Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2.1.1 PERMISOS.............................................................................................................. 21
2
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
2.3.3 TRAZADOS............................................................................................................. 25
a. REPLANTEO EXCAVACIONES ................................................................................................ 25
b. REPLANTEO SOCALZADO .................................................................................................... 25
3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
4
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
5
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
3.2.7 GUARDAPOLVOS...................................................................................................... 55
a. RETORNO SANITARIO VINÍLICO ............................................................................................. 55
b. GUARDAPOLVOS VINÍLICOS ................................................................................................. 55
c. RETORNO SANITARIO ........................................................................................................ 55
d. GUARDAPOLVOS PORCELANATO ........................................................................................... 55
e. BALDOSA MICROVIBRADA ................................................................................................... 56
f. CERÁMICA...................................................................................................................... 56
g. MADERA ........................................................................................................................ 56
h. GOMA ........................................................................................................................... 56
6
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
7
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
b. BISAGRAS ...................................................................................................................... 71
c. CIERRAPUERTAS AÉREOS .................................................................................................... 71
d. BARRAS ANTIPÁNICOS ....................................................................................................... 71
e. TOPES DE MURO .............................................................................................................. 71
f. PICAPORTE .................................................................................................................... 71
g. PROTECTOR DE CERRADURA ............................................................................................... 71
h. CELOSÍA ........................................................................................................................ 71
i. MIRILLA ........................................................................................................................ 71
j. PEINAZO ....................................................................................................................... 71
k. RETENEDOR ELECTROMAGNÉTICO ......................................................................................... 71
l. FUENTE DE PODER ........................................................................................................... 71
m. LECTORA TARJETA, BOTÓN DE APERTURA, ETC ............................................................... 71
n. SELLOS ......................................................................................................................... 71
8
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
9
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
10
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
4.11 ILUMINACIÓN.........................................................................................................94
11
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
12
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
1. INFORMACIONES GENERALES
Las presentes Especificaciones Técnicas corresponden al llamado a licitación para constructoras para la
construcción del Nuevo Edificio Clínica Cruz Blanca Santiago, ubicado en Departamental 1455, Comuna La Florida.
En este terreno se han proyectado 3 subterráneos y 7 pisos + 1 piso mecánico y helipuerto.
13
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Subterráneos
- Piso Mecánico, que incorpora las instalaciones de clima necesarias para las manejadoras de las áreas de
pabellones y otras.
14
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Este nivel considera un total de 110 camas para una futura habilitación, de las que cual 38 han sido distribuidas en
habitaciones dobles ( Edificio A) y 72 en habitaciones singles (Edificio B) para Hospitalización Médico Quirúrgica.
Helipuerto
El último nivel del edificio considera un Helipuerto y rampa de acceso a este desde los Ascensores que llegan al
piso 8.
Pisos 4: Administración
Considera el programa de oficinas administrativas de la Clínica, en una segunda etapa este piso puede
eventualmente considerar 51 consultas más.
El proyecto plantea ingresos y salidas vehiculares desde y hacia Av. Departamental y Av. Mirador Azul. Se
consideran accesos y salidas desde la calle de servicio poniente hacia el piso -1, -2 y -3; y accesos y salidas desde
la calle de servicio oriente hacia los pisos -2 y -3. El proyecto contempla 3 calles interiores; la primera en el
sector poniente del terreno, paralela al deslinde, que une Departamental con Mirador Azul. La segunda en el
sector oriente del terreno, paralela al deslinde, que une Departamental con Mirador Azul. Y la tercera en el sector
sur del edificio, paralela al edificio, que une la calle interior oriente con la poniente.
Está contemplado el acceso de vehículos de emergencia a la base de los edificios con las dimensiones adecuadas
como estipula el artículo 4.3.20 de la Ordenanza General.
15
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
1.3 PROPIETARIO
1.4 PROFESIONALES
1.4.1 ARQUITECTURA
16
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Teléfono: 25705800
Correo: rolandosoto@tefra.net
MECÁNICA DE SUELOS: RUZ & VUKASOVIC ING. ASOC. LTDA, Cristián Flores
Dirección: Licenciado las Peñas 4909, Ñuñoa, Santiago, Chile
Teléfono: 22453362
Correo: suelos@ruzvukasovic.cl
17
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
18
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Estas especificaciones se refieren a todo trabajo por ejecutar en el edificio Cruz Blanca Salud, ubicada Av.
Departamental 1455, La Florida y tiene por objeto complementar los planos de Arquitectura y de Detalles.
Complementan estas Especificaciones, todos los planos, detalles y especificaciones de los profesionales
previamente mencionados en el punto PROFESIONALES de este documento.
Para efecto de estas Especificaciones se refiere a AP a Arquitectos Proyectistas, entendiéndose MOBIL Arquitectos
y RTKL Associates INC y a ITO como la Inspección Técnica de Obras, entendiéndose COZ y CIA.
NOTA
Se indica que los textos destacados en amarillo son modificaciones a las EETT producto de las aclaraciones
entregadas durante el proceso de consultas y respuestas a las constructoras y en textos en color rojo son
correcciones a las EETT.
La determinación gráfica de las obras se encuentra expresada en los planos emitidos por los Arquitectos y los
demás profesionales del resto de las especialidades.
Cualquier mención de las especificaciones que no se incluya en los planos o que haya sido contemplada en los
planos y omitidas en las especificaciones, se considera incluidas en ambos.
Debe aclararse como concepto básico de aplicación en obra, que de existir cualquier diferencia de interpretación,
discrepancia de medidas, o falta de concordancia de cualquier índole entre los planos de Arquitectura y
cualquiera de los planos de especialidades, prevalecen siempre los planos de Arquitectura, y dentro de los de
Arquitectura prevalecen los de Detalles sobre los planos generales. Detectada una diferencia como las señaladas,
será obligación del responsable directo en obra de la Empresa Constructora, dejarla indicada en el libro de obra y
solicitar la pronta aclaración al arquitecto, ya que cualquier diferencia de la construcción con los planos de
Arquitectura se considerará una descoordinación de responsabilidad de la Empresa Constructora.
Con respecto a las referencias a la ubicación de terminaciones en las Especificaciones Técnicas, son solo como
guía y prevalecen siempre los códigos indicados en planos de arquitectura.
En todo aquello que sea aplicable a las obras materia del proyecto y salvo disposiciones contrarias, se tendrán
como parte integrante y/o complementaria de las presentes especificaciones técnicas, los siguientes documentos
oficiales y actualizados:
- La Ley General de Urbanismo y Construcción.
- Ordenanza General de Urbanismo y Construcción.
- El Plan Regulador de la Comuna de La Florida
- Las normas INN relacionadas con la Construcción y sus Materiales.
- Catálogos, fichas técnicas y recomendaciones de los fabricantes sobre el uso y aplicación de los distintos
materiales que se utilicen en la obra.
- En general todas las normas oficiales en vigencia relacionadas con la Construcción y las de uso corriente.
El listado anterior se complementa con las normativas específicas que se señalan en los proyectos de
especialidades respectivos.
Por otra parte, dentro de las partidas desarrolladas en las presentes Especificaciones Técnicas, se detalla bajo el
19
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
título INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA aquellos artículos de normas, documentos oficiales o proyectos de otras
especialidades que serán de utilidad tener en consideración al ejecutar la partida en cuestión. Aquellos listados se
han generado para facilitar la consulta de estos documentos, y de ninguna manera son excluyentes de los
indicados en el título REFERENCIA A DOCUMENTOS.
Se mantendrá en la oficina de la Obra un archivo ordenado, en formato impreso, de los siguientes documentos,
junto con todos aquellos que pudiese indicar la Inspección Técnica en las Bases Administrativas adjuntas:
- Tres legajos de todos los planos del proyecto en su versión vigente. Dos de estos legajos estará impreso a
escala real; uno para oficina y otro para la ITO, el tercer legajo estará impreso a media escala para
terreno. Todos ellos deberán estar impresos según las indicaciones de cada proyecto.
- Todas las Especificaciones Técnicas
- Las Bases Administrativas, Consultas y Respuestas de la Propuesta
- El Contrato de Construcción
- Libro de Obra
- Certificados de ensayos de materiales
Se mantendrá también en la oficina de la Obra un archivo ordenado, en formato digital o impreso, de los
siguientes documentos:
Para la adecuada circulación de vehículos dentro del terreno para el período de la obra, se construirán caminos
provisorios, que sean seguros y que no modifiquen en gran medida el terreno y vegetación existente. Los accesos y
salidas de camiones a la obra se considerarán por Avenida Mirador Azul.
1.10 MODIFICACIONES
Todas las modificaciones deberán ser solicitadas y dadas por escrito en el libro de obra. Cualquier aumento de
costo tendrá que llevar el visto bueno del propietario, previo presupuesto entregado por la Empresa Constructora,
según protocolo indicado en las bases administrativas de la ITO.
Si durante la obra la empresa constructora propone cambios de marca o especificación de los productos aquí
especificados, sólo podrán ser aprobados con la autorización del Mandante, la ITO y los AP. La metodología de
aprobación de cambios será a través del protocolo Tabla de Sustitución (se adjunta tabla de sustitución tipo en el
anexo 6.9), en donde la empresa constructora deberá hacer referencia a los antecedentes y razones por el cual
solicita el cambio y presentárselas a la ITO. Esta será la única y exclusiva vía de solicitud de sustitución de
productos. Los tiempos de importación de materiales no serán razón para proponer materiales sustitutos, los
costos adicionales en función de agilizar la importación de materiales serán de cargo exclusivo de la empresa
constructora.
Si durante la obra la empresa constructora requiere informacion adicional, se realizará a través del protocolo RDI
(requerimiento de información), (se adjunta RDI tipo en el anexo 6.10). Esta es la única y exclusiva manera de
requerir información desde la empresa constructora hacia los arquitectos, mandante, ITO o especialistas. Se
responderá el requerimiento de información con el formulario completo y en caso que sea necesario se adjuntará
una ficha con información planimétrica.
20
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Se deben considerar en todo momento las normas de Seguridad de la Mutual de Seguridad de la Cámara Chilena de
la Construcción.
La señalización sobre vías de evacuación y accesos será de acuerdo a artículo 4.2.29 y 4.3.2 de la Ordenanza
General.
Las rampas en vías de evacuación cumplen con lo estipulado en el artículo 4.2.20 de la Ordenanza General.
Las puertas de evacuación han sido proyectadas con las dimensiones y características estipuladas en los artículos
4.2.22 al 4.2.27 de la Ordenanza General.
Los accesos a la clínica y desniveles entre recintos cumplen con las dimensiones y condiciones indicadas en el
artículo 4.1.7 de la Ordenanza General.
2.1.1 PERMISOS
El Proponente deberá considerar dentro de su oferta tramitaciones y costos de todos los permisos necesarios para
efectuar la correcta construcción del proyecto; se establece que el Permiso de Edificación emitido por la
Dirección de Obras Municipales será cargo del Propietario.
Todos los costos y tramitaciones derivados a servicios notariales propios de la ejecución de la obra, deberán ser
asumidos por el Proponente adjudicado.
2.1.3 SEGUROS
Los materiales y equipos proporcionados por el Contratista para ser empleados en la obra, serán de las
características especificadas y deberán provenir de las fábricas de mejor calidad y procedencia en su especie.
Antes de ser empleados deberá consultarse a la ITO, quien exigirá, si lo estimare, las pruebas, certificados de
calidad, muestras y/o análisis necesarios y resolverá sobre su empleo o rechazo.
Para los ensayos de materiales prevalece lo que indique Cálculo Estructural de SIRVE por sobre Arquitectura.
La obra civil deberá estar sometida a control de calidad a través de organismos competentes (IDIEM, DICTUC,
DECON u otro Laboratorio previo VºBº de la ITO), para lo cual se efectuarán controles cada 50 m 3 de hormigón,
cada 100.000 kg de acero para hormigón, cada 250 m 2 de rellenos, cada 10 Toneladas de estructura metálica, o
cuando la ITO lo estime necesario y según las especificaciones del Calculista y/u otros Proyectistas de la obra.
En el caso específico de muestreo de hormigones, el Laboratorio que efectúe los ensayos deberá ser el mismo que
21
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
tome las muestras. El curado de las probetas, mientras permanezcan en obra, será ejecutado de acuerdo a Normas
INN y el Contratista será plenamente responsable de su cumplimiento. El contratista será plenamente responsable del
cumplimiento de las normas NCH atingente a cada uno de los ensayos de materiales.
El Contratista instruirá al Laboratorio en el sentido de remitir los resultados parciales y finales paralelamente a la
ITO y a la Obra en su oportunidad, de lo cual se entiende lo siguiente:
- Certificados de Hormigón: Ensayos a 7 días deberán ser entregados a los 14 días corridos de tomada la
muestra. Ensayos a 28 días deberán ser entregados a los 35 días corridos de tomada la muestra.
- Densidades de Suelos: Resultados en forma inmediata en el Libro de Obras y certificado oficial a los 7 días
de tomada la muestra.
- Calidad de Suelos (CBR, Granulometría, etc.): A los 10 días de tomada la muestra. La Inspección Técnica
de la Obra comprobará, en cada caso, el cumplimiento de estas disposiciones, exigiendo los contratos de
provisión, protocolos técnicos, facturas y documentos del caso. El Propietario y la ITO podrá exigir el
retiro de cualquier material o equipo que no cumpla con las condiciones antes indicadas.
Los gastos del Laboratorio, y todos aquellos generados por concepto de control de calidad de los materiales y
equipos, serán de cargo del Contratista.
Todo equipo o instrumental utilizado en la obra deberá contar con un certificado de calibración.
La información mínima que debe contener un certificado de calibración es la siguiente:
A modo de ejemplo, se informa de los equipos o instrumentos que deben tener certificación, entre otros son:
Taquímetro, Estación Total, Nivel Topográfico, Teodolito, Manómetros, Vibradores de Inmersión (certificación de
frecuencia), Instrumentos de Mediciones eléctricas tales como; medidores de resistencia (megger), luxómetro y/o
cualquier otro equipo o instrumento que se esté utilizando en la obra.
La ITO verificará en terreno la concordancia del equipo Certificado con el equipo utilizado (misma serie).
El Contratista deberá considerar que durante el proceso de la construcción se definirán recintos prototipo, los
cuales serán considerados como referentes previo visto bueno de los AP, ITO y Mandante. El contratista deberá
programar la presentación de estos recintos ya que su aprobación será prerrequisito para la ejecución de los
recintos restantes. Se definirán como prototipos los siguientes recintos:
- Habitación Single
- Habitación UCI
- Habitación Intermedio
- Consulta
- Muro Cortina
- Pabellón
22
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Ejecución de Pilotos de algunos recintos en forma temprana y anticipada a la realización de la obra gruesa del
edificio, para lo cual el contratista deberá evaluar dentro de sus costos la realización de estos pilotos en lugar
distinto de la construcción del edificio, pero dentro del predio, estos pilotos estarán a nivel de terreno natural,
deberán tener la misma orientación que la considerada en el proyecto, deberán homologarse en forma a la
estructura del edificio, serán de carácter provisorio y deberán ser retirados al final de la obra.
Los recintos que deben estar considerados en estos Mockup son los siguientes: Habitación Simple; Habitación UCI;
Habitación Intermedio, Consulta y Muro Cortina.
Para el mockup de muro cortina se debe realizar un módulo de dos habitaciones de ancho por la altura total de
piso a cielo de un piso tipo, considerando todos sus componentes; vidrio, aluminio, quiebrasoles y celosía según
Proyecto y EETT de Muro Cortina de CONSULTORA MC.
Corresponde a la realización de un recinto piloto que se ejecutarán en la obra gruesa del recinto destinado a
PABELLON, deberán contemplar todos los materiales de terminación e instalaciones según detalle de Serie A3 y
EETT de Arquitectura.
La construcción y desmontaje de obras provisorias que requiere el desarrollo de la obra, serán de exclusiva
responsabilidad del contratista, debiendo actuar conforme a las leyes, reglamentación, ordenanzas, etc. vigentes.
a. INSTALACIÓN DE FAENAS
El Contratista dotará a la faena de los empalmes provisorios y tendidos de redes (Normas INN Nº 250 Of. 60 ch
“Instalaciones eléctricas provisionales en la Construcción”).
El costo de los consumos y derechos que deriven de estas instalaciones, será de cargo del Contratista, hasta la
Recepción Provisoria de las obras una vez cumplidas las observaciones técnicas.
b. CONSTRUCCIONES PROVISIONALES
El Contratista deberá instalar oficinas para su personal técnico y administrativo; bodega para materiales y
herramientas, la que deberá cumplir con las condiciones de seguridad e higiene compatible con la vida de este
personal; servicios higiénicos para trabajadores y personal de empleados técnicos; vestuario y taller de trabajo y
oficina para ITO de la Obra. En todo caso, para exigencias de la propuesta, cada oferente deberá estimar sus
instalaciones provisorias de acuerdo a sus necesidades y a la normativa vigente. No se exigirá ninguna
construcción en especial a excepción de las oficinas de la ITO y sala de reuniones. Respecto a la Instalación de
Faena los contenedores o casetas que funcionen como oficinas, bodegas, baños y vestuarios deberán ser de color
blanco, y el Mandante podrá colocar sobre ellos la publicidad que estime conveniente.
Deberá consultarse una enfermería con todos los elementos indispensables para efectuar primeros auxilios en caso
de accidentes.
23
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
El Contratista deberá habilitar un recinto de a lo menos 40 m² para oficina de uso exclusivo de la Inspección
Técnica de la Obra, con llave, ventana hacia la obra, 4 muebles de escritorio, cinco planeras del tipo comercial
vertical para 300 planos formato A0; 5 sillas con ruedas y brazo y seis sillas de visita, mueble de archivo base con
puertas y llaves, dos bibliotecas de 4 niveles sobre el mueble base, mesa de trabajo para 6 personas, iluminación
de 600 lux a 1 mt del suelo, además de un baño de uso exclusivo para la ITO
Se deberá considerar un recinto para Reuniones de obra apto para 16 personas sentadas con 1 mesa general, 1
planera, proyector de imágenes, iluminación ídem a la anteriormente descrita. Ambos recintos deben ser aislados
acústicamente de manera adecuada, incluyendo acondicionamiento aire frío/calor adecuado y conexión a
internet inalámbrica. El costo de estos servicios e insumos será de cargo exclusivo del Contratista.
Al mismo tiempo el Contratista deberá instalar dos líneas de teléfono con salida para celular, hasta la Recepción
Provisoria. También deberá considerar una impresora fotocopiadora con scanner del tipo multifuncional habilitada
para su uso cuando se necesite.
La mantención y aseo de estos recintos deberá estar incluido tanto durante el período de obras como durante el
período de pruebas estimado en un mes posterior al término de la Recepción Provisoria.
Además, se deberá incluir el suministro y reposición cuando lo amerite del vestuario, casco, zapatos y antiparras
de seguridad tanto para el personal de la ITO como de los profesionales y representantes del Propietario.
Se prohíbe la instalación en la obra de todo letrero corporativo correspondiente a la empresa adjudicada, como
también de las empresas subcontratadas. Sólo y previa aprobación del Mandante se autorizara la instalación de
los letreros correspondientes o exigidos por el Municipalidad o alguna entidad de Gobierno, estos deberán ser
considerados por el Contratista.
c. CIERRO PROVISORIO
El Propietario entregará el terreno cercado en su totalidad, según cerco indicado en la Declaración de Impacto
Ambiental. El Contratista se encargará, durante la totalidad de la obra, de reparar, mantener en buenas
condiciones y si fuese necesario reponer los cierros que sean dañados por efecto de las faenas, condiciones
climáticas y/o daños de terceros. Se deben mantener pintados, sin rayados y con los portones de acceso en
buenas condiciones. El Contratista podrá modificar los accesos de acuerdo a las necesidades de la obra previa
consulta y aprobación del Mandante. Será su responsabilidad solicitar ante la Municipalidad los permisos
necesarios para la modificación de acceso y no se podrán de ningún modo hacer estas modificaciones sin previa
consulta al Municipio.
El terreno exterior al edificio se entregará libre de todo lo que pueda considerarse escombro o basuras. Las
construcciones de instalaciones provisorias deberán ser totalmente desmontadas y retiradas del recinto.
Los árboles existentes deberán protegerse con cercos adecuados, regándolos y limpiándolos periódicamente. No
podrá botarse ningún árbol o arbusto existente en el terreno que no se encuentre en zonas de edificios, veredas o
calzadas definitivas según proyecto, sin la autorización del propietario o de los arquitectos.
a. AGUA POTABLE
Para satisfacer las necesidades de las obras y de los servicios higiénicos provisionales.
24
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
c. ELECTRICIDAD
Las alimentaciones de energía eléctrica para las necesidades de la obras, serán con conducción independiente de
cualquier tipo de obra definitiva.
d. COMUNICACIONES
Las alimentaciones de corrientes débiles para las necesidades de la obras, serán con conducción independiente de
cualquier tipo de obra definitiva.
b. REGISTRO FOTOGRÁFICO
Antes del inicio de los trabajos, la empresa constructora adjudicada deberá realizar un registro fotográfico
Notarial del estado del bien de uso público en todo el perímetro de la obra. Se deberá entregar 1 copia digital al
mandante, 1 copia digital a la ITO y la empresa constructora adjudicada deberá guardar una copia digital.
La Empresa Constructora debe informarse de la situación del subsuelo con los informes de MECÁNICA DE SUELOS
correspondientes a este proyecto, y atenerse a lo expresado en esos documentos.
2.3.3 TRAZADOS
La constructora debe hacer un replanteo del terreno una vez recibida la excavación.
Durante el replanteo de las obras del edificio deberán realizarse verificaciones en todas las etapas de la
construcción para asegurar el correcto emplazamiento de los distintos elementos de la obra quedando registradas
en el libro de obras, haciendo mención específica a las medidas y niveles comprobados en esta etapa.
