inesperadamente, hace que mi polla vuelva a empujarme en la

mano cuando se arrodilla y recibe un disparo a una distancia respetuosa.
Intento no pensar en lo que está haciendo; tomando fotos de mi
polla. Entonces me digo a mí mismo: el salario, el salario, el salario...
Los golpes en el culo me recuerdan lo que puedo hacer, mi
movimiento secreto, pero ya está fuera de la mesa. Ya me asusté y le envié
un mensaje de texto a Mike esta mañana diciendo que no haría eso. Dijo
que estaba decepcionado, pero lo entendió, así que volvimos a los tres mil
para filmar.
Cuando termina de tomar las fotos, me doy cuenta de que está
mirando el teléfono como si alguien hubiera muerto.
—¿Qué pasa? —Pregunto, y él me mira y parece volver al presente.
—Lo siento, es solo que... te ves muy bien en estas fotos. Es raro Esto
no pasa mucho. La mayoría de las personas no son fotogénicas.
—¿Perdón?
—Solo algunas personas pueden ser totalmente hermosas en una
habitación, pero aún así no se mostrarán en la pantalla. Pero fuiste hecho
para la lente, hombre.
—Gracias, ¿creo?
—Claro, —dice, volviendo a meter el teléfono en el bolsillo. Acabo de
tomar estas fotos para mi jefe, Frankie. Volvamos al juego, ¿vale?
—Cierto...
Echo un poco de lubricante en mi mano y vuelvo a él, jugando con
mis pezones y pelotas a veces también. Las cámaras en mí, los ojos en mí,
el aspecto del rendimiento, nunca me he sentido así en mi vida. Ni siquiera
SETH KING
71
en la audición de actuación. Ni siquiera durante la sesión pública de sexo en

el sofá. Esto es fuego en un nivel completamente diferente.
Cuando me presento, Mike siguió una buena línea de ser la voz de la
gente que mira, aunque todavía no es muy coqueto conmigo. Su tono es
alegre, como hablar con un amigo en un vestuario o algo así.
—Sí, maldita sea. Apuesto a que es bueno, ¿sí?
Él está parado frente a mí ahora. Parpadea, dándome una señal de
“tocar”. No es que lo necesitara. Esto va mucho mejor de lo que esperaba.
—Sí, —le digo, y sale como un suspiro. —Sí.
—Supongo que nunca antes había estado desnuda frente a hombres.
—Solo en el vestuario, y definitivamente no estaba... haciendo esto.
—Ja, apuesto.
A medida que me acaricio, mi cuerpo se endurece. Mis piernas se
destacan. Mis abdominales comienzan a flexionarse. Y sé que estoy cerca
de correrme.
—Espera, —dice Mike, levantando un dedo. —Se acerca la reacción
del jefe. —Déjame ver lo que dice antes de que rompas, puede que tenga
más instrucciones.
Pero cuando el teléfono de Mike vuelve a sonar, sus ojos se vuelven
tan grandes que entro en pánico porque la reacción fue mala.
De hecho, parece que acaba de contraer la gripe.
Espera, pensé que me estaba yendo bien. ¿Qué diablos pasó?
MIKE MILLER
Jódete, jódete, jódete.

Tengo que admitir que no sabía qué esperar de este chico, de Jon,
incluso teniendo en cuenta su actuación en su video casero. Algunos
hombres heterosexuales están nerviosos desde el principio. Algunos se
asustan y se van antes de que algo suceda. La mitad de mí ni siquiera
esperaba que apareciera hoy, para ser honesto.
Pero este chico... bueno...
Me sorprendió mucho desde el primer momento, porque era más
alto e incluso más guapo en persona. Casting porno puede ser como
encontrar una cita en un sitio de citas en línea: a veces aparecen, y apenas
puedes reconocerlos porque usaron diez mil filtros en sus fotos de perfil y
no se parecen a lo que representaban. Pero Jon era incluso mejor que sus
fotos.
Obviamente, la parte más cachonda de mí estaba más interesada en
cómo se vería su polla. Y no me decepcionó. Es largo, grueso y bien
formado, con bolas más grandes de lo que esperaba. Apenas se recorta, y
tiene un arbusto ligero alrededor de su pene, que realmente funciona bien
en nuestro sitio: a la gente parece gustarle el vello.
Y su cuerpo: es el cuerpo de un luchador universitario, un atleta que
trabaja. Bíceps abultados, piernas gruesas, hombros enormes. Es un poco
menos que perfecto: su estómago no está completamente plano y podría
cortar cinco o diez libras si quisiera. Pero en el porno gay de pago, tiene el
SETH KING
73
efecto opuesto que cabría esperar: los hace aún más atractivo. Los chicos
quieren fantasías, por supuesto, pero si este tipo de fantasía es un poco
alcanzable, como un tipo que verías en un bar o en un vestuario, es incluso
mejor que algún tipo de culturista esteroide que nadie pueda alcanzar en la
vida real.
Y ugh, el vello corporal: esa es la cantidad perfecta, con un rastro feliz
y grueso hasta el ombligo, y luego un rastro más ligero que lleva el abdomen
a algunas cosas rizadas entre los senos.
Y ni siquiera mencioné su rostro: es guapo de una manera áspera y
bonita, con una mandíbula cuadrada, labios carnosos y una nariz fuerte. Las
personas con caras cuadradas siempre son más fotogénicas, a la cámara le
gusta una cara cuadrada por cualquier razón, y su mandíbula ha sido
cortada de piedra. Y su cabello negro: es el desvanecimiento perfecto, firme
en los lados y un poco rizado en la parte superior.
¿Y Dios, esa barba negra? Con eso sueñan los productores porno. Y
la forma en que te mira debajo de las pestañas cuando habla, como si
estuviera ocultando un secreto: Dios, podría seguir...
Y tampoco esperaba su sonrisa. Hice una pregunta al azar antes,
haciéndolo reír, y tenía una de esas sonrisas que llenan toda la cara de
alguien: el tipo de sonrisa que puede hacer que alguien se enamore de
inmediato, el tipo de sonrisa que arruinará la vida de alguien.
Describiría su personalidad al tipo de “silencio fuerte”, ya sabes,
confianza fácil. Conoces a estos tipos. No hablan mucho, pero cuando lo
hacen dicen exactamente lo que necesitan decir. Tiene esta curiosa mezcla
de timidez y fuerza que sé que se llevará bien con los fanáticos: es
74
vulnerable sin parecer asustado, confiado sin ser arrogante, sensible sin ser
una tarea fácil.
Jesús ¿Dónde diablos estuvo este chico toda mi vida? Hace una
semana, tenía miedo de perder mi trabajo y ahora estoy buscando el mejor
recluta que hemos encontrado.
Lo miro, tratando de no entrar demasiado en este momento. Pero
Dios, si fuera soltero y veinte años más joven, sería...
No, me digo a mi mismo. No pienses así. Estoy en el trabajo y necesito
mantener la calma.
Pero ahora, este es el mejor chico debut que jamás haya filmado. Ya
puedo decir eso. Cuando el sexo se convirtió en un negocio para mí, dejé de
emocionarme en el set muy rápidamente, como un alcohólico que deja de
desear beber unos meses en un programa de AA. Aparezco, veo a dos
muchachos irse, limpiar la habitación y salir.
Pero ahora, siento mi avena en el set por primera vez en años. El es
tan caliente.
Ok, de vuelta al trabajo, Mike, eres un hombre casado y un empleado
de BSB muy estimado, no puedes estar pensando así...
Cuando se frota y tira de su pene, su cuerpo comienza a temblar. Sus
largas y gruesas piernas comienzan a temblar. Sus ojos giran sobre su
cabeza...
Wow, a él realmente le gusta, ¿no? Más que la mayoría de los chicos
de debut al menos. Pero él solo sabe qué hacer: es natural.
Justo entonces, mi teléfono vibra. Es una serie de textos de mi jefe.
SETH KING
75
Frankie: Mierda, joder. Nunca había visto a un chico verse tan bien en
una primera sesión.
Frankie: siempre.
Frankie: Parece un modelo de moda, no del tipo de catálogo.
Frankie: Ese cuerpo, esa cara, esa polla...
Frankie: Por favor, ofrece quinientos más para jugar anal antes de
que explote.
Mike: Hola hombre.

Mike: Está bien, ¿pero quieres que lo pregunte AHORA?
Mike: No se discutió antes...
Mike: Y él es extremadamente inexperto...
Frankie: Ahora. Solo inténtalo. Aumentaría el tiempo de tráfico en dos

si lo permite.
Frankie: ¿Incluso lo intentas?
Mike: Lo tengo, voy a jugar afuera.
Frankie: buen hombre.

Frankie: ¿Y Mike?
Mike: ¿si, jefe?
Frankie: Buen trabajo en este caso.

Frankie: Te estás convirtiendo en un activo real, y lo aprecio.
76
Sonrío, miro a Jon y luego me chupo el labio inferior. Es salvaje y

exagerado, pero él puede decir que sí. Solo puede haber una oportunidad...
—Hey, espera, —le digo lo más cortésmente posible. Me mira
nervioso de repente.
—¿Si? ¿Qué está mal? ¿Estas son malas noticias?
Intento no reírme. —¿Malo? Chico, eres una estrella. No, antes de
correrte, tengo... bueno, una pregunta bastante extraña.
Respira largo y duro. —¿Pregunta extraña? Pero ya hablamos sobre
cómo no iba... ya sabes...
—Oh, eso no es todo.
La cara de Jon se vuelve aún más oscura. —…Bueno, si no es así, ¿qué
más podría ser?
JON RIVERA
En lugar de malas noticias, Mike menciona algo más. ¿Alguna vez has
jugado con tu culo?
Lo miro —Oh no.
—¿Quieres probar ahora? Tenemos todo el lubricante que necesitas.
Se inclina más lejos de la cámara y susurra, —Quinientos más. —
La electricidad se propaga a través de mí. He hecho mucho, ¿por qué
no hacer un poco más? Honestamente, cuanto más lo hago, más caliente
me pongo...
Luego respiro hondo, levanto las piernas y sostengo las rodillas. Los
ojos de Mike se abren, así que me arroja un poco de lubricante y vuelve al
modo de director.
Intento no imaginar la situación. Ahora me recuesto en una silla,
exponiendo mi polla a una multitud de hombres. Pero el dinero es dinero,
¿verdad?
Después de lubricar mis dedos, agarro mi pulgar y empiezo a frotar.
Hay una cámara justo entre mis piernas, y trato de no pensar en cómo sería
el ángulo.
Es por el dinero... es por mamá, por extraño que parezca...
Y luego gimo. Porque cuando me masturbo y froto mi agujero, se
seinte... muy bien.
—Está bien, sí, solo haz círculos, —dice Mike. —Con el dedo. Te gustó
eso.
78
Abro más las piernas, masajeando en círculos. Se parece a algo que

nunca he sentido: caliente y suave, caliente como el hielo. Hace que algo se
propague a través de mí, un pequeño éxtasis que nunca supe. Si supiera
que básicamente podría tocar mi propio agujero, como hacen las chicas
cuando se masturban, probablemente lo hubiera hecho toda mi vida. Hace
mucho calor.
Pienso en ir y venir, pero luego se me ocurre una idea.
Ya le dije a Mike que la jugada secreta estaba fuera de la mesa. Pensé
que estaría demasiado asustado para probarlo en esta configuración. Pero
ahora que me siento más cómodo...
Así que aquí está, lo que estaba escondiendo. Después de una lesión
menor en mi carrera de baloncesto en la escuela secundaria, mi entrenador
trajo a una maestra de yoga para que me enseñara algunos estiramientos y
movimientos para proteger mis músculos y mantenerlos en buena forma.
Aprendí mucho y me volví muy flexible, y una vez que estaba haciendo
algunos movimientos desnudos solo en la sauna del vestuario de mi
gimnasio cuando puse mi espalda y piernas contra la pared y me di cuenta
de que mi polla era tan larga que me rozó los labios…, Ni siquiera fue difícil.
Así es, creo que puedo chupar mi propia polla.
Sin embargo, cuando descubrí el cambio, me detuve de inmediato:
¿por qué chuparía una polla, incluso la mía? Así que nunca antes, porque...
bueno, duh. Era un idiota, y me parecía extraño para un hombre
heterosexual, así que intenté olvidarlo.
Pero todo está en juego ahora, y una escena pornográfica no es
exactamente el lugar para retirarse después de todo eso.
SETH KING
79
Sé que dijiste que no irías allí. Pero olvídate de quinientos más, ¿por
qué no pruebas con otros mil?
—¿Y algo más? —Pregunto, y los ojos de Mike se abrieron.
—¿Si? —¿Qué?
—¿Sabes qué? Creo que estoy listo
Ahora realmente parece que está luchando contra un ataque al
corazón. —Um, sí, quinientos encima de los otros cinco, —dice
rápidamente. —Entonces sí, de vuelta a cuatro mil. —Si... si puedes.
De repente, el aire parece más cálido. Incluso los técnicos parecen
nerviosos.
Me deslizo de mi silla y me acuesto en el suelo, acostada de espaldas.
Me deslizo contra la cama y la cámara me sigue. Dos de ellos, de hecho. De
espaldas a la alfombra, deslizo mis piernas hacia un lado de la cama, luego
me balanceo para que mi espalda quede apoyada contra el costado del
colchón. Ahora estoy boca abajo, mi cabeza contra la alfombra, mi espalda
contra la cama. Doblo mis piernas hacia adelante, haciendo que mi pelvis
se acerque a mi cara.
Mi pene está más cerca, más cerca, más cerca...
Así que lo baje una vez, y ya está contra mis labios.
Joder Estoy a punto de tener mi propia polla en mi boca.
Pero necesito hacer eso, necesito el dinero. Así que tengo que
chuparme la polla. Y quiero decir, espacialmente hablando, no hay forma
de evitarlo ahora de todos modos. Sé que una vez que se vuelva totalmente
difícil, el único lugar para que mi polla crezca será en mi boca. No hay
retirada ahora. Entonces respiro y luego...
Tres...
80
Dos...
Uno...
Aprieto mi base y la cabeza de mi polla entra en mi boca.
Ughhhh, gimo.
Ruedo la lengua, sintiéndolo. Se ve... suave, carnoso y salado. Y
debido a que mi polla está siendo succionada, incluso por mí, empiezo a
gemir, en mi propia polla, creo.
Exploro mi propia polla con la lengua, siento los contornos y las
venas, gimiendo mientras hago esto. Y me gusta. Realmente lo hago.
En el fondo, siempre me he preguntado cómo sería, pero no es malo
ni extraño, en realidad es increíble. Golpeo y golpeo, mis bolas se hinchan
a medida que me endurezco y crezco aún más en mi garganta. Dios, esto es
realmente grande. Esas chicas de secundaria no estaban mintiendo o
tratando de halagarme. Tenían razón.
Empiezo a chupar más fuerte. Mi pulso late; mi frente se entrecierra.
De esta forma performativa, no pienso en la multitud, no pienso en las
luces, todo lo que puedo pensar es en lo bueno que es este enfoque en mí.
Después de años de no ser nadie, soy alguien, incluso si llevo mi propia polla
en mi boca para llegar allí.
Miro directamente a una de las cámaras mientras chupo, pensando
que estoy bromeando con una chica antes de follarla.
—Joder, sí, —digo aquí y allá, solo para hacer un espectáculo. —
Demonios, eso sabe bien.
—¿Tú? —Mike pregunta, y yo asiento, mi cara traviesa.
SETH KING
81
Pero eso es demasiado bueno y me estoy quedando sin tiempo. Mis

ojos se están volviendo hendidos, estoy gimiendo más fuerte y no puedo
contenerme...
Sé que estoy cerca y no puedo contenerme, así que empujo mi pelvis
hacia adelante y hacia atrás, me ahogo en mi propia polla mientras me
corro, brotando en mi propia garganta. Todo mi cuerpo se tensa, y luego
vuelve a brotar, y siento que mi agujero se retuerce al ver las cámaras.
Pero no me importa Yo hice el trabajo. Hice lo que vine a hacer. Y fue
jodidamente caliente, sin embargo.
El orgasmo es el más intenso que puedo recordar en años, y me duele
tanto que siento que acabo de hacer un entrenamiento de cuerpo
completo. Finalmente me deslizo hacia abajo, descansando sobre la
alfombra, mi boca aún llena de mi propio semen.
Me río cuando me doy cuenta de que un poco de esperma ha entrado
en mi barba; es demasiado absurdo para ser tomado en serio. Luego lamo
y trago, las cámaras graban todo. Sabe a... pudín, más o menos, pero no
me molesta porque vino de mí, no es como si me estuviera tragando la
mierda de otra persona.
Solo mío, ¿verdad?
Y al menos obtuve un hito en el porno gay, pero con un tecnicismo:
chupé mi primera polla, algo que muchos artistas famosos de BSB incluso
se niegan a hacer, porque son “heterosexuales” y todo.
La polla que chupé se convirtió en mía.
Pero aún así, ¡al menos la próxima vez no será un ataque de ansiedad
si sucede!
82
Aturdido, finalmente regreso al momento y miro a mi alrededor.

