Kip GPR 21CC091 131 Ope Po 011 - 0

CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE LOOP ELÉCTRICO
KIP-GPR-21CC091-131-
(FASE 1) RAJO ESPERANZA SUR OPE-PO-011_REV.0
Contrato 21CC091
MEDICIÓN DE RESISTENCIA MALLA PUESTA 19-12-2021
A TIERRA
Página 1 de 32
K21-021-PT011
PROCEDIMIENTO
MEDICIÓN DE RESISTENCIA MALLA PUESTA
A TIERRA
KIP-GPR-21CC091-131-OPE-PO-011
RESPONSABLE
ACTIVIDAD NOMBRE FECHA FIRMA
O CARGO
Héctor
Elaborado por Jefe de Terreno 18-12-2021
Fernández
Francisco
Revisado por Jefe de Calidad 18-12-2021
Fritz
Prevención de
Danilo
Revisado por Riesgos/Medio 18-12-2021
Torres
Ambiente
Administrador de Pablo
Aprobado por 19-12-2021
Contrato Tasayco
RELACIÓN DE MODIFICACIÓN AL DOCUMENTO
REV ITEM REVISADO MOTIVO REVISIÓN FECHA

A General Coordinación Interna 06-10-2021
B Consolidación del documento Revisión del cliente 17-10-2021
Levanta observaciones de MCEN-
C Revisión del cliente 12-12-2021
WTR-000453.
0 Se cambia a Revisión 0 Revisión del cliente 19-12-2021
ORIGEN DOCUMENTO AUTOCONTROL
Documento controlado – prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 2 de 32
K21-021-PT011
CONTENIDO:
1. OBJETIVOS
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES.
4. DOCUMENTOS O LEGISLACIÓN APLICABLE
5. TERMINOLOGÍA Y DEFINICIONES
6. RECURSOS CLAVES
7. ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO
8. DIFUSIÓN Y CONTROL
9. REGISTROS
10. TRATAMIENTO DEL PRODUCTO O SERVICIO NO CONFORME
11. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
12. MEDIO AMBIENTE
13. ANEXOS
1. Objetivos.
El objetivo del presente procedimiento, es establecer la metodología para la correcta

ejecución en las tareas de Medición de resistencia malla puesta a tierra para el
proyecto “Ampliación Construcción y Montaje Loop Eléctrico (Fase 1) Rajo
Esperanza Sur” Contrato N°21CC091.
Asegurar que las actividades se desarrollen en forma planificada, controlando sus

riesgos asociados de manera segura, cumpliendo con los reglamentos y normativas
vigentes en el proyecto.
2. Alcance.
Este procedimiento será aplicado y respetado por todo el personal de Kipreos

Ingenieros S.A. y sus colaboradores que estén relacionados con las tareas de
“Medición de resistencia malla puesta a tierra” para el proyecto “Ampliación
Construcción y Montaje Loop Eléctrico (Fase 1) Rajo Esperanza Sur” Contrato
N°21CC091.
3. Responsabilidades.
Es necesaria la colaboración de todos los integrantes de la empresa para que se
cumplan los objetivos del presente procedimiento. Por lo tanto, están asignados los
niveles de responsabilidades para un buen control de los riesgos.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 3 de 32
K21-021-PT011
Frente a condiciones o acciones sub-estándar con riesgo de lesiones graves o

fatales para trabajadores, terceros o daños a las instalaciones, será su obligación
paralizar la labor hasta restituir las medidas de seguridad exigidas en el estándar o
normativa relacionada y/o el presente procedimiento que permita realizar labor en
forma segura y sin riesgo de lesiones para trabajadores, terceros o instalaciones.
A continuación, se describen los principales niveles:
3.1 Del Administrador de Contrato.
Proveer correcta y oportunamente los recursos y medios necesarios que requieran

la implementación y aplicación de este procedimiento.
Velar para que se conozcan los procedimientos de trabajo.
Cumplir y hacer cumplir este procedimiento seguro de trabajo, sean actividades

propias o como subcontrato.
Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y

observaciones de la operación, según a quien le corresponda y dejarlas estipuladas
en los procedimientos para darlas a conocer.
Velar por cumplimiento a los Libros De estrategias y PGSCC de Minera Centinela
Chequear el cumplimiento del presente procedimiento a través de un liderazgo

visible.
3.2 Del Jefe de Terreno.
El Jefe de Terreno es responsable de organizar y planificar las distintas actividades

y verificar el cumplimiento del presente procedimiento.
Asegurar el desarrollo de todas las actividades involucradas bajo el concepto de

riesgo controlado.
Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y

observaciones de la operación.
Velar porque se conozcan los procedimientos de trabajo.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 4 de 32
K21-021-PT011
Cumplir y hacer cumplir este procedimiento seguro de trabajo.
3.3 Del Jefe de Oficina Técnica.
Participar en la redacción, revisión y emisión de los procedimientos, instructivos y

documentos técnicos del contrato.
Control y seguimiento en las fases constructivas del proyecto y actividades

relevantes.
Llevar el control de ingeniería asociado al proyecto.
Asegurará que la información técnica se encuentre actualizada y disponible tanto

en la oficina como en los frentes de trabajo.
Distribuir y controlar los planos asociados al procedimiento.
Realizar Inspecciones y/o mejoras a los distintos sectores de la obra, dejando

evidencia objetiva de los hallazgos y de las medidas que deben adoptar los
Supervisores a cargo del área de trabajo.
Recepcionar los respaldos y documentos aplicables a la fase constructiva.
Revisa y valida documentación técnica asociada a suministros y construcción.
Confección y seguimiento del Programa de Construcción del contrato.
Confección y seguimiento de los estados de pago del cliente.
Confección y seguimiento de las Solicitudes de Información presentadas al cliente.
Confección y seguimiento de las Solicitudes de Cambio que afectan al alcance.