Cuando las obras de construcción alcancen el nivel más menos 0,00 mts. se exigirá un replanteo de todos los ejes,
el cual debe ser recibido por los AP, la ITO y el Mandante.
a. REPLANTEO EXCAVACIONES
b. REPLANTEO SOCALZADO
Antes de comenzar la construcción, la Empresa Constructora deberá efectuar un replanteo completo en el terreno
a fin de comprobar la cabida exacta de todas las construcciones proyectadas. Este se realizará con instrumentos,
por un topógrafo calificado y se tomará como base el levantamiento topográfico realizado por UCETOP LTDA. de
fecha 10 de mayo 2013 que incluye la monumentación en terreno de puntos topográficos y forma parte de los
documentos de Licitación. No obstante, la Empresa Constructora deberá chequear y replantear los puntos
25
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
monumentados para que sirvan como base al trazado del edificio. En caso de que los puntos ya monumentados
hayan sido dañados con la excavación deberán replantearse todos cuantos sean necesarios en algún lugar que no
sean alterados por las obras.
Los trabajos topográficos, de trazados y replanteos, serán sometidos a la visación de conformidad y aprobación de
los AP. Las libretas y memorias topográficas serán entregadas a estos profesionales en el momento de solicitar la
aprobación de los trazados por escrito en el Libro de Obra. Los AP y la ITO aprobarán el trazado, emplazamiento
y niveles por escrito en el Libro de Obra de lo contrario, no se considerará aprobado.
La constructora se hará cargo de todos los movimientos de tierra, cortes y rellenos, para dejar el edificio con sus
niveles de terreno definitivos. Esto lleva implícito que todos los posibles escurrimientos de aguas lluvias deben ser
previstos y solucionados.
DE VIALIDAD
Para el trazado de vialidad debe respetarse la geometría existente en el Plano de Emplazamiento de la Serie A1
de Arquitectura. Complementario a esto se debe consultar el plano de pavimentación elaborado por la empresa
AQTEA.
DE PLANTAS DE PISOS
Para el trazado de tabiques generales debe consultarse la serie A2 de Arquitectura plantas escala 1:100. Debe
primar las medidas interiores de recintos. En caso de producirse inconsistencias debe consultarse a la ITO y a los
AP.
DE INSTALACIONES
Para el trazado de las diferentes instalaciones debe consultarse los planos de la serie A9 de Arquitectura y los
planos informativos de coordinación de trazados elaborados por la ITO que se entregarán oportunamente para la
etapa de construcción según el punto
COORDINACION DEESPECIALIDADES.
Para recibir los trazados de instalaciones los AP y la ITO exigirán que se pinten en diferentes colores las
instalaciones más significativas, de tal forma que sean claramente identificables los avances horizontales de cada
especialidad y así chequear cualquier inconsistencia con respecto a los planos entregados.
3. OBRAS DE CONSTRUCCIÓN
Las características del proyecto en la etapa de ejecución de la obra gruesa quedan ampliamente definidas en los
Planos de Estructura con sus correspondientes Detalles y EETT de Obra Gruesa de Ingeniería Estructural.
En este capítulo se mencionan solo aspectos generales que corresponden a la visión general que los arquitectos
tienen de la obra gruesa en función del edificio completo.
Por ello, cualquier diferencia de interpretación, de medidas o discrepancia de cualquier otra índole que surja
entre los planos y especificaciones de Estructura y Arquitectura, deberá consultarse de inmediato los AP y debe
quedar debidamente informado en el libro de obra.
26
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
La totalidad de los Materiales especificados se entienden nuevos, de primera calidad, debiendo su provisión y
colocación ajustarse a las normas y ensayos consignados para cada uno de ellos y a las instrucciones del fabricante
para su aperchamiento.
No podrán emplearse materiales y elementos industriales de construcción que no reúnan las condiciones y calidad
que exige las normas del Instituto Nacional de Normalización.
La Inspección Técnica deberá considerar todo lo que dicen las Normas Chilenas (NCh) del Instituto Chileno de
Normalización sobre todos los controles que se deben seguir en la construcción de la obra gruesa.
ALCANCE:
Las disposiciones de la presente partida se refieren a los trabajos de excavaciones, sus rellenos, su compactación
y obras auxiliares destinadas a fundaciones.
Corresponden a toda aquella excavación que se requiera para la construcción de las fundaciones del proyecto,
posterior a la excavación masiva ya iniciada, incluso la de sus cierres perimetrales y todas aquellas que indiquen
los proyectos de MECÁNICA DE SUELOS e INGENIERÍA ESTRUCTURAL.
ESPECIFICACION TECNICA
a. TRAZADOS Y NIVELES
Los trazados y niveles deberán ejecutarse según protocolo presentado por la Empresa Constructora antes del
inicio de las faenas correspondientes, y aprobado por la ITO y los AP. Este trazado será hecho por un profesional
calificado con instrumentos topográficos y con huincha de acero, el cual concordará con las dimensiones de ejes e
indicaciones de los planos de Arquitectura. Los espesores de muro y su distancia a ejes serán de acuerdo a los
planos de estructura. Los trazados de obras exteriores y paisajismo deben ser aprobados por la ITO y los AP.
La cota más menos 0,00 mts corresponde al nivel de piso terminado del piso 1 y equivale al nivel del terreno
natural 583 msnm según proyecto de PAVIMENTACIÓN de AQTEA.
b. EXCAVACIONES MANUALES
d. MOVIMIENTOS DE TIERRAS
e. RELLENOS
f. RETIRO DE EXCEDENTES
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
27
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ASPECTOS TÉCNICOS:
Serán de dimensiones y profundidades detalladas en planos de Ingeniería Estructural o detalles específicos dados
por el Ingeniero Estructural o Mecánico de Suelos.
Antes de efectuar las excavaciones se deberá ejecutar todas las entibaciones que no estén ya ejecutadas y sean
parte del presente proyecto, de acuerdo a instrucciones y según el proyecto de Socalzados.
FONDO DE EXCAVACIONES
En los casos en que sea necesario alcanzar diferentes cotas de excavaciones dentro de un sistema de fundaciones,
estas diferencias se salvarán en escalones con todos sus paramentos planos y regulares, cuya altura será indicada
por el Ingeniero Estructural o Mecánico de Suelos.
En el caso de presentarse rellenos de fallas geológicas, se procederá a extraer el material inadecuado del suelo,
ya sea que éste tenga origen geológico natural o que provenga de rellenos de pozos practicados, y se reemplazará
según indicaciones del Ingeniero Estructural o Mecánico de Suelos.
Se solicita a la empresa constructora licitada ensayo Porche al llegar al sello fundación.
MATERIAL DE EXCAVACIONES
Se retirará de la faena todo el material proveniente de las excavaciones y rebajes, el que se llevará a un botadero
autorizado por la municipalidad respectiva, el cual deberá entregar los certificados correspondientes. Ver
Declaración de Impacto Ambiental aprobado elaborado por la empresa HMO.
EMPLANTILLADO
En caso de no requerirse mejoramiento de terreno se ejecutarán emplantillados de acuerdo a las indicaciones del
calculista.
Las faenas de emplantillados se ejecutarán con posterioridad a la recepción del sello de fundaciones.
Una vez ejecutadas las excavaciones, el Contratista deberá solicitar a la Inspección Técnica la revisión de la
calidad del terreno de fundación antes de continuar con las faenas constructivas. Si se observan anomalías
mayores a las consideradas en el proyecto de Ingeniería Estructural, se deberá solicitar el pronunciamiento de la
ITO para su resolución, quien deberá consultar al Ingeniero Estructural o Mecánico de Suelos.
Los sellos de fundación deberán ser recibidos y coordinados por la ITO, llevarán el visto bueno por escrito en el
Libro de obra, del Ingeniero Estructural y Mecánico de Suelos.
ALCANCE:
La estructura del edificio será de Hormigón armado incluyendo muros, machones, vigas, consolas, pilares, losas y
capiteles de acuerdo a las formas, tamaños, enfierraduras y dosificaciones que se estipulan en los Planos de
Estructura y las EETT de Obra Gruesa de Ingeniería Estructural de SIRVE
Los hormigones se confeccionarán de acuerdo a las dosificaciones o tipos indicados en los planos de Ingeniería
Estructural y en las partidas de obras especificadas para obtener la resistencia mecánica prescrita para cada tipo.
Si faltara un plano de detalle importante o existiera duda en cuanto a la interpretación, estos deberán ser
solicitados o consultados oportunamente.
Si hubiere discrepancia entre estas especificaciones y las estipuladas por los Ingenieros Estructurales, se tomarán
como valederas estas últimas, previa consulta a los AP.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
- Planos de Arquitectura, especialmente Serie A9 para pasadas de losa y shafts que senentregará con los
planos aptos para construcción.
28
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ESPECIFICACION TECNICA
ASPECTOS TÉCNICOS:
SUPERVISIÓN
Deberá solicitarse la inspección visual por parte del Ingeniero Estructural en losas, muros, vigas, etc., dando su
visto bueno en el Libro de Obra.
ACEROS
Todas las armaduras deberán ser ejecutadas por mano de obra calificada.
Las enfierraduras se ejecutarán según lo indicado en los planos de Ingeniería Estructural y no se tolerarán
variaciones específicamente en este punto.
ENSAYOS DE HORMIGÓN
Se deberán hacer periódicamente pruebas de hormigón. La cantidad de pruebas y los elementos de donde se
toman, deben ser definidos por los Ingenieros Estructurales.
Los ensayos o pruebas de materiales en laboratorio se realizarán en el Instituto de Investigaciones y Ensayos de
Materiales de la U. de Chile (IDIEM); el Departamento de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de la U.
Católica (DICTUC); u otro reconocido oficialmente y aprobado por la ITO, sin perjuicio de los que efectúen los
laboratorios propios de los proveedores.
El Profesional en Obra a cargo de los ensayos deberá dar aviso inmediato a la ITO quien consignará en el Libro de
Obra, cualquier defecto que revele el certificado de ensayo respectivo.
Si las resistencias de las muestras no cumplen los requisitos mínimos, la Inspección Técnica podrá requerir la
obtención de testigos cilíndricos de las zonas construidas con hormigón defectuoso. La obtención y ensayos de
estas muestras serán de cargo de la Empresa Constructora.
Además se deberá cumplir con todas las normas existentes relacionadas a los aspectos técnicos de los hormigones
en la construcción.
POSTENSADOS
El Proyecto de Postensados contratado por la Empresa Constructora adjudicada, deberá estar completo en la
totalidad de sus elementos un mes antes del inicio de los trabajos correspondientes a Postensados. Su aprobación
debe ser visada por el Ingeniero Estructural, la ITO y los AP.
Durante la ejecución de la obra la Empresa Constructora deberá marcar claramente el trazado de los cables de
Postensados en el nivel inferior de la losa, para esto deberá ocuparse una pintura cuya calidad asegure una buena
durabilidad en el tiempo.
29
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Se dejarán perforaciones en el moldaje, en base de pilares y muros para poder limpiar con agua y aire a presión
las juntas provenientes de la reanudación de los hormigonados.
El profesional responsable de la empresa constructora, la ITO y el representante de los Ingenieros Estructurales,
darán el visto bueno en el Libro de Obra de los encofrados.
En el caso de los hormigones vistos se ocupará moldaje de tablas a deinfir en los planos aptos para construcción
según indicaciones de los AP. Se deberá tener especial cuidado en estos hormigones y su terminacion final.
ANDAMIOS Y CARRERAS
Se usarán andamios metálicos y se tomarán todas las precauciones para evitar accidentes.
PASADAS Y ARRANQUES
Se dejarán ubicados con las medidas precisas todas las pasadas, ductos, cañerías, etc., que deban cruzar o quedar
embutidas en elementos de hormigón. Para ello deberán consultarse todos los planos de especialidades y
Arquitectura. Deberá primar los planos de la Serie A9 a entregarse con los planos aptos para construcción, por
sobre los planos de cada especialidad. Si existiese alguna incongruencia durante el trazado y previo al
hormigonado deberá hacerse la consulta a la ITO y los AP. Deberán respetarse las medidas interiores de todas las
pasadas y shafts. Donde hubiera pasadas en elementos estructurales, se deberá considerar los refuerzos
especificados por las indicaciones de EETT de Obra Gruesa de Ingeniería Estructural y los planos del proyecto
respectivo de Ingeniería Estructural y Losas Postensadas.
DESCIMBRE
La Empresa Constructora tendrá que llevar una bitácora que indique diariamente la marcha de la obra, donde se
fijarán las fechas de descimbre de las diversas partes concretadas.
IMPERMEABILIZACIÓN DE HORMIGÓN
Según proyecto de Impermeabilización de INAPRO ESSYS adjunto.
Según las EETT de Obra Gruesa de Ingeniería Estructural. Se debe considerar que las tolerancias ahí descritas
pueden diferir de las exigibles para terminaciones, deben prevalecer las más exigentes.
Se rechazará total o parcialmente un sector de hormigonado, debiendo demolerse el sector defectuoso y
rehacerse con cargo al Contratista, cuando no se cumpla con las tolerancias ahí descritas.
No se aceptarán huellas o contrahuellas de distintas dimensiones a través de todos los tramos de las escaleras de
hormigón.
ALCANCE:
Se ejecutarán estructuras metálicas según Planos y EETT de Obra Gruesa de Ingeniería Estructural de SIRVE.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
30
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
d. INSERTOS METÁLICOS
Según proyecto de INGENIERÍA ESTRUCTURAL de SIRVE, y proyecto INGENIERIA DE MURO CORTINA según
corresponda.
k. ESTRUCTURA MARQUESINA
Según proyecto de Cálculo Estructural de SIRVE
31
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
m. PUENTES TALUD
Según proyecto de Cálculo Estructural de SIRVE
n. CUBIERTA ORATORIO
Según proyecto de Cálculo Estructural de SIRVE
o. PASILLO CONECTOR
Según proyecto de Cálculo Estructural de SIRVE
ASPECTOS TÉCNICOS:
RESISTENCIA AL FUEGO
Toda la estructura metálica interior deberá resistir al fuego según punto AISLACIÓN IGNÍFUGAde estas
Especificaciones, Especificaciones Técnicas de Ingeniería Estructural y exigencias de la Ordenanza General de
Urbanismo y Construcción.
PINTURA
Todos los elementos de acero se entregarán pintados por todas sus caras en taller.
INSERTOS METÁLICOS
Para fijar equipos pesados a elementos estructurales de hormigón deben ejecutarse insertos metálicos según
planos de Ingeniería Estructural. Estos insertos deben quedar embebidos en el hormigón mediante espárragos en
el proceso de hormigonado. Su ubicación debe ser exacta, pues posteriormente serán soldados soportes de
equipos tales como columnas médicas, lámparas quirúrgicas, etc.
La Inspección Técnica recibirá cuidadosamente en la obra todos los elementos estructurales, verificando que las
piezas no presenten deformaciones que excedan las tolerancias establecidas en Norma INN correspondiente.
3.1.4 RELLENOS
ALCANCE:
Corresponden a todo aquel relleno que se requiera para la construcción pavimentos que indique el informe de
Mecánica de Suelos y los proyectos de Pavimentación e Ingeniería Estructural, y los rellenos de áreas de jardines.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
32
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
La compactación se realizará una vez ejecutado el alcantarillado y el resto de las instalaciones debidamente
protegidas.
Previo al relleno se deben re tapar con mortero de buena calidad todas aquellas pasadas efectuadas en los
cimientos.
Todo el material sobrante de rellenos se retirará del lugar oportunamente.
d. RELLENOS DE RIPIO
Según Proyecto de PAVIMENTACIÓN de AQTEA.
ALCANCE:
Corresponden a todos aquellos radieres indicados en los proyectos de Pavimentación e Ingeniería Estructural.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. RADIERES EXTERIORES
Según Proyecto de INGENIERÍA ESTRUCTURAL de SIRVE.
En la sala de basuras, gases clínicos y estanque de petróleo se consultan radieres exteriores según proyectos de
Pavimentación.
b. RADIERES INTERIORES
Según Proyecto de INGENIERÍA ESTRUCTURAL de SIRVE.
En subterráneo del piso -3 y donde se indique en proyecto de Ingeniería Estructural, se consultan radieres armados
según Proyecto de Ingeniería Estructural.
En todos estos casos se contempla la colocación de una tela de polietileno de 0.5mm como barrera de humedad.
33
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ASPECTOS TÉCNICOS:
ESQUEMA DE CORTES
Según recomendaciones del Proyectista de Pavimentación deberá proponer un esquema de cortes en los radieres
para evitar grietas, el cual se ejecutará previa aprobación de la ITO y los AP.
Las grietas o quebraduras que se pudieran producir eventualmente serán adecuadamente reparadas con material
epóxico de modo de obtener una superficie pareja para recibir el pavimento de terminación.
Sobre el radier irá una malla según Especificación del proyecto de Ingeniería Estructural.
DUCTOS Y PASADAS
Cuando corresponda, el contratista deberá dejar toda la tubería de las instalaciones colocadas previamente a la
ejecución del radier.
Según EETT de Obra Gruesa de Ingeniería Estructural. Se debe considerar que las tolerancias ahí descritas pueden
diferir de las exigibles para terminaciones.
ALCANCE:
Corresponden a todos aquellos hormigones indicados en el proyecto de Ingeniería Estructural y Arquitectura que
no forman parte de la estructura portante del edificio.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
b. ESTANQUES
Según Proyecto de INGENIERÍA ESTRUCTURAL de SIRVE, PAVIMENTACION de AQTEA y SANITARIO de TEFRA.
Deben contemplarse los estanques propuestos por las especialidades. En caso de cualquier discrepancia entre
especialidades, Arquitectura o Ingeniería Estructural deberá consultarse a la ITO y los AP.
d. SOBRELOSAS ARMADAS
Según Proyecto de INGENIERÍA ESTRUCTURAL de SIRVE.
En el piso-1: Cocina, lockers, ropa sucia (ropería), lavado carros, recepción materias primas, esterilización (lavado
34
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
carros).
En el piso 1: Sala descontaminación Urgencia, Cocina y lockers de la cafetería, Baños Kinesiología (edificio
ambulatorio).
En el Piso 2: Lavado cunas (neonatología), lockers (pabellones generales) y sala basura (pabellones maternidad) y
en todas las áreas dietéticas del proyecto se rellenarán con una sobrelosa armada de 7 cm de espesor, afinada,
con pendiente mínima del 1% sobre relleno de poliestireno expandido marca BASF de alta densidad de 30 kg/m 3
que forme la pendiente entre viguetas de hormigón cada 2mts, espesor según detalle calculo.
En las cubiertas verdes (sector Techo Verde Piso 2 y Sector Techo Verde Piso 04) se rellenarán con una sobre losa
armada según especificación de proyecto de Paisajismo de 7 cm de espesor, afinada, con pendiente mínima del 2%
sobre relleno de poliestireno expandido marca BASF de alta densidad de 30 kg/m 3 que forme la pendiente entre
viguetas de hormigón).
En los pavimentos exteriores (sector cafetería y sector patio ingles) sobre el piso -1, se rellenará con una sobre
losa armada de 7 cm de espesor, afinada, con pendiente mínima del 2% sobre relleno de poliestireno expandido
marca BASF de alta densidad de 30 kg/m 3 que forme la pendiente entre viguetas de hormigón cada 2mts, espesor
según detalle calculo.
En los estacionamientos pisos -3, -2 y -1, en el hall de todos los ascensores definidos en planos serie A2 se
rellenará con una sobre losa armada de 7 cm de espesor, afinada, con pendiente mínima del 2% sobre relleno de
poliestireno expandido marca BASF de alta densidad de 30 kg/m 3 que forme la pendiente entre viguetas de
hormigón cada 2mts, espesor según detalle calculo.
En los pisos Mecánicos y en salas de máquinas, se rellenarán con una sobrelosa armada de 7 cm de espesor,
afinada, con pendiente mínima del 2% sobre relleno de poliestireno expandido marca BASF de alta densidad de 30
kg/m3 que forme la pendiente entre viguetas de hormigón.
35
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
En el perímetro de las sala de máquina del piso 3 (entre ejes 13 y 19 y entre ejes A y G) se considera antepecho
hormigón espesor 20cm y altura 70cm.
En el perímetro de las sala de máquina del piso 3 (entre ejes 10 y 14 y entre ejes H y K) se considera antepecho
hormigón espesor 20cm y altura 40cm.
En el piso 4 en la totalidad del perímetro de los techos verdes se considera antepecho hormigón 90cm altura y
espesor 20cm.
Se considera en los remates de coronación edificios A, B, C y P detalle antepecho hormigón y loseta según detalle
INGENIERIA ESTRUCTURAL.
j. MORTERO DE NIVELACIÓN
Para todos los pavimentos se utilizará mortero de nivelación. Para especificicaciones referise al punto 3.2.6
PAVIMENTOS INTERIORES, ASPECTOS TÉCNICOS, BASES DE PAVIMENTOS.
ASPECTOS TÉCNICOS:
DILATACIONES
La dilatación entre hormigones estructurales y no estructurales debe ejecutarse según la especificación de los
INGENIERIA ESTRUCTURAL. Como relleno debe utilizarse un poliuretano Sika Flex 10FC resistente a la intemperie.
La terminación especificada para estos elementos deberá respetar esta dilatación.
La Empresa Constructora deberá presentar una muestra de la ejecución de los elementos dilatados que debe ser
aprobada por la ITO y los AP.
IMPERMEABILIZACIÓN
Se debe contemplar los requerimientos de impermeabilización de estanques y sobrelosas incluidos en los
proyectos de impermeabilización de INAPRO ESSYS.
3.1.7 MOLDAJES
a. MOLDAJES METÁLICOS
Se considerarán moldajes metálicos para fundación, muros, vigas y losas, rampas, escaleras, viguetas de cubiertas
y pilares y todos los elementos de hormigón.