Todos en la sala son del color de una sábana; totalmente blanco, Casper
sería considerado besado por el sol en esta habitación de hotel.
—¿Y bien? —Pregunto, y Mike se ahoga.
—Um, —dice, con los ojos muy abiertos mientras me relajo allí,
desnudo, jadeante y retorciéndome.
—¿... si? ¿Qué?
Finalmente, parpadea y se suelta. —Uh, lo siento, acabo de zonificar
un poco más... pero, ¡oye, parece que podemos tener un video exitoso en
nuestras manos! Espera, déjame una toalla...
LA SALIDA ES UN POCO más extraña que la entrada, considerando

que pasé por muchos límites y me convertí en ese artista loco de la nada, y
todo. Quiero decir, probablemente esperaban algunos faros de ciervo
nuevos, y lo que obtuvieron fue un monstruo sexual. Mike apenas puede
hablar cuando me entrega el cheque, y por un momento tengo la fugaz
sensación de que tal vez he ido demasiado lejos y los aterroricé. Pero lo
sacudo.
Lo que sea, el dinero es dinero. Si nunca vuelven a llamar, todavía son
cuatro mil dólares que nunca hubiera hecho de otra manera, ¿verdad?
Después de estrecharle la mano, agradecer a la tripulación e ir al
ascensor, salgo del hotel sintiéndome... raro.
Extraño, porque... bueno, realmente no siento nada. El ataque de
pánico no llegó. No es la vergüenza. Siento... bueno, que hice un trabajo y
me pagaron.
SETH KING
83
Saco el cheque y lo miro a la luz del sol, todavía sin creer lo que veo.
Cuatro mil dólares. Cuatro mil dólares... por hacer algo que hago todos los
días de todos modos...
Bueno, además de chupar la polla, por supuesto...
Cruzo la calle y deposito el cheque en el quiosco de Wells Fargo. Mi
cuenta va de menos de cero a más de $ 3,900 frente a mí. (En el camino
hacia aquí, estaba usando créditos de viaje gratis que guardé durante el
verano porque mi cuenta fue redimida). Luego me hago más alto, respiro
más profundo, siento que la ansiedad se relaja en mi espalda baja.
Y luego voy al supermercado más extravagante que puedo encontrar.
Déjame explicarte. Cuando era niño, mi actividad favorita era
comprar comida con mi madre, principalmente porque nunca lo hicimos.
Durante la mayor parte del mes, fueron fideos Ramen, sándwiches de
queso a la parrilla y otras cosas junto con los descubrimientos de Dollar
Store.
Pero, oh, cuando recibió el cheque de discapacidad, todo cambiaría.
Se convirtió en nuestra pequeña cosa: me llevó directamente a Wal-Mart,
que era elegante para nosotros en ese momento, y compramos todo lo que
nuestros corazones querían. Todavía veo sus ojos brillar mientras tira
pizzas, helados y dulces en el carrito. Y Dios, espero volver a ver esos ojos...
De todos modos, adiós, Wal-Mart. ¡Tengo dinero ahora!
Mi cuerpo flota mientras camino por los pasillos de Whole Foods,
recogiendo ruedas de queso y botellas de vino italiano y otras cosas
estúpidamente caras que nunca he tenido en mi vida. No sé por qué, pero
es tan liberador, tan... emocionante. Sé que no es mucho, pero de nuevo,
84
es más de lo que he tenido antes. Termino gastando doscientos dólares,

pero ¿a quién le importa?
Tengo más ahora.
Por primera vez, todavía tengo dinero en mi cuenta bancaria después
de comprar comida.
Y finalmente, con las bolsas en mis manos, salgo y me detengo en la
acera otra vez, el sol sonriendo en mi rostro recién rico.
¡Mamá!, pienso para mí mismo. Si pudieras verme ahora. ¡No más
mantequilla de maní y gelatina! Solo por favor, no pienses en lo que tuve
que hacer para obtener este dinero, sin embargo...
Me preparo para llamar a un Uber, pero es cuando mi teléfono suena
con un mensaje tan impactante que casi me deja caer las bolsas de las
manos, justo en la acera.
DOS SEMANAS DESPUÉS
Gay central Porno
sobre porno gay!
En el que como mis propias palabras: ¡BSB ha vuelto y está mejor que
nunca! Muévete, Justin Kane —¡Ha nacido una estrella!
Hola fans de XXX
Vayamos al grano porque tengo algunas noticias de última hora.
Esto puede ser impactante, pero lo haré: el año no ha llegado a la
mitad, y todavía tenemos la mejor estrella debut del año en nuestras manos.
SETH KING
85
Yo sé yo sé. No es diciembre y soy notablemente exigente. En el

pasado, mi debut del año se ha vuelto temporal y memorable, y todos
sabemos que esto no es algo que hago a la ligera. Pero no puedo imaginar
nada mejor este año que Smith Maverick, y así llegó el estreno del año.
Está correcto. Ignora el estúpido nombre, ya que todos sabemos que
los estudios probablemente ya se están quedando sin nombres. Pero en el
momento en que vi su rostro, me sorprendió.
Y bueno, su rostro era lo suficientemente bueno.
Pero el resto de él...
Y luego el final...
Retrocede por un segundo. Todos sabemos que acabo de expresar mi
insatisfacción con los rumores de la caída en desgracia de BSB
recientemente. Pero...
Me retiro y todo está perdonado. De inmediato. Quiero decir, ¡solo
mira a Smith! ¿Cuerpo de Adonis, sonrisa de estrella de cine, voz suave y ese
paquete en el que está trabajando? Vamos. No tengo idea de dónde lo
encontraron, pero encontraron oro en él.
Y eso no es todo. Por lo general, soy escéptico cuando veo por primera
vez a estos “hombres heterosexuales”, estarán muertos a los ojos, se verán
incómodos, se verán como un ciervo en los faros proverbiales, y así
sucesivamente. Quiero decir, la parte más importante del porno es
realmente disfrutarlo para que los fanáticos también puedan disfrutarlo, y
algunos de los novatos que reclutan se ven tan felices como un reloj de
nueve a cinco en el trabajo.
Pero Smith era natural desde el primer segundo. Su actuación fue
perfecta porque no parecía una actuación: sentías que estabas allí con él,
86
observando cómo te dejaba entrar en su mundo. Y eso, mis amigos, es la

marca de una estrella.
Y después…
Y después…
Y después…
¡Se chupó su propia polla!
Sí, fanáticos del porno: nunca antes en mi vida había visto un debut
de autosuficiencia. Solo unas pocas estrellas mayores pueden hacer el
cambio, y algunas ni siquiera pueden disfrutarlo. Pero Smith... wow.
Supongo que está entrenado en yoga, o tal vez es tan grande, las medidas
simplemente funcionan, pero maldición, ¡se metió en su propia boca como
si no fuera nada! Hablando de una sorpresa: literalmente miré la pantalla
durante unos veinte segundos después de esa escena. Y después…
Y después…
Y después…
¡Se lamió la barba!
Para citar a Gaga, ahora estamos lejos de lo superficial...
No solo eso. Sé que estos estudios cuentan historias a estos chicos
desde el principio, solo para que te enamores y todo. Pero la historia de
Smith sobre su familiar también parecía muy real: se podía ver el dolor en
sus ojos. Y si es real, felicidades a él, fue muy sincero. Bien por él por
intensificar y ayudar a proporcionar en un momento oscuro.
Y si la historia es falsa, ¡felicidades por las habilidades de actuación
también!
Y, ugh, estoy seguro de que es totalmente heterosexual (mátame
ahora), pero si BSB hace un milagro y logra que haga escenas reales con
SETH KING
87
otro tipo, tendré que aumentar mis medicamentos para la presión arterial.
¿Quien sabe? Como a estos sitios les gusta decir, cada escalera tiene su
precio...
Y diablos, con este cuerpo, esta cara y esta acción de chupar, me
encantaría sentarme y verlo pintar una pared de mierda...
Permítanme dejar de hablar, porque esta es mi noticia de última hora:
el debut del año es para Smith Maverick en BSB. Lucha por eso.
O no, porque una vez que vea el clip, estará de acuerdo.
Y ni siquiera me digas sobre el tamaño de esa carga que se tiró a la
boca... habla sobre una limpieza en el pasillo tres, nuestra Louise...
De todos modos: lo siento por la publicación anterior, BSB, y me
alegro de que hayas vuelto a tu juego. ¡Tomemos una ducha fría ahora!
Xoxo
Robbie
JON RIVERA
—¡Eres natural, realmente lo eres! Quiero decir, ¡tu video es tan viral
como una tos de febrero!
Estoy en la cocina una noche cuando Mike llama por enésima vez.
Pero esta vez, respondí. Al principio, dudaba un poco en volver a hablar con
él, pero nuevamente, pronto me di cuenta de que nada malo le había
pasado al video. No recibí llamadas frenéticas de ex novias que exigían
saber sobre los rumores que escuchaban; No tenía amigos varones
enviándome mensajes de texto preguntándome qué demonios estaba
pasando.
De hecho, me levanto todos los días sintiéndome ligero y un poco
feliz por primera vez en mucho tiempo. El dinero salvó mi apartamento y
me dio un respiro, y ni siquiera esperaba lo liberador que sería. Fue una
corrección instantánea de ansiedad que ni siquiera esperaba.
Mi madre es relativamente estable, le di a Marge dos meses de
alquiler para el futuro, y luego, cortésmente, le dije que me dejara en paz
por un tiempo y, por primera vez en mucho tiempo, está bien. O... en algún
lugar cerca del pozo, al menos. Y ahora eso es suficiente.
Mike me envió un mensaje de texto el día de la sesión, justo cuando
salía de la tienda de comestibles, pidiéndome que lo tuviera en cuenta para
otra sesión. Con un hombre. En el mismo fin de semana.
Pero estaba tan contento con el cheque que ni siquiera quería
tratarlo, así que me alejé.
SETH KING
89
Hay algo más, la pornografía realmente me está haciendo una mejor

persona, no importa cuán loco suene. Uno de mis antiguos amigos del
baloncesto, Boyd, seguía molestándome acerca de ser un recluso y exigía
que lo encontrara en algún lugar para tomar una cerveza, y finalmente lo
hice, en un bar de buceo en Midtown. Incluso los bares “heterosexuales”
en Midtown son diversos, y cuando una persona no binaria llegó con peluca
y tacones altos (aprendí algunos términos nuevos de los correos
electrónicos de Mike), Boyd frunció el ceño y murmuró algo en voz baja, y
escuchó palabra “maricón”.
—¿Huh? ¿Qué fue eso?
—Oh, es solo que... no sé, simplemente no entiendo. ¿Por qué tienen
que ser tan ruidosos sobre esto?
Se me cayó la cerveza. Traté de aguantar, pero no pude. —Boyd, esto
proviene de un chico que vi chupando la cara de una chica al azar la última
vez que fuimos al club, justo en frente de todos en la pista de baile,
probablemente hace dos meses. ¿No estabas hablando en voz alta cuando
hiciste eso?
Tartamudeó. —Bueno, es diferente.
—¿Cómo?
—Porque... porque son diferentes, y yo no lo soy, —dijo, señalando
al cliente sentado en el bar. Me puso aún más irritado.
—Entonces espera. —¿Estás comparando una sesión de andar a
tientas pública con una persona que se viste como ella quiere vestirse?
¿Dónde está la equivalencia? Porque no puedo verlo.
Me miró de reojo y asintió un poco. —Um, está bien. ¿Por qué te
importa de todos modos? ¿Qué te ha pasado últimamente?
90
La empatía, quise decir, pero mantuve la boca cerrada. No hace falta

decir que supe en ese momento que era la última cerveza que compartiría
con Boyd Brown.
Pero surgió algo más: muy rápidamente, me di cuenta de que cuatro
mil no era exactamente el dinero que pensaba, después del alquiler y la
comida, los préstamos estudiantiles y los documentos para mi madre y
todo. Parece que crecer realmente no enseña habilidades de
administración de dinero, y no tengo un concepto real de finanzas. De
hecho, ya tengo menos de quinientos dólares, por eso respondí esta noche.
Pero, ¿qué es todo esto de que yo sea natural y me vuelva viral?
—¿Lo soy? —Finalmente pregunto. —¿Fui viral? ¿Yo lo hice?
—Hombre, ¿hablas en serio? —Pregunta Mike. —Le enviamos un
correo electrónico tres veces. —Y llamado. Y envió un mensaje. Y envió un
correo electrónico de nuevo... y volvió a llamar...
Me estremezco —Lo siento, estaba como... bueno, relajándome, por
primera vez en años, en realidad.
—No hay problema, lo entiendo. —Sé que dijiste que lo pasaste mal
últimamente. Pero en serio, a la gente realmente le gustas mucho. ¡Ellos lo
hacen!
—¿En serio?
—¿Quieres decir que realmente no estabas monitoreando esto en
línea? La mayoría de nuestros modelos sienten curiosidad por ver la
reacción...
Me rasco la frente. —Um, bueno, como que... Ni siquiera quería
mirar, para ser honesto. Sin ofender, pero solo quería hacer el trabajo y
SETH KING
91
terminar de una vez. No me preocupaba ni nada, solo... no quería pensar

en eso.
El rie. —Bueno, deberías haber mirado. —Obtuviste el mejor debut
del año de Robbie Gates en Gay Porn Central, ¡y aún no es otoño!
—Yo... no sé qué significa eso, lo siento.
—No importa. Pero chico, ¡Estoy tan emocionado! ¡Tú también
deberías estarlo! ¡Tu video es nuestro debut número dos más visto después
de Riley Lennox!
Sacudo la cabeza —Yo... no sé quién es tampoco, lo siento. —
—¡Oh, lo encontramos en MySpace, y se ha convertido en una
leyenda!, ¡Comenzó su propio estudio y todos ganaron millones! Incluso la
adicción a la metanfetamina, al menos...
—¿Ah... ?
—Lo siento, lo siento... de todos modos, no importa, pero ¿me
escuchaste? Segundo video debut más exitoso de todos los tiempos.
Mi pecho se agita un poco. —Siempre, como en... ¿siempre?
—Desde el lanzamiento de 2002. No tiene precedentes. Te aman,
realmente te aman. Hablando de eso...
—¿Si?
—Uh. ¿Surgieron algunas ramificaciones de la vida personal?
Me estremezco de nuevo. —Oh no. Nada El problema es... No tengo
muchos amigos en este momento, así que no sé quién lo habría encontrado.
Es como aislarme, ya sabes cómo es...
—Oh, lo siento de nuevo. Pero bueno, ve esto como una ventaja: no
tienes que tener conversaciones incómodas con amigos curiosos. Pero sí,
Jon, nos gustas. Y tengo que decir que queremos más.
92
—¿Más? —Trago.
—Más. Nos encantaría... bueno, nos encantaría que hicieras una
escena con un chico.
Levanto la mano —Está bien, lo siento, no, gracias. El dinero
realmente me ayudó, y estoy agradecido, pero yo...
—Seis mil dólares, —dice, y deja de respirar.
—¿Qué?
—En base a la reacción de los fanáticos, estamos dispuestos a darte
seis mil. Y queremos hacerlo mientras nuestro equipo principal de cámaras
todavía está aquí en Atlanta antes de nuestra gran filmación en la isla, lo
que significa... bueno, en los próximos días, en realidad. Y no tienes que
tener sexo. Puedes... bueno, tener algo de placer oral si entiendes lo que
quiero decir. Ni siquiera tienes que tocarlo.
Me ahogo. Seis mil más... eso me facilitaría la vida y me daría aún
más tiempo para descubrir el siguiente paso.
—¿Estás ahí? —Pregunta.
—Si. ¿Quién sería?
—Tengo a alguien en mente. En otro lugar. Es cuerdo, respetuoso y
profesional. Y hermoso, lo juro.
Exhalo y sacudo la cabeza. —Espera. Déjame pensar por unos
minutos. Te enviaré un mensaje de texto, lo juro.
ASÍ QUE APAGO, VOY al sitio web de BSB, completo la información de

inicio de sesión gratuita que se me envió y veo una imagen impactante en
la página principal: mi propia polla en la boca, con un gran mensaje rojo que
SETH KING
93
dice ¡EXCLUSIVO! SMITH MAVERICK, LA NUEVA SUPERSTAR DE AUTO—

CHUPADO QUE QUEMA EN INTERNET —¡SOLO EN BSB!
Entrecierro un poco los ojos y hago clic en el clip, presiono pausa y
leo algunos de los comentarios de los fanáticos a continuación:
Mierda... saaaanto...
¿Dónde encontraron a este chico? La jodida luna ¿Las leyes de la

gravedad no se aplican a él o algo así? Estoy enamorado y acabo de ver un
video.
Dios mío, la mirada en sus ojos, es como si nos estuviera chupando a

todos en lugar de chuparse a sí mismo...
UHHH POR QUÉ NADIE ME ENVIÓ ESTE ENLACE HASTA AHORA, ¡CREO
MIS SUSTANCIAS EN EL TRABAJO, THX CHICOS!
Hola, soy modelo para un sitio llamado Extreme Anal Pleasure,

¿puedo obtener la información de contacto de este tipo?
Entonces veo mi primer comentario de odio:
¿Por qué todos se están volviendo locos con este gordito? Así que es
flexible, un gran grito, golpeó la cinta y perdió algunas libras, y realmente
se folló a otro chico, así que me impresionaré. Suspiro, otro chico gay paga
a todos sus bichos en Fantasyland...
94
Me río y paso a los comentarios más agradecidos. Porque número

uno, todos parecen estar bien con mi leve mejilla. Después de todo, mi peso
extra es la razón por la cual mi trasero es tan grande que necesito comprar
pantalones que sean más grandes de lo que requiere mi cintura. Y dos, si
este comentarista quiere lastimar a alguien con una vida tan dura como la
mía, tendrá que trabajar mucho más.
Entonces, volviendo a lo bueno:
Jesucristo, pagaría cien dólares por mañana solo para despertarme

con este tipo en mi departamento todos los días...
Hola, solo quiero casarme, vivo en Nicaragua y tengo mucho dinero

para ti.
Oh, Dios mío, este pene acaba de arruinar mi vida, necesito más de
inmediato.
UGH, ¡A la mierda mi vida! ! ¡Eso no fue suficiente! ¿CUÁNDO ES TU

PRIMERA ESCENA GAY, Y POR QUÉ BSB DAÑA TUS PIES EN ESTE? ¡Si no veo
estas bolas profundamente en unos momentos, necesito una ducha fría!
Me inclino hacia atrás esperando sentirme incómodo. Pero no me

siento. Me siento halagado. Puede parecer extraño, pero después de años
solo, la atención parece... agradable y genial, incluso si es... ese tipo de
atención. Después de todo este tiempo sintiendo rechazo, sintiéndome
SETH KING
95
invisible, finalmente me están viendo, a pesar de que también me están

viendo el trasero. Pero aún así, esto es algo que he soñado en el fondo de
mi mente toda mi vida. Nunca me permití admitir que lo quería o lo
merecía.
De hecho, en uno de los comentarios, hay un enlace a una página de
Twitter, hago clic en él y me río a carcajadas:
¡Tengo un sitio de fans! Se llama Smith Maverick News, y debajo dice:
¡Solo un fanático entusiasta aquí, que te trae las últimas actualizaciones
sobre la nueva sensación del porno gay Smith Maverick!
Básicamente, está lleno de clips de la sesión, además de algunas de
las fotos promocionales que Mike tomó durante un descanso en la acción.
Me río mientras leo las actualizaciones entre las fotos:
Curiosidad: Según BSB, Smith mide 1,8 m y pesa poco más de 90 kg.
Rumor interesante: el área más sensible de Smith en su cuerpo son

los pezones.
Detalle curioso: Smith cita a su madre como su mejor amiga.
Curiosamente, según BSB, Smith aprendió a chuparse el pene como

un efecto secundario accidental en las clases de yoga relacionadas con una
lesión deportiva.
Nueva actualización: Smith nunca se ha acostado con un hombre,

pero se rumorea que BSB podría estar tratando de cambiar eso pronto .
96
Ignorando la última actualización, paso un poco más el feed y veo que

uno de mis clips tiene dos mil retuits. Lo has leído correctamente: dos mil.
Primero me pongo un poco nervioso. Entonces me doy cuenta:
¿quién me queda para ofender de todos modos? Mi abuela está muerta y
mis tías se han ido. Quien se va Boyd, ¿qué pasa con el resto de mis antiguos
fanáticos amigos? ¿A quién le importan?
Así que me recuesto, riendo, riendo y riendo, incrédulo de que yo,
Jon Rivera, extraordinario cortacésped, tenga un foro oficial de
admiradores.
Entonces pienso en la oferta de Mike: seis mil dólares. Entonces
tengo curiosidad y le pregunto a Google: ¿los heterosexuales tienen que ser
totalmente heterosexuales?
Al principio, decidí que la pregunta no tenía sentido, pero
nuevamente, un chico me chupó la polla y me gustó, así que claramente
está sucediendo algo aquí. La búsqueda obtiene algunos resultados, así que
hago clic en el primer artículo que aparece:
¿El fin de la heterosexualidad tal como la conocemos?