Participa en la elaboración de Planos/Documentos Redline asociados al proyecto.
Asesorar y velar por el fiel cumplimiento de este procedimiento alertando al

administrador de contrato de las posibles desviaciones que se generen durante el
desarrollo de los trabajos.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 5 de 32
K21-021-PT011
3.4 Del Jefe de Calidad.
Asesora a toda la línea de mando en el cumplimiento de todos los requerimientos

contractuales en materia de la calidad.
Asegurar la distribución de la Política de Gestión Integrada K00-000-PO01 V.7.
Asegurar la elaboración de procedimientos bajo el control de registros y elaboración

de documentos de acuerdo con los procedimientos: K00-000-IN02 Instructivo para
Designar Códigos Alfanuméricos Rev00, K00-000-PG01 SMS 02 Control de
Documentos Rev01, K00-000-PG02 SMS 03 Control de Registros Rev01.
Aplicar y cumplir con los procedimientos: K00-000-PG03 SMS 05 Programa de

Auditoría Interna Rev01, K00-000-PG09 Ejecución Auditoría Interna Rev00.
Asesorar y velar por el fiel cumplimiento de los procedimientos alertando al

administrador de contrato de las posibles desviaciones que se generen durante el
desarrollo de los trabajos.
Verificará que la información técnica se encuentre actualizada y disponible tanto en

la oficina como en los frentes de trabajo.
Realizar Inspecciones a los distintos sectores de la obra, dejando evidencia objetiva

de los hallazgos y de las medidas que deben adoptar los Supervisores a cargo del
área de trabajo.
Realiza la verificación de suministros, recepción e integridad a la llegada,

certificaciones de calidad, verificación de cumplimiento de características técnicas
de acuerdo a EETT del proyecto.
Revisa y valida documentación técnica asociada a suministros y construcción.
Participa en la elaboración de Planos/Documentos Redline asociados al proyecto.
Responsable del cierre documental del proyecto, liderando la confección y entrega

de todas las partidas requeridas por el cliente para dicho cierre de obra.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 6 de 32
K21-021-PT011
3.5 Del Jefe Administrativo y RR.HH.
Responsable de elaborar los contratos de trabajo, coordinar los exámenes pre

ocupacionales y de altura física, determinando alguna otra batería a través del
Asesor de prevención de riesgos y medio ambiente, de todo el personal de la obra.
Generar las carpetas de personal velando por su almacenamiento y cuidado, así
como su acreditación.
Asegurará la logística necesaria en alojamiento, alimentación y traslados.
3.6 Del Asesor de Prevención de Riesgos
Será responsable de asesorar a los encargados de distintos departamentos de la

obra, jefe de terreno y supervisores, en la confección y aplicación de este
procedimiento, controlar el efectivo cumplimiento del presente documento a objeto
de realizar una mejora continua del proceso, corregir las desviaciones, además
deberá asesorar sobre reglamentación, normativas legales y la aplicación de las
herramientas de gestión de riesgos implementadas en el Proyecto.
Entrenar y capacitar al personal en el método correcto del uso e instalación del

arnés de seguridad.
Revisar y dar conformidad al presente documento para su distribución.

Evaluar el cumplimiento del procedimiento en terreno.
Controlar y fiscalizar que el estándar operacional de terreno por parte de Kipreos y

sus colaboradores o empresas subcontratistas, hayan sido realizados previos al
inicio de las actividades.
Realizar indicaciones al método de trabajo correcto, en caso de detectar algún

riesgo durante la actividad que no esté considerado en los procedimientos de
trabajo.
Evalúa de forma escrita a los trabajadores sobre el procedimiento y re instruye en

caso de tener trabajadores que no aprueben con un 100%. Archivar los resultados
de las evaluaciones para su respectivo control.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 7 de 32
K21-021-PT011
Asesorar a todas las áreas involucradas con el trabajo en altura en materias

legislativas sobre la NCh 1258, Circular 3.335, Guía técnica ISP, etc.
Verificar que los documentos de trabajo diario (Charla de 5 Minutos, ART, permisos
de trabajo, etc.), se hayan generado, formado y se encuentren disponibles en los
puntos de trabajo.
Difundir y asegurarse del cumplimiento de la normativa ambiental vigente.
Asesorar en la correcta aplicación de las herramientas de gestión de riesgos ART.
3.7 Del Supervisor
Dar cumplimiento a este procedimiento y a todo el personal involucrado en la

actividad.
Realizar a todo el personal y en el punto de trabajo toda documentación diaria

requerida para estas actividades (ART, Charlas de 5 minutos, permisos de trabajo
entre otros documentos de exigencia MCEN.
En caso de ausencia o falla de algún control crítico, detendrá la actividad.
Usar y exigir el uso correcto de los Elementos de Protección Personal (EPPs) y los
SPDC (sistemas personales de detención de caída).
Verificar el cumplimiento del estándar operacional de terreno diariamente previo al

inicio de las actividades.
Cerciorarse que todos los riesgos que presentan los trabajos tengan una medida de
control concreta.
Verificar que el personal y equipamiento de trabajo a su cargo, se encuentre en

adecuadas condiciones para la realización de las actividades diarias, tomar las
acciones preventivas o correctivas correspondientes e informar en caso de detectar
condiciones sub-estándares.
Conocer, entender y liderar la aplicación de los estándares de calidad, seguridad y

medio ambiente, establecidos por la empresa para el proyecto.
Evaluar los riesgos involucrados y establecer sus medidas de control.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 8 de 32
K21-021-PT011
Será responsabilidad del Supervisor del área, verificar en terreno la correcta y

permanente aplicación del Procedimiento de Trabajo, cuando se esté ejecutando
los trabajos en terreno también debe verificar que las condiciones del proceso
constructivo que se están realizando sean las correctas, además deberá planificar
y verificar que se encuentren todos los equipos, herramientas, elementos y
materiales necesarios para una correcta ejecución de los trabajos.
El supervisor siempre y en todas las etapas constructivas deberá verificar las

condiciones de los equipos y elementos de apoyo sobre todo en actividades críticas.
Revisar la correcta elaboración de las listas de verificación de los SPDC los que
deberán ser individuales por cada trabajador.
Aplicar la política de Seguridad, supervisión no podrá obligar a ningún trabajador a

realizar actividades que signifiquen una exposición a un riesgo incontrolado o donde
no existan medidas objetivas para controlar los riesgos de las actividades a
desarrollar, esto último se relaciona a las responsabilidades civiles y penales que
emanan de la ley 16.744 y otros cuerpos legales.
Velar y fiscalizar cumplimento al Libro de estrategias de Construcción de Zanjas y

Excavaciones
3.8 Del Capataz.
Será responsable de dirigir a los trabajadores, organizarlos y distribuir los recursos

de acuerdo al avance de los trabajos. Asignar las tareas y responsabilidades, de
acuerdo a la categoría de los integrantes de la cuadrilla.
Revisar las ART generadas para la actividad de Medición de Malla de Puesta a

Tierra.
Verificar que el personal y equipamiento de trabajo a su cargo se encuentre en

adecuadas condiciones para la realización de las actividades diarias.
Verificar previo a su utilización el estado de los equipos y herramientas, así como el