3.1.8 ACEROS
a. ENFIERRADURA
Según proyecto de INGENIERÍA ESTRUCTURAL de SIRVE
36
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
b. POSTENSADO
Según proyecto de INGENIERÍA ESTRUCTURAL de SIRVE
c. AISLADORES SÍSMICOS
Según proyecto de INGENIERÍA ESTRUCTURAL de SIRVE
3.1.9 PASADAS
3.1.10 TABIQUES
ALCANCE:
Comprende todos los tabiques interiores y exteriores señalados, ubicados y detallados en planos de Series A0 y A2
de Arquitectura.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
b. TABIQUES DE VIDRIO
- Código VID-04: Los tabiques vidriados están identificados en la serie A8y están detallados según Proyecto
de MURO CORTINA de CONSULTORA MC.
37
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
c. TABIQUES DE MADERA
Se realizará un muro acústico de madera hecho en obra para todos los muros del auditorio. Este consistirá en una
estructura de madera de pino bruto y seco de 2”x3” como pies derecho cada 60 cm, vigas y soleras de 2”x3”.
Entre pies derechos se ubicarán cadenetas de madera de pino bruto y seco de 2”x2” cada 40 cm. Como aislante
acústico se colocará entre la estructura una lana mineral de 50 mm de espesor indicaciones de instalación según
proveedor. Hacia la cara de terminación del muro se colocará aislación del tipo Sonoglass terminación color negro
indicaciones de instalación según proveedor. Ver detalles de tabique G1 y G2 de la lámina A0-02.
d. REVESTIMIENTO PLOMO
Según proyecto de Protecciones Radiológicas de PROQUILAB.
e. PASADAS EN TABIQUES
Según serie A9 de los planos aptos para construcción.
g. REFUERZOS EN TABIQUES
Para todos aquellos elementos que vayan colgados a los tabiques tales como equipamientos médicos, muebles
fijos colgantes, pasamanos, protecciones de muro, artefactos sanitarios a muro, cabeceras de cama, televisores y
nichos de gabinete debe reforzarse con pino finger joint impregnado de 18 x 138 mm entre los pies derechos,
asegurando una carga de 100kg por metro lineal de tabique.
Para los vanitorios y W.C. empotrados a muro, debe reforzarse con perfiles metálicos de 50x50 mm x 3 mm según
indicaciones y detalles del proveedor.
ASPECTOS TÉCNICOS:
PASADAS DE TABIQUES
Para la ejecución de pasadas en tabiques, la Empresa Constructora deberá presentar un protocolo detallando el
procedimiento a seguir para ser aprobado por la ITO y los AP. En términos generales, el orden a seguir debe ser:
montaje del tabique, perforación a medida, instalación del ducto y sello.
En aquellas pasadas de ductos que atraviesen las compartimentaciones mostradas en las plantas ampliadas de la
Serie A2 de Arquitectura debe consultarse un sello ignífugo que asegure una resistencia al fuego F120 o F60 según
corresponda y deben ser aislantes acústicos.
UNIONES
Las uniones con elementos de hormigón armado, cielos falsos y ventanas, se ejecutarán de acuerdo a las
especificaciones del fabricante y planos de detalles respectivos, considerando canterías en materiales de
diferentes coeficientes de dilatación.
En las uniones a losa debe considerarse la instalación de una banda acústica SONOGLASS de VOLCÁN y sello
Ignífugo – Acústico FUGENDICHT de KNAUF.
ENTRAMADOS
Distancia entre pies derechos o montantes: 3cm aprox.
Verticalidad de pies derechos o montantes en el plano del tabique: 1cm aprox. (en la altura de 1 piso)
38
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
PLANCHAS DE REVESTIMIENTO
Distancia entre fijaciones: 10mm aprox.
Distancia de fijación al borde de la plancha: 2mm aprox.
Distancia entre planchas: 3mm aprox.
TERMINACIÓN
Planeidad: 5 mm aprox. (regla de 1,2 mt en cualquier posición y dirección)
Resaltes puntuales: 2 mm (máx. 1 por m2)
Verticalidad: máx. 5 mm en la altura de un piso
Cuadratura Tabique – Tabique: 3mm (escuadra a los 50 cm)
Cuadratura Tabique – Cielo: 3mm (escuadra a los 50 cm)
3.1.11 IMPERMEABILIZACIÓN
a. IMPERMEABILIZACIÓN
Según Proyecto de PROYECTO DE IMPERMEABILIZACIÓN de INAPRO ESSYS.
3.1.12 CUBIERTAS
ALCANCE:
Esta partida comprende todas las cubiertas de los volúmenes construidos sobre el nivel de terreno natural,
incluyendo todos los elementos de estructura de techumbre, hojalatería, canaletas y bajadas de aguas lluvia
comprendidos en cubiertas metálicas, cubiertas verdes y cubiertas transitables.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. CUBIERTAS METÁLICAS
Las cubiertas sobres los pisos 3, 5 y 8 llevarán un panel CD 500 SL de HUNTER DOUGLAS e=0,6, color BLANCO según
carta de colores de Hunter Douglas.
Debe considerarse una cercha metálica de perfiles Cintac anclada a los pilares de hormigón. Detalle según
proyecto calculo.
Los elementos exteriores al edificio de la clínica y ambulatorio como portería, sala de basuras y gases clínicos
tendrán una cubierta de emballetado de zinc, con estructura de cerchas metálicas de perfiles de Cintac.
39
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
d. CUBIERTAS DE VIDRIO
Según Proyecto de MURO CORTINA de CONSULTORA MC
En la cubierta de la capilla, en sector indicado como vidrio, se consulta tragaluz de vidrio según Proyecto de Muro
Cortina de MC.
ASPECTOS TÉCNICOS:
CUBIERTAS METÁLICAS:
FORROS
Se consultarán todos los forros necesarios para empalmar canales y cubiertas con encuentros con muros,
limatones, lima hoyas, bajadas, embudillos, sombreretes y todo elemento necesario de hojalatería, para
garantizar estanqueidad del edificio, sin que necesariamente se detallen todos en los planos. Las uniones serán
emballetadas, remachadas y soldadas.
Las hojalaterías serán de Aluzinc de 0.5 mm. de HUNTER DOUGLAS. Todos los forros serán prepintados iguales al
panel de techumbre respectivo. Especial consideración se deberá tener con aquellos forros de coronación que
sean parte del plano de fachada, que deberán considerar color según Proyecto Muro Cortina de CONSULTORA MC.
CANALES
Deberá considerarse canales continuas de largos totales en sus pendientes. Estas deberán ir sobre una base de
terciado espesor 10mm y deberán soportar el peso de una persona sin deformarse. Las canales serán de Aluzinc de
0.5 mm de Hunter DOUGLAS, pre pintadas del mismo color del panel metálico de techo. Se debe considerar
barrera de humedad según punto AISLACIÓN TÉRMICA de estas especificaciones.
REJILLA DE PROTECCIÓN
Considerar rejillas de protección Roof Drain Type 415.25 marca Blücher Drain Industrial de diámetro 110mm, del
proveedor Enrique Pradenas, en todas las cubetas de recolección de aguas lluvia, según planos de cubiertas de
arquitectura y proyecto de Aguas Lluvia del Proyecto Sanitario.
CANALES
Se contempla un tubo ranurado según detalle Escantillones de la Serie A4 y según proyecto de Impermeabilización
y Proyecto Sanitario.
40
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
La Empresa Constructora conjuntamente con el subcontratista del ramo, garantizarán el perfecto funcionamiento
y no filtración de las instalaciones antes mencionadas.
CANALES ABIERTAS
En las salas mecánicas se ejecutará una canal abierta según escantillones de la Serie A4 que debe conectarse con
la canal de aguas lluvias de las cubiertas metálicas. Estas canales deberán captar todo derrame accidental de los
equipos de clima.
No se aceptará ninguna perforación de la techumbre que no esté aprobada por los AP.
No se aceptará ductos sobre la cubierta metálica del piso 7. En caso de producirse alguna inconsistencia, aquellos
ductos deben avanzar de tal forma de salir a la cubierta del piso 8. Previa a la ejecución de la cubierta, se exigirá
a la constructora a cargo que informe a la ITO y los AP de la coordinación definitiva de los ductos de
especialidades.
No se aceptará ductos sobre la cubierta verde. En caso de producirse alguna inconsistencia, aquellos ductos deben
avanzar de tal forma de salir a la cubierta del piso 5 mecánico del edificio C o piso 8 mecánico del edificio A o B.
Se exigirá a la constructora a cargo previa ejecución de la cubierta que informe a la ITO y los AP de la
coordinación definitiva de los ductos de especialidades.
Ninguna bajada de aguas lluvia ni cubeta debe quedar a la vista. En caso de producirse alguna inconsistencia la
Empresa Constructora a cargo debe notificarlo a la ITO y los AP previa ejecución.
3.1.13 PAVIMENTACIÓN
a. PAVIMENTOS DE ASFALTO
Según proyecto de pavimentación de AQTEA.
Se refiere a terminaciones de pavimentos exteriores en calles de circulación vehicular y drop-off.
Para las rampas vehiculares debe consultarse una terminación de hormigón escobillado o peinado. El tipo y
profundidad del estriado deberá ser propuesto por la Constructora para la aprobación de la ITO y los AP.
3.2 TERMINACIONES
Se considerarán terminaciones en todos los pisos a excepción de los que se indique en la serie A2 y A8 como futura
habilitación y según las condiciones de las bases administrativas de licitación. En estos pisos se debe considerar la
habilitación de los ascensores.
ALCANCES:
Esta partida contempla toda la aislación acústica de cielos, muros, tabiques, equipos y redes de instalaciones.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
41
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
a. AISLACIÓN ACÚSTICA
Según Proyecto de PROYECTO DE AISLACIÓN ACÚSTICA de ACUSTEC.
b. ATENUADOR DE RUIDO
Según Proyecto de PROYECTO de CLIMA de GORMAZ & ZENTENO.
ALCANCES:
Esta partida contempla toda la aislación ignifuga, la que será de acuerdo a los proyectos de las distintas
especialidades y a la normativa vigente.
Disposición de recintos aislados al fuego según indicaciones de Plantas Ampliadas de Arquitectura Serie A2 y
Proyecto de SEGURIDAD de IPSA LTDA.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ASPECTOS TÉCNICOS:
Todos los materiales aislantes se instalarán según las recomendaciones del fabricante.
ESTRUCTURAS METÁLICAS
Las estructuras metálicas deben estar revestidas en todas sus caras por fibrosilicato espesor a definir según la
masividad del metal.
MURO CORTINA
Según Proyecto de Muro Cortina de CONSULTORA MC.
SHAFT DE INSTALACIONES
F-120: Tabique doble volcanita de 15mm RF de VOLCÁN
42
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Los materiales componentes de esta partida deben tener certificación de calidad realizada por laboratorio
autorizado. De acuerdo a su espesor y densidad deberán indicar su resistencia al fuego.
ALCANCES:
Esta partida se consulta para toda la envolvente del edificio: techumbre, muros perimetrales, pisos ventilados,
cielos falsos y terrazas. Según proyecto y especificación eficiencia energética de B-GREEN.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ASPECTOS TÉCNICOS:
Los materiales componentes de esta partida deben tener certificación de calidad realizada por laboratorio
autorizado. De acuerdo a su espesor y densidad deberán indicar su resistencia térmica o factor R.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. TECHUMBRES
Según Proyecto y Especificación Técnicas de Eficiencia Energética de B-GREEN
b. MUROS PERIMETRALES
Según Proyecto de Muro Cortina de CONSULTORA MC y Proyecto de Eficiencia energética de B-GREEN.
e. BARRERA DE VAPOR
En techumbres metálicas debe consultarse membrana Hidrófuga Respirante tipo TYPAR HOUSEWRAP.
En tabiques exteriores ver Proyecto de Muro Cortina de CONSULTORA MC.
f. TABIQUES INTERIORES
Según Proyecto Acústico de ACUSTEC y Proyecto de Eficiencia energética de B-GREEN.
43
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ALCANCES:
Esta partida comprende toda la provisión y colocación de Pavimentos Exteriores, además de los soportes
necesarios para recibir los pavimentos.
Se ejecutarán conforme a los planos del Proyecto de Pavimentación de AQTEA y los planos de emplazamiento de
la Serie A1.
En caso de producirse alguna inconsistencia deberán primar los planos de Arquitectura, previa consulta a la ITO y
los AP.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
- Códigos HOR-01: marca BUDNIK, modelo BALDOSA MICROVIBRADA GRANALLADA DURABLOCK, terminación
RUGOSA, formato 60x40cm y espesor 4,2 cm.
- Códigos HOR-02: marca BUDNIK, modelo BALDOSA MINVO 1 GRIS, terminación LISA CON FRANJAS PARA
CIEGOS, formato 40x40cm y espesor 4,2 cm.
b. DECKS DE PVC
Sobre la losa terminada del piso 3 deben construirse viguetas de hormigón no estructural, altura variable según
pendiente y cuyo ancho, dosificación y enfierradura será visada por el Ingeniero Estructural. Entre viguetas se
consulta un panel CD 500 SL de HUNTER DOUGLAS e =0.6 , color GRIS INVIERNO según carta de colores de Hunter
Douglas. Sobre las viguetas de hormigón se contempla una estructura metálica compuesta por vigas costaneras y
pletinas metálicas definidas en proyecto calculo. Esta estructura será la base para recibir el deck de pvc.
Se contempla sobre la cubierta del piso 1, 2 y 3 Jardineras Atrio 1000 medidas 1.00 x 1.00 x 1.05 mts.
Ubicación y cantidades según proyecto paisajismo.
- Códigos DEC-01: marca WPC, modelo WOOD PLASTIC COMPOSITE y formato 2800mm largo y 137mm de
ancho y 23mm de espesor.
c. PALMETA DE GOMA
Se considerará para la zona de juegos de niños palmetas de goma reciclada de caucho.
- Códigos PGO-01: marca GOMAS MONSERRAT, modelo PALMETA DE GOMA LISA y formato 50cm x 50 cm x 2
cm de espesor, color AZUL, según aprobación AP.
ASPECTOS TÉCNICOS:
44
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Colocar una base estabilizada de 20 cm. de espesor perfectamente compactada (mezcla compensada de piedras
de tamaño máximo entre 1” y 2” y tierra que se adquiere en plantas seleccionadora de áridos) con ensayes de
densidad de 95% y un sello de fundación de igual densidad.
Luego colocar una capa de unos 5 cm. de espesor de gravilla chancada con piedras de tamaño máximo de ¾”.
Una vez que la superficie a pavimentar está preparada y para obtener una mayor resistencia, colocamos sobre
esta una malla acma C-139.
Se procede a la extensión del material de agarre que, además de transmitir las cargas, adhiere firmemente las
baldosas a la base soporte, influyendo en el comportamiento del futuro pavimento.
Previamente al proceso de extendido del mortero de agarre, ha de humedecerse la superficie de apoyo para
evitar que ésta absorba agua y merme las cualidades del mortero.
El Mortero recomendado para es un mortero predosificado con resistencia final del orden de los 300 kg./cm2., con
retentividad de agua sobre un 70% y densidad aparente 2.15+- 0.05 gr./cm3.Este mortero dada las características
de alta resistencia debe contener una cantidad de aditivos, fibras de polipropileno.
Relación agua / cemento adecuada para obtener una consistencia plástica.
Espesor de la capa de mortero es variable entre: 25-40 mm. Es importante que la capa de mortero no supere la
cota superior.
Es importante que el mortero de agarre se vaya preparando y extendiendo a medida que avance el trabajo,
utilizándose inmediatamente después de su amasado, antes de que tenga lugar el principio de fraguado.
Al igual que en otro tipo de pavimentos, deben disponerse juntas con el fin de optimizar su funcionamiento y
permitir los movimientos originados por efecto esfuerzos de variaciones térmicas o propios de la estructura. Como
norma general, son tres los tipos de juntas que pueden disponerse en un pavimento:
- Juntas de dilatación o aislamiento
- Juntas de contracción o alabeo
- Juntas de separación entre baldosas
Para las juntas el material ocupado en la instalación de baldosas es la huincha de fibra de vidrio. Las dimensiones
son 100x4x0.15 cm.
Las juntas de dilatación deben disponerse siempre en coincidencia con las juntas de dilatación de la propia
estructura. En la pavimentación se respetarán las juntas estructurales existentes en la edificación.
Las juntas de contracción o alabeo se disponen para absorber los pequeños desplazamientos originados en los
paños de solado, debido a saltos térmicos, y evitar que se produzcan roturas en el pavimento. Tanto las juntas de
dilatación, como las de contracción, deben venir definidas en el proyecto de construcción. Como criterio general.
Las juntas de separación entre baldosas tienen como finalidad evitar que se puedan producir desconchados en las
baldosas. Las baldosas se colocarán con una separación de entre 1.5 y 2 mm.
Respetar los tiempos de fraguados: Una vez transcurridas 12 hrs. de colocadas las baldosas, se esparcirá mediante
derrame una lechada de cemento con pigmentos y polvos impalpables según el tipo de baldosa. Posteriormente
debe dejarse reposar este fluido, para que decante por gravedad. Luego de transcurrido un mínimo de 6 hrs. se
vuelve a preparar una lechada esta vez más espesa, la que se aplica hasta rellenar completamente la juntura,
dejando transcurrir un período de tiempo entre pasadas que la permita acomodarse al material de relleno.
Es recomendable mantener húmeda la superficie de los embaldosados después de fraguados, por lo menos durante
3 días. Para este efecto debe cubrirse inmediatamente la superficie fraguada con polietileno y dejarlo así por 3
días.
Al día siguiente del fraguado de las baldosas, se puede entregar el sector para tránsito más liviano, el que podrá
ir aumentando hasta que transcurran 28 días, plazo en que el mortero de pega ha alcanzado su máxima
resistencia.
No se puede bajo ninguna circunstancia reemplazar una parte de los pastelones por mortero hecho en obra y
dibujado. Todas las terminaciones deberán hacerse con piezas perfectamente cortadas para calzar con los
espacios correspondientes. Se colocarán siempre con su cara rugosa vista e irán trabados a tercios sin cantería. Se
dejará cantería máxima de 3 mm si hubiesen irregularidades, y se colocarán con lienza y guía sobre una cama de
mortero.
Los pastelones estarán compuestos de sólo dos capas perfectamente cohesionadas, sin permitir una capa
intermedia de material secante que la debilita estructuralmente.
CUBIERTAS TRANSITABLES
Según Proyecto de PAVIMENTACION de AQTEA e INGENIERÍA ESTRUCTURAL de SIRVE
Se contemplan cubiertas transitables sobre el piso 1 en las zonas de plaza de acceso y plaza central. Los niveles
de las losas deben ser ejecutadas respetando las pendientes del proyecto de Ingeniería Estructural y Arquitectura.
Una vez terminada la losa, deben ejecutarse viguetas de hormigón que separen distintos pavimentos de la plaza
45
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
tales como jardineras, plaza, piletas. Estas viguetas deben ser visadas por el Ingeniero Estructural y asegurar los
retornos de la impermeabilización.
Terminada la losa y las viguetas deberá ejecutarse la impermeabilización según proyecto de impermeabilización
que contempla un mortero de protección a la membrana asfáltica.
ALCANCE:
Esta partida se refiere al revestimiento de paramentos exteriores del edificio, principalmente contenidos en los
planos de las Series A4 de Arquitectura y Proyecto de Muro Cortina de CONSULTORA MC.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
- Se considerará como documento base para la instalación de revestimientos las indicaciones de cada
fabricante o proveedor
- Artículo 4.2.7 Ordenanza General: En ventanas cuya altura desde el NPT sea inferior a 0.95mt, la
resistencia a la sobrecarga horizontal de la estructura de debe ser no inferior a 100 kilos por metro lineal.
- Para el pedido de la FACHALETA DE PIEDRA de DUOMO se debe considerar 90 a 120 días.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. MURO CORTINA
Según Proyecto de Muro Cortina de CONSULTORA MC.
b. QUIEBRASOLES
Según Proyecto de Muro Cortina de CONSULTORA MC.
d. FACHALETA DE MARMOL
En portería y donde indique los planos de la serie A8;
- Códigos MAR-01: marca ONUR TURQUÍA del distribuidor DUOMO, modelo LIMESTONE, terminación HONED,
tamaño 7 x 40 cm.
e. FACHALETA DE PIEDRA
En los muros exteriores del oratorio irá terminación de fachaleta de piedra según detalle de la serie A0;
- Códigos PIE-01: marca EFESUS STONE, distribuidor DUOMO, modelo SF-09 SPILT FACE, tamaño 2,5 x 2,5 x 1
x 1,5 x 2 cm.
f. MADERA EXTERIOR
Bajo la escalera del ambulatorio y bajo la marquesina irá revestimiento de madera de coigüe según detalle serie
A4.
- Códigos MAD-03: Tableado de madera natural de coigüe, seca, cepillada, machimbrado de 4” x ¾”.
g. HORMIGÓN PINTADO
En las salas de basura se considerá terminación de hormigón, estucado y pintado, color por definir según AP en
obra.
h. SISTEMA EIFS
46
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
En fachada oriente Edificio C bajo cota 0 se consulta revestimiento EIFS compuesto por Poliestireno expandido de
80 mm, malla de refuerzo de fibra de vidrio y capa de revoque terminación según fabricante.
ASPECTOS TÉCNICOS:
PLANOS DE FABRICACIÓN
Será cargo de la empresa constructora elaborar todos los planos de fabricación del Muro Cortina, que deben
incluir modulaciones, detalles, etc. Estos documentos deben ser aprobados por la ITO, los AP y especialista en
Muro Cortina.
MUESTRA
Será cargo de la empresa constructora elaborar un mock up escala 1:1 de todos los materiales y partes a instalar
en el muro cortina. La ubicación y tamaño debe ser coordinado con la ITO y los AP.
MURO CORTINA
Todos aquellos revestimientos que indican Especificación según Proyecto de Muro Cortina de CONSULTORA MC,
deben contemplar Instalación según indicaciones del mismo proyecto.
De existir deformaciones de la losa se hará necesaria la instalación de una pieza de acople especial provista por el
fabricante de ventanas, que deberá ser aprobada por los AP y será con cargo a la Empresa Constructora.