Citando la fatiga de citas en línea y la mayor libertad cultural, más
hombres heterosexuales que nunca están optando por “sexo heterosexual”
con amigos varones.
Pero ahí es cuando cierro el artículo. Esto es solo que los medios son
estúpidos. No tiene nada que ver con mi vida, mi situación.
Y me emociono unos dos segundos antes de levantar mi teléfono y
leerlo:
SETH KING
97
Está bien documentado que las líneas sociales están temblando, con
los adolescentes de hoy identificándose a sí mismos como todos los tonos
de género y el arco iris sexual, o a veces negándose a identificarse con nada.
(En una encuesta británica reciente, más de un tercio de los millennials1 se
describieron a sí mismos como bisexuales u homosexuales.) Y hoy trae un
nuevo estudio que muestra que estas líneas que nos dividen están en peligro
de desaparecer por completo.
Casi el veinte por ciento de los hombres —heterosexuales —
entrevistados anónimamente en el reciente estudio de Pew Research sobre
sexualidad humana han admitido ocasionalmente tener relaciones sexuales
con sus amigos varones, a pesar de identificarse como heterosexuales. Sus
sesiones de sexo fueron descritas como reuniones casuales y platónicas, casi
como un apretón de manos o un abrazo entre compañeros de equipo. Pero
los sociólogos perplejos todavía están investigando lo que esto significa en
un nivel más profundo.
—Las cosas ya no son lo que solían ser, —dice Josh (nombre
cambiado), un abogado menor de unos veinte años que vive en Brooklyn. —
Encontrar una relación es más difícil que nunca, ya que las mujeres parecen
querer coquetear con estas aplicaciones de citas y nunca tomarse en serio a
nadie. También trabajo como perro la mayoría de las semanas y fines de
semana, solo tratando de pagar mi renta y cubrir los pagos de mis
préstamos estudiantiles. Entonces, cuando estoy soltero por mucho tiempo,
no tengo miedo de llamar a un amigo y jugar con él. Él vendrá, tal vez vea
1 N. del T.: Generación del Milenio.

98
ESPN conmigo y abra unas cervezas, y pronto uno de nosotros estará de

rodillas. O a veces en nuestra espalda. Todo depende. Y luego se van a casa,
me voy a dormir y todo está bien.
—¿Crees que esto te hace gay? —Pregunta un periodista. —¿Cómo
relacionas esto con tu propia identidad sexual personal?
—Yo no, —dijo Josh. —Y no me importa lo que me haga. La gente no
piensa en eso ahora. Si quiero una liberación física, no necesariamente me
preocupará su origen.
—¿Cómo te llamas entonces?
—Hmmm. Aburrido, emocionado y curioso.
Intento dejar de leer. Y de inmediato, me succiona:

Según el Dr. Richard Murray, sociólogo de la Universidad de
Columbia, esta tendencia es una respuesta rebelde a los puntos de vista
relativamente opresivos de la generación anterior sobre la sexualidad y la
expresión de género, y un efecto secundario de la evolución de los
estándares morales.
—A esos niños simplemente no les importa, —dice Murray. —Muchos
de ellos describen sentimientos de ser juzgados o perseguidos por adultos
en sus vidas y están respondiendo con una falta total de límites. Lo mejor
que nosotros como padres y abuelos podemos simplemente dejar de lado y
aprender a vivir y dejar vivir...
Luego encuentro una entrevista en Nueva York con un chico anónimo

que se encuentra con hombres en Craigslist a espaldas de su esposa:
SETH KING
99
Llámelo “sexo bromance”, llámelo “conexión de hermano” o incluso

“sexo con hombres”, pero todos los sociólogos están de acuerdo en una
cosa: está sucediendo. Desde vaqueros del estado rojo rural hasta hombres
heterosexuales del centro de la ciudad con novias, los hombres que se
identifican como “heterosexuales” están teniendo relaciones sexuales con
otros hombres en cantidades récord.
—Como hombre que vive en una sociedad que suprime a los hombres
homosexuales, ¿no te preocupas por lo que eso hace de ti? —Le preguntó
recientemente un periodista a Marc, con un nombre real escrito, que
disfruta de encuentros casuales con ciertos amigos sexuales. hombre —¿Es
por eso que te niegas a identificarte como un hombre gay?—
—No —De ningún modo. Por qué Ese es exactamente el punto. Ya no
nos importan las etiquetas. Me gusta chupar la polla, y eso es todo. ¿Alguna
vez has visto a dos chicas juguetonas y seductoras en la pista de baile?
Sucede todo el tiempo. A veces incluso se llevan bien. ¿Y cuál es la reacción
de la multitud? Aplauden, gritan y aprietan los puños. Mientras tanto, si dos
hombres se divierten, son etiquetados como tristes, confundidos, cerrados y
en negación. ¿Qué pasa si miramos a las mujeres de la misma manera que
a los hombres? ¿Cuántos hombres más admitirían sentir también las cosas,
en lugar de hacer todo lo posible para ocultar y negar sus deseos del mismo
sexo? ¿Cuántos hombres se suicidaron debido a nuestras opiniones
perjudiciales sobre todo esto y la forma en que tratamos de obligar a todos
a entrar en estas pequeñas cajas? Mi visión general sobre el tema es esta:
¿a quién le importa? Este país sería un lugar totalmente diferente si
simplemente retrocediera y dejara que las personas vivieran sus vidas.
100
Interesante...
Tal vez, solo tal vez, puedo hacerlo. Si estos tipos son tan libres y
abiertos, ¿por qué no puedo? Y ni siquiera se les paga por hacer eso...
Me muerdo el labio. Mirando hacia atrás, definitivamente era un
“hermano” en la escuela, pero no uno de esos tipos que se burlaban de los
niños en el club de teatro y llamaban coños a la gente y lo que sea. Nunca
me importó mucho todo eso. ¿Por qué empezar ahora?
Como dijeron los chicos de la tienda de dulces BSB: un trabajo es un
trabajo, y un cheque es un cheque...
ME DUERMO antes de recordar haberle enviado un mensaje a Mike,

y luego tengo una serie de pesadillas extrañas y vívidas que duran toda la
noche. Las primeras visiones que veo involucran lo que sucedería si hiciera
el video: veo escenas de mis pocos amigos descubriéndome y
enfrentándome; Veo visiones de amantes antiguas que me envían mensajes
de insultos y ataques por “volverse gay”.
La segunda ronda de sueños trata sobre lo que sucederá si no lo hago
y termino en bancarrota.
Me encuentro caminando hacia una carta en mi puerta. Lamento
decir que deberías irte antes de fin de mes... Me veo viviendo debajo de un
paso elevado, a dónde ir, a nadie que le importe...
Y hablando de que a nadie le importa: en mi último sueño, veo los
ojos de la única chica que realmente amé. Olivia tenía el pelo más negro
que la medianoche y ojos que de alguna manera eran oscuros y brillantes
SETH KING
101
al mismo tiempo. Cuando estaba con ella, sentía algo que nunca había
sentido antes o después: me sentía tranquilo.
Sin embargo, nos movemos muy rápido y desarrollamos un vínculo
casi codependiente. ¿Somos almas gemelas? No. En todo caso, más como
los mejores amigos que han tenido sexo explosivo a veces. Pero ella no fue
amable conmigo. No soy perfecto aquí: sé que puedo estar
emocionalmente distante, pero estaba lidiando con mucho y ella actuó
como si no fuera su problema. ¿Pero no es eso lo que es una relación? ¿El
problema de tu pareja también es tu problema, hasta que mejore?
Olivia puede ser egoísta y cruel, y su actitud hacia mí puede cambiar
rápidamente. Una noche, mi tarjeta de débito saltó a una pizzería y nunca
olvidaré lo que dijo en voz baja:
—Dios, estoy tan cansada de salir con un chico arruinado.
Me dolió más de lo que podría decir, porque estaba atacando algo
que no sabía cómo cambiar. También lastimó mi autoestima hasta el punto
de que ya no podía enfrentarlo y nos alejamos. A veces todavía la veo en
mis sueños, como esta noche. Ella volverá a mí y será como el primer día.
Pero ella nunca regresa, y en el fondo lo sé. Hace aproximadamente
un año, ella comenzó a publicar fotos con un nuevo chico rubio, y dejé de
mirar. Ella ha seguido adelante y la puerta está cerrada. Y si hago porno,
ella definitivamente nunca volverá.
Pero ya sé que ella realmente no lo hará. Ella no me quiere, dijo. Los
niños que éramos en esos pocos meses que estuvimos juntos, nunca
volveríamos a ser esos niños. Entonces, ¿qué cambiaría la pornografía?
Pero aún extraño nuestras partes, por muy raras que hayan sido.
Extraño ser abrazado. Echo de menos decirme a mí mismo que soy guapo.
102
Extraño ser besado. Echo de menos despertar junto a alguien. Extraño todas
las cosas que una novia ha hecho por mí, pero no las entiendo, y
racionalmente, este nuevo tipo de atención porno es lo más cercano que
encontraré pronto...
ME DESPIERTO SUDANDO FRÍO. Llueve ligeramente, y gimo ante el

sonido familiar de glug-glug-glug que produce la gotera en mi techo. Cada
vez que el agua cae por las paredes y luego inunda la alfombra un poco, por
supuesto, Marge está llena de excusas sobre lo acertada que es llamar al
personal de mantenimiento, está a punto de encontrar su número en el
cuaderno, etc.
El olor a humedad golpea mis fosas nasales, y ahí es cuando decido
que ya no puedo hacerlo. Cualquiera. Todos los días son difíciles. Todos los
días es una lucha. Mi maldita alfombra está mojada. Y ya no puedo vivir así.
No quiero tener que pelear. Por primera vez en mi vida, quiero flotar.
Levanto el teléfono y llamo al número de Mike.
—¡Hola! —Responde en medio del primer timbre. —Entonces, ¿cuál
es la palabra?
Respiro hondo y respondo con dos palabras simples:
—Estoy dentro.
JON RIVERA
Dos días después
—Ahhh, sí. Joder

Estoy en una nueva suite de hotel dos mañanas más tarde, con las
mismas luces, cámaras y técnicos, todos mirándome atrapar mis pelotas
lamidas por otro hombre.
Mike fue tan amable como siempre cuando entré. —Entonces, ¿estás
listo para perder la virginidad masculina? —preguntó después de que le
diera la mano.
El buen humor de todo esto me hizo sonreír. —Quiero decir, lo más
pronto que pueda ser. —
Mi compañero de reparto Corbin, ¿es así como los llamas,
coprotagonista? Era un hombre blanco de mediana edad con cabello gris y
un cuerpo de gimnasio esculpido. (Mike me explicó que “papá / más joven”
era el tipo de pornografía que obtuvo la mayor tasa de clics, según los
algoritmos. No hice preguntas porque, francamente, no quería saber).
—Hola, —dijo Corbin mientras le estrechaba la mano. —Demonios,
lo que dijeron fue correcto.
—Y, ¿qué fue eso? —Pregunté, olvidando momentáneamente el
zumbido de Smith Maverick.
—Que eres una estrella, —dijo, mirándome. —De todos modos,
¿listo para divertirte?
104
—Uh, claro...
Así que me quité el traje de baño y me senté en la cama. Pero Mike
dijo que la iluminación estaba apagada en esta área de la habitación, así
que me llevó a un extraño sofá de cuero que no tenía respaldo para él, y
luego Corbin se arrodilló entre mis piernas y... bueno, aquí estoy.
Le pregunté a Mike si mi primer compañero de reparto podía
quedarse con su ropa, solo para hacerlo más fácil, y me explicó que
generalmente lo hacen de todos modos. Corbin se quedó callado al
principio, pero cuando comenzó a jugar con mis pelotas, de repente entendí
por qué: habla mucho con la lengua.
Y él es muy, muy bueno en eso.
—Entonces, —dice Mike, probablemente dos pies por delante de
nosotros, una cámara en la mano. —Primera vez, ¿verdad? —¿Como es?
Gimo y miro directamente a la cámara. —Como si hubiera debido
hacer esto antes.
—¿Si? Ahora estamos hablando...
Corbin se involucra cada vez más, nunca toca mi polla, solo mis bolas.
De alguna manera solo hace que la expectativa sea aún más insoportable.
—Joder, —dice, estirando la mano y jugando con mis pezones. Mi
espalda se arquea y gimo. —Te gusta eso, ¿eh?
—Sí, jódete, sí.
—¿Alguna vez has usado un anillo para el pene?
—¿Un qué?
Él sonríe, mete la mano en el bolsillo y se quita una corbata. —
¿Puedo?
—Um, claro...
SETH KING
105
Se desliza por mi polla y luego la estira alrededor de mis bolas,

asegurándola alrededor de la base de mi eje, luego de vuelta alrededor de
mis bolas, manteniendo todo junto. Al instante, me hace aún más difícil.
—¿Qué demonios es eso? —Respiro, y él sonríe.
—Hace dos cosas. Sostiene la sangre en su polla para mantenerlo más
duro y sostiene su semen para alargar su orgasmo. Me lo agradecerás más
tarde, confía en mí.
Me lame desde el muslo hasta las bolas, luego hacia el otro muslo y
luego hacia las bolas. Joder Ninguna mujer ha prestado tanta atención a mis
amiguitas abajo, y nunca supe lo bueno que era.
Mientras Corbin hace las cosas, tengo ganas de querer más y más,
quiero su boca. Quiero sentir que alguien me agrada. Quiero sentir una
boca sobre mí mismo, incluso si está en un entorno tan loco. He estado sin
contacto humano durante mucho tiempo y estoy desesperado por el
afecto.
Toma una bola entera en su boca, chupa y lame, y cierro los ojos e
intento no gritar. Parece que nadie me lo ha hecho antes, una forma
completamente nueva de placer.
—Está bien, —pregunta Mike. —Smith claramente lo siente. —¿Y el
gran momento? ¿Listo para chupar, Corbin?
Corbin asiente, sus ojos hambrientos. Se inclina más cerca... más
cerca...
Y luego, en un movimiento rápido, empuja toda mi polla dentro de
su garganta. Se ahoga por un momento y dejo escapar un gruñido largo y
bajo. Nunca he ido tan profundo antes: hay una razón para que sea un
106
profesional. Hace una pausa y sale, luego comienza a jugar con mi polla
nuevamente, dándome tiempo para reflexionar. Parece similar a ser
absorbido por una chica y, sin embargo, totalmente diferente al mismo
tiempo. Su barba está rayada contra mi piel sensible debajo, pero en el
buen sentido, y el peso de su cuerpo sobre mis piernas es algo que no
esperaba.
—Sí, —me dice Mike. —Joder, mira lo duro que estas. ¿Cómo es?
Por primera vez me sonrojo y miro a Corbin. —Diría que elegiste muy
bien.
—¿Si?
—Definitivamente.
Y quiero decir eso. Es guapo, puedo admitirlo. Si lo viera en una de
las novelas que mi madre solía ver, no lo miraría dos veces. El es muy guapo.
—Bien. Ahora, Corbin, dale a este hombre lo que buscaba...
—¡Espera! —Corbin se ríe. —No puedes darme una muestra así y
esperar que no tarde mucho. Déjame apreciar a este hombre...
Corbin se inclina y me lame el pezón. Mi espalda se arquea y respiro
profundamente. Besa mi cuello y luego se mueve hacia el otro pezón, y
hago un sonido extraño y lloroso que nunca escuché de mí. El ímpetu con
otro hombre me está haciendo tan sumiso, masilla en sus manos. Si él me
dijera que lo chupara ahora, probablemente lo haría.
—Espera, —dice Corbin, inclinándose sobre sus rodillas. —¿Alguna
vez te han asesinado con carne?
Miro a Mike —Um... carne, ¿qué?
SETH KING
107
Corbin se ríe y mete la mano en su bolso. Recoge este extraño cilindro