EPPs y SPDC de cada uno de los trabajadores de su cuadrilla.
Deberá realizar diariamente lo exigido en el estándar operacional de terreno.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 9 de 32
K21-021-PT011
Será de su responsabilidad la instrucción, la difusión (verbal) y verificación de este

procedimiento de forma previa a realizar los trabajos, que todos los trabajadores
queden instruidos y capacitados para ejecutar el trabajo asignado, dejando registro
por escrito de ello, además, de controlar la aplicación correcta en terreno de los
puntos altamente críticos de la tarea, descritos y especificados en este
procedimiento, además deberá permanecer siempre en su puesto de trabajo y ante
su ausencia ocasional se debe evaluar si queda en el área el supervisor o maestro
mayor temporalmente en su reemplazo.
Evaluar y confeccionar en conjunto con su personal a cargo los análisis de riesgos

antes de iniciar los trabajos, difundiendo a todo el personal involucrado en los
mismos, dejando registro por escrito.
Verificar y revisar, asegurando que cada actividad ejecutada este de acuerdo a los
planos del proyecto y especificaciones. Además de instruir a los trabajadores con el
procedimiento de trabajo, asegurarse del fiel cumplimiento de las actividades a
ejecutar.
Distribuir las funciones de la cuadrilla para ejecutar en forma correcta la secuencia

constructiva, el control permanente de la correcta ejecución de las tareas asignadas
a cada uno de los maestros y evaluar las actividades críticas particulares que se
presenten en el terreno. Debe permanentemente evaluar y verificar la correcta
aplicación de los estándares de la construcción y realizar todas las tareas en forma
controlada y segura. En caso de que se presente una tarea que, de acuerdo a su
análisis de riesgo, no se pueda ejecutar en forma adecuada y segura, no se
ejecutará hasta su correcta evaluación e incorporación en el ART y procedimiento
correspondiente.
Revisar la correcta elaboración de las listas de verificación de los SPDC, los que
deberán ser individuales por cada trabajador.
3.9 Encargado de Bodega.
Registrar la entrega de todos los elementos de protección personal en la hoja de

cargo de cada trabajador y programar un stock mínimo de reposición.
Inspeccionar que todos los elementos de protección personal, equipos,

maquinarias, accesorios de levante y herramientas que se entreguen a cargo, se
encuentren en buen estado de acuerdo al código de colores SIG-RE-27.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 10 de 32
K21-021-PT011
Mantener actualizado el stock de elementos de protección personal e insumos de

uso regular, además verificar el estado de las herramientas y elementos que salgan
a terreno, así como los elementos para combate contra amago de incendio al
personal autorizado.
Rebajar del stock de bodega todo material y elemento que no se encuentre en

buenas condiciones para un correcto uso.
3.10 De los trabajadores (Maestros)
Cumplir con las directrices de Seguridad, Salud Ocupacional y medio ambiente

establecidas en el procedimiento de trabajo seguro.
Verificará el estado físico y de funcionamiento de máquinas, EPPs, herramientas,

así como también, de los equipos de apoyo antes de realizar los trabajos.
Las herramientas y equipos de trabajo a usar deberán ser las adecuadas al tipo de
trabajo y se encontrarán en perfecto estado, debiendo contar con el check list
respectivo, código del color del mes, tag de chequeo del mes (herramientas criticas).
Utilizará siempre los elementos de protección personal. Evitar realizar acciones

inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad física y las de sus
compañeros de trabajo.
Detener toda actividad que ponga en riesgo su seguridad o la de otros trabajadores.
Participar activamente en la elaboración de herramientas de gestión de riesgos

ART.
Debe denunciar la falta de seguridad en un trabajo de forma inmediata a su jefatura

directa.
Iniciar los trabajos una vez aprobados los permisos de trabajo respectivos y en el
caso de detectar situaciones o actividades que de acuerdo a su análisis pudiera
generar algún tipo de riesgo o no se pueda ejecutar en forma adecuada, le
comunicará a su capataz o jefe directo de inmediato, deteniendo esta actividad
hasta su correcta evaluación e incorporación en el ART.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 11 de 32
K21-021-PT011
Es necesaria la colaboración de todos los integrantes de la empresa para que se

cumplan los objetivos del presente procedimiento. Por lo tanto, están asignados los
niveles de responsabilidades para un buen control de los riesgos.
Frente a condiciones o acciones sub-estándar con riesgo de lesiones graves o
fatales para trabajadores, terceros o daños a las instalaciones, será su obligación
paralizar la labor hasta restituir las medidas de seguridad exigidas en el estándar o
normativa relacionada y/o el presente procedimiento que permita realizar labor en
forma segura y sin riesgo de lesiones para trabajadores, terceros o instalaciones.
4. Documentos o Legislación Aplicable.
Nombre Versión o Fecha

Ley 16.744 Ley sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. 01-02-1968
Código del Trabajo 07-06-1968
Ley 18.290 Ley de Transito 07-11-2009
Ley 18.696 Establece normas sobre transporte de pasajeros 31-03-1988
Ley 19.300 Bases generales del medio ambiente
Ley 20.001 Regula el peso máximo de carga humana 05-02-2005
Ley 20.096 Establece mecanismo de control aplicables a las sustancias agotadora
04-02-2006
de capa de ozono
Ley 20.123 Regula trabajo en régimen de subcontratación, el funcionamiento de las
05-10-2006
empresas de servicios transitorios y de contrato de trabajo de servicios transitorios
Ley 20417 Crea el Ministerio de Servicio de Evaluación Ambiental y la
26-01-2010
Superintendencia del Medio Ambiente
D.S N° 18 Certificación de Calidad de elementos de protección personal contra
25-01-1982
riesgos ocupacionales.
D.S N° 40 Aprueba Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales 07-03-1969
Decreto N° 38 Reglamento para la dictación de normas de calidad ambiental y de
22-07-2013
emisión. Ministerio del Medio Ambiente
Decreto N° 40 Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
12-08-2013
Ministerio del Medio Ambiente
Compendio de Normas del Seguro Social de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales, Libro IV Prestaciones Preventivas, letra D, aprobado por la 2018
Resolución Exenta N°156 del 05 marzo 2018.
DS 76 (Reglamento Sobre la gestión de la seguridad y salud en el Trabajo en obras,
faenas o servicios) Aprueba reglamento para la aplicación del articulo 66 bis de la ley
2007
n°16.744 sobre la gestión de la seguridad y salud en el Trabajo en obras, faenas o
servicios que indica.
D.S Nº 54 Reglamento para la constitución de los comités paritarios de higiene y
11-03-1969
seguridad.
D.S N° 78 Aprueba Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas 26-11-2009
D.S N° 101 Reglamento de la ley de accidentes del trabajo y enfermedades
29-04-1968
profesionales.
D.S N° 109 Reglamento para calificación y evaluación de los accidentes del trabajo
10-05-1968
y enfermedades profesionales.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 12 de 32
K21-021-PT011
Nombre Versión o Fecha