Los accesorios de las ventanas deberán ser de materiales inoxidables, de primera calidad y los materiales de
instalación estarán debidamente tratados para evitar cualquier deterioro.
Los sellos se harán con silicona de primera calidad, compatibles con los materiales usados y las solicitudes
requeridas.
En caso de discrepancias con las recomendaciones del proveedor o fabricante prevalecerá este último previa
consulta a los A.P.
ALCANCES:
Esta partida comprende todos los pavimentos, bases de nivelación y adhesivos a realizar en el interior del edificio
y sus pasillos de comunicación, según Plantas de Terminaciones serie A3 o A8.
En las especificaciones técnicas se indican ubicaciones de terminaciones como referencia, éstas son
complementarias a los códigos de terminación según Series A7 y A8 de Arquitectura.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
47
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
- Códigos VIN-01: marca TARKETT del distribuidor MK, modelo ACZENT EVOLUTION, tráfico comercial, color
por definir en obra y formato ROLLO 2300mm x 200mm y 2mm de espesor.
Para pabellones pabellón quirúrgico, pabellón gineco-obstetra, pabellón endovascular, y donde indiquen los planos
de terminaciones serie A8, se colocará pavimento vinílico conductivo en rollo.
- Códigos VIN-11: marca TARKETT del distribuidor MK, modelo IQ TORO SC, tráfico comercial-industrial,
color GREY y formato ROLLO 2300mm x 200mm y 2mm de espesor.
b. PALMETA VINÍLICA
En recintos públicos: Espera imaginología mujer.
En recintos de unidad de hospitalización: Habitación de aislamiento, habitación para pacientes
med/quirúrgico/intermedio, habitación ginecobstretra.
En recintos para uso de personal: Residencias médicas, apoyos clínicos y administrativos.
En recintos del ambulatorio: box de consulta, y donde indiquen los planos de terminaciones serie A8, se colocará
palmeta vinílica terminación madera.
- Códigos VIN-21: marca TARKETT del distribuidor MK, modelo ID 30, color SOFT OAK LIGHT BROWN y
formato 15.2 X 91.4 cm.
- Códigos VIN-22: marca TARKETT del distribuidor MK, modelo ID 30, color BEECH y formato 15.2 X 91.4 cm.
En unidades de pacientes: En pasillos semi privados, pasillos soportes, estación de enfermería, sala de esperas.
En unidades de procedimientos: En vestuario, sala informes imagen.
En áreas de personal: sala de reuniones de personal, sala de reuniones para doctores, estar de personal, áreas de
trabajo, área de estar anestesiólogos y donde indiquen los planos de terminaciones serie A8, se colocará palmeta
vinílica terminación especial.
- Códigos VIN-31: marca ARMSTRONG del distribuidor HUNTER DOUGLAS, modelo NATURAL CREATIONS
MYSTIX, color JET NATURAL, ARIA NATURAL, STREAM GRAY BEIGE, CHARCOAL y formato 18” X 18”.
c. LINOLEO EN ROLLO
En unidades de pacientes: Habitación UCI, Habitaciones intermedio.
En áreas de procedimientos: Recuperación de pabellones, pre parto, recuperación parto, neonatología intensivo,
neonatología aislamiento, recuperación maternidad, pasillo preparto, examen de maternidad y donde indiquen los
planos de terminaciones serie A8, se colocará linóleo en rollo.
- Códigos LIN-01: marca FORBO del distribuidor MULTICARPET, modelo MARMOLEUM REAL, espesor 2,5mm,
color POR DEFINIR y formato ROLLO.
d. PORCELANATO
En espacios públicos: Hall de acceso, pasillo primer piso, café, recepciones primer piso, salas de espera públicas
primer piso, tienda de regalos, isapre, banco, entrada ascensores pisos subterráneos y primer piso y donde
indiquen los planos de terminaciones serie A8, se colocará porcelanato.
- Códigos POR-01: marca MARAZZI del distribuidor MK, modelo TECNICA SISTEMA N, color NEUTRO BIANCO
OPACO y formatos 30 X 60 cm RECTIFICADO.
48
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
- Códigos POR-02: marca MARAZZI del distribuidor MK, modelo TECNICA SISTEMA N, color NEUTRO GIORGIO
CHIARO OPACO y formatos 30 X 60 cm RECTIFICADO.
- Códigos POR-03: marca MARAZZI del distribuidor MK, modelo TECNICA SISTEMA N, color NEUTRO GIORGIO
MEDIO OPCACO y formatos 30 X 60 cm RECTIFICADO.
En sala mortuoria y donde indiquen los planos de terminaciones serie A8, se colocará porcelanato.
- Códigos POR-04: marca ATLAS CONCORDE del distribuidor MK, modelo UP, color IRON y formatos 30 X 60
cm RECTIFICADO.
En comedor, escaleras de uso público (números de escaleras 1, 3, 6, 7, 9) y donde indiquen los planos de
terminaciones serie A3 o A8, se colocará porcelanato. Según planos de escalera de la serie A4 se colocarán en la
franja para personas con visibilidad reducida, el mismo modelo de porcelanato ranurado por fábrica del proveedor
especificado.
- Códigos POR-05: marca ATLAS CONCORDE del distribuidor MK, modelo UP, color WHITE y formatos 30 X 60
cm RECTIFICADO.
En baños públicos en batería, baños públicos individuales, baños de habitaciones y donde indiquen los planos de
terminaciones serie A8, se colocará porcelanato.
- Códigos POR-06: marca ATLAS CONCORDE del distribuidor MK, modelo UP, color ICE y formatos 30 X 60 cm
RECTIFICADO.
En comedor y donde indiquen los planos de terminaciones serie A8, se colocará porcelanato.
- Código POR-07: marca ATLAS CONCORDE del distribuidor MK, modelo FOCUS, color GENERE y formatos 30
X 60 cm RECTIFICADO.
En la cafetería del piso 1, irá piso de porcelanato especial según como se indique en los planos de terminaciones
serie A8
e. Código POR-08: marca APARICI del distribuidor DUOMO, modelo AZUR IVORY NATURAL, AZUR IVORY STAMP
NATURAL, AZUR GREY NATURAL, AZUR GREY STAMP NATURAL, AZUR ANTRACITA NATURAL, AZUR
ANTRACITA STAMP NATURAL, tamaño 59,2 x 59,2 cm. Corresponden a varios modelos que se combinarán
para formar un diseño de pavimento.BALDOSA MICROVIBRADA
En pisos mecánicos, caseta de guardia y donde indiquen los planos de terminaciones serie A8, se colocarán
baldosas microvibradas.
- Códigos BMI-01: marca BUDNIK del distribuidor BUDNIK, modelo LISA ARROZ AI4017A, color GRIS PERLA y
formato 40 X 40 cm.
En bodegas general, piso B1 y donde indiquen los planos de terminaciones serie A8, se colocarán baldosas
microvibradas.
- Códigos BMI-02: marca BUDNIK del distribuidor BUDNIK, modelo LISA ARROZ AJ4001A, color BLANCO PERLA
y formato 40 X 40 cm.
f. CERÁMICA
En kitchenette, área dietética, hidroterapia, baño caseta de guardia, vestuario de personal, baños y duchas de
personal, baños singulares de personal, lavachatas, ropa sucia, aseo piso, basura infecciosa, basura, sala de
descontaminación urgencia y donde indiquen los planos de terminaciones serie A3 o A8, se colocará cerámica.
- Códigos CER-01: marca FABRICA SAN NILO del distribuidor MK, modelo SERIE QUADRA, color SAND y
formato 40 X 40 cm.
g. MADERA
49
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
En área de estar cirujanos y donde indiquen los planos de terminaciones serie A8, se colocará piso de ingeniería,
biselado, con chapa de madera natural, machihembrado en los 4 costados, contenido de humedad entre 6 - 8%.
- Códigos MAD-01: marca ABW del distribuidor MK, modelo CHAPA MADERA NATURAL , color ROBLE PREMIUM
y formato TABLAS DE 18.9 X 186 cm DE 3 mm DE 14 mm DE ESPESOR total y 3 mm DE ESPESOR de la chapa
de madera. Terminación superficial: capa de base imprimante y 6 capas de barniz marca klummpp con
secado UV.
En oficinas y donde indiquen los planos de terminaciones serie A3 o A8, se colocará piso de ingeniería,
microbiselado, con chapa de madera natural, machihembrado en los 4 costados, contenido de humedad entre 6 -
8%.
- Códigos MAD-02: marca TRIANGULO del distribuidor MK, modelo CHAPA MADERA NATURAL , color JOTOBA
PREMIUM y formato TABLAS DE 15 X 220cm DE 14 mm DE ESPESOR total y 3 mm DE ESPESOR de la chapa de
madera. Terminación superficial: 9 capas de barniz marca klummpp con secado UV, sistema de antirayado
con oxido aluminio.
En capilla irá piso de madera natural de coigüe según detalle serie A7.
- Códigos MAD-03: Tableado de madera natural de coigüe, seca, cepillada, machimbrado de 4” x ¾”.
h. ALFOMBRA
En oficinas del edificio C, oficinas administrativas del edifico C, call centre, sala de reuniones del edificio C,
pasillos del edificio C, salas de conferencia del edificio C y donde indiquen los planos de terminaciones de la serie
A8, se colocará alfombra.
- Códigos ALF-01: marca TESSERA del distribuidor MULTICARPET, modelo INLINE, formato en palmeta, color
por definir. Especificaciones técnicas según anexo aclaratorio 6.12.
En auditorio y donde indiquen los planos de terminaciones serie A8, se colocará alfombra.
- Códigos ALF-03: marca TESSERA del distribuidor MULTICARPET, modelo INLINE, formato en palmeta, color
por definir. Especificaciones técnicas según anexo aclaratorio 6.12.
i. GOMA RECICLADA
En el gimnasio y donde indiquen los planos de terminaciones de la serie A8, se colocará piso de goma reciclada de
alto tráfico.
- Códigos GOR-01: ECOSURFACE del distribuidor MK, modelo ECONIGHT, color FONDO GRIS y formato ROLLO
de 3,2 mm de espesor.
- Códigos LIP-01: marca FORBO del distribuidor MULTICARPET, modelo CORAL CLASIC, color POR DEFINIR y
formato en rollo.
k. SOBRELOSA
En futuras habilitaciones y donde indiquen los planos de terminaciones serie A8, se colocará sobre losa.
- Códigos SLO-01: futura habilitación, sin terminaciones, se mantiene solamente la sobre losa.
- Códigos HSE-01: Se considerará hormigón con sellador para la terminación de pavimento de todos los
50
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
estacionamientos subterráneos. Especificación de sellador según punto 3.2.10 PINTURAS Y BARNICES, SUB
BASES.
m. GOMA
En escalones de escaleras de servicio (escaleras 2, 4, 5 y 10) y donde indiquen los planos de terminaciones serie
A8, se colocará pavimento de goma ranurada
- Códigos GOM-01: marca DECOTREAD del distribuidor MULTICARPET, modelo GOMA RANURADA y formato
HUELLA Y NARIZ. De caucho natural virgen no reciclado libre de PVC, para alto tráfico (clase 32 como
mínimo) de 4 mm de espesor, 1.200 mm de largo, 320 mm de ancho y 40 mm de altura de nariz. Color a
definir por arquitectura.
En descansos de escaleras de servicio (escaleras 2, 4, 5 y 10) y donde indiquen los planos de terminaciones serie
A8, se colocará pavimento de goma abotonada
- Códigos GOM-02: marca INDELVAL del distribuidor MULTICARPET, modelo DECOTREAD GOMA ABOTONADA y
formato ROLLO. 4.0 mm de espesor, de formato 500 mm por 500 mm. Color a definir por arquitectura. Sin
soldadura.
ASPECTOS TÉCNICOS:
REPOSICIÓN:
El Contratista entregará al Mandante un excedente de acuerdo a lo que indica las bases de la ITO de la cantidad
utilizada de pavimento como material de reposición de la misma serie, el que se guardará en bodega indicada por
la ITO.
BASE DE PAVIMENTOS:
En caso de no cumplir con las tolerancias detalladas a continuación, se deberá colocar previa instalación de
pavimentos vinílicos en rollo o palmeta, MORTERO AUTONIVELANTE CEMENTICIO TIPO PORTLAND.
El hormigón sobre el cual se va a aplicar debe estar rugoso, limpio, libre de polvo, grasa, pintura o cualquier
elemento extraño que pueda impedir la adherencia del mortero. La aplicación de éste se realizará según
recomendaciones del proveedor, permitiendo alcanzar un espesor de 10mm. En caso de requerir una medida
mayor a 10mm, la aplicación se efectuará por capas según indicaciones del proveedor.
El mortero no deberá presentar retracción y contar a los 28 días con una resistencia a la compresión igual o
superior a 3600psi (253.11Kgf/cm2).
La constructora deberá proponer un producto que cumpla con los requerimientos ya descritos, teniendo como
referencia morteros predosificados tipo capa de base autonivelante LEVEL QUIK RS, mortero autonivelante CAVE
AUTOLEVEL o mortero autonivelante THOMSIT DB.
El autonivelante lo debe proveer e instalar el mismo proveedor del piso especificado debido a la compatibilidad
de productos. Las características técnicas del autonivelante deben ser similares a las especificadas, con previo
visto bueno del arquitecto.
Se exigirá la perfecta terminación de este.
ADHESIVO DE PAVIMENTOS:
Para todos se seguirán las recomendaciones de cada fabricante o proveedor.
Para pavimento MAD-03 se consulta adesivo Fortane Zero, especificaciones de aplicación según fabricante.
INSTALACIÓN DE PAVIMENTOS:
En términos generales para la instalación de todos los pavimentos, la Empresa Constructora deberá presentar un
protocolo detallando el procedimiento a seguir para ser aprobado por la ITO y los AP.
CUBREJUNTAS DE PAVIMENTOS:
En el encuentro de revestimientos de madera y alfombra con otros materialesserá instalado con silicona
estructural asegurando su perfecto funcionamiento y adherencia. Material: Acero Inoxidable Esmerilado, Alto:
4mm, Ancho: 25mm, Largo: 2500mm. Marca MOLDUMET, proveedor MK, modelo M.UNION T/C42color a definir por
los AP.
51
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
En el encuentro de otros revestimientos, la instalación será de tope con una terminación que evite la
acumulación de polvo. Esta debe ser aprobada por la ITO.
PAVIMENTO VINÍLICO
La instalación de pavimentos vinílicos implica como resultado el disponer de una base óptima, perfectamente
plana, horizontal y afinada, para recibir el pavimento continuo. Esta base está constituida por la sobrelosa o sobre
radier según sea el caso y deberá ser recibida por la ITO previa instalación del vinílico. Su ejecución defectuosa
obligará al contratista, a sus expensas, reparar dicha deformación mediante la aplicación de una base
autonivelante de acuerdo a la siguiente descripción: Se aplicará una base autonivelante de alta resistencia
mecánica LATICRETE® 84 LatiLevel de MK o equivalente técnico certificado para todo pavimento continuo. Mezcla
compuesta de color gris, en base a polvo color gris mezclado con agua. Como resultado debe lograrse una base
óptima, perfectamente plana y horizontal, para recibir el pavimento continúo. La ejecución defectuosa obligará
al contratista a repetir este procedimiento tantas veces como sea necesario.
LINOLEO
Los factores clave para instalar con éxito un pavimento flexible son:
Preparación del subsuelo: El proceso de instalación de un pavimento flexible empieza por la preparación del
subsuelo, que debe ser uniforme y estar seco. Forbo Europlan es un nivelador perfecto; y Forbo QuickFit es un
sistema alternativo a base de paneles autoadhesivos que resulta especialmente práctico en situaciones en las que
se requiere reducir el sonido del impacto.
Plan de instalación: Antes de empezar con la instalación, es importante elaborar un buen plan de trabajo. Las
habitaciones, los materiales y los subsuelos deben estar a una temperatura mínima de 17 grados centígrados (63
grados Fahrenheit). Es necesario esperar al menos una noche para que el material se aclimatice antes de la
instalación.
Trazado y corte: Un buen comienzo marca la diferencia: Contar con las herramientas de instalación necesarias le
ayudará a conseguir el resultado deseado.
Adherencia: Para conseguir una instalación perfecta, la adhesión también tiene que ser perfecta. Dentro de las
gamas Eurostar/Eurosafe se ofrecen adhesivos de alta calidad para cualquier tipo de pavimento y situación.
Coloque el pavimento sobre la capa de adhesivo húmedo y presione fuerte, especialmente el extremo. A
continuación, elimine todo exceso de adhesivo.
Después de la instalación, asegúrese de que la habitación está bien ventilada para que el adhesivo se pueda secar
correctamente. A ser posible, no coloque ni transporte cargas sobre el pavimento recién instalado hasta que el
adhesivo se haya secado por completo, lo cual tarda unos dos días en condiciones normales.
Soldadura: La soldadura se suele realizar con fines decorativos y/o higiénicos. Una vez seco el adhesivo, se puede
soldar el pavimento mediante el sistema de soldadura que ofrece Forbo.
PORCELANATOS Y CERÁMICOS:
Los porcelanatos serán adheridos a losa mediante adhesivo BEKRON DA, los cerámicos serán adheridos a losa
mediante adhesivo BEKRON AC y deben colocarse de tope, con cantería no mayor de 3mm, y según plano de
detalle correspondiente.
La separación entre porcelanatos y cerámicas se deberá efectuar con separadores especiales de precisión para
mantener una separación uniforme de 3mm en caso de porcelanatos y 5mm en caso de cerámicos; el sello de
juntas o fragües será de un color adecuado a la cerámica colocada a definir por los arquitectos según muestras a
presentar. El agua del material de fraguado deberá ser limpia, en especial cuando se utilice fraguado blanco.
Una vez colocada las palmetas, se procederá a fraguarla después de 48 horas a fin de permitir que los pegamentos
empleados logren una mayor efectividad.
Las cerámicas y porcelanatos deberán quedar perfectamente planas y alineadas a escuadra, y deben colocarse
52
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
según plano de detalle correspondiente dejando 20mm de cantería en encuentro con cielo.
Los cortes de la cerámica y porcelanatos se harán con máquina manual o eléctrica especial para éste objeto, no
se permitirá con otras herramientas. Para cortes o perforaciones necesarios para la salida de llaves de paso,
barras de cortinas y otros se deberá utilizar herramientas adecuadas como taladros con brocas de diamantes.
En el contorno de atraque con el receptáculo de ducha, se colocará sellante de silicona con fungicida SCOTCH
SEAL 440 DE 3M.
La cantería horizontal y vertical será de 2.5 mm, a ejecutar mediante separadores estandarizados de e =2.5 mm
de plástico u otro material inerte a la humedad.
Se rechazará saltaduras, fisuras, etc. aunque la cerámica estuviere instalada.
Todos los cantos vivos que queden en contacto a los usuarios llevaran como terminación un cubrecanto corrido de
aluminio tipo A90 60 y/o 20 60 Moldumet de MK o equivalente técnico.
Para todos los recintos de la clínica a excepción del edificio C y hall público, piso 1, edificio P, se debe considerar
fragüe Spectra Lock Pro juntas epóxicas de Laticrete o equivalente técnico, con absorción mínima (0,5 %),
antibacterial y lavable; con protección antimanchas, color uniforme y sin grietas. El color del fragüe será de
acuerdo al porcelanato y según definición de arquitectura. Para el resto de los recintos considerar fragüe
PermaColor de Lacritere de MK o equivalente técnico.
BALDOSA MICROVIBRADA:
Para instalar baldosas sobre losas de hormigón deben haber transcurrido mínimo 14 días. Esto se debe a que el
hormigón es un material susceptible a sufrir cambios dimensionales debido al paso de hormigón fresco a
endurecido, lo que se produce durante el proceso de hidratación del cemento.
Es importante coordinar que las juntas de dilatación como las juntas de construcción coincidan con las
dilataciones de las baldosas, para evitar posibles fisuras.
El mortero de pega debe tener un rango entre 25 y 40 mm. de espesor.
La arena utilizada en el mortero debe ser de alta calidad. Esta debe estar formada por granos duros, exentos de
materia orgánica, aceptándose en ellas hasta un 5% de arcilla. Es recomendable que no contengan sales, para
evitar florescencias sobre todo las sales contenidas en las arenas de playa. Su granulometría influye notoriamente
en la plasticidad.
La arena que comúnmente se emplea en la confección del mortero de pega de las baldosas, es la del tipo “gruesa
de planta”, usada para la fabricación de hormigones con tamaño máximo de 5mm.
Se debe usar un mortero del tipo 1:4 (una parte de cemento por cuatro partes de arena.)Se recomienda según sea
el caso utilizar morteros predosificados, dado que el control de los materiales y dosificaciones son controlados.
Las baldosas deben instalarse perfectamente alineadas y niveladas y en los casos que sea necesario, con la
pendiente adecuada, de acuerdo a los planos.
Es importante destacar, que durante el proceso de colocación la baldosa no puede pisarse por ningún motivo ni
permitir que las junturas se llenen de tierra, arena o cualquier material granular.
Como manera de evitar separaciones entre las baldosas producidas por cambios dimensionales en el mortero de
pega durante el proceso de hidratación de cemento, resulta conveniente dilatar (cortar el mortero de pega) cada
16 mt² (4x4 mt.) para baldosa de 40x40 cm.
Para rellenar la separación que deja la dilatación, se usa habitualmente una huincha de fibra de vidrio de 1.5 mm.
de espesor, por 35 mm. de alto.
Una vez transcurridas 12 hrs. de colocadas las baldosas, se esparcirá mediante derrame una lechada de cemento
con pigmentos y polvos impalpables según el tipo de baldosa.
Esta lechada debe ser esparcida sobre la superficie con un escobillón en reiteradas ocasiones, hasta rellenas las
junturas entre las baldosas. Posteriormente debe dejarse reposar este fluido, para que decante por gravedad.