de plástico con una punta de goma, y el extremo tiene forma de agujero.
Un ano, para ser específicos.
—Solo siéntate, —dice Corbin. —Eso te hará venir. No es que no
fueras hacerlo antes. Pero por primera vez, quiero que sea especial.
—Si tú lo dices…
Ni siquiera sé qué es esta máquina, así que trato de no tener
expectativas. Corbin vierte un poco de lubricante al final, luego lo coloca
sobre mi cabeza, lo cual todavía es difícil, obviamente.
—¿Está listo?
—Ciertamente...
Y luego se hunde en la mitad de mi polla.
—Jooooooder, —suspiré, hundiéndome en la silla.
Lo de la carne parece tener relaciones sexuales con una chica, pero
más fuerte. Es suave, caliente y húmedo al mismo tiempo.
—¿Te gusta? —Mike pregunta, y yo asiento.
—Sí, más difícil, por favor.
Corbin se hunde más y más...
Entonces para.
—Mierda, —dice. —Nunca me ha pasado eso.
—¿Qué?
—Eres demasiado grande para manejar todo el asunto.
—Entonces, jódeme, —le digo, tropezando con mi propio idioma.
Pero él escucha, y un sonido de succión comienza a surgir de la carne, sea
lo que sea, cuando folla mi polla con ella. Oh, es increíble, y tener un
108
hombre que me controla así es una mierda de la mejor manera más extraña
posible.
Mi abdomen apretado Mis piernas se tensan alrededor de Corbin.
Mientras me folla con él, me mira y gimo.
—Detente, por favor, —le digo, y él se lo quita.
—¿Por qué?
—Porque estoy a punto de venir.
Mike sonríe. —Escuchaste al hombre, Corbin. Pasemos a los negocios
entonces.
Corbin me sonríe de nuevo. —No tienes que preguntarme dos veces.
Extiende la mano, escupe en sus manos y comienza a masturbarme.
Estoy cerca del borde otra vez, es tan bueno. Luego agrega su lengua,
burlándose de mi punta mientras me empuja.
—¿Listo para el tratamiento completo? —Pregunta, y como no
puedo soportarlo más, tomo su cabeza y la empujo un poco hacia mi pene.
—Joder, sí, —dice, su voz amortiguada mientras me toma.
Y aumenta a partir de ahí. Él lo hace poniendo todo su cuerpo en él.
Una mamada es una mamada, no importa quién te la dé, y reacciono en
consecuencia.
Pero luego pienso en algo que vi en la serie: uno de los modelos de
BSB dijo que su mente se estaba volviendo loca cuando fue absorbido por
primera vez en el set, porque los hombres entienden lo que quiere el pene
y saben cómo trabajar con ellos. Y él era extremadamente correcto al
respecto. Ninguna mujer me consiguió este gráfico. Corbin parece saber
qué hacer y es muy bueno.
SETH KING
109
Miro una cámara, luego otra, y mi pulso tiembla en mis oídos. Hago
sonidos que nunca antes había hecho; mi cuerpo se balancea de una
manera que ni siquiera recuerdo haber sentido. Pronto toda la habitación
huele a mi aroma almizclado y sexual que exuda cuando estoy caliente y
pesado. Toda la energía en mi cuerpo está enfocada en sus labios, su
lengua, su garganta...
Intento no acercarme demasiado al borde, pero las cámaras, las luces
y la gente que me mira, es algo que nunca supe que me gustaría. Pero de
nuevo, no me gusta.
Yo amo eso.
Extiendo la mano otra vez y agarro a Corbin por el cabello, y él gime.
—Sí, ¿te gustó? —Pregunta, sonriéndome.
—Joder, sí, —gemí. —Chupa esa polla más fuerte. Si de todos
modos...
Me tiemblan las piernas y me acerco más y más... Ahhh, estoy a
punto de explotar en su garganta...
Todo mi cuerpo se tensa, y es entonces cuando golpean la puerta y
suena una voz firme en la habitación.
—Seguridad aquí. —Por favor ábrelo. Ahora
JON RIVERA
Mi corazón late rápido cuando volvemos a la posición. Al parecer,

disfruté un poco demasiado de ella, porque cuando el hombre abrió la
puerta de la iluminación, la seguridad del hotel nos dijo que, por favor,
tenga en allí con lo que está haciendo, —en un tono que sonaba más que
un pequeño juicio Cuando el tipo de iluminación me dijo cuán severa
parecía la cara del guardia, me sonrojé como nadie más.
Porque lo que comenzó como un trabajo se está volviendo... bueno,
algo más. Algo que realmente me gusta. Quiero decir, tomar tu polla por un
montón de dinero, podría ser peor. Tal vez debería haber pensado en eso
antes...
Corbin se para en silencio frente a mí y me mira por un minuto, y
pronto sé que estoy cerca. Él es muy bueno, así que me levanto y me paro
frente a él y me preparo para soplarle la cara.
Me mira como si fuera su dios o algo así. —Maldición, tienes mucho
calor, —dice.
—¿Sí? —Pregunto, y luego se me ocurre una idea loca,
probablemente estimulada por ese pequeño artista secreto que me rodea.
—¿Quieres chuparme entonces?
Su boca se abre. —¿Te refieres a lo que hiciste en el video en
solitario? Tengo, como, diez textos al respecto...
Me trago el labio. —Tú, Yo y mi polla. ¿Qué dices?
SETH KING
111
Su mandíbula cae por completo, y miro a Mike y paso al modo

comercial. Mike, mi amigo. Este movimiento me lastima la espalda y
definitivamente necesitaré una sesión de quiropráctico después de que
termine. Pero quinientos más, para que yo pueda chupar, con Corbin aquí.
¿Qué me dices?
Él salta sobre sus talones. —Consigue un doble facial, y son mil más.
Mi piel se calienta. —¿Doble cara? ¿Hacerlo de nuevo?
—Si. Asegúrate de correrte en tu boca y la suya también.
Me preparo y trago. —Sí, señor, entonces. Haré lo mejor que pueda.
Sentado en el suelo, me apoyo en el costado del sofá, lo pongo boca
abajo y abro la pelvis hacia mi cara. La prisa de este artista me golpea, y
Corbin se inclina y me chupa mientras mi polla se cierne sobre mi boca.
Verlo hacerlo en ese ángulo... maldición...
Mi cuerpo se enciende, llevo mi punta a mis labios, y él trabaja mi eje
con mi lengua mientras chupo mi cabeza. Ese es el mejor sentimiento hasta
ahora, y me envía al cielo.
De repente siento que mi cuerpo corre sin peso. Nunca en mi vida me
había sentido más en llamas.
—Joder... joder... me voy a venir pronto...
Levanto mis caderas. Llega el orgasmo, pero en ondas lentas: el
mechón de pelo lo retiene, como Corbin dijo que haría.
Oh maldita sea Soplo una carga por toda mi barba, y también por
todo Corbin, porque todavía estaba chupando mi polla y está en un área
impresionante.
Pero no se detiene. El orgasmo se eleva desde algún lugar bajo y
luego continúa explotando a través de mí, balanceándose y rodando
112
mientras me paro boca abajo. Broto de nuevo, de nuevo, de nuevo. Al final,

disfruto mucho, casi me cubre la cara inferior. Y de Corbin también.
Entonces el gen ejecutor secreto ataca de nuevo. En la misma
posición invertida, me inclino y beso a Corbin, lamiendo su maldita barba,
pasando mi polla sobre nuestros labios sobre ella.
(Una chica me hizo esto una vez, se comió mi semen y luego me besó,
y nunca olvidé lo caliente que estaba).
Nos besamos por unos segundos, empujando mi polla y corremos de
un lado a otro entre nuestras bocas, y luego vuelvo a mí mismo y miro hacia
arriba, sintiéndome un poco tímido.
Toda la habitación está mirando de nuevo, con todas las bocas caídas.
—¿Qué? —Pregunto mientras me quito la corbata y Mike niega con
la cabeza.
—Oh, nada. Eso fue solo... eh... sí. Si si. Hola Jerry, todavía están
goteando tu esperma como locos, ¡toma algunas toallas antes de que nos
quedemos atrapados con una factura de limpieza de alfombras!
ENTONCES MIKE viene a mí mientras estudio el paisaje urbano,

todavía un poco aturdido. Me parece que nunca antes había visto Atlanta
desde esta altura, incluso puedo ver las estribaciones de los Apalaches en
la distancia. Todo este tiempo, estuve tan lejos...
Mike me entrega un sobre que contiene el cheque de siete mil
dólares, así que mi vida cambia de nuevo.
—Entonces, ¿cómo estaba?
—Um...
SETH KING
113
—¿Qué?
Su frente se arruga. —Dímelo primero. ¿Cómo te fue? Sigues
empujando límites que no esperamos que empujes, Jon. ¿Estás de acuerdo
con todo esto?
Miro hacia otro lado y siento el rojo en mi cara. —Quiero decir, fue
un poco extraño al principio, seguro. Pero almacené los estantes de los
supermercados, limpié los baños del estadio de béisbol y corté las casas de
los ancianos. Tuve peores días de trabajo.
Se pone más serio. —OK. Hablando de trabajo, ahí es a donde voy. Ya
sabes lo que voy a decir a continuación.
—…¿Lo hago?
Mira por la ventana los rascacielos, los caminos y las colinas. —Jon,
eso fue... eso fue más allá de lo que esperábamos. Eres bueno en eso, muy
bueno. Y queremos que ganes todo el dinero.
Mi corazón se detiene. —…¿Como en?
Él se cruza de brazos. —Creo que sabes qué. Estamos a punto de
hacer nuestro gran ensayo de verano en las Bahamas. Los Beach Boys,
llamémoslo, siempre y cuando sea genial. Pero todas nuestras estrellas más
grandes, todas juntas por un fin de semana en las Bahamas.
—OK. ¿Dónde me meto?
Él lo diría. Sus ojos se encontraron con los míos. —Queremos sexo,
Jon. Queremos que superes a alguien. Una de nuestras estrellas más
grandes. El más grande, en realidad, Justin Kane.
Levanta el teléfono y toma una foto de un hombre tumbado en la
cama. Mis ojos se abren porque Justin es guapo. Pelo rubio rubio, piel suave
114
y trasero puntiagudo en la espalda... suave, sin pelo y hermoso. Incluso yo

puedo admitirlo.
—Entonces, ¿qué te parece? —Mike pregunta, y me encojo de
hombros.
—Quiero decir, tengo ojos, ya sabes, ja, ja. No es malo. Su cuerpo es
casi... femenino, de una manera sexy.
—Bien. Creemos que ustedes serían geniales juntos, él es muy físico
como tú. Y te estamos ofreciendo diez mil dólares.
Me estremezco, pensando que lo escuché mal, pero aún no ha
terminado.
—Además de un viaje gratuito de primera clase a las Bahamas
durante un fin de semana de tres días. Junior suite, club de playa privado,
todo. ¿Tienes pasaporte?
—Sí, de hecho, de un viaje familiar hace unos años, —le dije,
aturdido. —Pero...
—¿Si?
Al principio, me permití imaginar eso. Diez mil dólares, más el Caribe.
Nunca he estado más allá de Toronto en mi vida, en el funeral de la hermana
de mi abuela, pero nos quedamos en el Ramada porque todas las casas de
nuestras tías estaban llenas de primos.
Pero un viaje de cinco estrellas a las islas... aguas azules, cocoteros,
arena blanca bajo mis pies... y todo ese maldito dinero...
Entonces empiezo a sentirme un poco culpable. Jugar con la lengua
de un chico es una cosa. Pero sé que todavía soy heterosexual,
técnicamente hablando, y estoy liderando a estos pobres muchachos de
SETH KING
115
BSB, y ellos necesitan saber eso. El sexo está demasiado lejos, incluso para
mí.
—Mira, Mike...
El suspira. —Amigo. Sabemos que es demasiado pedir. Es sexo, pero
no tienes idea de cuán flexible es realmente la sexualidad humana. Te
sorprenderás, lo juro.
—Oh vamos. Te ves como un artículo de BuzzFeed. Una mamada es
una mamada. Estás hablando de sexo. Relaciones humanas. Y la atracción
tiene que estar allí. Puedo ser un pequeño actor, pero no soy tan bueno.
Él levanta una ceja. —Entonces déjame entender eso. Eres
completamente heterosexual, ¿eh?
—¿... si? ¿Por qué no me escuchas cuando digo eso?
Su ceja se eleva aún más. —Está bien, entonces, ¿eres totalmente,
totalmente, cien por ciento heterosexual?
—¿... y?
—Está bien, está bien. Pero dime algo. ¿Qué hiciste hace diez
minutos otra vez?
Me tambaleo —Bueno... bueno, eso fue diferente... Me pagaban...
—¿Pero no te gustó? —Pregunta, y miro hacia otro lado.
—OK. Entonces tienes razón.
Se acerca un poco. —Mira, muchacho, no hay presión. Pero, quiero
decir, el sexo es solo sexo. No para ser demasiado personal, pero mi esposo
y yo llevamos a una mujer a casa por una noche la semana pasada. Y ella
era lesbiana.
Mi mente se queda en blanco por un momento. —¿El qué? ¿Su
marido? ¿Y una lesbiana?
116
—Bueno, ella dijo que era lesbiana la mayor parte del tiempo... de
todos modos, piénsalo. Te has acostado con chicas antes. Muchas de ellas,
estoy seguro. Piense en ello como... un tipo diferente de agujero. Eso suena
asqueroso, pero un agujero es un agujero, ¿verdad?
—Um... eso suena un poco asqueroso, sin ofender.
Arruga la nariz. —Tienes razón, lo siento. Eso fue todo. Pero como
dije, ¡no hay presión! Solo queremos que lo pruebes. Como siempre digo,
puedes dejar el set si quieres. Pero si dices que sí, te enviaré videos
instructivos y todo, y aprenderás a follar un culo en poco tiempo. Le
explicaré a Justin que también eres un novato, y él debería guiarte a través
del proceso.
Empujo toda la ansiedad y luego pienso en los signos de dólar. Diez
mil dólares: podría dejar a Marge, conseguir un lugar real, comprar un auto
barato en efectivo y comenzar una vida completamente nueva.
Pero estaría teniendo sexo.
Sexo completo
Con otro chico
Besos, penetración, charla sucia, todo.
Y yo soy heterosexual.
Bueno ya lo sabes. Directamente cuando no me pagan al menos.
Me alejo un poco. —Estoy... me siento halagado. Voy a pensarlo.
—¿Realmente estás esperando? Oh mi, um... wow , —dice,
sorprendido. —Pero el problema es... ¿puedes avisarme antes del viernes?
Los vuelos salen el sábado.
—¿Como este sábado?
SETH KING
117
Se encoge de hombros. —Hey, el viaje ha sido planeado por meses,

nunca pensé que te encontraríamos así. Además, ¿podrías hacer algunas
imágenes promocionales para nosotros mañana? Tenemos un espacio de
estudio instalado en el centro de la ciudad. Y no te preocupes, estarás
vestido. Solo queremos algunas fotos de todos vestidos, para el sitio web y
para la publicidad. No podemos enviar fotos de desnudos en correos
electrónicos publicitarios generales, por lo que los necesitamos a todos.
Estarás entrando y saliendo en dos horas, lo juro.
Me muerdo el labio. —Está bien, eso es un sí a las fotos. Sin embargo
, las Bahamas ¿también? Y ¿Justin?
Ajusté mi mandíbula. —Haré todo lo posible para tomar una decisión
pronto. Pero ¿Mike…?
—¿Si?
—Si termino haciendo esto... tal vez necesite Viagra después de
todo.
SALGO Y PIENSO EN VOLVER a casa para pasar otro día solo en la

cama. Y luego decido en contra y elijo divertirme un poco.
Desde el hotel, me dirijo directamente al centro comercial Lenox
Square en Buckhead, un lugar donde mi madre nunca podría llevarme,
excepto los paseos de Navidad para ver las decoraciones. Después de
depositar el cheque en un quiosco de Wells Fargo, paso a Gucci, Louis
Vuitton, Fendi, el dinero quema un agujero en su bolsillo trasero todo el
tiempo.
Amigo, podría acostumbrarme...
118
Sigo obteniendo looks y pronto decido que es por mi ropa demasiado

informal. Como mi atuendo pornográfico simplemente no funciona, voy a
H&M y elijo unos jeans ajustados y una camisa geométrica brillante. Nunca
he comprado ropa como esta antes, pero bueno, ahora soy una estrella
porno, ¿por qué no cambiar las cosas?
Después de pagar, me cambio de ropa nueva en el vestuario. Cuando
salgo con mi nuevo look, un vendedor me persigue.
—¡Oh, señor, señor, dejó su ropa vieja allí!, —Dice, sosteniendo un
bolso con mi traje de baño.
Miro a mi alrededor y me sonrojo. —Um, lo siento, pero ¿tienes un
bote de basura?
—¿Sí? —Dice, señalando un recipiente a unos metros de distancia.
—Bueno, entonces. No necesitaré más esta ropa. Nunca.
Simplemente puede tirar la bolsa, por favor. ¡Muchas gracias!
Espero que se vea confundido mientras se da la vuelta y se va, pero
no se ve confundido.
Solo mira mi trasero. Pues bien, creo que mis jeans ajustados hicieron
su trabajo.
Y la diversión continúa. Quiero ahorrar todo lo que pueda para mi
madre, así que solo voy a Forever 21, The GAP, este tipo de lugares baratos,
pero por la noche tengo un guardarropa completamente nuevo. Nunca me
permití disfrutar de las compras: en mi mente, creo que me dije que era
“femenino”, pero al elegir camisas con botones florales, gafas de sol negras
y medias, me doy cuenta de que realmente no tengo que hacerlo. Me
divertí mucho, más que en años.
SETH KING
119
Después de ir de compras, me siento en un bistro francés bajo una