D.S N°132 Reglamento de Seguridad Minera. 30-12-2002
D.S N° 148 Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos 12-06-2002
D.S. N° 594 Aprueba Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
29-04-2000
básicas en los lugares de trabajo
Circular N° 3335 Administración delegada de la Ley 16.744. Accidentes Fatales y
Graves. Deroga y reemplaza las Circulares N° 2.345 y 2.378, de 2007; 2.607 y 31-10-2017
2.611 de 2010, y el N° 5 del Título II de la circular 2.893, de 2012
Norma Chilena N° 382 Sustancias peligrosas – Terminología y clasificación general 1998
Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad Kipreos Ingenieros S.A Julio 2015
Reglamento Especial para Empresas Contratistas y Subcontratistas Kipreos
Enero 2013
Ingenieros S.A.
Plan Nacional para la erradicación de la Silicosis 2008
Protocolo de exposición Ocupacional a Ruido 2011
Norma técnica de Identificación y factores de riesgo de trastornos musculo
26-09-2012
esqueléticos relacionados al trabajo
Guía Técnica radiación ultravioleta de origen Solar 2011
Protocolo de Vigilancia de riesgos psicosociales en el trabajo 2013
Guía Técnica para la evaluación y control de los riesgos asociados al manejo o
2008
manipulación manual de carga
PEC Programa de Empresa Competitiva 2013
Guía para la selección y Control de equipos de protección personal para trabajos con
11-04-2013
riesgo de caída
Ley 19300 bases generales del medio ambiente 23-01-2020
Manual SSO Minera Centinela
ESTÁNDARES, NORMAS, REGLAMENTOS MINERA CENTINELA
Manual SSO Minera Centinela
EDC N° 1 Operación de Vehículos Livianos
EDC N° 3 Operaciones de Izaje
EDC N° 4 Trabajos en Altura
EDC N°8 Interacción con Energía Eléctrica
Reglamento Trabajo en Altura, CEN-RG-GG-003 V2
Reglamento Aislación, Bloqueo y Control de Energía Cero, CEN-RG-GG-001 V1
Reglamento Equipos de Levante e Izaje, CEN-RG-GG-002 V2
Reglamento Respuesta a Emergencias, CEN-RG-GSS-002 V2
Estándar Control de Conductores y Operadores, CEN-ES-GSS-005 V0
Instructivo Estiba y Sujeción de Carga, CEN-IT-GSS-SS-003 VO
Plan Contingencia ante Pandemia COVID-19 CEN-PL-GSS-SGR-001 V0
Protocolo gestión de casos MCEN V7
Check List CEN COVID-19 V.5

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 13 de 32
K21-021-PT011
5.0 Terminología y Definiciones
Cota: Altura o elevación de un punto
Siglas:
AC : Corriente Alterna.
NCh : Norma Chilena.
EPP : Equipo de Protección Personal.
AST : Análisis de Trabajo Seguro.
UV : Ultravioleta.
DS : Decreto Supremo.
IAC : Informe de Acciones Correctivas.
M : metro.
PAT : Puesta a Tierra.
MPT : Malla de Puesta a Tierra.
PR : Punto de Referencia.
MPT : Malla de Puesta a Tierra.
PMA : Plan de Manejo Ambiental.
EPP : Equipo de Protección Personal.
AST : Análisis de Trabajo Seguro.
HPT : Hoja de Planificación de Tarea.
OT : Oficina Técnica.
ATS : Asignación de Trabajo Seguro.
Telurómetro: Instrumento que permite realizar mediciones en un sistema de

Puesta a Tierra (SPT)
6.0 Recursos claves

6.1 Equipos de protección personal
A continuación, se indican algunos de los principales EPP que deben ser utilizados.
Si se identifica alguno adicional que no se encuentre detallado en el presente
listado, debe ser considerado y utilizado en el desarrollo de la actividad.
- Ropa de invierno (1º, 2º y 3º capa.)
- Buzo tipo piloto.
- Calzado de seguridad.
- Casco de seguridad.
- Barbiquejo.
- Lentes de seguridad herméticos (claros y oscuros)
Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 14 de 32
K21-021-PT011
- Protectores auditivos.
- Traje de cuero.
- Polainas de cuero.
- Coleto de cuero.
- Guantes de soldador.
Nota - La ropa y accesorios de cuero son para el soldador de soldadura

exotérmica de las mallas de tierra.
6.2 Equipos de protección personal Covid-19
 Mascarilla desechable y lavables tres pliegues

 Guates de látex desechables.
 Desinfectante en aerosol.
 Alcohol Gel.
 Hipoclorito.
 Paños de limpieza.
 Alcohol líquido.
 Cloro diluido.
 Termómetro corporal.
6.3 Equipos, herramientas y materiales
A continuación, se indican algunos de los principales

equipos/herramientas/materiales que deben ser utilizados. Si se identifica alguno
adicional que no se encuentre detallado en el presente listado, debe ser considerado
y utilizado en el desarrollo de la actividad.
Los equipos involucrados en estas actividades serán:

- Telurómetro certificado.
- Cableado de electrodos, propios del telurómetro
- Electrodos Copperweld.
- Cinta métrica de 50m, plástica.
- Martillos.
- Herramientas menores.
- Extintor.
- Camioneta.
- Equipos de comunicación (radios Y/o celular).
- Estación de Emergencia
Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 15 de 32
K21-021-PT011
7.0 ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO
Propósito.
El siguiente procedimiento de trabajo, tiene como propósito proteger la vida y la

salud de los trabajadores, asegurando que la obra de “Medición de resistencia de
Malla Puesta a Tierra” se desarrolle en condiciones de riesgo controlado y se hayan
identificado los riesgos, los métodos, materiales, equipos, dispositivos, etc. y
disponer de una base sólida para entrenar y proteger a los trabajadores
manteniendo una conducta positiva y permanente en temas de seguridad que serán
aplicados por MINERA CENTINELA (ANTOFAGASTA MINERALS) en adelante
MCEN, que está desarrollando el proyecto “Loop Eléctrico Rajo Esperanza Sur”.
7.1 Antes de Realizar los Trabajos
- Autoevaluación de salud diaria, la cual se completa vía online en la aplicación /

enlace MCEN
- Check list diario se completa vía online en la aplicación / enlace
- Curso Covid-19 (que se realiza on-line).
Link. https://www.campuscentinela.cl/index.php/soporte/externos
- Test antígeno máximo 48 hrs.- Teniendo listado filtrado “acreditación ok “y
garantizando que el personal pueda entrar a trabajar sin problemas.
- Manifiesto de traslado, el responsable del vehículo debe crear manifiesto de
traslado ingresando la Patente, luego debe registrar empresa, razón social, tipo
de vehículo, origen, destino. Posteriormente se debe asignar al conductor
(nombre, Rut) la categoría de “tripulante “, de igual manera se debe cargar
todos los ocupantes asignándole la categoría “pasajero “e identificando según
esquema de aforo el número de asiento. Cuando la información este procesada
adecuadamente, su manifiesto de traslado se carga exitosamente en el sistema
de control MCEN.
- Al momento de salir de faena, el conductor debe realizar relación de pasajeros
para cerrar el manifiesto, todo se completa desde la aplicación móvil centinela
o mediante el enlace indicado.
- El conductor debe completar checklist de riesgos críticos ingresando al link
https://centinela.checksso.cl (Clickea enlace y completa el checklist de fatiga
y somnolencia, check list diario de vehículos y checklist LDE vehículo liviano)