Luego de transcurrido un mínimo de 6 hrs. se vuelve a preparar una lechada esta vez más espesa, la que se aplica
sobre la superficie con una goma de mediana rigidez, las veces que sea necesario hasta rellenar completamente la
juntura, dejando transcurrir un período de tiempo entre pasadas que la permita acomodarse al material de
relleno.
Es recomendable mantener húmeda la superficie de los embaldosados después de fraguados, por lo menos durante
3 días.
Para este efecto debe cubrirse inmediatamente la superficie fraguada con polietileno y dejarlo así por 3 días.
Al día siguiente del fraguado de las baldosas, se puede entregar el sector para tránsito más liviano, el que podrá
ir aumentando hasta que transcurran 28 días, plazo en que el mortero de pega ha alcanzado su máxima resistencia
El pulido debe realizarse por el personal especializado, con las máquinas y los elementos correspondientes.
El pulido consta de tres etapas:
Pulido grueso; etapa de nivelación entre las baldosas.
Pulido semi-grueso; etapa en donde se sacan rallas.
53
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
MADERA
Instalaciones recomendadas por proveedor con base de espuma niveladora.
Para la instalación de madera de coigüe se considerará adhesivo FORTANE ZERO, proveedor CLC (Chilean
Lumber Company).
ALFOMBRA
Preparación del subsuelo: En algunos casos, puede resultar necesario nivelar el suelo, por ejemplo, con un
compuesto nivelador. El subsuelo debe estar limpio, uniforme, rígido y totalmente seco.
Adhesivo: Recomendación es Eurocol 542 Eurofix Tack Plus o similar. Siga atentamente las instrucciones de uso.
Este método de adhesión permite la sustitución de losetas individuales en caso de ser necesario.
Colocación y corte: Es necesario que las placas de alfombra se aclimaticen antes de proceder con la instalación.
Preste atención a las flechas direccionales que encontrará en el dorso de la loseta para asegurar su correcta
colocación.
Aplicación del adhesivo: Siga atentamente las instrucciones suministradas por el proveedor del adhesivo. Cuando
utilice un fijador, recuerde que es necesario dejarlo secar por completo antes de colocar las losetas; de lo
contrario, podría causar una adhesión permanente.
GOMA RECICLADA
Será pegado con adhesivo de uretano de componente ecológico (con emisión cero de VOCs) indicado por el
fabricante, en la totalidad de la base. No serán soldados en caliente o frío: los bordes simplemente se
empalmarán o se traslaparán levemente para posterior corte único de ambas caras con un cuchillo recto, cóncavo
o ganchudo, según se requiera.
El instalador de los pisos de caucho reciclado, especialista aprobado por la ITO, respetará absolutamente las
recomendaciones del fabricante para la preparación del contrapiso, instalación, protección y mantenimiento del
piso instalado. El Contratista entregará al instalador especializado el sustrato en las condiciones solicitadas,
debiendo ser estas condiciones informadas por escrito con la debida anticipación a la ITO para su control y
aprobación.
GOMA ESCALERAS
Las características fundamentales que deben cumplir toda base sobre la cual se va a colocar pisos de goma es que
sea lisa, firme, limpia y seca. Se deberá utilizar adhesivo Neoval AD o recomendación del proveedor.
BASE DE PAVIMENTOS:
Para la TERMINACIÓN DE LOSAS DE HORMIGÓN EN PISOS 1 AL 7 solo se aceptarán las tolerancias admitidas en el
Manual de Tolerancias CCHC, correspondientes a Grado 5 de planeidad:
L < 1,5 mt= 3 mm
1,5 mt < L < 3 mt= 5 mm
3 mt < L < 6 mt= 7 mm
L > 6 mt= 10 mm
Resaltes en un mismo plano = 3 mm
PORCELANATOS Y CERÁMICOS:
No son aceptadas palmetas quebradas, con grietas, zonas sin esmalte, ondulaciones, englobado, recogido,
cráteres superficiales o con irregularidad o depresiones.
El plano de colocación deberá ser perfecto, no aceptándose desplomes mayores de 1 mm entre 2 palmetas.
En la instalación, no se aceptarán variaciones mayores a 2mm en espesores de canterías y 2mm en la alineación
de canterías medido en 3 metros.
54
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Los porcelanatos y cerámicas no podrán tener variaciones mayores a un 8% en: tonalidad, impresión, serigrafía, y
pintura.
No se aceptará menos de 100% de contacto de adhesivo con la palmeta en el caso de cerámicos y un 70% en el
caso de porcelanatos.
Para conseguir separación de 3mm con las tolerancias especificadas entre palmentas, se deben usar separadores
de 2mm
ALFOMBRA PALMETA:
No se aceptarán variaciones mayores o menores a: 3mm. en juntas se alfombras y a 4mm. en encuentro de
alfombra con marcos y pilastras.
3.2.7 GUARDAPOLVOS
ALCANCE:
Esta partida comprende toda la provisión y colocación de guardapolvos indicados en planos Arquitectura,
especialmente en las Series A0 y A8 de Arquitectura.
En las especificaciones técnicas se indican ubicaciones de terminaciones como referencia, éstas son
complementarias a los códigos de terminación según Series A7 y A8 de Arquitectura.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
Se considerará como documento base para la instalación, las indicaciones de cada fabricante o proveedor.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
- Código GVIN-11: Como base y remate de este retorno se consulta PERFIL SANITARIO COEXTRUIDO HEMBRA Y
MACHO 3m código 3512100025050 de DE VICENTE PLÁSTICOS, color BLANCO.
b. GUARDAPOLVOS VINÍLICOS
En todos los recintos que se indique pavimentos VINÍLICOS, pavimentos de LINOLEO o GOMA RECICLADA se
colocará guardapolvos vinílicos.
c. RETORNO SANITARIO
En salas de aseo y basuras/bio y además donde se indique en los planos de terminaciones, se colocará retorno
sanitario según detalle de la serie A0.
- Código GRET-01
d. GUARDAPOLVOS PORCELANATO
En todos los recintos que se indique pavimento de PORCELANATO se colocará guardapolvos del mismo porcelanato
55
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
del piso adyacente de 10cm de alto. En el caso que el muro sea de cerámica o porcelanato no se colocará
guardapolvo.
- Código GPOR 01
- Código GPOR 02
- Código GPOR 03
- Código GPOR 04
- Código GPOR 05
- Código GPOR 06
- Código GPOR 07
- Código GPOR 08
e. BALDOSA MICROVIBRADA
En todos los recintos que se indique pavimento de BALDOSA MICROVIBRADA se colocará guardapolvos de la misma
baldosa microvibrada del piso adyacente de 10cm de alto.
- Código GBMI 01
- Código GBMI 02
f. CERÁMICA
En todos los recintos que se indique pavimento de CERÁMICA se colocará guardapolvos de la misma cerámica del
piso adyacente de 10cm de alto. En el caso que el muro sea de cerámica o porcelanato no se colocará
guardapolvo.
- Código GCER 01
g. MADERA
En todos los recintos que se indique pavimento de MADERA se colocará guardapolvos de la misma madera del piso
adyacente de 10cm de alto y 15 mm de espesor.
En todos los recintos que se indique pavimento de ALFOMBRA se colocará guardapolvos de madera del piso MAD-
01.
Detalle según plano serie A0.
- Código GMAD 01
- Código GMAD 02
- Código GMAD 03
h. GOMA
En escaleras de servicio (escaleras 2, 4, 5 y 10) y donde indiquen los planos de terminaciones de la serie A8, se
colocará guardapolvo de goma.
ASPECTOS TÉCNICOS:
INSTALACIÓN
En general todos los guardapolvos se instalarán siguiendo instrucciones y recomendaciones del proveedor o
fabricante.
RETORNO SANITARIO
En aristas expuestas del recinto donde se instale el retorno sanitario, se harán cortes 45° para evitar cortes de
material expuestos.
MATERIAL Y COLOR
En general todos los guardapolvos serán del color que corresponda al piso respectivo donde irán colocados.
56
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ALCANCE:
Esta partida comprende todos los revestimientos interiores, tanto de la estructura metálica y de la estructura de
hormigón, como los muros y tabiques.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
- Códigos RMA-01: Como terminación de muro se colocará madera de coigüe cepillada de 2”x ¼” con una
cantería de 1 cm entre ellas.
b. FACHALETA DE MARMOL
En salas de esperas públicas primer piso, , hall de acceso y donde indiquen los planos de terminaciones de la serie
A8 se instalará fachaleta de mármol como aplicación en algunos muros.
Códigos MAR-01: marca STONE MOSAIC del distribuidor MK, modelo FACHALETA BLANCA MARBLE WOOD
color BLANCA.
- Códigos RAN-01: marca MASISA del distribuidor MASISA, modelo RANURADO MDF, color BLANCO SOFT y
1,22x2,44 m x 18 mm de espesor.
d. VIDRIO TERMINACIÓN
En la envoltura de las esperas de los ascensores se colocará cristal pintado.
- Códigos VID-01: marca DIALUM del distribuidor DIALUM, modelo COLOR GLASS, color POR DEFINIR y
formato VARIABLE.
57
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
En esperas de pediatría y donde indiquen los planos de terminaciones de la serie A8 se instalará cristal
serigrafiado del tipo de;.
- Códigos VID-02: Modulo de vidrio de 210 x100 cms, e=6 mm o recomendación del fabricante, con
impresión 4 colores + fondo blanco como base (planos o pantone), impreso por el retiro. Referencia de
diseño según Anexo aclaratorio 6.14 _Vidrio serigrafiado VID-02. Considerar producción nacional..
En estaciones de enfermería y donde indiquen los planos de terminaciones de la serie A8 se instalará cristal
serigrafiado del tipo de;
- Códigos VID-03: Modulo de vidrio de 210 x100 cms, e=6 mm o recomendación del fabricante, con
impresión 1 color (plano o pantone), impreso por el retiro. Referencia de diseño según Anexo aclaratorio
6.15 _Vidrio serigrafiado VID-03. Considerar producción nacional.
e. CERÁMICA
En baños del proyecto y donde indiquen los planos de terminaciones de la serie A8 se instalará cerámica blanca;
- Códigos MCE-01: marca FABRICA PORCELANITE, distribuidor MK, modelo SERIE NEVADA, color BLANCA y
formato 25x40cm.
En baños públicos y donde indiquen los planos de terminaciones de la serie A8 se instalará porcelanatos como
aplicación en algunos muros;
- Códigos MPO-01: marca APARACI del distribuidor DUOMO, modelo ACOUSTIC BLANCO, color BLANCO y
formato 31.6x59.2 cm.
En estar de cirujanos, anestesistas y donde indiquen los planos de terminaciones de la serie A8 se instalará
porcelanatos como aplicación en algunos muros;
- Códigos MPO-11: marca APARACI del distribuidor DUOMO, modelo ACOUSTIC BLANCO, color BLANCO y
formato 31.6x59.2 cm.
f. MOSAICO DE VIDRIO
En baños públicos y donde indiquen los planos de terminaciones de la serie A8 se instalará mosaico de vidrio como
aplicación en algunos muros;
- Códigos MOS-01: marca VIDRIO REAL del distribuidor MK, modelo MOSAICO DE VIDRIO , color
MV.BRANCO/PAL y formato 32.5 x 32.5 cm.
g. RESINA ACRILICA
En sectores indicados en los planos de terminaciones de la serie A8 se instalará resina acrílica como aplicación en
algunos muros;
- Códigos RES-01: marca 3 FORM del distribuidor HUNTER DOUGLAS, modelo VARIA ORGANICS, ECORESIN
CON MATERIALES ORGANICOS ENCAPSULADOS POR DEFINIR, tamaño 1.22 x 2.44 m. y espesor de 3mm.
- Códigos RES-02: marca 3 FORM del distribuidor HUNTER DOUGLAS, modelo CHROMA, ECORESIN, cantos
LIJADOS, color POR DEFINIR, tamaño 1.22 x 2.44 m. y espesor de 6mm.
h. HORMIGÓN A LA VISTA
Los muros interiores del oratorio serán de;
- Códigos HVI-01: Hormigón a la vista con tableado por definir en obra por AP.
ASPECTOS TÉCNICOS:
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
58
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Antes de colocar cualquier revestimiento, los muros y tabiques deberán estar perfectamente preparados, secos y
libres de humedades.
SONOGLASS
Verificar los aplomes o desplomes de la superficie de los elementos a utilizar, si hay diferencias superiores a 5 mm
debe nivelarse. Las superficies deben estar secas y limpias. Aplicar cinta adhesiva doble contacto tipo 3M 9945 de
48 mm de ancho o similar, en segmentos de 20 cm cada 1 m sobre la pieza del tabique que conforma el perímetro
de este (canal o solera y montante o pie derecho). Pegar la banda acústica Sonoglass sobre a cinta adhesiva. Fijar
la pieza del tabique al muro con clavos de impacto cada 60 cm. Finalmente cortar con cuchillo cartonero las
partes de la banda que sobren.
REVESTIMIENTO DE MADERA
El producto viene sin terminación, por lo que deberá ser lijado y terminado con un sellador y laca nitro o barniz
poliuretano.
PORCELANATOS Y CERAMICAS:
No se aceptarán variación de intensidad y/o tonalidad de una palmeta respecto del resto.
No serán aceptadas palmetas quebradas, despuntadas, con grietas, o con zonas sin esmalte.
Planeidad en pisos: 1mm (entre los bordes de 2 palmetas)
Planeidad en otras superficies: 2mm (entre los bordes de 2 palmetas)
Contacto del adhesivo con la palmeta en pisos: mínimo 70% de la superficie de la palmeta
Contacto del adhesivo con la palmeta en otras superficies: mínimo 70% de la superficie de la palmeta
Alineación de canterías en ambos sentidos: 2mm aprox. en 3 mts.
59
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
En caso de discrepancias con las recomendaciones del proveedor o fabricante prevalecerá este último previa
consulta a los A.P.
3.2.9 CIELOS
ALCANCES:
Esta partida se refiere a la ejecución de todos los cielos y remates de estos, terminación de losas y coordinación
de terminales de especialidades que sean visibles en cielos de los diferentes recintos. Se realizará de acuerdo a
planos según proyecto de MONICA PÉREZ & ASOCIADOS y especificaciones técnicas de arquitectura.
Se entiende por terminales de especialidades todas aquellas salidas o “outputs” instaladas en cielos, como rejillas
de inyección, rejillas de extracción, alarmas, sensores y rociadores entre otros.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
En todos los recintos húmedos indicados con cielos de volcanita y en general en vigones falsos bajo cañerías de
alcantarillado y según planos de cielos de la serie A6 y Especificaciones del Proyecto de de MONICA PÉREZ &
ASOCIADOS.
- Códigos CIE-11: marca ARMSTRONG del distribuidor HUNTER DOUGLAS, modelo HEALTH ZONE OPTIMA
SQUARE LAY-IN WITH CAC BACKING, color BLANCO y formato 61x 61 cm.
- Códigos CIE-12: marca ARMSTRONG del distribuidor HUNTER DOUGLAS, modelo HEALTH ZONE OPTIMA
SQUARE LAY-IN WITH CAC BACKING, color BLANCO y formato 61x 120 cm.
c. CIELOS MADERA
En Salas de Espera Unidad de Hospitalización, estaciones de enfermería unidad de hospitalización, hall de acceso,
recepción primer piso, cafetería y donde indiquen los planos de cielos y Especificaciones del Proyecto de de
MONICA PÉREZ & ASOCIADOS se colocará un cielo registrable modular de madera.
- Códigos CIE-31: marca HUNTER DOUGLAS del distribuidor HUNTER DOUGLAS, modelo CIELOS U, color
ENCHAPE DE MADERA DE ENCINA y formato 130U y 80U.
60
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
- Códigos CIE-32: Tableado de madera natural de coigüe, seca, cepillada, machimbrado de 4” x ¾”. El
machiembrado de coigüe se instalará sobre un OSB de 9 mm. Ubicación según Proyecto de iluminación de
MONICA PÉREZ & ASOCIADOS y detalles de la serie A0.
d. CIELOS ACÚSTICOS
Para el cielo del auditorio irán de acuerdo a planos de cielos y Especificaciones del Proyecto de de MONICA PÉREZ
& ASOCIADOS.
- Códigos CIE-41: Estructura de vigas metálica pintada negra de 3mm de espesor, espuma acústica según
recomendaciones del fabricante, terminación revestimiento natura acústico de muro para ubicar en cielo,
con chapa de madera de eucaliptus, proveedor Hunter Douglas. Según documento Anexo 6.11 Ficha
HunterDouglas Revestimiento Natura. Ubicación según Proyecto de MONICA PÉREZ & ASOCIADOS y detalles
de la serie A0.
e. TERMINACIÓN DE LOSAS
Los cielos de bodegas, estacionamientos, salas especiales y salas mecánicas y donde indiquen los planos de cielos
y Especificaciones del Proyecto de de MONICA PÉREZ & ASOCIADOS.
Cielos de escaleras
ASPECTOS TÉCNICOS:
CIELOS REGISTABLES
Se instalarán según recomendaciones del proveedor.
CIELOS MADERA
Se instalarán según recomendaciones del proveedor y detalles de planos de la serie A0.
61
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
TAPAS DE REGISTRO
Se instalarán según recomendaciones del proveedor.
TERMINACIÓN DE CIELOS:
Según proyecto de iluminación.
No se aceptarán, bajo ningún concepto, fisuras en los cielos, ya sean falsos de VOLCANITA o aplicados bajo losa. Si
por cualquier motivo aparecieran fisuras, la Constructora será responsable de solucionar, a su entero costo, esta
situación.
ALCANCE:
Esta partida incluye tanto la provisión de los materiales como las PINTURAS DE PROTECCIÓN, PASTAS Y PINTURAS
DE TERMINACIÓN a realizar en la obra e incluye la preparación, raspado, limpieza y aplicación de estos, de
acuerdo a los planos de Terminaciones de la Serie A8 de Arquitectura, Fichas técnicas y las presentes
Especificaciones Técnicas.
En las especificaciones técnicas se indican ubicaciones de terminaciones como referencia, éstas son
complementarias a los códigos de terminación según Series A7 y A8 de Arquitectura.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
- Artículo 4.4.2 de la Ordenanza General: Pinturas murales fácilmente lavables y susceptibles de ser
desinfectadas.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
SUB-BASES
a. IMPRIMANTES Y SELLANTES
Sub base: Para superficies de hormigón se especifica ACONDICIONADOR PINTADO EN 15 DIAS de LOXON como
encapsulador de sales. Se consulta en áreas que recibirán por terminación Esmalte Epóxico al Agua
Sub base: Como preparación de la superficie de losas, cielos, pilares y radieres de estacionamientos y concretos
tratados, se especifica CONCRETE SEAL DE BAUTEC.
b. EMPASTE
Sub base: En superficies de hormigón previamente tratadas con Acondicionador Pintado en 15 días de Loxon, se
especifican 2 manos de pasta muro. Se debe dejar la rasante a nivel en esta etapa. Marca SHERWIN WILLIAMS, tipo
PASTA MURO INTERIOR KEM PRO.
BASES
c. LATEX
Base: En tabiques y hormigones empastados que recibirán por terminación Esmalte al Agua se utilizará látex;
marca SHERWIN WILLIAMS, tipo LATEX TRADICIONAL KEM PRO, color por definir.
e. PINTURA ANTICORROSIVA
Base: Para carpinterías metálicas, barandas, pasamanos y toda área o sector donde se encuentre el metal
expuesto tanto en el interior como en el exterior se especifica como base pintura anticorrosiva. Marca SHERWIN
62
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
WILLIAMS, tipo EPOLON 300 LT, 2 capas de 2 mils cada una, color por definir.
TERMINACIÓN
Terminación: Para carpinterías metálicas, barandas, pasamanos y toda área o sector donde se encuentre el metal
expuesto al interior del edificio, posteriormente al tratamiento de galvanizado se aplicará 2 capas de pintura
epóxica IPONLAC 331, de SHERWIN WILLIAMS.
g. ESMALTES AL AGUA
Terminación: Donde se indique en planos de terminaciones de la serie A8 se utilizará esmalte al agua línea
tradicional;
- Código PT-01: marca SHERWIN WILLIAMS, tipo ESMALTE AL AGUA KEM PRO, color por definir.
En aquellos recintos incluidos en las áreas médicas, y donde se indique en planos de terminaciones se utilizará
esmalte al agua línea hospitalaria;
- Código PH-01: marca SHERWIN WILLIAMS, tipo ESMALTE AL AGUA LINEA HOSPITALARIA, color por definir,
terminación mate con agente bacteriostático incorporado.
h. PINTURA INTUMESCENTE
Terminación: Para todas las estructuras metálicas, excepto aquellas que quedarán embutidas en el hormigón, se
especifica pintura intumescente. Espesor de la película de acuerdo a la masividad de la estructura metálica según
Especificación Técnicas de Obra Gruesa del Proyecto de SIRVE y el factor de retardancia exigido en la Ordenanza
general de Urbanismo y Construcción. Marca SHERWIN WILLIAMS, tipo FIRE CONTROL, color por definir.
i. ESMALTE POLIURETANO
Terminación: Como terminación para carpinterías metálicas, barandas, pasamanos y toda área o sector donde se
encuentre el metal expuesto a la interperie o en contacto con radiación UV, se especifican 2 capas de esmalte
poliuretano. Marca SHERWIN WILLIAMS, tipo ESMALTE POLIURETANO URELUX 22, ANTIGRAFFITI SKT, color por
definir.
j. PACE COTE
Terminación: Como terminación para el helipuerto se utilizará;
- Código PC-01: PACE COTE 4884.
k. PINTURAS DE ESTACIONAMIENTO
Para demarcaciones de estacionamientos y rampas de estacionamiento se utilizará Pintura de Demarcación
Acrílica de color blanco y/o amarilla. Espesor mínimo 200 micrones secos. Hormigón deberá tener un perfil de
rugosidad de CSP 4 a 5 de acuerdo a la ICRI (International Concrete Repair Institute). Diseño según ficha
aclaratoria CBS-F-022.
