Dra.

Viviana Hidalgo
§ Reconocer la Evolución de los términos de Discapacidad a nivel mundial.
§ Conocer la clasificación actual de la OMS de las discapacidades
§ Conocer las ventajas de la clasificación CIF
§ Comprender los términos actuales utilizados en la atención de los pacientes con
discapacidad.
Necesidad de Clasificación única
Ecualizar lenguaje
Sistema práctico preciso y asequible, reconocido Internacionalmente
Registra las
Enfermedades

Enfoque medico

Manual etiológico

Patológico sin ver

consecuencias
CIE 10
 Construcción
Consecuencia
Social
§ Mayor Comprensión
de la Enfermedad
§ Consecuencias
físicas, Psicológicas y
sociales
§ Asistencia
§ Prevención
§ Descripción funcional
§ Evaluación programas
§ Ident Necesidades
§ Descrip y Eval Serviciós
§ Educación

§ Toma de Datos
Estructura Psicológica,
Fisiológica o Capacidad
Anatómica

Rol Social
 Problemas?
Lineal?
Usa término de Minusvalía (handicap)?
No categorizada?

Enfermedad Deficiencia Discapacidad

trastorno o Minusvalía
• Exteriorización • Repercusión
lesión, de las Objetiva
Anomalía consecuencias
Situación social
de la
• Situación enfermedad
Intrínseca
 Conceptos y terminología:
§ Enfermedad: Situación intrínseca que abarca cualquier tipo de
enfermedad, trastorno o accidente. La enfermedad está clasificada por la
OMS en su Clasificación Internacional de Enfermedades y Problemas de
CIDDM 1980 Salud Relacionados (CIE).
§ Deficiencia: toda pérdida o anormalidad de una estructura o función

(Clasificación internación psicológica, fisiológica o anatómica.

de deficiencias, § Discapacidad: toda restricción o ausencia (debida a una deficiencia) de

la capacidad de realizar una actividad en la forma o dentro del margen
discapacidades y que se considera normal para un ser humano
minusvalías) § Minusvalía: es una situación desventajosa para un individuo
determinado, consecuencia de una deficiencia o una discapacidad, que
limita o impide el desempeño de un rol que es normal en su caso (en
función de su edad, sexo o factores sociales y culturales).
§ Nueva terminología
§ Visión positiva
§ Clasificación comprensiva
§ Presión de términos
§ Crear bases de datos
§ Enfoque Bio-Psico- Social
§ Se complementa con la CIE,
desecha la CIDDM
§ Proporciona un lenguaje unificado y
estandarizado, que sirva como punto de
referencia para la descripción de la
salud y los estados relacionados con la
salud.
§ Interes
a como vive la gente sus
problemas de salud
§ Base Científica
§ Lenguaje Común
§ Compara Datos
§ Esquema de codificación.
 Dominios de Salud
Visión, Audición, Movilidad, Aprendizaje y
memoria

Dominios Relacionados
con Salud
Transporte, educación, social
 Funcionamiento… generico de todas las funciones y st corporales,
Desarrollo de actividades y posibilidad de participación.

Discapacidad.. Genérico..deficiencia en funciones, activ, particip.

Factores
Contextuale
s

Funcionamiento y la
discapacidad
 Estado o
Condición
de Salud

Funciones
Estructuras Participación
corporales Actividades

Factores
Contectuales

Factores Factores
Ambientales Personales
Funciones corporales

Estructuras
corporales

Deficiencia
 § Funciones corporales: funciones
fisiológicas de los sistemas corporales,
CIF 2001 incluyendo las psicológicas.
(CLASIFICACIÓN § Estructuras corporales: son las partes
INTERNACIONAL DEL anatómicas o estructurales del cuerpo como
FUNCIONAMIENTO, DE LA órganos o miembros
DISCAPACIDAD Y DE LA § Deficiencia: Problemas en las funciones o
SALUD) estructuras corporales, tales como una
desviación significativa o una pérdida.
 Actividad

Participación

Limitación en la Actividad

Restricciones en la Participación

CIF 2001
(Clasificación internacional del
funcionamiento, de la
discapacidad y de la salud)
§ Actividad: Es la realización de una tarea o
acción por una persona
§ Participación: Acto de Involucrarse en una
situación vital
§ Limitaciones en la Actividad: Dificultades que
puede tener una persona en el desempeño/
realización de actividades
§ Restricciones en la Participación: Problemas
que un individuo puede experimentar al
involucrarse en situaciones vitales.
 Funcionamiento

Factores Ambientales

Discapacidad
 § Funcionamiento: termino global en relación a
Funciones Corporalesd, Estructuras Corporales,
Actividad y Participación. Termino genérico para
las condiciones de salud.
§ Factor Ambiental: Ambiente Físico, Social y
CIF 2001 Actitudinal en la que se desarrolla la persona.
(CLASIFICACIÓN Extrinseco.
INTERNACIONAL DEL § Discapacidad: Término genérico que abarca
FUNCIONAMIENTO, DE LA deficiencias, limitaciones de la actividad y
DISCAPACIDAD Y DE LA restricciones en la participación. Se entiende por
SALUD) discapacidad la interacción entre las personas
que padecen alguna enfermedad y su entorno”
§ Dificultad Funcional
§ Limitación de la Actividad
§ Restricción en el Rol
§ Sustituye enfermedad
§ Trastorno llave entre el
funcionamiento y la discapaciad

§ Se Asume que la discapacidad es un

rango de aplicación Universal, ya que
todos tienen en potencia alguna
limitación en su funcionamiento
corporal, personal o social asociado a
una condición en salud.
§ Valoración de necesidades(medidas planes, prevención, etc)
§ Homogeniza el lenguaje
§ Complementa el CIE-10
§ Practico…..codificación en donde se describen y se valoran los factores negativos
de la salud, primera parte descripción del funcionamiento humano.
§ Segunda parte evalúa caracteristicas ambientales y personales dando una
valoración
§ Separa funciones y estructuras en dos escalas
§ Calificadores de magnitud
§ Una escala de actividad y participación
Como clasifica CIF?
Codificación de las escalas
Codificación de las escalas