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 16 de 32
K21-021-PT011
- Junto con la charla, se confeccionará el respectivo ART, con todos los

trabajadores y personal que esté involucrado directamente con el trabajo.
- Así mismo, y al comenzar las labores, cada trabajador que esté relacionado
directamente con los trabajos a realizar, deberá completar el Registro “Control
de Estado de Salud de los Trabajadores.
- Antes de ingresar al área de trabajo respectiva, el supervisor y/o jefe de terreno
deberá asegurarse de solicitar el Permiso de Trabajo Especifico (PT) al dueño
del área correspondiente.
- El Jefe de Terreno y/o Supervisor, deberá hacer cumplir e implementar las
estrategias de controles que apliquen para las tareas correspondientes a
realizar.
7.2 Medición de la Resistencia de la Malla Puesta a Tierra
- Para este proceso se utilizará el método de Caída de Potencial, también

denominado Método de Tres Puntos o del 62%, de acuerdo con la norma
IEEE Std. 81-2012.
- Esta prueba se ejecuta con tres electrodos de prueba separados, los cuales
se conectan a los terminales del Instrumento Medidor de Resistencia o
Telurómetro. Uno de ellos corresponde al punto de conexión en la MPT a
medir, el de corriente que se instala en un punto fijo a una distancia
equivalente a cinco veces la diagonal de la malla y el de Potencial que se
instala como primer punto a 10 m del borde de la malla y se desplaza cada
10m hacia el electrodo fijo.
- Este método se denomina como 62% debido, a que estudios realizados, se
comprobó que a 0,618 de la distancia entre el punto de prueba de la malla y
el electrodo fijo se encuentra el valor óptimo de la resistencia.
- El Telurómetro inyecta en el terreno una corriente estabilizada que al circular
por la tierra entre los electrodos origina una caída de tensión que el
instrumento la traduce a un valor de resistencia que se muestra en el visor.
La lectura de Resistencia es directa en el visor.
- Una alarma sonora indica cuando hay alguna anomalía que impide la
circulación normal de corriente en el terreno (por ejemplo, una jabalina de
corriente desconectada).
- Los electrodos se deben disponer de tal manera que asegura una medición
acorde al método utilizado. Para ello, se presenta como referencia el
siguiente ejemplo de medida a realizar:

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 17 de 32
K21-021-PT011
Previamente se debe unir un conductor de Cu (E) a Malla a Tierra (centro de Malla).

- En esta medición intervienen 3 electrodos hincados en el terreno:
E, que irá al borne VERDE: es la puesta a tierra cuya resistencia se desea
medir (MPT).
S y H, que van al borne AZUL y ROJO, respectivamente: Son electrodos
auxiliares que se instalan para realizar la medición y se retiran cuando ella
finaliza. Normalmente se utilizan los electrodos de 35cm, (que vienen con el
telurómetro).
- Los pasos que seguir para realizar la medición son los siguientes:
1. Clavar en el terreno los electrodos auxiliares, S y H. se debe cuidar que
queden sólidamente enterrados para que tengan buen contacto con el
terreno.
2. Se debe realizar las conexiones de acuerdo con la figura 2, utilizando los
cables que se proveen con el telurómetro.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 18 de 32
K21-021-PT011
3. Seleccionar R en el botón correspondiente del equipo, y seleccionar la

máxima escala determinada (20 k’Ω) (figura 3).

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 19 de 32
K21-021-PT011
4. Se debe corroborar el buen conexionado del equipo. Si emite una alarma

sonora, significa que existe una anormalidad que impide la circulación de la
corriente de medición entre los electrodos. Será necesario revisar la conexión,
cableado e instalación de los electrodos para subsanar la interferencia.
5. Si el equipo no emite alarma sonora, significa que no hay interferencias, y que
la medición obtenida es la que figura en el indicador digital del equipo.
6. Se debe ir variando la escala de graduación de mayor a menor, seleccionando
el rango más adecuado para la medición. La medición se realiza siempre y
cuando el pulsador esté oprimido.
7. Los valores obtenidos quedarán registrados en el protocolo de medición la
MPT, con los cuales se elaborarán los gráficos para el análisis de las curvas
obtenidas.
8. Una curva normal, generalmente presenta una subida gradual desde cero hasta
un tramo que se estabiliza horizontalmente para luego continuar subiendo.
Después de realizar los trabajos
- Al finalizar los trabajos, se deben limpiar y guardar todos los equipos y

herramientas utilizadas y realizar la limpieza y orden del área.
- Finalizando la jornada, se deberá cerrar el registro “Control de Estado de Salud
de los Trabajadores” (SIG-RE-97), informando posibles lesiones o malestares
que haya tenido el trabajador durante la jornada correspondiente.
- El Jefe de Terreno y/o Supervisor, deberá asegurarse de cerrar el PT
correspondiente cuando los trabajos/jornada finalicen y/o cuando se haga retiro
del lugar, informando debidamente al dueño del área específica.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 20 de 32
K21-021-PT011
8.0 Difusión y control
- El Jefe de Terreno, hará entrega de este procedimiento a los supervisores y

Capataces que tengan relación con las actividades contenidas en este documento,
quien debe asegurar su difusión y evaluación de entendimiento.
- Los Supervisores instruirán a sus capataces sobre este procedimiento y
estos a su vez a sus trabajadores a cargo.
- Cada vez que se ejecute una tarea que forme parte de este procedimiento, el
capataz en forma conjunta con sus trabajadores hará un ART y Aplicación SGCC
Estrategias de Control
- El capataz deberá mantener una carpeta con el procedimiento y todos los
ART, los cuales pueden estar sujeto a revisión en cualquier momento.
9.0 Registros.
Ubicación física
Nombre Código Protección Recuperación Retención y Disposición
o magnética
Depto. Prevención Personal Jefe Durante la ejecución de la
Registro de
K21-021-FO000 de Riesgos y Prevención Prevención de obra y posterior almacenaje
actividad
Servidor de Riesgos Riesgos en Oficina central por 5 años
Depto. Prevención Personal Jefe Durante la ejecución de la
Evaluación de
K21-0021-EV-PT001 de Riesgos y Prevención Prevención de obra y posterior almacenaje
Entendimiento
Servidor de Riesgos Riesgos en Oficina central por 5 años
10.0 Tratamiento del producto no conforme