- Código PT-11: En todos los lomos de toro de acceso a las cajas de ascensores y escaleras se utilizará Pintura
de Demarcación Acrílica de color por definir. Espesor mínimo 200 micrones secos. Hormigón deberá tener un
perfil de rugosidad de CSP 4 a 5 de acuerdo a la ICRI (International Concrete Repair Institute).
l. BARNIZ PISOS
Para pisos de madera del oratorio del edificio C se considerará una mano de Barniz de Poliuretano de VITROLUX 63
de CHILCORROFÍN brillantes y dos manos de Barniz de Poliuretano de VITROLUX 63 de CHILCORROFÍN opacas
aplicado según indicaciones del fabricante.
63
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Para el cielo de madera del oratorio, los muros de madera del auditorio, el revestimiento exterior de la escalera
del edificio C y el revestimiento exterior de la marqueisna irán dos manos de WETROOF INCOLOR MATE, diluidos al
50%..
n. PINTURAS DE ESCALERAS
Para terminación de escalera tanto en muros considerar debaste unión de moldaje, empaste, enlucido y pintura
PT-01.
ASPECTOS TÉCNICOS:
MATERIALES
Todos los materiales a emplear serán de primera calidad y de las marcas indicadas. No se aceptará el empleo de
pinturas o materiales de procedencia desconocida o preparada en obra. Todo material que se emplee, deberá
llegar al recinto en su propio envase y será abierto en el momento de ser usado.
PREPARACIÓN DE SUPERFICIES
Siguiendo estrictamente las indicaciones en la Ficha Técnica del producto.
El contratista inspeccionará cuidadosamente las superficies antes de ser pintadas y será responsable de todos los
trabajos que sean necesarios realizar nuevamente por fallas de la superficie.
Antes de pintar se deberán proteger con polietileno y cintas engomadas las tapas de interruptores, lámparas,
manillas de puertas, llaves de paso, etc.
MUESTRAS
De todas las texturas y colores, se deberán ejecutar muestras para ser definidas por los AP. Las muestras
aprobadas deberán mantenerse sin alteración hasta que se hayan pintado paños o elementos definitivos que
permitan verificar a la Unidad Técnica que se está respetando estrictamente los colores aprobados.
APLICACIÓN
Siguiendo estrictamente las indicaciones de la Ficha Técnica del producto.
ESCALERAS
Como terminación de escaleras se indicará la pintura según código en terminación con grano.
PINTURAS INTERIORES
Como generalidad, están permitidas las imperfecciones que no sean detectables a 1 mt de distancia, con luz de
día.
PINTURAS EXTERIORES:
Como generalidad, están permitidas las imperfecciones que no sean detectables a 5 mt de distancia, con luz de
día.
Los trabajos de pintura deberán entregarse con todos los remates de esquinas y cantos ejecutados limpiamente,
debiendo limpiarse toda mancha que fuera quedando en áreas anexas.
ALCANCES:
Esta partida comprende toda la provisión y colocación de puertas y ventanas exteriores e interiores, y marcos de
puertas indicados en plantas y , según planos de las Serie A0 PUERTAS, A2 PLANTAS AMPLIADAS, A3 PLANIMETRIA
POR RECINTO Y A7 ELEVACIONES INTERIORES de Arquitectura.
64
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
PUERTAS : AA
AB
CA
MA
MD
ME
R
S
T
X
Debe cotizarse estructura con triple bastidor de madera con refuerzo central horizontal de 20cm. a la altura de la
manilla y refuerzo central vertical de acuerdo a planos de la Serie A0 Detalle de Puertas. El relleno interior será
de polietileno expandido de alta densidad; su cubierta será de MDF de 5,5mm de espesor según Anexo 6.3 Detalle
Puertas / Detalle Puerta Tipo MDF 5,5 mm.
La terminación de las puertas deberá estar acorde a los detalles de Arquitectura y dependerá de las terminaciones
interiores de los recintos. Debe consultarse una terminación plástico laminado LAMITECH, Vinilico de alto
impacto, pintura al Ducco , color a definir o Enchape de madera según se indica en Serie A0 Detalle de Puertas.
Para canto de la puerta en aquellas revestidas en lamitch o vinílico alto impacto se debe consultar TAPACANTO
de PVC espesor 2mm marca DVP, color a definir por AP. de espesor color y tipo a definir por los AP. y equivalente
técnico con proveedor alternativo.
Se verificará que el tipo de madera, el perfil y la escuadría de las piezas corresponda a lo especificado, acorde al
tipo y funcionamiento de la puerta.
Durante la colocación o montaje de los marcos se deberá colocar una traba consistente en un listón para evitar de
esta forma la deformación del marco durante el montaje de este.
Para revestimiento plástico laminado LAMITECH , considerar revestimiento lamitech BLANCO POLAR 2111 MT,
espesor 1 mm.
Para revestimiento vinílico de alto impacto color a definir según aprobación AP, espesor 1mm.
Para revestimiento en enchape de madera considerar madera de coigüe, según aprobación AP, espesor según
fabricante.
Para puertas pintadas considerar pintura al duco con pistola, logrando un aparejamiento perfecto, color a definir
65
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Según Proyecto de Muro Cortina de CONSULTORA MC, previa aprobación del AP.
PUERTAS : H
HA
HB
HA
I
IA
IB
K
P
Y
Z
PUERTAS : B
CB
D
E
MB
T
NA
NB
Q
U
V
W
Debe cotizarse puertas tipo placarol, contraplacadas, de 45 mm. De espesor con bastidor interior de raulí. La
madera será sana , sin nudos, seca y de primera calidad. Tendrá un 15% como promedio de humedad con una
tolerancia de ± 10%. Las puertas deberán ser perfectamente planas, no aceptándose torcidas o descuadradas. Las
caras de las hojas serán con batientes de pino Finger joint , con caras de MDF de 6 mm. Para recibir la
terminación especificada, no se aceptarán hojas con desperfectos en sus caras de terciado.
Para revestimiento plástico laminado LAMITECH , considerar revestimiento lamitech BLANCO POLAR 2111 MT,
espesor 1mm.
Para revestimiento vinílico de alto impacto color a definir, según aprobación AP, espesor 1mm.
Para revestimiento en enchape de madera considerar madera de coigüe , según aprobación AP, espesor según el
fabricante.
Para puertas pintadas considerar pintura al duco con pistola, logrando un aparejamiento perfecto, color a definir,
según aprobación AP.
PUERTAS :J
Para puertas del Servicio de Urgencia y donde se indique en los Planos de la Serie A2 Plantas Ampliadas, debe
cotizarse estructura con triple bastidor de madera con refuerzo central horizontal de 20cm. a la altura de la
manilla y refuerzo central vertical de acuerdo a planos de la Serie A0 Detalle de Puertas. El relleno interior será
de polietileno expandido de alta densidad; su cubierta será de MDF de 5,5mm de espesor, según Anexo 6,3 Detalle
Puertas/ según Anexo 6.3 Detalle Puertas / Detalle Puerta Tipo MDF 5,5 mm.
66
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
, considerar tirador embutido. Para la parte superior vidriada considerar vidrio templado, incoloro de 6 mm de
espesor.
PUERTAS :GA
Para puerta de Salas de Maquina, Equipos Industriales y donde se indique en Serie A2 Plantas Ampliadas debe
consultarse puerta con bastidor y celosías metálicas según detalles de la Serie A0 Puertas y Anexo 6.3 Detalle
Puertas/ Detalle puerta tipo celosía metálica.
PUERTAS :GB
Para puertas ubicadas en Salas Mecánicas en Fachada y donde se indique en Serie A2 Plantas Ampliadas debe
consultarse puerta con bastidor y celosías de aluminio especificadas en el Proyecto de Muro Cortina. La solución
de esta puerta será parte del Proyecto de Muro Cortina de CONSULTORA MC, previa aprobación de los AP.
PUERTAS :FA
En los acceso de escaleras de los núcleos de circulación vertical y donde se indique en Serie A2 Plantas Ampliadas
debe consultarse puertas metálicas con resistencia al fuego F90. Dimensiones según planos de la Serie A0 PUERTAS
de Arquitectura y Proyecto IPSA previa aprobación de los AP.
El diseño de hoja y marco debe permitir un doble contacto entre los elementos, a fin de impedir el paso del
humo, gases y llamas. Interiormente, las puertas deben tener una aislación de gran resistencia a la acción del
fuego. Las bisagras, especiales, deben estar provistas interiormente de camisas de bronce con ejes de acero para
ofrecer un giro suave y soportar uso continuo.
PUERTAS :FA
El diseño de hoja y marco debe permitir un doble contacto entre los elementos, a fin de impedir el paso del
humo, gases y llamas. Interiormente, las puertas deben tener una aislación de gran resistencia a la acción del
fuego. Las bisagras, especiales, deben estar provistas interiormente de camisas de bronce con ejes de acero para
ofrecer un giro suave y soportar uso continuo.
67
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
h. PUERTAS PLOMADAS
PUERTAS : E
Q
En todas del Area de Imagenología y Pabellones y donde se indique en Serie A2 PLANTAS AMPLIADAS debe
consultarse puertas plomadas según Proyecto de Protecciones Radiológicas de PROQUILAB.
i. PUERTAS ACUSTICAS
PUERTAS : S
En las puertas del Auditorio y donde se indique en Serie A2 PLANTAS AMPLIADAS debe consultarse puertas
acústicas.
j. PUERTAS HERMÉTICAS
PUERTAS : HE
En salas de presurización y donde se indique en Serie A2 PLANTAS AMPLIADAS debe consultarse puertas herméticas
que aseguren la correcta estanqueidad del recinto según consideraciones del Proyecto de Clima.
k. PUERTAS ESPECIALES
PUERTAS : PE
En piso 1 del Hall se debe considerar una puerta de dimensiones especiales segun detalle de Arquitectura .
PUERTAS : E
R
U
Y
En Area de Pabellones Generales, Pabellones de Maternidad y donde se indique en Serie A2 PLANTAS AMPLIADAS
debe consultarse mirillas en cristal de 6mm espesor con una unión minima de marco asegurando que mantenga el
mismo plomo de la puerta según exigencia Ministerial. Dimensiones según detalle de Arquitectura en Serie A0
PUERTAS.
Para puertas plomadas que consideren mirilla considerar vidrio plomado según Proyecto de Protecciones
Radiológicas. Dimensiones según detalle de Arquitectura en Serie A0 PUERTAS.
68
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
m. PUERTAS CORREDERAS
PUERTAS : E
J
K
P
PE
U
W
Y
Z
En Servicio de Urgencia, UCI, UTI, Pabellones Generales, Pabellones de Maternidad y donde se indique en Serie
A2 PLANTAS AMPLIADAS debe consultarse puertas correderas según serie A0 Puertas y según Anexo 6.2 EETT para
puertas correderas SPATTI.
PUERTAS : MC
Según Proyecto de Muro Cortina de CONSULTORA MC, previa aprobación del AP.
o. PUERTAS CLOSET
PUERTAS : CL
Para todas las puertas indicadas “CL” en serie A2 plantas ampliadas deben consultarse puertas tipo “NA”.
Dimensiones según planos.
q. VENTANAS
En la portería y salas de basura se considerarán ventanas de vidrio transparente color a definir, perfilería de
aluminio prepintado. Según detalle de plano serie A4.
ASPECTOS TÉCNICOS:
Las medidas de puertas y marcos deberán ser rectificadas en obra y fabricadas especialmente para la obra. Las
dimensiones, ubicación y medidas de mirillas, ventanas, aberturas de puertas irán según planos y especificaciones
de puertas. Las puertas deben llegar a la obra pre colgadas a su marco.
PLANOS DE FABRICACIÓN:
Para esta partida se requiere que la empresa adjudicada a cargo de la producción de puertas elabore planos de
fabricación de cada una de las puertas independiente con su quincallería respectiva, y la solución de marcos para
cada puerta en base a la información pertinente descrita y aptos para construcción.
Previo a la construcción de las puertas el mandante, la ITO y los AP deben aprobar este documento elaborado por
la constructora.
MUESTRA:
La empresa adjudicada a cargo de la producción de puertas deberá presentar tres puertas tipo que incluya
quincallería y marcos de las puertas más incidentes por volumen en el proyecto. La ITO, el mandante y los AP
deberán aprobar la elección de los modelos tipos y las muestras.
69
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
REFUERZOS
Las puertas PROTEC irán con refuerzo según detalle de la lámina A0.
Las puertas correderas irán con refuerzo según proveedor.
REVESTIMIENTOS:
Los revestimientos indicados deben ser ejecutados en fábrica y según indicaciones del proveedor, no se admitirán
revestimienntos ejecutados en obra.
Todas las puertas deben tener tope de goma circular de color a definir , segun aprobacion de los AP, afianzado al
piso terminado mediante tornillo.
Posterior a la ejecución se verificará que la unión del marco al muro garantice su firmeza y solidez, no quedando
a la vista elementos de fijación.
Se verificará que la huelga con el marco no sobrepase los 3 mm. y sea regular, al igual que la huelga inferior con
el piso, permitiendo que la puerta no roce con el piso, ni el marco al abrir y cerrar.
Se comprobará que el recorrido de la puerta se encuentre libre de obstáculos garantizando el ángulo máximo de
apertura previsto.
DIMENSIONALES
Puertas de madera: planeidad 3mm aprox.
INSTALACIÓN
Paralelismo entre hojas y marco: 3mm aprox.
Paralelismo entre puertas de 2 hojas: 3mm aprox
ALCANCES:
Esta partida incluye la provisión y colocación de manillas, cerraduras, picaportes, pestillos, topes de puertas,
tiradores, etc., y en general todos aquellos elementos que sean necesarios para el correcto funcionamiento de
puertas y ventanas, aun cuando no estén indicados en los planos o las presentes especificaciones.
Toda la cerrajería y quincallería deberá llevar el visto bueno de los Arquitectos y será especificada por Proyecto
de DAP DUCASSE que forma de los anexos de estas especificaciones técnicas.
Se consideran tipos de cerraduras según Anexo 6.21 Tipologías de Control de Acceso y Anexo 6.1 Proyecto de
puertas y quincalleria DAP DUCASSE_ACLARACION (30.10.13). La simbología se indica en planos de la serie A2
plantas ampliadas en nomenclatura de puertas.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
70
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. CERRADURA TUBULAR
b. BISAGRAS
c. CIERRAPUERTAS AÉREOS
d. BARRAS ANTIPÁNICOS
e. TOPES DE MURO
f. PICAPORTE
g. PROTECTOR DE CERRADURA
h. CELOSÍA
i. MIRILLA
j. PEINAZO
k. RETENEDOR ELECTROMAGNÉTICO
l. FUENTE DE PODER
n. SELLOS
ASPECTOS TÉCNICOS:
Ejes de cerraduras, manillas, picaportes, etc. estarán ubicados de acuerdo a planos de detalles de Arquitectura.
Las perforaciones para el cuerpo de la cerradura y la perforación para la caja del pestillo se practicarán con
brocas de los diámetros necesarios. Las perforaciones deben coincidir con las plantillas de hojalata que deberá
proveerse a los carpinteros instaladores de puertas.
Las hojas de bisagras de puertas de madera, deberán ajustar perfectamente a ras, en el calado que se practicará
en puertas y marcos. No se efectuarán rebajes en la cerámica para dar espacio a los pomeles.
Se debe considerar 4 bisagras por hoja.
Manillas, frentes de cerraduras, bisagras, tiradores y topes, deben ser protegidos con un film protector (Alusa
plast), para evitar el daño que producen pinturas, barnices y abrasivos en general ya que no se aceptaran con
ningún tipo de manchas.
Una vez finalizados los trabajos que generen polvo excesivo, las cerraduras ya instaladas deberán ser lubricadas
para un perfecto funcionamiento.
Las cerraduras se entregarán con tres juegos de llaves y se deberá considerar llaves maestras por cada sector
según propuesta de Amaestramiento de DAP DUCASSE.
En caso de discrepancias con proyecto de DAP DUCASSE adjunto y proveedor prevalecerá este último previa
consulta a los A.P.
71
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ALCANCES:
Esta partida incluye todas las protecciones de muros interiores descritos en las series A0, A7 y A8.
Las protecciones indicadas como PRO en los planos de terminaciones de la serie A8 indican distintas
combinaciones de los elementos acá descritos, según se detalla en el plano Detalles Típicos de Interiores de la
Serie A0.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
- Se considerará como documento base para la instalación de las protecciones las indicaciones de cada
fabricante o proveedor
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. ESQUINEROS VINÍLICOS
Según tipología de la serie A0 y donde se indique en los planos de terminaciones de la serie A8 irán esquineros
vinílicos.
- Código V: Marca INPRO del distribuidor EMPTER, modelo HIGH IMPACT CG CON RETENEDOR DE ALUMINIO 164,
color CORRESPONDERÁ AL COLOR DEL MURO, ancho 2”, terminación PEBBLETTE. El ángulo corresponde a 90°y
su altura será de 120 cm. Se deberán considerar además las tapas de los esquineros de 2”, modelo 161TC.
- Código C: Marca INPRO del distribuidor EMPTER, modelo HIGH IMPACT 135 Deg CG CON RETENEDOR DE
ALUMINIO 134, color CORRESPONDERÁ AL COLOR DEL MURO, ancho 3”, terminación PEBBLETTE. El ángulo
corresponde a 135°y su altura será de 120 cm. Se deberán considerar además las tapas de los esquineros de 3”
modelo 121TC.
e. PASAMANOS VINÍLICOS
Según tipología de la serie A0 y donde se indique en planos de terminaciones, se consultan pasamanos vinílicos
51/2” x 3”;
- Código PRO-41: Marca INPRO del distribuidor EMPTER, modelo 800 de 3.66 ml. Recubrimiento de vinilo de
2 mm, clip de aluminio de 2 mm, color POR DEFINIR, terminación PEBBLETTE.
- Se deberán considerar además braquet (801 DW), retorno 51/2” (802), ángulo externo 21/2” 90°(803),
72
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Según tipología de la serie A0 y donde se indique en planos de terminaciones, se consultan pasamanos vinílicos
ergonómicos;
- Código PRO-42: Marca INPRO del distribuidor EMPTER, modelo 1200 y dimensiones 6 1/4” de 3.66 ml, color
POR DEFINIR, terminación PEBBLETTE.
- Se deberán considerar además retorno izquierdo (1202), retorno derecho (1203), ángulo externo
90°(1204), ángulo interno 90° (1205), splice (804).
- Para ángulos de 135° se debe considerar ángulo externo 135°(1204135) y ángulo interno -135° (1205135).
Según tipología de la serie A0 y donde se indique en planos de terminaciones, se consultan pasamanos vinílicos 1
½”.;
- Código PRO-43: Marca INPRO del distribuidor EMPTER, modelo 900 y dimensiones de 3.66 ml.
Recubrimiento de vinilo de 2 mm, clip de aluminio de 2 mm, color POR DEFINIR, terminación PEBBLETTE.
- Se deberán considerar además la tapa izquierda (902), tapa derecha (903), ángulo externo e interno
90°(904), splice (906), bracket (909).
- Para ángulos de 135° se debe considerar ángulo interno/externo 135°(904135) y ángulo interno -135°
(1205135).
f. GUARDAMURO VINÍLICO
Según tipología de la serie A0 y donde se indique en planos de terminaciones, se consultan guardamuros vinílicos
4” x 12´;
- Código PRO-51: Marca INPRO del distribuidor EMPTER, modelo 1400 de 3.66 ml recubrimiento de vinilo de
2 mm, clip de aluminio de 2 mm, color POR DEFINIR, terminación PEBBLETTE.
Se deberán considerar además tapas (1402), ángulo externo (1403), ángulo interno (1407).
g. PARACHOQUE
Según tipología de la serie A0 y donde se indique en planos de terminaciones, se consultan parachoques de fierro.
- Código PRO-61: Se considerará guardamuro de fierro apernado a piso.
Según tipología de la serie A0 y donde se indique en planos de terminaciones, se consultan parachoques de acero
inoxidable.
- Código PRO-62: Se considerará guardamuro de acero inoxidable apernado a piso.
ASPECTOS TÉCNICOS:
TABIQUES REFORZADOS
Referirse a Serie A0 para ver fijación de protecciones a tabiques reforzados. Se deberán considerar refuerzos en
todos los muros donde se especifiquen protecciones de muro según serie A8.
73
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ALCANCE:
Esta partida comprende toda la provisión y construcción de Juntas de Pavimentos Exteriores según Proyecto de
Pavimentación, Juntas interiores y exteriores de cielos, muros, tabiques y pavimentos detalladas en estas
Especificaciones y dibujadas en detalles de Arquitectura y todas aquellas que protejan las dilataciones entre el
edificio, sin que necesariamente se detallen todas en los planos.
Se ejecutarán conforme a los planos del Proyecto de Pavimentación Interior de AQTEA, Planos de Arquitectura de
la Serie A0 y documento Anexo sobre juntas de dilatación de CS SYSTEM
En caso de producirse alguna inconsistencia deberán primar los planos de Arquitectura, previa consulta a la ITO y
los AP.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
b. JUNTA SSR-1600
Dimensión junta 400 mm, ubicación piso exterior, flujo de personas y con terminación de piso. Según plano y
documento anexo 6.4 JUNTAS DE DILATACIÓN.
d. JUNTA SGP-1600
Dimensión junta 400 mm, ubicación piso interior, flujo personas y camillas. Según plano y documento anexo 6.4
JUNTAS DE DILATACIÓN.
e. JUNTA SGPW-1600
Dimensión junta 400 mm, ubicación piso interior, flujo peatonal y camillas.
f. JUNTA SJPF-100
Dimensión junta 30 mm, ubicación piso interior, uso rampa. Según plano y documento anexo 6.4 JUNTAS DE
DILATACIÓN.
g. JUNTA VF-100
Dimensión junta 30 mm, ubicación muro interior, uso rampa. Según plano y documento anexo 6.4 JUNTAS DE
DILATACIÓN.
h. JUNTA VF-200
Dimensión junta 50 mm, ubicación muro interior, uso muro colapsable. Según plano y documento anexo 6.4
JUNTAS DE DILATACIÓN.