enorme cúpula de cristal y pido el filete más caro, disfrutando de cada
comida. Y por primera vez en mi vida, no me preocupa que mi tarjeta se
salte cuando firmo la pestaña.
Mientras me preparo para dejar mi asiento en el bar, un hombre bien
vestido de entre cuarenta y cincuenta años se me acerca nerviosamente. Al
principio miro mi camisa, ¿me derrame algo? ¿Tengo comida en mis
dientes? ¿Qué sucedió?
—O... hola, —dice con voz temblorosa.
—¿Si? —Hola está bien
Él mantiene sus ojos en mis zapatos. —Lamento ser tan raro, pero te
vi al otro lado de la barra, y solo... quería esperar hasta que no estuvieras
ocupado. —¿Pero eres tú? ¿De BSB? Mi nombre es Jack, por cierto. ¿Y
puedo tomarme una selfie, por favor? ¿Te molesta?
El pánico me abruma momentáneamente. Este hombre sabe que he
estado en el porno. Él vio mi polla. Me vio el orgasmo.
Y luego, igual de rápido, me encojo de hombros y me río. La vida es
un paseo. ¿Por qué no tomarlo como viene?
—¿Sabes qué? Por supuesto, —le digo, inclinándome para envolver
mi brazo alrededor de su hombro mientras sacude el teléfono tembloroso.
Se interpone en el camino de abrir su aplicación Snapchat varias veces y
luego simplemente abrir la aplicación de la cámara.
—Oh, Dios mío, gracias, eso es genial, me encanta tu video, —dice
nervioso mientras posamos juntos. —¡Muchas gracias! Fui a una
convención una vez, y muchas de las modelos fueron tan groseras...
120
—¡Oh, no hay problema! —Me alegro de tomar una foto. No hay

sudor en mi espalda. De todos modos, uno... dos... tres... queso!
Él toma la fotografía y luego le doy la mano y le digo que fue genial
conocerlo. Cuando regresa al taburete, sonriendo a la pantalla, siento una
sensación cálida y me doy cuenta de una cosa: acabo de hacer que el día de
otra persona sea un poco más feliz y brillante, sin esfuerzo. Todo lo que
tenía que hacer era sonreír para una estúpida selfie. Esto realmente pone
las cosas en perspectiva. El dinero, la ropa nueva, las elegantes habitaciones
de hotel, de acuerdo. ¿Pero agregar más sonrisas al mundo? Ahora esto es
genial.
En resumen, es el mejor día que he tenido. Recibí una mamada de los
dioses, algo de ropa nueva e hice a un extraño feliz. Tal vez este es
realmente un nuevo comienzo...
Toda mi vida, mi identidad fue un gran hombre en el campus, una
estrella del baloncesto, un semental, y luego todo se vino abajo. La vida lo
barrió todo de mí. En los últimos años, he estado pensando lo mismo todos
los días: ¿quién soy ahora?
Y si esta nueva identidad es un tipo que puede difundir alegría
simplemente tomando selfies, está bien para mí.
Cuando salgo del elegante vestíbulo del centro comercial, mi
teléfono suena con una llamada del peor lugar: el hospicio. Como los
hospicios son como los ex, casi nunca les importan las buenas noticias.
—Éh... ¿hola? —Pregunto mientras mi corazón se hunde en mi
pecho.
SETH KING
121
—Hola, Jon, —dice una enfermera llamada Carla. —Se trata de tu

madre. Algo ha sucedido. ¿Puedes llegar aquí? Y por favor, sé rápido si
puedes.
JON RIVERA
No dejo el hospicio hasta mucho después de las horas normales de

visita, pero las enfermeras son amables con eso.
Entonces: otro golpe. Mi madre tuvo otro derrame cerebral y no
saben por qué. (Era más pequeño, pero aún así). Probablemente porque
está postrada en cama y su sangre no circula como debería, y a veces
sucede.
Pero esa no fue la peor parte, si puedes creerlo. Esto fue….
En un momento, mi amiga enfermera, Carla, entró en la habitación.
Por un tiempo ella solo habló, pero me di cuenta de que había algo más
grande de lo que ella quería hablar.
—Entonces... sabes que su Medicare está a punto de renovarse,
¿verdad? —Finalmente preguntó a mi lado.
—¿Qué?
—Sí, el caso debe enviarse nuevamente al sistema periódicamente.
Todos los casos lo hacen. Y... bueno, hay muchas posibilidades de que la
echen.
Solo la miré.
—¿Jon? Este bien
—No, realmente no lo estoy. ¿Estás jodidamente estás bromeando?
lo siento. —Pregunté, señalando a mi madre. —Tirarían a una dama del
seguro que está... ¿quién está medio muerta?
SETH KING
123
Carla puso su mano sobre mi brazo, y hacía tanto calor y estaba tan
bien que quería llorar. —Lo vi aún peor, pero no es personal, Jon. En el
sistema, las personas son vistas como casos, no como seres humanos.
Necesitas hacer preparativos. Si pierde su plan actual, podría ser trasladada
a una instalación más barata y perder el acceso a todos los especialistas
actuales, lo que sería... bueno, devastador para su potencial recuperación,
para ser honesto. ¿Ha tenido alguna reunión de planificación con su
abogado?
Me detuve y miré a mi alrededor. —¿Abogado? —¿Qué? Quien?
¿Cuándo?
Los ojos de Carla crecieron varios tamaños. —Jon Espera, ¿no tienes
un abogado de Medicare? Oh Jesús…
—Está bien, —dije mientras las paredes se cerraban. —Por favor
explícame. Pensé que el gobierno estaba lidiando con todo esto. No la
echarán de inmediato, ¿verdad?
Carla apretó los labios, pero realmente sintió que sentía pena por mí.
—No, no lo harán, Jon. Pero... esto puede ser un desastre. Cualquier error
en su papeleo podría llevarla a comenzar el plan, y cualquier costo que
asuma se le cobrará directamente como deuda personal. Vi a personas en
su situación acumular cientos de miles de dólares en deudas en un mes.
Acabo de mirar. No podía creer cómo estaba jodido el mundo: una
vez más, una persona pobre estaba siendo castigada por ser pobre. ¿Qué
demonios se suponía que debía hacer mi madre, conseguir un trabajo
mientras estaba en coma?
124
Traté de controlar mi temperamento, pero cada vez era más difícil.

—Me estás jodiendo, quiero decir, lo siento otra vez. Pero ¿en serio?
¿Cientos de miles?
—Conservadoramente, me temo. Y ya sabe que pronto necesitará
una cirugía de mantenimiento, lo cual no es importante, pero deberán abrir
la vena obstinada que se bloquea. Pero si pierde su seguro actual, no hay
forma de saber quién podría terminar haciendo la operación...
Me froté las sienes entonces. —Está bien, vuelve. —Por donde
empiezo
Tomó su cosa del portapapeles de plástico. —OK entonces. Necesita
contratar a un abogado para ayudarla en su caso. De inmediato. Hay
programas que pueden reembolsarle parcialmente los costos legales, pero
esto será meses después. ¿Eres capaz de manejarlo?
Me di la vuelta. —No, pero... sí. Bueno... no lo sé. ¿Cuánto cuesta
una tarifa de retención?
Ella se encogió de hombros tristemente. —¿Cinco, tal vez siete mil?
Una vez más, puede solicitar asistencia retroactiva, pero puede llevar un
año, fácil.
Apreté los puños y pensé en Mike. —OK —Lo haré suceder entonces.
Nadie se va a follar a mi madre y saldrá con la suya. Me encargaré, lo
prometo.
—Buen Jon. Rezaré
Después de eso, esperé a que la habitación se vacíe y luego me
despedí de mi madre.
SETH KING
125
Me incliné e intenté no notar la palidez fantasmal de su rostro; El

tono amarillento de las manos. En cambio, traté de pensar en los buenos
días; los días antes de que tu enfermedad me llevara...
Pero conduje por un camino oscuro y me enamoré. Por un momento
me sentí como el chico que ella conocía. Por un momento volví a sentirme
de doce años y quería que mi madre se despertara.
Luego puse una mano sobre su brazo. Era indescriptiblemente
trágico, frustrante y sin esperanza amar a alguien que estaba allí, pero
también se había ido.
—Despierta, —me ahogué. —Despierta, mamá. —Estoy harto de
eso. Te necesito. Estoy muy cansada Por favor, solo... despierta... sal de
esta cama...
Claramente no hubo respuesta. Luego tragué y me volví real.
—Está bien, está bien... Solo quiero hacerte esa promesa entonces,
—dije, descansando suavemente mi mano sobre la de ella. —Haré lo que
sea necesario, cualquier cosa en este mundo, para ayudarte a superar esto.
Te juro por Dios. Si mueres, Dios no lo quiera, no será porque no lo intenté.
Veré que tengas todas las buenas oportunidades, todos los buenos
médicos. Solo quiero que sepas eso. Eres mi responsabilidad ahora.
Entonces sí, te quiero mucho y te extraño. Adiós
Y luego me volví y me fui a casa porque tenía menos de cuarenta
horas para aprender a tener relaciones sexuales con otro hombre.
Gay central Porno
sobre porno gay!
Cuando como mis propias palabras OTRA VEZ —¡ESTE video de
Smith Maverick es realmente el más caliente del año!
Hola fans de XXX

Parece que cometí un error. ¡Sé que dije que la propia escena debut
de Smith Maverick fue el mejor video debut del año, y lo fue, pero estos
geniales bastardos de BSB lo llevaron a disparar con otro chico, y este clip
explota este pequeño video de solo agua, cariño!
Estoy seguro de que ya dejaste de leer y corriste a PornHub para
obtener el enlace ilegal, pero si todavía estás leyendo, házmelo saber:
coincidieron con Corbin Redd, padre extraordinario, y parece que Smith es
aún más natural de lo que pensaba. De hecho, hicieron algo que nunca
había visto antes: un exitoso tratamiento facial de dos mentones.
Me gusta, de verdad. Y maldición, mi teclado todavía está pegajoso
mientras escribo...
Lo siento, eso fue asqueroso de mi parte. Pero esta no es la noticia
más importante todavía.
La buena noticia es que un pájaro dentro del universo de BSB (puede
que le haya pagado a un miembro de la tripulación, demandame) me dijo
que están tratando de convencer a Smith de que filme una escena de sexo
completo con una estrella en particular... ¡riman con Hustin Jane!
Así es, lo leíste correctamente... ¡Justin, maldito sea Kane!
SETH KING
127
Imagínense... las habilidades de succión y conducción de Justin,

combinadas con las de Smith... bueno, todo...
Y chico, esto apesta, con Justin involucrado...
Y quién sabe, ¡tal vez incluso las chispas vuelan! Todo lo que sé es que
dejaría a mi primogénito para inscribirse si hicieran una página FansOnly...
¡De todos modos, estad atentos! Tan pronto como sepa más
información, ustedes también lo sabrán.
Xoxo
Robbie
JON RIVERA
Las noticias sobre mi madre realmente me golpearon mucho, pero

me arrastro fuera de la cama y llego a la sesión de fotos justo a tiempo.
Desde el momento en que me presento, las niñeras comienzan a burlarse
de mí, y me encanta cada minuto. Me siento como una celebridad,
realmente, solo una celebridad que solo los hombres homosexuales y los
fanáticos del porno gay reconocerían en público, LOL.
Parece que reservaron un estudio de día completo, dos horas de
duración para cada modelo diferente, así que estoy solo en este frente. Sin
embargo, sigue siendo sorprendente. Una mujer se vuelve loca por si quiero
café o té y aunque sigo diciéndole que estoy bien, ella no acepta un no por
respuesta, así que ordeno mi café exclusivo, negro, con tres Splendas.2
El chico de la moda lo tiene todo para mí: trajes azules y negros,
camisas blancas, zapatos de cuero brillante. Desde que fui al barbero hace
unos días, mi cabello está bien, pero el estilista todavía me limpia un poco
la barba.
También pone lo que él llama “maquillaje sin maquillaje” para mí,
solo algunas cosas líquidas marrones y un polvo transparente que dice:
compensa las imperfecciones y la decoloración, no es que tengas ninguna.
Me escondo detrás de la partición y me pongo el traje azul oscuro
que han elegido para mí, luego me veo como un bonito reloj de mesa y una
2 N. del T.: Edulcorante.

SETH KING
129
cadena de plata de su pequeña joyería. Entonces me miro en el espejo y me

siento... bueno, hermoso.
Nunca he dejado entrar antes, pero maldición, puedo estar bien
cuando lo intento. Incluso veo parte de mi madre en mi cara superior, y eso
me hace sonreír.
Entonces el fotógrafo me llama, me paro frente a una pared blanca y
poso.
Y poso...
Y poso.
Me siento en un taburete y me inclino hacia adelante; Me apoyo
contra la pared con una rodilla doblada; Salto en el aire y sonrío. Los
asistentes siguen murmurando entre ellos, y no sé si lo estoy haciendo todo
mal, hasta que escucho al diseñador pasar por mi lado y murmurar: —Jesús,
no creo que BSB haya conocido a este tipo antes de Hollywood.
Bien entonces…
Creo que hice algo bien.
ESA NOCHE, finalmente mordí la bala y abrí los clips del chico que
Mike quiere que folle. Justin Kane es guapo de una manera infantil, con
rasgos claros, ojos marrones tan claros que son casi del color de la arena y
un muy buen culo. Puedo admitirlo. Su culo está caliente dije. Procésenme.
Hablando de eso, últimamente, al estar expuesto al porno gay, estoy
empezando a aprender qué tipo de chico me gustaría, y es todo lo contrario
de mi tipo de mujer. Me encantan las chicas con curvas con piel oscura y
130
cabello oscuro, verdaderas chicas mediterráneas. Con los chicos, cualquier

rubio tonificado en cualquier video me hace mirar dos veces.
Y en el caso de Justin, me veo mucho más de dos veces...
Hago clic foto tras foto, en realidad. Pronto no puedo parar. Su
cuerpo es jodido, sexo lateral. Casi parece uno de esos videos de implantes
de culo, pero como sus muslos también son gruesos, se puede decir que su
trasero es real. Aparentemente es una gran estrella y viaja por el país
durante todo el año, graba videos y hace convenciones y todo eso.
Además, me doy cuenta de que hay algo en sus ojos claros: me
atraen. Ellos solo saltan sobre mí. Hay una pregunta en ellos y parece que
quiero responder. Simplemente no sé cuál es esa pregunta. No tengo las
palabras
Sacudo la cabeza y voy a su página porno. Cuando veo un video de él
siendo golpeado por un tipo musculoso, me doy cuenta de que lo más
sorprendente no es que sea un buen actor, natural, cariñoso y apasionado.
Lo sorprendente es que estoy muy duro. Y un poco celoso también.
Porque tal vez quiero hacerlo en lugar del tipo musculoso.
Lo miro a los ojos en la pantalla y luego cierro los míos. Ok Jon Este
es el tipo al que vas a follar. Puedes hacerlo Tu puedes. Y lo harás
Lo investigo un poco más y pronto encuentro una entrevista
completa con él. Es una noticia de 60 minutos sobre cómo una vez que el
porno gay increíblemente escandaloso y tabú se está moviendo cada vez
más en la corriente principal, e incluso acuñando estrellas reales de las
redes sociales. Sin embargo, el paquete introductorio es un tanto
espeluznante en su representación de la pornografía: hay gemidos inútiles,
SETH KING
131
signos de dólar y primeros planos de hombres aceitados; cada cliché que

esperarías.
Y desde el primer vistazo de Justin en su silla de entrevista, parece
listo para tomar represalias.
—Justin Kane, —comienza una actuación de voz, —se llamaba Carrie
Bradshaw del mundo porno gay de mil millones de dólares, obteniendo una
amplia cobertura en línea de sus atrevidas entrevistas y su popular diario
de una estrella porno gay, que sirve como un tipo de Detrás del telón, un
vistazo al escandaloso mundo de las películas porno gay.
Después de algunos clips y gráficos más pegajosos, llego a la
entrevista. Una mujer con un traje de poder está sentada con Justin en un
estudio y, como dije, ya parece molesto. Está vestido como una especie de
estrella pop punk: chaqueta de cuero con muchos aretes de metal,
delineador de ojos, muchos anillos y collares, etc. Su cabello rubio está
peinado hacia atrás como una estrella de cine, y de alguna manera
funciona. La presentadora es en realidad Katherine Harris White: la última
vez que la vi en la pantalla, estaba entrevistando a la secretaria de Estado
sobre un escándalo político loco.
Dios, tal vez es realmente famoso...
—Entonces, Justin, —comienza Katherine, todo claro y formal, con
más que una pizca de condescendencia en su voz. —Te han descrito como
una de las estrellas más grandes en la controvertida industria del porno gay
de miles de millones de dólares. Tu...
—Espera, ¿qué tiene de controvertido que dos humanos tengan sexo?
—Le pregunta claramente, y ella se detiene.
132
—Oh, bueno, es justo decir que es controvertido para gran parte de

Estados Unidos, ¿sí?
—Tal vez sí, —se encoge de hombros. —Pero son aburridos y no me
importan.
Katherine se mueve un poco. —Bueno, ¿qué tiene que decir a los
conservadores que contribuyen a su industria al deterioro del tejido moral
de...
—Jódete, —se encoge de hombros, pero la palabra suena.
—¿Perdón?
—A la mierda. —No están en mi vida y no me importan. “Moral” es
un concepto tonto creado por humanos para controlar a otros humanos.
¿Un oso se avergüenza de quién folla en el bosque? ¿Por qué deberían los
humanos?
Ella se ve sin palabras. —Justin, esto es transmisión de televisión, esas
palabras son violaciones de la FCC.
—¡Oh, oopsie, margaritas! —Pero sí, a la mierda.
El silencio sigue. Finalmente Katherine sonríe. —Muy bien entonces.
—Veo que eres un escupidor. Cambiando de marcha, entonces... Justin,
¿qué te hizo entrar al porno en primer lugar?
Él sonríe de nuevo. —Aprender que el juego fue manipulado en mi
contra y que todos los que juegan según las reglas ya estaban perdiendo.
—Uh, bueno elabora eso, ¿por favor?
Está más cómodo en su silla. —No soy de dinero y perdí mi seguro
médico del gobierno a los dieciocho años, —comienza. —Entonces, una
mañana, cuando tenía diecinueve años, me desperté con un dolor en el
abdomen, vomitando bilis, —lo adivinaste, un apéndice reventado. Luego
SETH KING
133
tendré la cirugía, me quedaré en el hospital, los nueve metros completos, y

dos semanas después recibiré la factura por correo: cuarenta y dos mil
dólares. Por un procedimiento. Y no había nada que pudiera hacer al
respecto. Fue como un doble golpe en el estómago, literalmente hablando.
Era pobre, así que no podía pagar un seguro; y luego, cuando me enfermé y
necesité ayuda, me castigaron por ser pobre.
Katherine interrumpe. —Pero los programas de asistencia del
gobierno...
—Por lo general están disponibles para las personas que trabajan, —
replica, —y yo era sólo una parte —estudiante de tiempo sin ingresos. Así
que estaba (pito). Podría dejar que la deuda me arruinara, o tal vez
enviarme a una espiral de ansiedad y depresión, sin duda, pero hice un video
porno y luego otro, y recuperé el dinero en cuatro meses. Y nunca miré hacia
atrás, bueno, quiero decir metafóricamente, al menos.
Ambos se sonrojan.
—Historia interesante, Justin, —dice Katherine, un poco castigada. —
Casi inspirador, en cierto modo. —Sin embargo, no eres solo un artista.
Tienes miles de seguidores en tu blog y canal de video, Diario de una estrella
porno gay. ¿Qué te hizo abrir?
Se recuesta y sonríe. —Preguntas que haces, con el debido respeto.
—Todos nos miran como caricaturas, estereotipos y burros. Y quería
cambiar eso.
Los labios de Katherine se fruncen. —Interesante. —Y una vez que
entraste al mundo del porno, ¿qué te hizo quedarte?
Se encoge de hombros otra vez. —Quería acostarme con chicos
calientes y que me pagaran por eso.
134
Su boca cae un poco. —¿Eso es... es eso?