Si durante la ejecución de este procedimiento se detecta el no cumplimiento del mismo
o sus registros se deberán establecer la corrección necesaria para eliminar la falta o
mitigar su impacto y coordinar su implementación al más breve plazo con el
responsable en terreno.
Entre las medidas de corrección puede incluir la detención de la operación, mientras

se verifica y corrige el error.
Una vez coordinada la corrección del problema la persona responsable en terreno

identifica el o los hallazgos y completa la información del formulario Registro de
Hallazgos (K00-000-FO08). Para una mejor comprensión puede adjuntar o incorporar
registros fotográficos del hallazgo y de su corrección u otras evidencias que estime
necesario.
Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 21 de 32
K21-021-PT011
Finalmente, deberá enviar el Registro de Hallazgos junto con las evidencias recogidas
en terreno, si existieren, al Encargado de Calidad o Jefe de Oficina Técnica con copia
al Administrador de Contrato.
 El Encargado de Calidad o Jefe de Oficina Técnica revisa la información y la

ingresa en la Planilla Consolidado de Hallazgos (K00-000-FO09) y activa el
Procedimiento de Gestión de Hallazgos (K00-000-PG04).
11.0 Seguridad y Salud Ocupacional.
9.0 Tarea Riesgos Medidas preventivas

Traslado de personal al 1.1 Choques, Colisiones, 1.1.1
punto de trabajo. Volcamientos Diariamente se debe realizar el
Camionetas, microbuses, check list del vehículo u equipo a
furgones operar, dejando registro escrito de
ello. De sufrir desperfectos
mecánicos , deberá solicitar ayuda
a mecánico de mantención de
faena para su evaluación y
reparación.
1.1.2 El conductor debe contar con
licencia municipal al dia, estar
acreditado para operar el vehículo
y cumplir con su examen
Psicosensométrico, además
deberá conducir en todo momento
bajo el concepto de manejo a la
defensiva.
1.1.3 Cumplimiento a EDC N° 1
Operación de Vehículo Livianos y
Equipos Pesados.
1.1.4 Todos los conductores deben
probar los frenos, la dirección y
revisar el estado de los neumáticos
en la primera hora de uso del
vehículo. Esto se debe realizar una
vez en el turno y cada vez que se
usa un vehículo compartido.
1.1.5 Avisar a quien corresponda si el
área es intransitable. Nunca
intentar acceder si la condición del
terreno no lo permite o abrirse
camino en terrenos no habilitados.
1.1.6 Control de alcohol y drogas tanto
en residencia como en Sierra
Gorda.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 22 de 32
K21-021-PT011
1.1.7 Cumplimiento y Aplicación de la

Estrategia de Control de Fatiga y
Somnolencia.
1.2 Superficies irregulares del 1.2.1 Respetar normas de tránsito
camino. Respetar velocidades de proyecto.
Uso de cinturón de seguridad a
todos los ocupantes del vehículo.
Prohibido transportar personal de
pie.
1.2.2 Queda estrictamente prohibido
utilizar teléfonos celulares, excepto
manos libre,
Prohibido Fumar.
1.2.3 Avisar a quien corresponda si el
área es intransitable. Nunca
intentar acceder si la condición del
terreno no lo permite o abrirse
camino en terrenos no habilitados.
Inicio de actividad 2.1 Caídas mismo nivel 2.1.1 Al bajar de los vehículos verificar
Caídas distinto nivel estado del terreno, Caminar a paso
Dar a conocer Procedimiento a firme.
trabajadores.
2.2. Riesgos Psicosociales 2.2.1 Se definirá un lugar seguro para
Confección de ART, PSGCC y (Comunicación ineficaz, realizar charlas a personal.
Charla de Seguridad. carga de trabajo o falta de Capacitar a la línea de mando en la
compresión) confección del estándar
Verificación y Seguimiento operacional de terreno a todos los
del permiso de trabajo trabajadores que participaran de la
actividad.
2.2.2 Se realizará difusión del respectivo

procedimiento y realización de
evaluación de entendimiento a
todo el personal ejecutante de las
actividades, de no contra con la
difusión del procedimeinto en
terreno se paralizarán las
actividades
2.2.3 Solo se transitará por lugares

autorizados.
2.2.4 Queda estrictamente prohibido

hablar por celular, ni fumar en
momentos de trabajo, si fuese
necesario.
.
2.2.5 Los trabajos deben darse inicio una
vez autorizado por el ITO al jefe de
faena Kipreos
2.2.6 El jefe de faena debe verificar que
el personal ejecutante de las
actividades se encuentre
registrados en respectivo permiso
de trabajo.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 23 de 32
K21-021-PT011
2.2.7 Confección y verificación de

documentación diaria, Riesgos de
Fatalidad Transversales que
aplican y sus controles críticos.
Chequeo de herramientas 3.1 Cortes por/ Golpeador por 3.1.1

manuales menores Se realizará inspección dejando
registro escrito en el check list de
herramientas de mano y visado por
el Supervisor, el cual verificará su
certificación actualizada. Este
registro debe estar en terreno.
3.1.2 La herramienta debe estar en

buenas condiciones, además se
debe codificare inspeccionar según
código de colores (TAG). Las que
se encuentren fuera de estándar se
les colocará una huincha de color
rojo y serán retiradas en forma
inmediata de terreno y
almacenadas en bodega para su
posterior retiro de proyecto.
3.1.3 Prohibido el uso de herramientas

hechizas.
3.1.4 Proteger tus manos en el trabajo:

Usar adecuadamente los guantes
de protección.
Evitar cualquier tipo de accesorios
en tus manos.
No uses tus manos como una
herramienta.
Aléjate de las partes en
movimiento.
Se debe cumplir con los
procedimientos de trabajos.
3.2 Golpeado contra. 3.2.1
Ubicarse en lugar seguro para
realizar chequeo de herramientas.
3.3 Cortes 3.3.1
Verificar almacenamiento de
herramientas, con el objeto de que
estas puedan caer golpeando a
colaborador.
3.3.2 Evitar exposición a bordes