74
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
i. JUNTA SFW-600
Dimensión junta 150 mm, ubicación muro y piso interior, uso puente. Según plano y documento anexo 6.4 JUNTAS
DE DILATACIÓN.
ASPECTOS TÉCNICOS:
CUBICACIÓN
La Empresa Constructora debe entregar como parte de su propuesta la cubicación de metros lineales según los
distintos tipos de juntas.
PREPARACIÓN
Los anchos de las juntas de dilatación serán según Proyecto de Ingeniería Estructural.
Se deben prever los rebajes necesarios en las losas del nuevo edificio para la correcta instalación de las juntas.
INSTALACIÓN
Aquellas protecciones de juntas propuestas por EMPTER se ejecutarán según recomendaciones del fabricante o
proveedor.
En juntas de piso, se considerará como condición de recepción mantener en juntas las mismas tolerancias
permitidas para los pavimentos adyacentes.
ALCANCES:
Esta partida comprende toda la provisión y colocación de cortinas y rieles indicados en planos de las Serie A0, A2,
A3 y A8 de Arquitectura.
Se deben considerar todas las piezas para el correcto funcionamiento de los sistemas, incluyendo refuerzos de
cielos, fijaciones a cielos, piezas especiales, sistemas motorizados, etc.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. CORTINA ROLLER
En habitaciones, sala de espera unidad de hospitalización y donde indiquen los planos de terminaciones serie A2
se instalarán cortinas de rollo manual.
Proporcionado por CBS, fuera de licitación.
En auditorio, procedimientos, consultas, oficinas, sala de conferencias, LDR se instalarán cortinas de rollo
manual.
Proporcionado por CBS, fuera de licitación.
b. CORTINA DE PRIVACIDAD
En box, recuperación de pabellones, inducción, sala de observación, pre parto, recuperación parto, neonatología
intensivo y aislamiento, sala de descontaminación de urgencia, consulta, laboratorio, procedimiento y donde
75
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ASPECTOS TÉCNICOS:
ALCANCE:
Esta partida comprende toda la provisión y colocación de rejillas para climatización y rejillas para drenaje de
aguas lluvia según proyectos de especialidades y de las Series A2 y A7 de Arquitectura.
En caso de producirse alguna inconsistencia deberán primar los planos de arquitectura, previa consulta a la ITO y
los AP.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
Considerar Sistema de hormigón polímero modelo SELF 200k con rejilla entramada galvanizada en recintos como:
Piso-1: Fachada sur Talud eje K entre 10y28.
Piso 3: Sala Maquina
Piso 4: Cubierta Verde
Piso 5: Sala Maquina
Piso 8: Salas de Maquina
d. SUMIDEROS INTERIORES
Según proyecto sanitario, ubicación y detalles según anexo de sumideros. Considerar sumidero Shower drain
Square Type cod. 360.300.075 BLUCHER.proveedor Pradenas, para recintos como :
Piso-1: Lockers,Roperia, Sala basura, Recepcion materias primas, Esterilizacion y laboratorio.
76
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
e. SUMIDEROS EXTERIORES
Según proyecto sanitario, ubicación y detalles según anexo de sumideros. Considerar sumidero Shower drain Circle
Type 211 cod.211.300.000 BLUCHER.proveedor Pradenas,
para recintos como :
Piso-1: Fachada sur Talud eje K entre 10 y 28.
Piso 3: Salas de Maquina y zona terraza bajo deck de pvc.
Piso 8: Salas de Maquina
ASPECTOS TÉCNICOS:
Se cuidará especialmente la instalación de estas rejillas para que no generen ruidos molestos una vez instaladas.
ALCANCE:
Esta partida incluye la provisión y colocación Barandas Metálicas y de Cristal, de acuerdo a los planos de la Serie
A4 de Arquitectura, planos de Escaleras de la Serie A2 de Arquitectura y las presentes Especificaciones Técnicas.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. PASAMANOS METÁLICO
- Código PAS-01: Se consulta pasamanos metálico en la escalera del hall del edificio C, según detalle de la
serie A4.
- Código PAS-02: Se consultan pasamanos metálicos en el conector del piso 2, según detalle de la serie A4.
b. BARANDAS METÁLICAS
- Código BAR-01: Se consultan barandas metálicas en las rampas vehiculares en el primer piso, donde hay
acceso de peatones y donde indiquen los planos de la serie A0.
77
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
- Código BAR-02: Se consultan barandas metálicas con pasamanos en las rampas vehiculares en el piso 1 y
donde indiquen los planos de la serie A0.
- Código BAR-03: Se consultan barandas metálicas con pasamanos en las escaleras internas.
c. BARANDAS DE CRISTAL
- Código BAR-11: Se considerará baranda de cristal adosada a muro en donde se indique en los planos de la
serie A0. Los cristales de barandas serán templados de primera calidad con espesor de 12mm con canto
redondeado pulido.
- Código BAR-12: Se considerará baranda de cristal empotrada en donde se indique en los planos de la serie
A0. Los cristales de barandas serán templados de primera calidad con espesor de 12mm con canto
redondeado pulido.
- Código BAR-13: Se considerará baranda de cristal empotrada en la escalera del edificio C, según detalle de
la serie A4.
ASPECTOS TÉCNICOS:
Para toda la carpintería metálica se deben considerar las uniones enmacilladas previo a la pintura.
ALCANCE:
Esta partida comprende toda la provisión y colocación de muebles incorporados según elevaciones contenidas en
la serie A3 de Arquitectura y el Proyecto de Muebles elaborado por DEKOMAS, que se adjuntará como parte de los
documentos complementarios de la presente Licitación.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ASPECTOS TÉCNICOS:
FIJACIÓN DE MUEBLES
Los muebles serán fijados según consideración de refuerzos de las especificaciones técnicas del Proyecto de
Muebles elaborado por DEKOMAS a excepción de los muebles vanitorios de los baños públicos en batería y área de
vestidores de personal en piso B1 (lockers).
VANITORIO
78
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
CLOSET
Los closet están definidos por el proyecto de muebles de DEKOMAS y están indicados como CL en los planos.
ALCANCE:
ALCANCE:
Esta partida incluye la provisión y colocación de todos los artefactos indicados en planos de detalles de baños de
las Series A0, A2 y A3, en la ubicación acotada.
En aquellos ítems donde se indique PROPORCIONADO POR CBS, FUERA DE LICITACIÓN se debe considerar el
montaje en obra.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. WC SUSPENDIDO
El inodoro utilizado en baños de pacientes habitaciones, baños de pacientes servicios, baño de público
discapacitados y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será;
- Código WC-01: marca WASSER, proveedor CHC, modelo RUNDE, descarga A MURO. De 3.5 lts y aro partido.
WC de porcelana vitrificada blanca con sistema de evacuación de arrastre, de forma rectangular de bordes
redondeados con surtidor perimetral integrado. Contemplar estructura de soporte metálica detrás del
tabique según proveedor del WC. Taza descarga a muro, alimentación posterior para fluxómetro expuesto
(Código GRI-31)
El inodoro utilizado en baños de pacientes consultas y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será;
- Código WC-02: marca WASSER, proveedor CHC, modelo RUNDE, descarga A MURO. De 3.5 lts y aro
partido. WC de porcelana vitrificada blanca con sistema de evacuación de arrastre, de forma rectangular
de bordes redondeados con surtidor perimetral integrado. Contemplar estructura de soporte metálica
detrás del tabique según proveedor del WC. Taza descarga a muro, alimentación posterior para
fluxómetro oculto (Código GRI-32)
b. WC CON PEDESTAL
El inodoro utilizado en baños de público baterías, baño de públicos individuales, baños de personal lockers, baños
de personal servicios de área administrativa y piso 3 y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será;
- Código WC-11: marca WASSER, proveedor CHC, modelo WIDDER, descarga A PISO y aro partido. WC de
porcelana vitrificada blanca con descarga al piso. Taza cuadrada de bordes redondeados con surtidor
perimetral integrado, para acoplar fluxor. Altura de 38.5 cm. Ancho de 37 cm. Diámetro interior de
descarga de 6.8 cm. para máxima evacuación. Descarga a 21 cm. del muro. Alimentación posterior con
79
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
spud de unión de bronce recubierto en goma. Fijación horizontal para fluxómetro expuesto (Código GRI-
31)
- Código WC-12: marca WASSER, proveedor CHC, modelo WIDDER, descarga A PISO y aro partido. WC de
porcelana vitrificada blanca con descarga al piso. Taza cuadrada de bordes redondeados con surtidor
perimetral integrado, para acoplar fluxor. Altura de 38.5 cm. Ancho de 37 cm. Diámetro interior de
descarga de 6.8 cm. para máxima evacuación. Descarga a 21 cm. del muro. Alimentación posterior con
spud de unión de bronce recubierto en goma. Fijación horizontal para fluxómetro oculto (Código GRI-32)
- Código WC-21: marca WASSER, proveedor CHC, modelo PREMIUM, descarga A PISO y estanque. Porcelana
vitrificada una pieza, color blanco altura normal de 40 cm, con estanque y sistema de descarga
diferenciada entre 3 litros para residuos líquidos o 4.1 litros, para residuos sólidos, código JB2007403, con
asiento y tapa de urea de cierre suave JB2007803. Irán anclados al piso con un juego de fijaciones, código
JB2007112 y sellados con manguito de conexión código YH1205000. La toma de agua será a través de un
flexible de ½ de 30 cm, código TU7100000 y llave de paso angular con filtro EG3095040. Este artefacto
tendrá todas sus partes y piezas según el fabricante para quedar en perfecto funcionamiento.
El inodoro utilizado en baños de residencias médicas o donde indique el plano de detalles de la serie A3 será;
- Código WC-22: marca WASSER, proveedor CHC, modelo AKIM, descarga A PISO y estanque. Color blanco
altura de 38 cm, con estanque y sistema de descarga diferenciada entre 1.74 litros para residuos líquidos
2.86 litros, para residuos sólidos, código JB207V980, con asiento y tapa de urea de cierre suave
JB2007803. Superficie exterior lisa sin hendiduras para facilitar limpieza. Irán anclados al piso con un
juego de fijaciones, código RE1000100 y sellados con manguito de conexión, código HJ2010005. La toma
de agua será a través de un flexible de ½ de 30 cm, con llave de paso incluida código TU2303*00. Este
artefacto tendrá todas sus partes y piezas según el fabricante para quedar en perfecto funcionamiento.
d. URINARIO TIPO
Para baños públicos baterías de varones y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será;
Urinario mural con toma de superior con rociador integral y sifón incorporado.
- Código U-01: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo 35333001, toma de agua por atrás, sifón
incorporado. Urinario mural de porcelana vitrificada con rociador integral y sifón incorporado y codo de
desagüe de 1 ½” empotrado en muro y pernos de fijación modelo 526505214. Fluxómetro expuesto
(Código GRI-41).
e. RECEPTACULOS
Para habitaciones de pacientes
y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será;
- Código REC-01: marca WASSER, proveedor CHC, modelo SOHO, medidas 90x90cm ochavado, desagüe
LATERAL CENTRAL.
Para baños de personal y lockers y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será;
- Código REC-02: marca WASSER, proveedor CHC, modelo GOSE, medidas 80x80cm, desagüe ESQUINA.
- Código REC-03: marca WASSER, proveedor CHC, modelo SOHO, medidas 90x90cm, desagüe LATERAL
CENTRAL.
80
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
- Código LAV-01: marca WASSER, proveedor CHC, modelo HEIKE código JZ2007111, con vanitorio de 90x46x20
cm. Vanitorio tipo mueble con cubierta lisa. Porcelana vitrificada con orificio centrado al receptáculo
practicado para la grifería. Desagüe y sifón botella de 1 ¼ de bronce cromado con tubo horizontal de 30
cm. Grifería (Código: GRI-01)
Para baños de personal lockers, residencias médicas y consultas, y donde indique el plano de detalles de la serie
A3 será;
- Código LAV-02: marca WASSER, proveedor CHC, modelo TAMMO código CC2043001. Porcelana vitrificada
sobre cubierta de 57 x 49 cm, con orificio central practicado para la grifería. Desagüe y sifón botella de
1 ¼ de bronce cromado con tubo horizontal de 30 cm. Grifería (Código: GRI-01)
g. LAVAMANOS MURAL
Para baños de pacientes servicios, baños de públicos individuales, consultas, sucios/basura/bio, sucios/aseo,
sucios/ropa sucia y pre ingreso y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será;
- Código LAV-21: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo TAFEL, descarga a muro, semipedestal.
Lavamanos mural de porcelana vitrificad a marca Wasser modelo Tafel Cód. PJ2010001 auto
soportante al muro de 55 x 44 cm, con una profundidad de 15 cm. y un orificio central practicado para la
grifería. Semipedestal de igual material modelo Tafel Cód. PJ2010003. Desagüe y sifón botella de 1 ¼ de
bronce cromado con tubo horizontal de 30 cm. Grifería (Código: GRI-01)
Para baños públicos de discapacitados y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será;
- Código LAV-22: marca WASSER, proveedor CHC, modelo LIZT. Receptáculo de loza blanca vitrificada de 50
x 49 cm, extraplano auto soportante al muro. Marca Wasser modelo Lizt cód. JB2007602. Lavamanos
extraplano para facilitar el paso de silla de ruedas. Desagüe y sifón botella de 1 ¼ de bronce cromado con
tubo horizontal de 30 cm. Grifería (Código: GRI-11)
- Código LAV-23: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo HALL ANGULAR, Cód. 527002610. Lavamanos
mural de loza blanca esquinero de bordes redondeados de 52 X 44 cm exterior y 49.5 cm. por 31 cm.
interior, con una profundidad de 15 cm. y un orificio central practicado para la grifería. Desagüe y
sifón botella de 1 ¼ de bronce cromado con tubo horizontal de 30 cm. Grifería (Código: GRI-01)
- Código LAV-03: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo HALL SUSPENDIDO, Cód. 327620..0. Lavamanos
mural de loza blanca de bordes redondeados de 65 X 42 cm exterior y 45 cm. por 24 cm. interior, con una
profundidad de 14,5 cm. y un orificio central practicado para la grifería. Desagüe y sifón botella de 1
¼ de bronce cromado con tubo horizontal de 30 cm. Grifería (Código: GRI-01)
Para farmacia, baños individuales de sala mortuoria, box urgencia de maternidad, box toma de muestras y donde
indique el plano de detalles de la serie A3 será;
- Código LAV-24: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo VICTORIA 325394001con sifón a la vista.
Lavamanos mural de porcelana vitrificada, de 56 cm por 46 cm. exterior y 45 cm. por 29.5 cm. interior,
con una profundidad de 15 cm., con dos orificios insinuados con una separación de 20 cm. entre ambos y
un orificio central practicado para la grifería. Auto soportante al muro. . Desagüe y sifón botella de 1 ¼
de bronce cromado con tubo horizontal de 30 cm. Grifería (Código: GRI-01)
Para recintos sucio/basura/bio, sucios/aseo, sucios/ropa sucia y donde indique el plano de detalles de la serie A3
será;
- Código LAV-25: marca WASSER, proveedor CHC, modelo TIMO. Desagüe y sifón botella de 1 ¼ de bronce
cromado con tubo horizontal de 30 cm. Grifería (Código: GRI-01)
81
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Para baños públicos individuales y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será;
- Código LAV-26: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo VICTORIA 325394001con sifón a la vista.
Lavamanos mural de porcelana vitrificada, de 56 cm por 46 cm. exterior y 45 cm. por 29.5 cm. interior,
con una profundidad de 15 cm., con dos orificios insinuados con una separación de 20 cm. entre ambos y
un orificio central practicado para la grifería. Auto soportante al muro. Desagüe y sifón botella de 1 ¼
de bronce cromado con tubo horizontal de 30 cm. Grifería (Código: GRI-11)
- Código LAV-31: marca WASSER, proveedor CHC, modelo REISE, código JB4110001. Porcelana vitrificada
blanca bajo encimera de 54 x 41 cm . Desagüe y sifón botella de 1 ¼ de bronce cromado con tubo
horizontal de 30 cm. Grifería (Código: GRI-11)
- Código LAV-41: marca WASSER, proveedor CHC, modelo TAFEL Cód. PJ2010001, pedestal completo.
Lavamanos mural de porcelana vitrificada auto soportante al muro de 55 x 44 cm, con una profundidad de
15 cm. y un orificio central practicado para la grifería. Pedestal de igual material modelo Tafel Cód.
PJ2010002. Desagüe y sifón botella de 1 ¼ de bronce cromado con tubo horizontal de 30 cm. Grifería
(Código: GRI-01)
- Código LAV-51: marca WASSER, proveedor CHC, modelo HART, cód. CA2011010, dimensiones 56 x 44 x 22
cm. Serán de acero inoxidable amagnetico de 56 x 44 x 22 cm de profundidad desagüe y sifón incluido de
1 1/2”, rebosadero insonorizado totalmente embutidos y sin soldaduras. El fregadero puede ser montado
sobre cubierta o bajo cubierta. Incluye desagüe y sifón de 1 ½. Grifería (Código: GRI-21)
Considerar fregadero de acero inoxidable sobre cubierta para sucios/aseo y donde indique el plano de detalles de
la serie A3 será;
- Código LAV-52: marca WASSER, proveedor CHC, modelo GUTEN, dimensiones 61 x 51 x 25 cm. Serán de
acero inoxidable amagnetico de 61 x 51 x 25 cm de profundidad desagüe incluido de 1 1/2”, rebosadero
insonorizado totalmente embutidos y sin soldaduras. La grifería será monomando mural agua fría y caliente
con caño de una proyección de 34 cm cromada, aireador y enlaces de alimentación, marca Wasser,
modelo Lauter, Cód. HJ2010116 o equivalente técnico. El receptáculo irá montado sobre una estructura de
acero inoxidable a una altura de 60 cm. marca CHC código CH3000505. Incluye desagüe y sifón de 1 ½.
Grifería (Código: GRI-21)
Para estar de personal, estar de cirujanos y trabajo limpio y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será
lavaplatos de acero inoxidable;
- Código LAV-53: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo J, dimensiones 100 x 49 cm. Incluye desagüe y
sifón de 1 ½. Grifería (Código: GRI-22)
- Código LAV-54: definido según proyecto de muebles. Incluye desagüe y sifón de 1 ½. Grifería (Código: GRI-
22)
82
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
- Código LAV-55: Como receptáculo se considerará un LAV-52. Como decantador de yeso se considerará
Interceptor de sólidos de acero de doble cámara con filtros metálicos de acero inoxidable y registro de
limpieza superior con entradas ajustables marca Zurn código Z11812000. Grifería (Código: GRI-02)
Para kitchenette y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será lavaplatos de acero inoxidable;
- Código LAV-56: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo J, dimensiones 100 x 49 cm. Incluye desagüe y
sifón de 1 ½. Grifería (Código: GRI-22)
Para procedimientos y donde indique el plano de detalles de la serie A3 será lavaplatos de acero inoxidable;
- Código LAV-57: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo J, dimensiones 100 x 49 cm. Incluye desagüe y
sifón de 1 ½. Grifería (Código: GRI-21)
k. LAVAMOPAS
Para sucios, aseo y donde indique el plano de detalles de la serie A3, considerar artefacto lavamopas loza
vitrificada.
- Código LAV-61: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo HENARES, dimensiones 390 x 600 mm. Incluye
desagüe y sifón de 1 ½. Grifería (Código: GRI-02)
l. LAVAMANOS QUIRÚRGICO
Para acceso a pabellones se consulta lavamanos quirúrgico de acero inoxidable.
- Código LAV-71: definido según detalles de arquitectura. Incluye desagüe y sifón de 1 ½. Grifería (Código:
GRI-23).
ASPECTOS TÉCNICOS:
ALCANCE:
Esta partida incluye la provisión y colocación de todos los accesorios indicados en planos de detalles de baños, en
la ubicación acotada en planos de la serie A0 y A3.
En aquellos ítems donde se indique PROPORCIONADO POR CBS, FUERA DE LICITACIÓN se debe considerar el
montaje en obra.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
Se considerará como documento base para la instalación de accesorios las indicaciones de cada fabricante o
proveedor
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
83
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
c. SEPARADOR DE WC
En baños públicos, baños de vestidores y donde se indique en la serie A3 se indicarán separadores de WC;
- Código AS-21: Separadores de baños marca Wasser Serie 30 al piso, fabricados en resina fenólica con
terminación de melamína termo prensada color blanco frosty white
Las puertas y pilastras tienen un espesor de 19 mm. y los paneles divisorios 12 mm. y una altura de 150cm.
La quincallería será de alta duración, antivandàlica, Zamac, terminación satinada, para todos los picaportes,
topes de puertas, bisagras helicoidales, y los soportes entre paneles, muros y pilastras.ANCHORED, OVERHEAD
BRACED, dimensiones SEGÚN PLANO SERIE A3, color POR DEFINIR.
A excepción de los baños de habitaciones hospitalarias, residencias médicas y baños de gerencia se considerará
dentro de la licitación.
- Código AS-32: Marca AMERICAN SPECIALITIES INC, proveedor EMPTER, modelo 7305 PORTARROLLO PAPEL
HIGIÉNICO SINGULAR DE ACERO INOXIDABLE, dimensiones 50mm altura, 200mm ancho, 100mm desde el
muro.
e. ESPEJO
En todos los vestidores, baños públicos en batería y donde se indique en la serie A3, se instalarán espejos de 6 mm
de espesor en base a cristal plano reflectante por aplicación de plata metálica y reductores químicos, protegidos
con recubrimientos especiales para ambientes húmedos.
f. DISPENSADOR DE JABON
Dispensador de jabón de sobreponer.
A excepción de los baños de habitaciones hospitalarias, residencias médicas y baños de gerencia donde se
considerará dentro de la licitación.