—¡Suficiente! —Ah, y viajando. ¡Eso también!
Katherine reorganiza sus piernas; puedo decir que no tiene idea de
cómo manejarlo, por lo que cambia de marcha. —OK —Te llaman una —
estrella porno con corazón. ——Ciertamente te ves entusiasta hoy. —Veo
que quieres llevar las cosas adelante. Pero, ¿cuáles son algunas nociones
específicas que le gustaría disipar sobre la pornografía en particular?
—En primer lugar, me gustaría borrar la frase que acabas de decir de
todo inglés para principiantes, —dice, volteando los libros de historia. —Con
el debido respeto, parecer sorprendido de que tenga un —corazón —es
sugerir que otros actores porno no tienen corazón. Es como el segundo que
decidimos entrar en el porno, nuestra humanidad termina: la sociedad ya
no nos ve como personas. Nos convertimos en objetos, así.
Mientras Justin continúa, algo cambia en los ojos de Katherine:
realmente la está alcanzando.
—Y es algo gracioso, —dice, —porque todos miran nuestras películas
y nos ven como cuerpos, pero no nos ven como almas dentro de esos
cuerpos. —Básicamente es solo vergüenza de puta, hasta un grado infinito.
Todos tienen sexo, todos miran porno, bueno, además de nuestros amigos
asexuales, perdóname, pero de todos modos, se divierten con nuestros
videos, y luego todos se dan la vuelta y exprimen sus perlas a las personas
que realmente eligen el sexo como su carrera cuando participan
activamente en los frutos de nuestras carreras. Todo es muy estúpido y
aburrido si me preguntas, y la gente solo tiene que conseguir un Xanax y
superarlo. Dios sabe que ya lo sabía.
El silencio pasa. Es más que un poco raro.
SETH KING
135
—Muy bien, —dice Katherine con una pequeña sonrisa. Puedo decir
que le gusta más de lo que quiere. —Para ser honesto, no esperaba que
fueras tan...
—¿Despierta?
—Voz, —corrige ella.
—¡Bienvenido a Justin Town, entonces! —Cuando Dios me creó, estoy
segura de que olvidó agregar el gen que hace que la gente deje de hablar
porque, bueno... no dejo de hablar.
—Pero es encantador. —Por cierto, ¿alguien en tu vida?
Él sonríe. —¡Correcto! —Muchos hombres. Mis compañeros de
reparto. Pero ninguno románticamente. Soy mi propia alma gemela.
—Un buen sonido de mordisco allí, —se ríe Katherine, pero él sacude
la cabeza.
—Oh, hablaba en serio. —No fue un mordisco. Hace mucho tiempo
aprendí que si no estuviera allí, nadie más lo estaría. Entonces ahora soy mi
mejor amigo.
—Buen mensaje, —ella asiente. —Para cualquier fanático que mires,
¿cómo sería un hombre para conseguir a alguien como tú? —¿Que buscas?
—Una gran polla, —dice rotundamente, la última palabra sonó, y ella
se mueve de nuevo.
No puedo dejar de reír. Vi a Katherine Harris White entrevistar a
líderes mundiales, estadistas y celebridades, y nunca se ha quedado sin
palabras hasta ahora. Puedo ver en sus ojos que la está trolleando, y me da
ganas de cruzar la pantalla y golpear cinco más, para ser honesto.
—¿Es eso? —Pregunta, y él asiente. —Está bien entonces…
136
—Oh, vamos, estoy bromeando, —sonríe. —Quiero decir, sería bueno

ser real. —Está solo, viaja de habitación en habitación, cama vacía tras
cama vacía. Pero los hombres tienen dificultades para lidiar con mi vida.
Entonces, hasta que un chico que me merezca esté más que feliz con mi
vibrador actual.
A medida que avanza la entrevista, decido que realmente me gusta.
Tiene confianza sin ser arrogante; Divertido sin ser malo. Pensé que estaría
intimidado, pero él es totalmente genial.
Pronto trato de mirar de esa manera. Si pudiera chuparme la polla
por un chico y divertirme, ¿cuál es la diferencia en el anal? ¿Especialmente
con alguien tan genial y divertido como Justin?
—Una cosa más, —dice Katherine, inclinándose de nuevo. —¿Qué
sigue? —Todos sabemos que el porno no dura para siempre. ¿Cómo es el
capítulo dos para Justin Kane?
Se encoge de hombros. —Fácil. —Me casé con uno de los miembros
multimillonarios de 85 años de Donald Trump, envenenándolo en la luna de
miel y convirtiéndome en una glamorosa viuda y luchando con su familia
por la propiedad.
Katherine deja caer el papel que sostenía. Me río tan fuerte que una
rata en mi techo corre hacia el alero.
Justin vuelve a poner los ojos en blanco. Estoy empezando a pensar
que es el mejor ojo que he visto, en realidad.
—Solo jugando. Pero es curioso que nadie le pregunte a los atletas
eso, él comienza. —Ya sabes, jugadores de la NFL, jugadores de béisbol, lo
que sea. ¿Qué viene después para ellos? Toman su dinero, compran una
mansión en Boca Ratón y se van. ¿Cuál es la diferencia entre nosotros?
SETH KING
137
Todos miran a las estrellas porno como jóvenes tristes, corriendo todo el día
para ganar dinero mientras que incluso podemos ser expulsados de la
industria a los treinta años. Pero los atletas también. Son como nosotros
Usan sus cuerpos para entretener al mundo, para hacer un espectáculo. Yo
también. De una manera que me juzga; de una manera que me hace ser
visto como algo a tirar. Y tengo las mismas opciones que ellos: confía en mí,
puedo ganar ese nivel de dinero en cualquier momento que quiera.
Realmente me gustan mucho las blusas de Gucci. Pero sí, podría retirarme
en Florida, o podría producir, o podría conducir. También te sorprendería el
tamaño de la pornografía de papá, por lo que técnicamente podría
presentarme hasta pasar de jovencito a abuelo. Pero en serio, mi respuesta
es: ¿qué viene después? Lo que yo quiera Esto es lo que viene después.
Katherine intenta cerrar la entrevista, pero Justin extiende su mano.
—Por cierto, espera, si algún político está mirando, y considerando la
cantidad de espectadores en DC, sé que lo están, ¡revoque PARTY NOW!
Katherine tuerce la cara. —Lo siento, Foster, sensor, ¿qué?
—FASTA—NAP, la ley discriminatoria aprobada por políticos
fundamentalistas que impide que las escoltas anuncien sus negocios en
línea, —dice rápidamente. —El trabajo sexual es trabajo y debería ser
genial, como cualquier otra línea de trabajo. —Sin un foro seguro para que
las trabajadoras sexuales hagan publicidad, se ven obligados a esconderse
y perder la vida debido a situaciones peligrosas y oscuras. ¡Así que revoque
esta basura ahora y deje que las personas vivan sus vidas, por favor y
gracias!
Ella trata de no reírse. —Pero Justin, no eres una escolta, eres un
artista adulto...
138
—¿Y? —Él se burla. —Las acompañantes siguen siendo mis hermanos

en la comunidad de trabajadoras sexuales. ¿Realmente pensaste que iba a
obtener una plataforma como esta y no abogar por ellas?
En la misma nota, Katherine cierra la entrevista, claramente
apresurada por los productores.
Riéndome de mí mismo, saco el canal de YouTube de Gay Porn Star
Diary, mucho más intrigado de lo que pensaba. De hecho, incluso podría
tener... bueno, ¿un enamoramiento de él? ¿Es así como lo llamas? Esto
sigue siendo correcto, ¿verdad? Solo quiero ser su amigo y estar cerca de
él, y realmente no sé por qué.
Hago clic en un video llamado A Day In Life, y básicamente es Justin
documentando su vida con su teléfono celular. Se despierta en una suite de
hotel de Las Vegas, se presenta en una convención llena de admiradores y
luego vuela a casa a tiempo para dar un paseo por la habitación que se ha
convertido en un armario, lleno de chaquetas Gucci, camisas Versace, ropa
de Tom Ford. etc.
—Demandarme, —dice, mostrando una billetera Chanel. —Trabajo
duro por lo que tengo. Claro, trabajo sobre mis espaldas, pero sigue siendo
trabajo. Algunas personas compran drogas, lo cual es bueno para ellos. Pero
compro Fendi, y no me mata ni causa un ataque al corazón, así que déjame
vivir mi vida, cariño.
No es arrogante, solo práctico y explica que solo quiere mostrar una
ventana real sobre cómo es su experiencia.
En Google Images, encuentro foto tras foto de él con celebridades:
es como si fuera su pequeña mascota, y sonríen conscientemente con él en
restaurantes y estrenos de películas y demás. Debe ser genial...
SETH KING
139
Comienza a lloviznar. Me siento y me permito imaginar esta vida.

No más Marge. No más goteras en el techo. No más dinero para
comprar pan porque soy un criminal. En cambio, lo barro todo e imagino
vuelos de primera clase, grandes apartamentos espaciosos, viejas
deportivas de tenis Adidas, mi favorito...
Dios, sería muy bueno...
Pero, ¿cómo sería realmente follar a un chico? No solo es absorbido
por uno. Pero, ¿me tocará, besará, tal vez incluso me tocará mientras lo
follaba?
Y espera, ¿es esto algo que la gente hace? En realidad, no tengo idea.
Mi mente ha estado abierta últimamente, claro. ¿Pero mi mente está
realmente abierta?
Entonces, propongo una nueva misión: aprender a follar a Justin
Kane.
Recibo el correo electrónico “instructivo” de Mike. El primer artículo
en el que hago clic es acerca de follar con un tipo de ángulo recto, pero es
un poco extraño en sus palabras, de una manera que me da náuseas:
La mayoría de los hombres se enredan extremadamente durante su
primera experiencia homosexual, por lo que una vez que se inserta el pene
en el ano, asegúrese de no golpearlo demasiado fuerte inicialmente para
evitar romper el tejido anal.
Asqueroso, pienso para mí mismo. ¿Tejido anal? ¿Bien envuelto?
¿Insertado en el ano? Esto parece tan apetitoso como las papas fritas de
McDonald”s de un día cuando se ponen gomosas y raras.
Entonces, pase a un artículo un poco más sexy. Se trata del “punto G
masculino”, también conocido como la glándula prostática, algo que los
140
hombres tienen, pero las mujeres aparentemente no. Cuando lo golpeas

desde el ángulo correcto, el artículo dice que puede causar el orgasmo en
segundos.
¿Pero es verdad?
Empiezo a leer
—Ni siquiera puedo dejar que mi novio le dé una palmada en la
espalda, —dice un tipo entrevistado para el artículo. —Golpea la próstata
muy fuerte y me hace explotar muy rápido, y luego el sexo termina así. —
A nadie le gusta ser un polvo de dos segundos...
Tomo un diagrama que le indica cómo llegar a su próstata por su
cuenta. ¿Por qué no intentarlo?
Se me acelera el pulso, me pongo un poco de loción en la mano, me
aseguro de que esté bien empapado y me acerco al ano...
Miro el diagrama. Básicamente, le dice que coloque el pulgar dentro,
boca arriba y luego lo mueva hacia arriba y hacia adelante al mismo tiempo,
como si llamara a alguien. Respiro, hago una mueca y luego... bam.
Estoy dentro de mí mismo.
Gimo un poco. El sonido es bajo y deficiente. Se siente como si
estuviera estirado, y mis músculos allí abajo no saben cómo manejarlo. Es
genial, no me malinterpreten, es extraño, como si una salida se usara como
entrada.
Porque se está usando así, creo... pero parece incorrecto
exactamente de la manera correcta.
Doblando los dedos de los pies, muevo el pulgar en el movimiento
descrito en el artículo, y luego gimo. Sí, ese era el lugar. Definitivamente
SETH KING
141
Envía una sensación cálida y vibrante a todo mi cuerpo, y mi núcleo

se adormece. Parece que mis abdominales también se contraen y se estiran
al mismo tiempo, ¿qué es eso? Lo hago de nuevo y mis ojos giran en mi
cabeza. Oh sí, este es el lugar. El punto G que mencionaron. ¿Dónde ha
estado esta cosa toda mi vida?
Oh espera, en mi trasero. Simplemente no estaba bromeando con
eso.
Empiezo a golpear más fuerte y más rápido, luego cuelgo el teléfono
y empiezo a tocar mi polla también. Así que me imagino que en realidad es
la polla de otro chico que me hace esto. La polla de Justin, para ser
específicos. Y no puedo negarlo, es un look atractivo. Es tan... nuevo, tan
diferente, tan revolucionario...
Me imagino tus ojos arenosos, su cabello amarillo, su cuerpo
tonificado... Oh dios Está sucediendo. Aguanto la respiración, aprieto y me
arrojo chorros por todo el pecho. Y no veo una mayor carga sobre mí en
meses.
Mientras limpio, mi teléfono suena. Saltó el correo de voz y escuché
el mensaje. Es Carla, dejándome información sobre un buen abogado que
conoce, y en un tono que solo yo entendería, básicamente pidiéndome que
me apresure en el caso antes de que todo se desmorone y sea demasiado
tarde.
Sé lo que tengo que hacer. Pero primero necesito hacer otra cosa,
quizás la cosa más aterradora de todas.
Luego levanto el teléfono, marco el número y aguanto la respiración.
MIKE MILLER
Miro las fotos que Liz me acaba de enviar y literalmente siento que
se me cae la mandíbula.
Pensé que Jon estaba bien con su mierda de jugador de baloncesto.
Pero limpio, con traje y maquillaje profesional... es impresionante.
Podría estar en cualquier alfombra roja, cualquier estreno de
película, en cualquier lugar. Se ve muy bien. Sus ojos, él solo sabe cómo
colocar las cámaras. Por primera vez, entiendo todo el cliché de diamantes
en bruto, todo lo que necesitaba era un poco de brillo, y de repente es una
estrella.
Le envío lo mejor de la cosecha a Frankie, quien responde de
inmediato.
Frankie: Espera, espera, espera...

Frankie: ¿Es ese el mismo tipo?
Frankie: ¿Chupa al chico de baloncesto?
Mike: de hecho.
Mike: ¿Estás sorprendido o qué?
Frankie: No, estoy mojado, en realidad.
Mike: conozco el sentimiento...

SETH KING
143
Frankie: Todavía no puedo creer que hayas encontrado a este maldito

niño. Parece un modelo experimentado, no un civil que tomamos de las
redes sociales. ¿Cómo sabe cómo posar así?
Mike: Mencionó alguna experiencia de actuación pasada. Creo que

era un modelo de niño a tiempo parcial, ya sabes, tal vez cosas de
Nickelodeon.
Frankie: Tendría sentido.

Frankie: ¿Entonces es 100% activo en Atlantis?
Mike: Uh, esa es la cosa...
Frankie: ¿si?
Mike: No estoy seguro. Sigue siendo cauteloso.
Frankie: ¿...reservado?
Frankie: ¿Quieres decir que aún no está cerrado?
Una gota de sudor se forma en mi frente.
Mike: Vamos, es heterosexual, es una gran decisión. Entiendo un

poco, y lo estamos apurando con eso, tienes que admitirlo.
Frankie: De acuerdo. Aumentar a doce, entonces.

144
Frankie: ahora.
Mike: ¿Doce mil dólares?

Mike: ¿hablas en serio? ¿Para un novato?
Frankie: En serio como el juez Judy. ¿Cuándo fue la última vez que
tuvimos un novato que se parecía al hermano gemelo de Drake?
Mike: cierto...
Frankie: Hazlo ahora, por favor, antes de que aparezca, o firme con
otra persona o algo. Tus clips están en todas partes, y quiero decir en todas
partes. Nuestro equipo antipiratería no puede eliminarlos lo
suficientemente rápido, y he contratado a los mejores hijos de puta del
mercado.
Mike: buen punto. Lo hiciste, jefe. Estoy trabajando en eso.
Y luego contengo la respiración y envío el mensaje.

JON RIVERA
—Hola, domino`s. ¿Puedo tomar su pedido?