cortantes, utilización de EPP para
chequeo de herramientas como
3.3.3 adecuados para la actividad.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 24 de 32
K21-021-PT011
Aplicación y cumplimiento al
estándar de Herramientas
Manuales MCEN.
Chequeo Verificación de 4.1 Golpeador por y contra 4.1.1 Todos los EPP deben estar
Elementos de Protección Certificados.
Personal básicos. (check list) 4.1.2 El trabajador será responsable de
realizar el chequeo diario de sus
EPP, que se encuentren en buen
estado, de no ser así debe informar
inmediatamente a su supervisión,
para realizar su cambio en forma
inmediata.
4.1.3 El trabajador debe utilizar su EPP
en forma correcta y en todo
momento.
Chequeo Elementos de 5.1 Caídas a distinto Nivel 5.1.1 Todos los SPDC deben estar
protección personal específico. Certificados.
Verificación de Dispositivos Si el SPDC presenta desviaciones
Anticaídas SPDC. (costuras, pintura, sin cinta de
especificación por el vencimiento
del arnés, entre otros) debe ser
reemplazado de manera
inmediata.
5.1.2 El trabajador será responsable de
realizar el chequeo diario de sus
SPDC, que se encuentren en buen
estado, de no ser así debe informar
inmediatamente a su supervisión,
para realizar su cambio en forma
inmediata.
5.1.3 El trabajador debe utilizar su SPDC
en forma correcta y en todo
momento. Debe estar capacitado
en trabajo en altura. El arnés será
de uso personal y a cargo.
5.1.4 Cumplimiento a la estrategia de
Control Trabajo en Altura.
5.1.5 Revisar mediante una lista de
verificación, cada vez y antes de
su uso, todos los elementos que
constituyen el SPDC, tales como:
arnés, amortiguador de impacto,
conectores, línea de conexión.
5.1.6 Verificar que los SPDC se
encuentren certificados por el
Instituto de Salud Pública (ISP) y
estén operativos según las
recomendaciones del fabricante.
5.1.7 Cumplimiento a EDC Trabajo en
Altura.
Medición Resistencia MPT 7.1 No advertir / señalar. 7.1.1 Delimitar área de seguridad en
360° y coordinar los trabajos con

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 25 de 32
K21-021-PT011
empresas que podrían intervenir

dentro de la zona demarcada.
7.2 Uso inadecuado de 7.2.1 Uso de elementos de protección

elementos de protección personal básicos y específicos.
personal.
7.3 Orden y aseo deficiente. 7.3.1 Mantener orden en el lugar de

trabajo.
7.4 Falta o falla de protecciones / 7.4.1 Definir áreas de tránsito de

defensas. peatones y vehículos en áreas de
trabajo.
7.4.2 Aplicación de Estrategia de control
de Interacción con energía
Eléctrica.
7.5 Golpes por / Contra 7.5.1 Mantener comunicación radial en

todo momento, previo a las
actividades se debera realizar
coordinaciones previas de recurso
y materiales.
7.5.2 Ubicar equipos de medición y

electrodos en un área segura, esta
área debera estar segregadas en
360 °, además, debera existir un
letrero que indique Precaución
Medición de Resistencia MPT.
7.6 Equipos inadecuados/Sin 7.6.1 Previo a la actividad de Medición

Certificación de resistencia se debera entregar
las respectivas certificación y
calibraciones de equipo.
7.7 Amago de incendio. N/A
7.8 Estrés físico o fisiológico. 7.8.1 El trabajo de Medición de

resistencia lo realizara personal
calificado, por ende, deberán
previamente entregar
certificaciones y calificación.
7.9 Proyección de partículas N/A
7.10 Caídas a distinto nivel 7.10.1 No circular cercano a los bordes de

las excavaciones, se debera definir
área de tránsito de peatones y
vehículos.
7.10.2 Al terminar la jornada si aún se

encuentran abiertas las
excavaciones estas deberán
quedar señalizadas y cercadas con

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 26 de 32
K21-021-PT011
vallas papales, andamios o

barreras New Jersey.
7.10.3 Todo el personal que utilice un
arnés de seguridad SPDC deberá
estar entrenado en su uso correcto,
cuidado y almacenamiento.
7.10.4 Cumplimiento a la estrategia de
Control Trabajo en Altura.
7.10.5 Revisar mediante una lista de
verificación, cada vez y antes de
su uso, todos los elementos que
constituyen el SPDC, tales como:
arnés, amortiguador de impacto,
conectores, línea de conexión.
7.10.16 Verificar que los SPDC se
encuentren certificados por el
Instituto de Salud Pública (ISP) y
estén operativos según las
recomendaciones del fabricante.
7.11 Sobreesfuerzo 7.11.1 No sobrepasar la capacidad física
de carga máxima humana la que
será de 25 kilos Postura del
personal adecuada para
levantamiento de carga utilizando
la fuerza de las piernas sin doblar
la columna Utilizar el equipo de
protección personal adecuado para
este tipo de trabajo
7.11.2 Trasladar los materiales de a dos
trabajadores, de acuerdo a tamaño
y peso
7.12.3 El personal al cargar y trasladar el
stub, debe adoptar una postura
adecuada, la cual consiste en
flectar las rodillas y mantener la
espalda recta, para así ejercer la
fuerza en las piernas y no en la
espalda.
7.12.4 Cumplimiento al estandar de
Ergonomia MCEN
7.12 Polvo en Suspensión 7.12.1 Uso de Proteccion respiratoria con
filtros adecuados y en buen estado
Los caminos y áreas de tránsito
críticos deben humectarse en
forma constante, con el fin de
disminuir la suspensión de polvo
con contenido de sílice.
7.12.2 Evitar la inhalación de polvo en su
fracción respirable, con contenido
de sílice sobre el 50% del LPP
mediante el uso correcto del
equipo de protección respiratoria
(EPR).

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 27 de 32
K21-021-PT011
7.12.3 Aplicación y cumplimiento a la

estrategia de Contrlo Prevencion
de la Silicosis.
Limpieza del área 9.1 Contaminación del suelo, aire 9.1.1 El Supervisor de la actividad,
y entorno deberá comprobar que en el área
donde se ha realizado los
trabajos deba quedar limpia, en
caso de que el terreno haya sido
contaminado, este se deberá
remover y disponerlo en
receptáculos de acuerdo al
procedimiento de Medio
Ambiente del Proyecto e
informando al Departamento de
Prevención de Riesgos y Medio
Ambiente de Kipreos, y dejando
registro del mismo.
9.1.2 Al final de cada turno el supervisor

revisará las áreas de trabajo con la
finalidad de observar si existen
basuras en el entorno y poder
retirarlas, echarlas en bolsas
plásticas y disponer de ellas según
lo estipula las normativas de Medio
Ambiente, con respecto a sus
clasificaciones y disposiciones
finales, dejando un registro escrito
de dichas actividades en informes
o constancias de los trabajos.
Covid 19 10.1 Exposición en general Agente 10.1.1 Aplicación y cumplimiento al Plan
Covid-19 (Reuniones, Covid 19 V7
Transito de Personal,
Transporte de personal) 10.1.2 Capacitación a todo el personal
en lo que respecta al Covid 19
Planes y procedimientos
específicos.
10.1.3 Uso de mascarilla permanente.

Que cumplan con las normas
N95, FFP2, NK95 o similar o
superior, de uso permanente en
terreno.
10.1.4 Uso de mascarilla permanente.

Que cumplan con las normas
FFP2, NK95, similar o superior.
De uso permanente en terreno.
10.1.5 Uso de mascarillas quirúrgicas

en oficinas. Prohibido el uso de
mascarillas de construcción
artesanal o no certificadas

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 28 de 32
K21-021-PT011
10.1.6 Mantener stock de insumos

Covid 19, controlar
semanalmente.
10.1.7 Mantener “Kit Covid” básico en

terreno de acuerdo a lo
contemplado en los estándares
de Minera Centinela.
10.1.8 Controlar al personal en los

procesos de alimentación,
traslado entre otros
considerandos que los grupos se
mantenga bajo el criterio de
unificación tipo célula o grupos
de trabajo, respetando los
horarios y definición de equipos
móviles.
10.1.9 Realizarse el lavado adecuado

de manos y uso de alcohol gel en
todo momento
10.1.10 Mantener y respetar las

distancias de seguridad
establecidas en los planes y
procedimientos en lo que
respecta al Covid 19.
10.1.11 Se deberá Sanitizar diariamente
oficinas, equipos móviles e
instalaciones, herramientas para
ello se deberá contar con los
insumos adecuados y
establecidos.
10.1.12 Prohibición de dejar mascarillas
en mesas en casino.
10.1.13 Confección check list “MECENT-
Covid 19 diario última versión”
10.1.14 Restricción de asientos en
traslado de personal (máximo 2
trabajadores por corrida de
asiento).
10.1.15 Restricción de asientos en
camionetas (máximo 3 por
vehículo)
10.1.16 Flujograma de Respuesta Covid
19 Minera Centinela

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 29 de 32
K21-021-PT011
12.0 Medio Ambiente
Antes del inicio de esta tarea, el cliente debe haber entregado y liberado el área a
intervenir ambientalmente, mediante los permisos y autorización correspondientes,
según lo indicado en el documento CEN-PO-GMA-GRO-001 Liberación,
Desmovilización y Cierre Áreas V2.
El personal involucrado debe ser instruido sobre los riesgos propios de la actividad
y tener presente los cuidados medioambientales con objeto de evitar un impacto
y/o aspecto ambiental significativo negativo.
Se debe mantener el área limpia y ordenada, retirando cualquier desecho o

materiales utilizados en las labores, segregando y disponiéndolos en los
receptáculos correspondientes al residuo y trasladarlos al sitio autorizado para su
almacenamiento temporal.

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 30 de 32
K21-021-PT011
13.0 Anexos
13.1 Difusión del Procedimiento
Fecha Actividad:
Nombre Relator Cargo Rut Firma
Nombre Participante: Cargo Rut Firma

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 31 de 32
K21-021-PT011
13.2 Evaluación de Entendimiento

Contrato 21CC091
A TIERRA
Página 32 de 32
K21-021-PT011
13.3 Flujograma de Emergencias – Minera Centinela – Kipreos.

Kip GPR 21CC091 131 Ope Po 011 - 0

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Kip GPR 21CC091 131 Ope Po 011 - 0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONSTRUCCIÓN Y MONTAJE LOOP ELÉCTRICO

RELACIÓN DE MODIFICACIÓN AL DOCUMENTO

REV ITEM REVISADO MOTIVO REVISIÓN FECHA

ORIGEN DOCUMENTO AUTOCONTROL

Documento controlado – prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización

El objetivo del presente procedimiento, es establecer la metodología para la correcta

Asegurar que las actividades se desarrollen en forma planificada, controlando sus

Este procedimiento será aplicado y respetado por todo el personal de Kipreos

Documento controlado – prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización

Frente a condiciones o acciones sub-estándar con riesgo de lesiones graves o

A continuación, se describen los principales niveles:

3.1 Del Administrador de Contrato.

Proveer correcta y oportunamente los recursos y medios necesarios que requieran

Velar para que se conozcan los procedimientos de trabajo.

Cumplir y hacer cumplir este procedimiento seguro de trabajo, sean actividades

Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y

Velar por cumplimiento a los Libros De estrategias y PGSCC de Minera Centinela

Chequear el cumplimiento del presente procedimiento a través de un liderazgo

3.2 Del Jefe de Terreno.

El Jefe de Terreno es responsable de organizar y planificar las distintas actividades

Asegurar el desarrollo de todas las actividades involucradas bajo el concepto de

Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y

Velar porque se conozcan los procedimientos de trabajo.

Documento controlado – prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización

Cumplir y hacer cumplir este procedimiento seguro de trabajo.

Velar por cumplimiento a los Libros De estrategias y PGSCC de Minera Centinela

3.3 Del Jefe de Oficina Técnica.

Participar en la redacción, revisión y emisión de los procedimientos, instructivos y

Control y seguimiento en las fases constructivas del proyecto y actividades

Llevar el control de ingeniería asociado al proyecto.

Asegurará que la información técnica se encuentre actualizada y disponible tanto

Distribuir y controlar los planos asociados al procedimiento.

Realizar Inspecciones y/o mejoras a los distintos sectores de la obra, dejando

Recepcionar los respaldos y documentos aplicables a la fase constructiva.

Revisa y valida documentación técnica asociada a suministros y construcción.

Confección y seguimiento del Programa de Construcción del contrato.

Confección y seguimiento de los estados de pago del cliente.

Confección y seguimiento de las Solicitudes de Información presentadas al cliente.

Confección y seguimiento de las Solicitudes de Cambio que afectan al alcance.

Asesorar y velar por el fiel cumplimiento de este procedimiento alertando al

Documento controlado – prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización

3.4 Del Jefe de Calidad.

Asesora a toda la línea de mando en el cumplimiento de todos los requerimientos

Asegurar la elaboración de procedimientos bajo el control de registros y elaboración

Aplicar y cumplir con los procedimientos: K00-000-PG03 SMS 05 Programa de

Asesorar y velar por el fiel cumplimiento de los procedimientos alertando al

Verificará que la información técnica se encuentre actualizada y disponible tanto en

Realizar Inspecciones a los distintos sectores de la obra, dejando evidencia objetiva

Realiza la verificación de suministros, recepción e integridad a la llegada,

Revisa y valida documentación técnica asociada a suministros y construcción.

Participa en la elaboración de Planos/Documentos Redline asociados al proyecto.

Responsable del cierre documental del proyecto, liderando la confección y entrega

Documento controlado – prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización

3.5 Del Jefe Administrativo y RR.HH.

Responsable de elaborar los contratos de trabajo, coordinar los exámenes pre

Asegurará la logística necesaria en alojamiento, alimentación y traslados.

3.6 Del Asesor de Prevención de Riesgos

Será responsable de asesorar a los encargados de distintos departamentos de la

Entrenar y capacitar al personal en el método correcto del uso e instalación del

Revisar y dar conformidad al presente documento para su distribución.

Controlar y fiscalizar que el estándar operacional de terreno por parte de Kipreos y

Realizar indicaciones al método de trabajo correcto, en caso de detectar algún

Evalúa de forma escrita a los trabajadores sobre el procedimiento y re instruye en