Tartamudeo después de marcar el número de Justin. Este fue el
número de contacto que Mike me dio, ¿tal vez cambió los dígitos? Que en
el mundo
—Oh, lo siento, —le digo —Estaba tratando de encontrar a alguien
llamado Justin.
La voz cambia. —Oh, ¿quién eres entonces?
—Um, mi nombre es Jon... quiero decir, Smith. Smith Maverick. Mike
Miller me dio su número y me dijo que saludara, que me presentara...
Escucho acción en el fondo, como si estuviera sentado en un sofá o
algo así. —¡Maldita sea, lo siento! Alejo a las personas cada vez que
respondo en caso de que un acosador aleatorio de Internet obtenga mi
número. Lo siento, ¡soy yo! Justin Kane aquí, Jon. Y no, no uso nombres
artísticos. Justin es mi verdadero nombre, así que puedes llamarme así. De
todos modos, ¿qué pasa contigo? Escuché que Mike estaba pensando en
unirse a nosotros, así que debo admitir que también tenía curiosidad.
Me reí un poco, pero no puedo negar que estoy un poco sorprendido:
Justin Kane, el tema de las entrevistas con los medios nacionales, está
hablando por teléfono conmigo.
—Espera, —le digo con la mayor frialdad posible. —¿La gente
realmente busca tu número y te llama?
—Te sorprenderías, —dice casualmente. —Entonces, ¿qué pasó?
Escuché sobre tu video, felicidades por tu atención viral. Y escuché sobre el
146
estreno del año, eso es genial. Conozco muchachos que han estado en la
industria durante una década y nunca han tenido un momento como este.
Mike no deja de hablar de ti, de verdad.
—¿En serio? —¿Qué dijo él?
—... ¿De verdad quieres saber? —Pregunta.
—Quiero decir, a menos que sea malo...
—No, —se ríe de nuevo. —No es malo. Él acaba de decir que eres un
traficante de drogas.
—¿Un traficante de drogas?
—Ya sabes, un verdadero hombre de negocios. Alguien que tiene sus
cosas cerradas y realmente sabe cómo obtener lo que quiere. Dijo que
tenías mucho en común conmigo, en realidad, y por eso nos unió, creo.
—Interesante...
Obtiene un tono aún más agotado entonces. —Pero sí, sé cómo son
esas llamadas. —Supongo que quieres saber sobre la vida porno, quieres
saber sobre el dinero involucrado, quieres historias de primera línea...
Recibo estas llamadas de futuros colegas, está bien. Comencemos con...
—Um, —lo interrumpo. —No es por eso que llamé.
El calla. —Espera. ¿En serio?
—No. Yo solo... quiero decir, estoy a punto de tener sexo con alguien
con quien nunca he hablado. Creo que solo quería conocerte un poco. Ya
sabes, solo para asegurarme de que no tienes ningún cuerpo enterrado en
tu sótano o lo que sea. ¿Todo bien?
Se ríe un poco y luego duda. —Wow, —dice.
—¿Qué?
SETH KING
147
—Es solo que... bueno, la gente realmente no me habla como si fuera

una persona común, vale la pena saberlo. Incluso mis colegas. Solo quieren
hablar sobre porno. Así que eso fue... genial, creo. Bueno, entonces... ¿qué
es exactamente lo que quieres saber?
Un sentimiento extraño surge en mí, un calor. Desde los dedos de los
pies hasta las orejas, me siento... emocionado. Luego, el gen del artista se
hace cargo por un momento y decido cambiar de rumbo. —Está bien, así
que no quieres hablar sobre porno, ni yo tampoco. Todavía no, al menos.
Así que repasemos las cosas del porno y seamos personales. ¿Qué nunca le
has dicho a nadie antes?
—¿En serio? —Pregunta.
—Sí, lo uso como rompehielos en las citas. No es que sea una cita, ni
nada... pero quiero decir, técnicamente estaré dentro de ti dentro de unos
días, así que... ¿por qué coño?
—Cierto, —traga, luego se vuelve más tranquilo. —Y wow... wow...
está bien. Aquí hay una cosa. Pensé en llevarlo a la tumba, pero... una vez
robé veinte dólares del bolso de mi abuela para poder ir a Walgreens y
comprar lápiz labial.
—¿Es así? —Me río. —¿Ese es tu secreto?
—Bueno, eso llevó a muchos otros secretos, para ser justos. Toda mi
sexualidad, creo. Ese fue el primer paso para romper las fronteras, el primer
paso para convertirme en lo que quería ser en mi propia cabeza. ¡Y aquí
estoy! Pero sí, siempre me he sentido mal por eso. Es la anciana más dulce
del mundo, y la robé como un chico malo. Tal vez realmente soy un idiota.
De todos modos, ahora te toca a tí.
—¿Yo?
148
—Chico. ¿Crees que seré yo quien derrame aquí? Su turno.

Me muerdo el labio. —Nah... es... está demasiado oscuro.
—Cariño, —se ríe, —Soy un blogger confesional. Nada es demasiado
oscuro para mí. Puedo pasar de la comedia a la tragedia en dos segundos,
así que abróchate el cinturón.
Dejo escapar un suspiro que desciende hasta el fondo de mis
pulmones. —Bien, bien. Toda la razón por la que dije que sí a la pornografía
es porque mi madre está en coma y necesita dinero para pagar las facturas
del seguro legal y esa mierda.
—Oh hombre, hombre, —suspira. —Esto es oscuro.
—Sí, lo siento. —Pero a veces…
—¿Si?
—Aquí está mi secreto. Me odio por decir eso, pero a veces me alegro
de que esté... en el olvido, donde sea que esté. Pero déjame explicarte
antes de juzgarme. Antes de la cirugía que la condujo a su coma, ella
estaba… mal, mentalmente hablando y adicta. Y fue el momento más
estresante de mi vida. Todos los días comenzaron a parecer niñeras, y ella
estaba claramente infeliz. Podía verlo en sus ojos, estaba tan... cansada. Así
que estoy casi agradecido de que ella tenga... un descanso de sí misma. Un
descanso de la guerra en su mente. Aunque rezo todos los días, que ella se
despierte. Dios, ¿me veo como el monstruo más grande del planeta, o qué?
El respira —De ningún modo. No hablo de eso, pero mi hermano
mayor Ben era un adicto a los opiáceos.
Me estremezco —... ¿Lo fue?
—Falleció cuando estaba en la universidad, —dice, su voz un poco
adolorida. —Se sometió a una cirugía en una pierna por una lesión en el
SETH KING
149
fútbol, luego le recetó demasiado Oxy y comenzó a descender en espiral, y

eso fue todo. Mi padre lo encontró y nunca fue el mismo. Entonces sí, de
todos modos, estoy agradecido de que estés en paz. No para comparar un
coma con una muerte, pero, ya sabes...
—Joder. Lo siento mucho. Suena como lo peor del mundo.
—Eso fue todo. Era mi mejor amigo cuando estaba mejor. Pero...
espera, mierda, ¿cómo llegamos aquí? Pensé que íbamos a hablar sobre
porno... o no hablar sobre porno o lo que sea...
—¡Oh, mierda! Yo también. No esperaba que fuera tan real. Lo siento
mucho.
Se burla de mí. —Jon, esta debe ser la décima vez que te disculpas
por algo durante esta llamada. ¡Deja de disculparte!
—Lo siento, es algo del sur, oh, vaya, lo hice de nuevo, lo siento.
Quiero decir. ¡Uf! Dios
—No, lo entiendo, de alguna manera, —dice a sabiendas. —Las
personas como nosotros, o personas como yo al menos, están destinadas a
ser las versiones más pequeñas y más apologéticas de nosotros mismos.
Pero en el momento en que decidí levantarme y dejar de disculparme por
mí mismo, en todos los sentidos, ese día, mi vida cambió.
Me toca profundamente. Muy profundamente Y eso me incomoda.
Entonces cambio de rumbo. —De todos modos, sobre el porno, hay
algunas cosas que realmente necesito saber. Desde un punto de vista
profesional, no me presento y no tengo idea de lo que estoy haciendo.
—Razonable. ¿Qué quieres saber?
—¿Me puedes enseñar?
—¿Enseñar qué? —Pregunta.
150
—¿Cómo tener sexo con un chico? Nunca he tenido anal con una
chica antes y estoy... nervioso, obviamente. Solo quiero parecer que sé lo
que estoy haciendo.
Él tipo da jadeos.
—¿Qué?
—Nada, fue solo eso, muy caliente. Me gusta algo de... bueno, un
video porno, ¡ja, ja! Pero sí, antes era un novato y tampoco tenía idea de
cómo joder para una cámara. Pero te atrapé. Tendremos una noche para
hablar antes de disparar, a Mike le gusta que nos veamos como amigos.
Entonces, sí, tomaré algunos videos y explicaré todo. Te sorprenderá la
similitud con el sexo con las mujeres: los humanos siguen siendo humanos.
Pero, de nuevo, hay algunas reglas pornográficas específicas de esta
industria.
—¿Reglas del porno?
—Cosas principales: siempre inclina el área de penetración hacia la
cámara. No exageres, suena extravagante. Y siempre sé amable con el
equipo. Si no les gustas, especialmente los muchachos de la iluminación, te
iluminan tanto que te verás como un cadáver resucitado. Henry Foxx fue
una diva total para el equipo en una sesión de Los Ángeles, y terminó
pareciendo treinta años mayor de lo que realmente era. Esas reinas de la
iluminación, te atrapan, lo juro. Y no son solo ellos: nadie quiere trabajar
con una diva agotadora en el set, y las noticias circulan rápidamente y las
ofertas comienzan a agotarse. Veo esto todo el tiempo de novatos que
reciben un poco de atención y de repente piensan que son Madonna.
—Luego inclina tu polla hacia las cámaras, sé natural y chupa hasta
que el equipo “mire”, —me río.
SETH KING
151
—No te preocupes, te protejo. O... Creo que me llevarás a la parte

de atrás. Entiende lo que quiero decir...
Mi polla se contrae y estoy cachondo solo de pensarlo. Un momento
extraño pasa. Me pregunto si él también lo siente, y su próxima declaración
lo confirma.
—Hey, —dice, —terminaremos con todas las cosas pornográficas.
Pero... dime algo además de todo eso. ¿Cómo es tu vida? ¿Que haces?
Me estremezco. —Hmm. Nada a partir de este momento. ¿Eso es...
es un problema para ti?
—Amigo, me juego la polla para vivir. Estás bien, —se ríe. —¿Algún
pasatiempo entonces?
—Si realmente. Me gustan las historias de crímenes reales. Libros,
podcasts, espectáculos, lo que sea.
—Interesante. ¿Por qué?
Respiro —Como el sistema no funcionó para mí, me echó a perder y
me molestó, así que me gusta ver ejemplos de dónde funcionó y dónde el
malo realmente tuvo problemas al final.
El hace una pausa. —Wow.
—¿Qué?
—Yo solo... realmente sentí eso. He estado allí. ¿Conoces mi
historia?
—Bueno, te vi todos los viernes por la noche con Katherine Harris
White, así que... un poco. Debo decir que admiro cómo le arrojaste su
mierda a ella.
—Oh, confía en mí, generalmente es peor. Ella no era nada. De
hecho, después de la entrevista, ella confesó que me vio en el pasado.
152
—¿Qué? ¡No!
—Oh, totalmente, —dice. —El porno gay es una de las principales
categorías que miran las mujeres heterosexuales.
—Dios, la sexualidad es tan extraña... y nunca lo supe realmente.
Hasta hace poco, al menos.
—Bueno, acostúmbrate, querido. Pero sí, esa fue mi historia básica.
Estaba enfrentando una vida normal, jugando según las reglas normales, y
luego dije que te follara, y me alejé de todo.
Algo se agita en mí. —Yo... puedo estar a punto de hacer lo mismo,
en realidad.
—Espera. ¿Aún no estás seguro?
Mastico mi uña del pulgar. —Bueno, es complicado. Nadie en mi vida
se ha enterado aún, así que no ha pasado nada realmente malo. Pero al
mismo tiempo, mi vida es terrible y ya no puedo romper todos los días.
Entonces, el viaje a las Bahamas es una especie de... viaje exploratorio, para
ser honesto, solo para ver si es lo que realmente quiero.
—Hmmm. Entiendo eso. Toda mi vida cambió cuando entré en una
escena porno. Es mucho para capturar al principio. ¿Cómo te encontraron
de todos modos? ¿Todo el asunto del “mensaje aleatorio de Instagram”?
—Sí, —me río, —eso es todo.
—OK. Pero...
—¿Si?
—No te ofendas. Pero si eres tan sincero, ¿por qué dijiste sí a los
mensajes y luego hiciste el video mamada?
—Dinero, —digo un poco rápido y a la defensiva. Entonces se rompe
una pared en mí. —Está bien.
SETH KING
153
—¿Sí?
Miro alrededor de la habitación para asegurarme de que nadie pueda
oírme, luego me doy cuenta de que estoy engañado y sentado en mi
habitación solo, y escupo en voz baja. —Nunca le dije eso a nadie antes. Ni
mi terapeuta. Pero estaba de compras, tuve un sueño sexual bisexual y
estoy empezando a pensar que no era tan heterosexual todo el tiempo, y
simplemente no estaba... realmente permitiéndome sentir, ¿creo? ¿Eso
tiene sentido?
—Sí, —dice suavemente. —Como me atraían las chicas, a veces
trataba de decirme que podía esconderme... del otro lado, hasta que estaba
en la escuela secundaria, en realidad.
—¡Si eso! Exactamente. Cuando era joven, me gustaba el arte, la
música pop, la ropa. No para estereotipar, pero sí, siempre he sido un
poco... diferente. Pero luego fui tragado por toda esta personalidad de
estrella de baloncesto y bueno... creo que me perdí.
Una extraña sensación eléctrica pasa entre nosotros, incluso por
teléfono. Él traga, y no puedo decir qué tipo de sorbo es.
Después de una larga espera, lo pasa.
—Entonces, sí, de todos modos, emocionado de conocerte y todo, —
dice, pero su voz suena demasiado informal, como si estuviera tratando
demasiado de ser amable. —¿Cuándo entras mañana a Nassau?
De repente me decepciona que haya esquivado las cosas pesadas,
pero ruedo los ojos y me refresco también. —Hmm. Mañana a las cuatro en
punto.
154
—Bueno, ya estaré allí. Podemos cenar, conocernos, lo que sea. Pero

espera, estoy seguro de que conoces la regla BSB al respecto, como si tu
cabeza estuviera levantada.
—¿Qué es eso?
—No hay conexiones antes de filmar, —dice con voz extraña. Luego
se pone todo arrogante. —Quiero decir, sé que soy irresistible y todo eso,
pero debes mantener tus manos alejadas, me temo...
Me reí. —Oh, no te preocupes, literalmente me he unido a un chico
antes. Intentar nuevamente sin practicar sería como volver a aprender
geometría todos estos años después de la secundaria.
—¿Solo un chico? —Pregunta confundido. —Wow, realmente eras
heterosexual. Ya sea cerrado o lo que sea. Y... ¿cómo estuvo, por cierto?
No a él, quiero decir. ¿Pero todo el proceso de filmación en general?
Algunos chicos tienen miedo del set, la tripulación, el anfitrión...
Mi voz baja de nuevo. —Mejor de lo que esperaba, para ser honesto.
Creo... creo que me gustó. El aspecto del rendimiento, quiero decir.
Otro momento extraño pasa.
—Bueno, de todos modos, creo que es una buena regla, —dice
pronto. —Yo también tengo mi regla personal. No hay citas de estrellas
porno. No es que te pertenezca, solo lo mencioné.
Algo sobre mí cae, como si golpeara la cima de una montaña rusa y
comenzara a descender. —¿En serio? ¿En absoluto?
—No. Soy conocido por mi profesionalismo, o al menos eso espero,
y no quiero ser visto como desordenado. Además, como dije, también es
una regla dentro de BSB: no se permiten citas dentro del estudio. Entonces,
SETH KING
155
si hago eso, estoy perdiendo mi salario regular más alto, y mi renta no paga,
ya sabes.
—Wow, no lo sabía. ¿Te despedirán?
—¡Bien en el set, niño! Son realmente protectores de todas las
reputaciones, profesionales, y de todo. Trent Gordon y Jax Marx se
enamoraron mientras filmaban ese estúpido reality show, y fue un desastre
total, y BSB los despidió a ambos y luego prohibió salir para siempre. Y no
se trata solo de mantenerse profesional. Tampoco quieren que los chicos
se reúnan y dejen el estudio solos y se conviertan en parejas de FansOnly.
—¿Qué parejas?
—Dios, no tienes idea, —se ríe. —FansOnly es un canal de redes
sociales donde las personas pueden pagar diez dólares al mes para verte
cada vez que salgas en vivo desde tu computadora portátil. Y se ha
convertido en una industria. Cuando dos estrellas porno alcanzan cierto
nivel de fama, pueden reunirse, o al menos pretender estar juntas, y viajar
por el mundo, transmitiendo sus sesiones de sexo a los fanáticos de sus
habitaciones de hotel cuando necesitan el dinero. Algunos de ellos están
haciendo seis dígitos al año haciendo esto.
—Espera, ¿hablas en serio?
—Sí, sigo a algunas de las parejas en Instagram. Un fin de semana en
Capri, al día siguiente en París. Y sus espectáculos sexuales pagan por todo
eso. Es por eso que los estudios se están volviendo tan protectores con sus
modelos. Todo el sistema de estudio se está desmoronando y están
tratando de mantenerlo funcionando tanto como puedan.
Lo pienso por un segundo.
—Um... —digo pronto.
156
—¿Qué?
—Es solo que... se ve mucho mejor que tratar con un estudio, un jefe
y todo. —¿Por qué no haces esto?
—¿Hacer qué?
—La pareja viajando.
Él duda.
—¿Qué? —Pregunto, y su respuesta me rompe el corazón.
—Porque... porque estoy solo, Jon. Porque estoy soltero.
No sé qué decir. Pensé en él como una celebridad que tenía lo que
quería, pero esas palabras que salieron de su boca eran sombrías.
Pero quiero saber más. Entonces me aclaro la garganta. —¿Puedo
preguntar... por qué? Obviamente eres guapo... debe ser una elección,
¿verdad?
—Oh, vamos, —dice con una voz aún más triste. —No salgo con otros
artistas, lo que deja a la gente común. —¿Crees que algún chico del mundo
real se registrará para esto? “Oye, novio, tengo que salir de la ciudad para
ser horneado por dos brasileños en una habitación de hotel de Las Vegas.
Vuelvo dentro de poco. ¿Cómo crees que le sucedería a un abogado, un
ingeniero, un barista?”.
—Lamento mencionar eso.
—No estuve. Estaré bien.
Estoy sin palabras. Me siento horrible por obligarlo a ir allí, así que
me olvido de la idea de “pareja viajera” y pienso en la regla BSB.
Me preocupa en muchos niveles. No tengo idea de cómo será la cita
con Justin, y no sé si me puede gustar un chico, pero tampoco puedo
controlar cómo me siento, y cuando me caigo, me pongo duro. Solo soy una
SETH KING
157
de esas personas que siente las cosas un poco profundamente. Pensé que
todo estaba resuelto, pero ¿y si piensan que me gusta mucho Justin, me
despiden y me envían a casa para evitar otra escena de telenovela?
Y ahí es donde decido. No importa cuán genial sea Justin, solo tendré
que alejarme. Incluso si se pone difícil.
Bueno, mi pene obviamente se pondrá duro. Pero tu entiendes. Sexo
y nada más. No importa cuánto más termine deseando...
En ese momento mi pantalla se ilumina: es Mike.
Mike: Hola, hombre, solo estoy revisando, con una actualización

también. A mi jefe le gustaron tanto sus fotos promocionales que
simplemente aumentó nuestra oferta a $ 12,000. No se hacen preguntas.
Contáctanos lo antes posible.
Miro la pantalla Doce mil dólares. Nunca antes había tenido tanto
dinero en mi vida.
Ahora realmente no puedo arruinarlo.
—Pero no te preocupes demasiado, —dice Justin pronto, y saco el
texto de mi cabeza. —Estás en buenas manos, BSB es un gran estudio. Filmé
con otras personas, y Dios, es el drama central. Los chicos se vuelven
competitivos, se vuelven malos, hacen camarillas, pelean. BSB realmente se
maneja como una familia. Conducen un barco apretado, pero también son
excelentes para sus artistas. Me refiero a las Bahamas. Vamos te divertirás
mucho con ellos siempre que no te atrapen en absoluto.
—Espero que no...
158
Seguimos adelante. Justin menciona cierto podcast, que he

escuchado tres veces, y pronto abandonamos la pornografía y de hecho nos
metimos en ella. Sé que dijiste que no harías amigos con él, pero...
Hablamos, hablamos, hablamos de nuestros pasatiempos, familias y
futuros, y pronto me doy cuenta de que ambos somos muy similares y muy
diferentes, pero de una manera que vibra.
Siempre me he sentido aburrido, pero cada vez que no tengo nada
que decir, se va por la tangente y llena el silencio. Cuando soy demasiado
pequeño, se vuelve demasiado, y eso se equilibra. Él sabe mucho acerca de
tantas cosas diferentes y es un apasionado de los problemas políticos,
sociales y humanos en formas que nunca he encontrado en nadie. Es como
hablar con el chico más listo de la clase, que resulta ser realmente
agradable.
Y, bueno, una estrella porno de fama mundial. Eso también.
En un momento, inhala y se detiene nuevamente.
—¿Sí?
—Es solo... wow. Ha pasado una hora y media. ¿Te diste cuenta de
eso?
Miro la hora en mi teléfono y siento que mis ojos se hinchan. —
Demonios, no, parecía que te llamé hace cinco minutos...
—En serio. Y...
—Vamos, dilo, —le digo.
—Es solo... bueno, me acabo de dar cuenta de que esta fue la primera
conversación que tuve en meses, tal vez años, que no giraba en torno a la
pornografía. ¿Y eso significa mucho, de una manera extraña?
SETH KING
159
Después de todo, me sonrojo. —Divertido, porque es la primera

conversación amistosa que he tenido recientemente.
—Espera. ¿En serio? ¿Qué hay de amigos y todo eso?
Miro hacia otro lado, avergonzado de mi propia vida, y me pregunto
si lo domine como un desastre emocional. —Te lo explicaré más tarde. —
—Está bien, entonces, hombre misterioso. De todos modos, se está
haciendo tarde, y realmente disfruté hablar contigo. Incluso si realmente
no está permitido. Pero gracias por tratarme como un humano, Jon. Incluso
si me vas a tratar como un objeto en algún momento de este fin de
semana...
Una oleada se extiende a través de mí otra vez. Ahí está: la primera
mención explícita del hecho de que voy a tener sexo con él en cuestión de
días, ya que prohibimos el porno en la conversación.
—¿Puedo preguntarte algo más? ¿Es... extraño para ti... vamos a
hacer esto?
—Quiero decir... no, ¿no realmente? Después de un tiempo, la
conmoción desaparece. Mientras sepa que no son un asesino o lo que sea,
generalmente estoy bastante callado. Bueno, pero...
—¿Si?
—Yo... yo estaba... olvídalo.
—Ugh, eso es aburrido. Dilo
—Está bien, está bien, —suspira. —Esta es la primera vez que estoy
un poco nervioso durante años y no sé lo que eso significa. Sucedió por
teléfono, en realidad.
Dejo que las palabras cuelguen.
—Oh, —finalmente dije.
160
—Si. Y yo…
—¿Si?
—Bueno, como que... ¿no quiero colgar?
Escucho el silencio y sonrío. —Yo tampoco, y es raro.
Y ahí es cuando me golpea de nuevo: el peligro. Necesitamos dejar
de hablar, tan similares como somos, tan geniales como él. Estoy haciendo
esto por una razón: el dinero. Y no puedo atornillarlo a un extraño.
Y aparentemente él está de acuerdo.
—Entonces, tal vez deberíamos parar, —dice, viéndose... ¿casi
triste? —Te expliqué las reglas de BSB, no importa cuán malas sean. De
todos modos, Jon, fue maravilloso hablar contigo, y espero conocerte
mañana.
—Yo también. Por primera vez desde que decidí disparar, estoy más
emocionado que nervioso. Gracias por convencerme un poco.
—Bueno, entonces. Y como dije, no te pongas nervioso—. Se ríe para
sí mismo. —Quiero decir, después de todo, los océanos deberían hervir y
levantarse y tragarnos cuando seamos viejos de todos modos, así que ¿por
qué no decir “jódete” “y divertirte mientras somos jóvenes? Nadie juzgará
tu estúpida carrera porno cuando las ciudades comienzan a desaparecer.
—Ahí vas de nuevo, —sonrío.
—¿Qué?
—Poniéndome menos nervioso.
—Bueno, me alegro de que hayas llamado entonces, —dice, y el
silencio continúa.
—Deberías colgar ahora, —le digo.
—Hola, ahora me llamaste tú. Cuelgas tú.
SETH KING
161
—¿Quién inventó estas reglas?

—Lo hice, ahora mismo. Me llaman poder inferior por una razón, Jon.
—Yo... ni siquiera sé qué significa eso todavía, pero está bien, —le
digo. —Adiós.
—Adiós, —dice suavemente, y juro que puedo escuchar una sonrisa
en su voz.
Me toma diez segundos presionar finalmente el botón Finalizar
llamada. Y cuando lo hago, todo sobre mí duele un poco.
Después de la llamada de Justin, hago todo lo posible para apartar la
conversación de mi mente porque tengo mucho trabajo que hacer.
Las palabras “Abogado de Medicare” en mi mente respiran
profundamente y se preparan para escribir algunas oraciones que sé que
cambiarán mi vida para siempre, para bien o para mal. Porque Justin tenía
razón: el mundo está en contra de personas como nosotros, y seguir las
reglas no me ha llevado a ningún lado.
Por lo tanto, no hay más reglas a seguir. Es hora de comenzar a
romper la mierda. ¿Y quién sabe? Quizás es divertido. Tal vez incluso haga
un nuevo mejor amigo.
O, por el sentimiento de esa llamada, tal vez incluso más que un
mejor amigo...
Ugh, no, no está sucediendo. Tengo que recordar la regla BSB... y
además, Justin no sale con hombres porno de todos modos...
Estiro mi hilo con Mike y empiezo a escribir antes de poder
detenerme. Ahora, esto es más grande que el porno, más grande que
dormir con un chico y una chica, más grande de lo que siento por mi propia
identidad sexual personal. Esto se trata de mi madre más que nunca:
162
Jon: Hola, el tipo de Justin en las Bahamas. Yo voy a hacer eso.

Jon: Sí, quiero decir.
Jon: Y gracias por la mayor oferta. Realmente, realmente podría
usarlo ahora.
Al principio, estoy tan nervioso como un adolescente el primer día de

la escuela secundaria. Pero la respuesta de Mike es tan característicamente
informal que me hace sentir un poco mejor de inmediato:
Mike: ¡Que te jodan, hombre! Si si si.

Mike: No te arrepentirás, lo prometo.
Mike: ¡Bahamas, aquí vamos!
Jon: ¡Sí! Ya puedo sentir el océano.
Mike: Estaba realmente preocupado porque escuché a otros estudios

husmeando tratando de obtener su información de contacto basada en todo
el zumbido viral.
Mike: ¡Gracias por unirte a nosotros! La lealtad significa mucho.
Jon: Por supuesto. Y sí, estoy emocionado y agradecido y todo.

Jon: ¿Pero Mike? Dos órdenes.
Mike: ¿en serio? Ok Nada para ti

SETH KING
163
Mike: Bueno, (casi) cualquier cosa. Pero teniendo en cuenta en qué

mercancía caliente te has convertido, soy todo oídos...
Jon: Está bien, bueno, no quiero mucho. Solo quiero la mitad del
dinero por adelantado para una emergencia familiar. Confía en mí, no
preguntaría si no tuviera que hacerlo.
Jon:... Y también quiero boletos de primera clase, por favor. Han
pasado unas semanas difíciles y quiero sentirme bien.
Jon: ¿por favor?
Mike: ¡Lo hiciste de antemano! Ya confío en ti, por lo que habrá un

cheque de $ 6,000 esperándote en el aeropuerto. Mañana te enviaré un
mensaje sobre qué empleado de BSB tendrás.
Mike: ¿Pero qué tal un compromiso con tix? ¿Business Class Plus con
espacio adicional para las piernas? Es mucho más fácil reservar que
Primera, ya que hay tantos asientos First en cada vuelo...
Mike: En realidad, ya estoy mirando a Delta, y en las primeras
miradas están agotadas.
Jon: Muy bien, jajaja. Mis piernas pueden usar el espacio de todos
modos. Te veo pronto.
Mike: Ah, y espera. Antes de continuar, ¿puedo decir nuestra regla

número 1?
164
Me estremezco. Como no quiero que se entere de mi larga

conversación con Justin, soy tonto.
Jon: Um. ¿No te tiras un pedo en el set?
Mike: ¡Ja! Obviamente, eso no sería divertido. Pero no.

Mike: Nuestra regla más importante es nunca enamorarte de tus
compañeros de reparto mientras filmas con nosotros y nos representas.
Entonces no hay fechas. No hay pijamadas. No romance. No sexo. Nada. Sé
que el sexo es complicado, pero debes evitar los sentimientos a toda costa.
Mi estómago se revuelve, pero de nuevo, soy tonto.
Jon: ???
Jon: ¿Te estás olvidando de todo lo correcto, jaja?
Mike: Mira, sé que suena tonto, pero lo digo en serio. El sexo puede
despertar emociones, y las emociones pueden conducir a problemas, y los
problemas pueden conducir al drama, y el drama puede conducir a la falta
de profesionalismo.
Mike: Recuerda, todo esto es un negocio.
Una sacudida corre de mis pies a mis pestañas.
Jon: Um... no hay peligro allí. Puede que sea gay por dinero, pero sigo
siendo... heterosexual gratis, o como tú dices.
SETH KING
165
Jon: ¡De todos modos, no hay problema en el horizonte con este! Este
viaje será estrictamente un viaje de palo. Hasta mañana.
Mike: Stick trip —¡Me encanta! Duerma bien, envíe un mensaje de

texto por la mañana. Te divertirás y no te arrepentirás, lo prometo.
Mike: ¡Y mis mejores deseos para tu madre, Xoxo!
Jon: <3
Aliviado de que no sospeche por qué entré tan bruscamente, tomo

un sorbo de la botella de vino de cincuenta dólares que compré
estúpidamente al principio del día. Luego llamé a la línea directa 24/7 del
abogado médico que Carla me dio, sintiéndome más satisfecho que nunca
en mi vida. ¿Por qué comprar vino, ropa y queso? Todo esto es divertido,
pero también tonto e inútil. Esto es lo que realmente importa y, por primera
vez en muchos años, estoy muy orgulloso de mí mismo por poder
finalmente ayudar realmente a mi madre.
—Jones y Yang, —responde una mujer aburrida, y me siento
orgullosamente y respondo.
—Sí, hola. Me gustaría estar conectado con Christine, por favor.
Incluso si no está en la oficina, me gustaría dejarle un mensaje de voz antes
de salir de la ciudad.
—Está bien, está bien, —dice desinteresadamente. —¿Algún tema en
particular en el que te gustaría enfocarte? —Le gusta un poco de
información antes de llevar a alguien a...
166
De repente, mi pantalla se ilumina con los boletos electrónicos

enviados para mi vuelo: Nassau, Bahamas, a las doce en punto.
Luego sonrío al teléfono y me siento aún más alto.
—Si realmente. Tengo una vida que salvar.

Diario de Una Estrella Porno - Seth King

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diario de Una Estrella Porno - Seth King

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EL DIARIO DE UNA ESTRELLA

este momento, sin un centavo. Y si no obtengo ese salario, mi madre podría

Varias semanas antes

—Lamentamos informarle que durante nuestra rutina de verificación

encima del límite de velocidad y me arrestaron, nuevamente, por conducir

MikeBSB: Hola! Encontré tu perfil mientras navegaba y me encanta

Pongo los ojos en blanco. Este problema ha surgido desde mi

mi beca. Intenté lo de la universidad comunitaria, pero era muy costoso y

MikeBSB: Lamento contactarlo a través de Instagram, sé que esto no

Mis ojos se abren. Esto ciertamente despierta mi interés. Siempre

JRivera: Hola, ¿quién eres de nuevo? ¿Para quién trabajas?

Tu respuesta me arroja un poco:

MikeBSB: Primero, una cosa.

Siento mi frente arrugarse.

JRivera: Uh, ¿qué tipo de “abierto”? —Soy una persona bastante

MikeBSB: Bien entonces. En realidad, trabajo para este sitio:

Me envía una URL acortada. Hago clic en él y siento un salto.

JRivera: Lo siento, sin ofender a nadie, definitivamente tengo una

Colgué el teléfono y volví a cocinar mi cena habitual: fideos ramen

MikeBSB: ¡Espera, espera!

JRivera: ¿Explicate, por favor?

MikeBSB: Bien, aquí hay información básica. Todos nuestros modelos

JRivera:... ¿Qué demonios haría entonces?

MikeBSB: Si quieres, también puedes hacer un... video introductorio

Me muerdo la uña, aunque puedo adivinar a dónde va con ella.

JRivera: ¿Video introductorio?

MikeBSB: No es tan salvaje como parece. Habrá hombres con

Me imagino esto durante dos segundos y luego inmediatamente

JRivera: No, gracias, lo siento. Como dije, ¡te lo agradezco!

Tu respuesta hace que mi corazón dé un vuelco.

MikeBSB: Una cosa más. La compensación es muy saludable. Confía

Pensando en mis facturas, tomo una cerveza y voy a mi habitación,

accidentalmente a los reclutadores de porno gay, todo por un crimen que

MikeBSB: Somos una operación muy legítima conocida en todo el

Aprieto las sienes. Es halagador que me quiera, creo... pero... pero...

JRivera: Ok, hmm. Pero…

MikeBSB: Oh, así es como lo hacemos: paso horas buscando a tipos

No miro nada y me pregunto, realmente me pregunto, por primera

Luego escribo otro mensaje:

JRivera: Bueno, nunca... he estado desnudo con un chico antes.

MikeBSB: ¡Oh, no hay problema! Te sorprenderá lo profesional que es

JRivera:... Explica esa parte, por favor.

MikeBSB: Oh, puedo profundizar si te suscribes, pero la sexualidad es

Sacudo la cabeza y decido pensar en toda la “sexualidad” más tarde.

JRivera: Entonces, ¿cómo funcionaría si hiciera eso? ¿La cosa en

MikeBSB: Bien. Estás en Atlanta, ¿verdad? Lo vi en tu perfil. Yo

Miro por la ventana a mi ambiente de cabaret.

JRivera: Um, estoy en Atlanta... adyacente. No podría vivir muy cerca

MikeBSB: ¡Genial! Tenemos una oficina satélite y personal en Atlanta.

Miro la pantalla, sorprendido. Tendría que cortar... veinte, treinta,

JRivera:... ¿Hablas en serio?

Mientras leo, aparece otra notificación en la parte superior de mi

Quiero decir, no es que tuviera muchas cosas que me impidieran

JRivera: Entonces, ¿dónde... exactamente comenzaría si hiciera eso?

MikeBSB: ¡Fácil! Primero debes enviar su análisis de sangre, solo para

JRivera: Oh, estoy limpio. Solo tengo sexo seguro.

MikeBSB: Oh, lo siento.

Mis ojos se abren.

JRivera: ¿Justo ahí? ¿En el set?

MikeBSB: ¡Sí! ¡Es muy rápido!

MikeBSB: Mira, ¿podría recibir un correo electrónico? ¿Y tal vez hacer

Suspiré y mastiqué el interior de mis mejillas.

Esa noche, hundo mi cerebro en un verdadero podcast de crimen y