Para duchas
- Código AS-52: Marca AMERICAN SPECIALITIES, proveedor EMPTER, modelo 0346 SOAP DISPENSER FOR
SHOWERS y ubicación será según se indica en planos de serie A0.
Para lavamanos
84
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
- Código AS 53: Marca WASSER, proveedor CHC, modelo DISPÉNSADOR DE JABON ABEND BC2026300 y
ubicación será según se indica en planos de serie A0.
g. BARRA DE DISCAPACITADOS
En baños de discapacitados, habitaciones y donde se indique en la serie A3;
Barra de discapacitado horizontal.
- Código AS-61: Estas serán en tubo de acero inoxidable AISI 304m, satinado de 61 cm de largo de 1 ¼ “ de
diámetro y 1,2 mm de espesor. Barra marca Wasser cód. GS3291000
- Código AS-62: Las barras de apoyo serán de acero de inoxidable AISI 304m cromado satinado de 1 1/4" de
diámetro 1,2 mm de espesor. Barra angular con doble fijación al muro de 61 x 86 cms. Marca Wasser cód.
GS326186D.
- Código AS-63: marca WASSER, proveedor GRUPO CHC, modelo GS3207300 80cm largo, tubo de 1 y
ubicación será según se indica en planos de detalle baños.
- Código AS-81: Marca WASSER, proveedor GRUPO CHC, modelo TA2820183, barra de acero inoxidable de
183 cm de largo con soportes de igual material. cantidad, dimensiones y ubicación será según se indica en
planos de detalle baños.
j. TOALLEROS
Donde se indique en la serie A3;
- Código AS-91: Marca Wasser, proveedor GRUPO CHC, modelo Monat BC7072400 55 cm de largo. Acero
inoxidable AISI 304 satinado. cantidad y ubicación será según se indica en planos de detalle baños.
k. PERCHA
En baños de habitaciones y donde se indique en la serie A3;
- Código AS-101: Marca AMERICAN SPECIALTIES, proveedor EMPTER, modelo 7301 TOWEL PIN, dimensiones
90mm desde la pared y ubicación será según se indica en planos serie A0.
- Código AS-102: Marca WASSER, proveedor GRUPO CHC, modelo BC7071100 PERCHA MONAT, acero
inoxidable mate y ubicación será según se indica en planos seria A0.
l. MUDADOR
En baños públicos y donde se indique en la serie A3;
85
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
m. ALCOHOL GEL
En donde se indique en la serie A3;
o. RECEPTOR CORTOPUNZANTE
En donde se indique en la serie A3;
p. CORTINA DE DUCHA
En donde se indique en la serie A3;
- Código AS-151: Proporcionado por CBS, fuera de licitación.
q. DISPENSADOR DE SHAMPOO
- Código AS-161: Proporcionado por CBS, fuera de licitación.
r. DISPENSADOR HUMECTANTE
- Código AS-171: Proporcionado por CBS, fuera de licitación.
ASPECTOS TÉCNICOS:
ESPEJOS
Se verificará la correcta instalación, calidad y regularidad de las uniones con cerámicas.
La silicona deberá quedar perfectamente instalada, sin interrupciones.
Se deberá tener especial cuidado con la modulación de espejos y con la de las palmetas de cerámica o
porcelanato. Se dejarán en los muros de baños el espacio necesario sin cerámica para recibir los espejos.
Se montarán con Cinta autoadhesiva de doble contacto de 3M colocadas en forma vertical en todo el alto del
espejo en cantidad recomendada por el fabricante y de acuerdo al tipo de soporte.
ESPEJOS
No se aceptarán espejos con defectos de reflexión que pudiesen alterar las imágenes.
ALCANCE:
Esta partida incluye la provisión y colocación de toda la grifería, llaves de paso, sifones, etc. indicados en planos
de detalles de baños de la Serie A0, en la ubicación acotada.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
86
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. GRIFERÍA MONOMANDO
Para baños de pacientes habitaciones, baños de pacientes servicios, baños de personal lockers, baños de personal
servicios / área administrativa piso 3, baño de personal oficinas, baños de personal residencias médicas, baños
pacientes consultas, consultas, lavamanos pre ingreso, lavamanos habitaciones singles, lavamanos habitaciones
dobles o donde indiquen los planos de detalles de la serie A3 será;
- Código GRI-01:
Grifo monomando: Marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo VECTRA, grifería monomando. Grifo de
bajo consumo (5 lts x min), de bronce cromado y cartucho cerámico limitador de agua caliente y doble estación
de apertura que permite en la primera un caudal medio y en la segunda el caudal total.
Sifón: Cromado con tubo horizontal de 30 cm. y desagüe cromado y cadenilla cromada con tapón.
- Código GRI-02:
Grifo monomando: marca WASSER, proveedor CHC, modelo LAUTER, grifería monomando.
Sifón: Cromado con tubo horizontal de 30 cm. y desagüe cromado y cadenilla cromada con tapón.
- Código GRI-11:
Grifo monomando: marca GENEBRE, proveedor MK, modelo 103004. La grifería será solo agua fría con cierre
temporizado caudal limitado, tipo repisa. Grifo de repisa para lavabo apertura por pulsador y cierre temporizado
con centro de descarga de 12 cm. a eje. Consumo de 0.29 lpc o 1.49 lpm.
Complemento: Aireador 0.5 gpm marca Neoperl de MK.
- Código GRI-21:
Grifo: Para muro, biforo de muro AF/AC cuello de cisne con caño giratorio de bronce cromado y paletas
gerontológicas de activación lateral de 15 cm. marca Zurn, modelo Z842A6, con aireador y caño con una
proyección horizontal de 10 cm. Producto con certificación ASME A.112.18.1-2005 y fabricación conforme a las
normas de deszincado AS 2345-1992.
Para repisa, Grifo triforo de repisa AF/AC cuello de cisne con caño giratorio de bronce cromado y paletas
gerontológicas de activación lateral de 15 cm. marca Zurn, modelo Z831A6, con aireador y caño con una
proyección horizontal de 10 cm. Producto con certificación ASME A.112.18.1-2005 y fabricación conforme a las
normas de deszincado AS 2345-1992.
- Código GRI-22:
Grifo: marca ROCA, proveedor CHC o MK, modelo VICTORIA–N. Grifo monomando cuello de cisne con caño
giratorio de bronce cromado y cartucho cerámico, código 5ª8425C00 con aireador y caño con una proyección
horizontal de 23 cm, con monomando y enlaces de alimentación flexibles. Consumo de 5 lts. x minuto.
Sifón: Cromado modelo AT2007105 y desagüe cromado modelo AT2007104, cadenilla cromada y tapón, marca Roca
o equivalente técnico.
- Código GRI-23:
Grifo: marca STERN, proveedor MK, modelo DOLPHIN. Grifería electrónica cuello cisne para agua fría o
premezclada. Impulsado por transformador de 9V, presión de funcionamiento 0.5 a 8.0 bar.
d. FLUXÓMETRO
Para baños de pacientes habitaciones, baños de pacientes servicios clínicos, baños de personal lockers, baños de
personal servicios clínicos / áreas administrativas, baños pacientes consultas, fluxómetro expuesto.
87
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
- Código GRI-31: Válvula flush de membrana (alta tolerancia a aguas duras) marca Zurn alta eficiencia
(HET) con tubo de descarga recto diámetro nominal 1” con descarga de 4.8 litros modelo Z6000AVHE.
Producto con certificación ASME A.112.18.1-2005 y fabricación conforme a las normas de deszincado AS
2345-1992
- Pernos de fijación, modelo INS000157
- Sello antifugas VL2004001
- Manguito de conexión DE 110 mm. HJ2010004
Para baños públicos de batería, baños públicos individuales, baños públicos de discapacitados, irá fluxómetro
oculto.
- Código GRI-32: Válvula flush oculta de membrana (alta resistencia a las aguas duras) alimentación
horizontal con tubo de descarga curvo diámetro nominal 1” con descarga de 4.8 litros. Toma de agua
desplazada a 12 cm del centro de descarga del wc. Fluxor incluye válvula reguladora de caudal y llave de
paso Zurn Z6154HET8. Válvula requiere de un tabique de 20 cm. de espesor para quedar oculta.
- Placa de registro para fluxor de acero inoxidable de 37x30 cm con pernos antivandálicos.
- Código GRI-41: La grifería del urinario será temporizada de bajo consumo 500 cc por descarga, marca
Wasser, modelo Kolben, código NC5101010.
f. GRIFERÍA DUCHA
Para baños de pacientes y donde se indique en los planos de detalle de la serie A3 se considera;
- Código GRI-51:
Grifo ducha teléfono: Grifería monomando mezcladora agua fría y caliente empotrada solo ducha marca Wasser,
Modelo Lauter, código HJ2010114. Toma de agua de ½ , código DC2002109. Barra de ducha cromada de 70 cm. Cód.
KP2008110. Rociador de ducha Eike de 5 funciones KP2008112. Flexible de ducha PVC plateado de 175 cm. Cód.
KP2008113.
Para baños de personal lockers y donde se indique en los detalles de planos de la serie A3 se considerará;
- Código GRI-52:
Grifería mezcladora temporizada marca River código IR7510300 más Rociador antivandálico de bajo consumo de 5
litros por minuto marca Wasser modelo Weigen código HJ2008303.
- Código GRI-53:
Grifería mezcladora temporizada marca River código IR7510300 más Rociador antivandálico de bajo consumo de 5
litros por minuto marca Wasser modelo Weigen código HJ2008303, todos con cromado brillante de primera calidad
o equivalente técnico.
88
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ALCANCE:
Se consultan los cierros definitivos en todo el perímetro del terreno, según portones y rejas detallados en planos
de la Serie A1 de Arquitectura.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
- Se considerará como documento base para la instalación las indicaciones de cada fabricante o proveedor
ASPECTOS TÉCNICOS:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. REJAS Y PORTONES
Se consultan rejas y portones en base a perfiles tubulares de acero pintado, según detalle de Serie A1 de cierros.
b. BRAZO MOTORIZADO
En donde indique en la serie A1 de cierros irá portón de abatir con brazo modelo ORO Equipo Hidráulico para hoja
de 3.72mts marca FERROBONE.
c. MOTOR DE CORREDERA
En donde indique en la serie A1 de cierros, irá portón con motor SP4000 Trifásico para portones de 4000 kg. de uso
continuo 24hrs marca FERROBONE.
c. CIERROS PERIMETRALES
Se consulta muro bulldog para todos los deslindes
ALCANCE:
Corresponden a todos aquellos mobiliarios que serán ubicados en el espacio exterior de la clínica.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. BANCAS DE HORMIGÓN
- Código BAN-01: Se instalarán bancas de hormigón armado prefabricado marca VANGHAR, modelo ATENAS
de 120 cm de largo, 45 cm de alto, 54 cm de ancho, terminación hormigón pulido grey y ubicación según
proyecto de paisajismo.
- Código BAN-02: Se instalarán bancas de hormigón armado prefabricado marca VANGHAR, modelo ATENAS,
de 180 cm de largo, 45 cm de alto, 54 cm de ancho, terminación hormigón pulido grey y ubicación según
proyecto de paisajismo.
89
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
b. BASUREROS
- Código BAS-01: Se instalarán basureros de estructura monolítica de hormigón armado prefabricado marca
VANGHAR, modelo ATENAS con contenedor abatible de acero inoxidable, de 90 cm de alto, terminación
hormigón pulido grey, ubicación según proyecto de paisajismo.
c. CENICEROS
- Código CEN-01: Cenicero prefabricado del tipo VANGHAR PA18, fabricada en hormigón granítico de color
grey, pigmentado en masa, de calidad H-30, con armadura metálica acorde a las solicitaciones del
producto que impidan la aparición de trizaduras o grietas, su estructura es monolítica. La terminación
superficial será pulida calidad #300, libre de porosidad. Sus dimensiones serán ø 30 x 60 cm . La cubeta
será en acero inoxidable. Llevará una aplicación de sello antigrafitti, de color transparente, que no
cambie la apariencia natural del material. Su instalación se realizará de acuerdo a las indicaciones del
fabricante. Ubicación según proyecto de paisajismo.
d. ALCORQUES
- Código ALC-01: Se instalarán alcorques de hormigón armado prefabricado, compuesto por 6 piezas
monolíticas, marca VANGHAR, modelo BARCELONA, terminación hormigón pulido grey, ubicación según
proyecto de paisajismo.
e. SEGREGADOR
- Código SEG-01: Se instalarán monolitos de hormigón en masa prefabricado marca VANGHAR modelo
SEGREGADOR ESFERICO, terminación hormigón pulido grey, ubicación según proyecto de paisajismo.
f. JARDINERA
- Código JAR-01: marca ATRIO modelo ATRIO 1000, terminación hormigón pulido grey, dimensiones 1.00 x
1.00 x 1.05 mt, ubicación según proyecto de paisajismo.
g. ESTACIONAMIENTOS DE BICICLETAS
Se instalarán estacionamientos de bicicletas modelo V01 (forma corchete) por cada dos bicicletas de la marca
VELOPOLIS, estructura de perfil de acero galvanizado de 2mm con pintura, ubicación y cantidad según proyecto
de paisajismo.
h. ASTAS
En donde indique en la serie A1 irán dos astas de acero para recibir banderas. Estas serán según detalle de astas
de la serie A4 y se colocarán sobre una base de hormigón según indicaciones del punto HORMIGONES NO
ESTRUCTURALES.
ASPECTOS TÉCNICOS:
BANCAS DE HORMIGÓN
La instalación de estas bancas sobre pavimento duro, se realiza con espárragos de 3/8” (2 por base), los cuales se
roscan a bases, y se fijan a fundación con adhesivo epóxico con una profundidad no menor a 15 cm.
En caso de instalación sobre pavimento blando, se deberá realizar sobre dos dados hormigón de fundación según
cálculo, idealmente con 40 cm de profundidad. El anclaje se realiza con espárragos de 3/8” (2 por base), los cuales
se roscan a bases, y se fijan a fundación con adhesivo epóxico con una profundidad no menor a 15 cm.
BASUREROS
La instalación de esta papelera sobre pavimento duro, se realiza con espárragos de 1/2” o 3/8” (2 por base,
90
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
depende del terreno), los cuales se roscan a bases, y se fijan a fundación con adhesivo epóxico con una
profundidad no menor a 15 cm.
En caso de instalación sobre pavimento blando, se deberá realizar sobre dos dados hormigón de fundación según
cálculo, idealmente con 40 cm de profundidad. El anclaje se realiza con espárragos de 1/2” o 3/8” (2 por base,
depende del terreno), los cuales se roscan a bases, y se fijan a fundación con adhesivo epóxico con una
profundidad no menor a 15 cm.
CENICERO
La instalación de este bebedero sobre pavimento duro, se realiza con espárragos de 1/2” , los cuales se roscan a
bases, y se fijan a fundación con adhesivo epóxico con una profundidad no menor a 15 cm.
En caso de instalación sobre pavimento blando, se deberá realizar sobre un dado hormigón de fundación según
cálculo, idealmente con 40 cm de profundidad. El anclaje se realiza con espárragos de 3/8”, los cuales se roscan a
bases, y se fijan a fundación con adhesivo epóxico con una profundidad no menor a 15 cm.
ALCORQUES
Se deberá realizar una fundación de hormigón según cálculo. El marco de hormigón se asentará sobre una cama de
mortero para poder recibir a las tapas de hormigón.
SEGREGADORES
La instalación de este segregador sobre pavimento duro, se realiza con espárragos de 1/2” , los cuales se roscan a
bases, y se fijan a fundación con adhesivo epóxico con una profundidad no menor a 15 cm.
En caso de instalación sobre pavimento blando, se deberá realizar sobre un dado hormigón de fundación según
cálculo, idealmente con 40 cm de profundidad. El anclaje se realiza con espárragos de 3/8”, los cuales se roscan a
bases, y se fijan a fundación con adhesivo epóxico con una profundidad no menor a 15 cm.
3.3.3 HELIPUERTO
ALCANCE:
Para las terminaciones del helipuerto la Empresa Constructora deberá tener presente todas las especificaciones
que La Dirección Aeronáutica Civil menciona en el documento AC 14 00 004D y el apéndice E según documentación
anexa.
Se debe tener en consideración los planos de estructura principalmente y planos de detalles de la Serie A4 de
Arquitectura.
4. ESPECIALIDADES E INSTALACIONES
La constructora deberá seguir los planos entregados a cabalidad. En caso de no proponer cambios se entiende que
está de acuerdo con lo entregado. Si existiese algún cambio presentado por los instaladores de especialidades será
91
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
responsabilidad de la constructora coordinar estos cambios en el archivo Revit y elaborar planos de trazados as
built. Estos cambios deben ser debidamente informados a la ITO y a los AP.
Las labores de coordinación de especialidades en obra estarán bajo la dirección permanente de un profesional
especialmente dedicado a esto.
Se deja establecido que los antecedentes definidos en el proyecto REVIT solo sirven de herramienta, y no tiene
validez contractual.
DEBE CONSIDERARSE QUE TANTO LOS PLANOS DE COORDINACION COMO EL ARCHIVO REVIT SON SOLO
HERRAMIENTOS DE VISUALIZACION Y NO REEMPLAZAN A LOS PROYECTOS DE CADA ESPECIALIDAD. EL CONTENIDO DE
CADA PROYECTO DE ESPECIALIDAD PRIMA POR SOBRE LOS PLANOS DE COORDINACIONES QUE SON MERAMENTE
INFORMATIVOS.
Según Proyecto Sanitario de TEFRA, reglamentos de alcantarillado y agua potable, normas vigentes y
especificaciones especiales que complementan el proyecto.
La constancia de las diferentes recepciones de pruebas deberá dejarse anotadas en triplicado en el Libro de
Obras, entregando el original a la ITO.
Se cuenta con un estanque de agua con capacidad para el consumo de 24 horas de acuerdo a los artículos 4.4.2 y
4.4.3 de la Ordenanza General.
Se considera una sala independiente para enfermos infecciosos de acuerdo a las exigencias del artículo 4.4.3 de la
Ordenanza General.
Se considera una sala mortuoria para el funcionamiento de la Clínica.
Las siguientes especificaciones son complementarias a las indicadas por el proyectista.
92
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Las tapas de registro se ejecutarán conforme al reglamento de Sendos. Las paredes y fondos de cámaras deberán
ser enlucidos. Las tapas de registro de alcantarillado interiores serán de MM System (AEC System) de aluminio para
recibir el pavimento correspondiente al piso especificado en el recinto.
Se disponen como parte del proyecto de alcantarillado bandejas de seguridad bajo los avances horizontales para
prevenir derrames sobre sector de pabellones y central de procesos. Estas bandejas están proyectadas de manera
tal que se pueda prever estos eventuales derrames en puntos de registro especificados en el proyecto de TEFRA.
Se deben realizar las pruebas pertinentes antes de su recepción, para verificar el correcto funcionamiento del
sistema.
93
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Una vez terminadas las obras, la Empresa Constructora deberá ejecutar todos los planos definitivos (as built) y la
aprobación del proyecto definitivo de todas las instalaciones.
Deberá asimismo entregar los certificados de recepción correspondientes, para presentarlos en la Municipalidad
cuando se pida la Recepción Final.
4.11 ILUMINACIÓN
Según Proyecto de Iluminación de MONICA PEREZ & ASOC. para iluminación interior y exterior.
Se debe considerar balizas de iluminación nocturna para aviones en los techos del edificio, según proyecto.
Todas las luminarias se especifican en los planos de cielos, y según proyecto de Iluminación, Especificaciones
Técnicas de Iluminación y planos de electricidad.
Todos los equipos deberán llevar la marca en su interior y deberán ser suministrados con las indicaciones para su
montaje, manejo, recambio de lámparas, almacenamiento y buen funcionamiento posterior.
Todos los equipos de iluminación y eléctricos deberán ser fijados a elementos estructurales.
Todos los componentes eléctricos deben ser compatibles entre sí y cumplir las normas de CE (ballast, bases,
cables).
Se deberá pedir muestras físicas de los equipos especificados, especialmente, los modelos decorativos como:
aplique, plafones, bollard, faroles y luminarias de alumbrado público. Estos deben ser aprobados por el mandante,
AP y/o ITO.
Se solicitará una carta de garantía al proveedor de cada uno de los equipos del proyecto.
Todos los Artefactos y Luminarias deberán ser de primera calidad y sin deterioros.
94
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Toda duda o discrepancia entre estas especificaciones y las indicadas en los planos especiales, deberán
consultarse con los AP.
Todos los equipos deberán conectarse a un sistema de monitoreo controlado desde un central inteligente que
permita la supervisión desde un computador centralizado, según Proyecto de Control Centralizado.
Una vez terminadas las obras, la Empresa Constructora deberá ejecutar todos los planos definitivos (as built) y la
aprobación del proyecto definitivo de todas las instalaciones.
Deberá asimismo entregar los certificados de recepción correspondientes, para presentarlos en la Municipalidad
de La Florida, cuando se pida la Recepción Final.
Ubicación y especificaciones de lampistería, artefactos de iluminación y dispositivos especiales irán de acuerdo a
especificaciones y planos de Proyecto de Iluminación.
El proyecto de iluminación exterior deberá implementarse en coordinación con el proyecto de Paisajismo
elaborado por BEAP.
4.12 PAVIMENTACIÓN
Según Proyecto de Gases Clínicos de LINDE. Consideran redes de gases clínicos de oxígeno, aire medicinal, vacío y
óxido nitroso.
Todas las instalaciones que se contemplan en el nuevo edificio tendrán que ser compatibles con un solo sistema
de control centralizado en un computador que permita controlar todas estas instalaciones con un solo programa.
Todas las válvulas y registros quedarán embutidos en tabiques. No se aceptarán sobrepuestos y la ubicación de las
alarmas se encuentra en las diferentes unidades de enfermería. Las alarmas también deberán conectarse a la sala
de guardias de la Clínica.
Una vez terminadas las obras, la Empresa Constructora deberá ejecutar todos los planos definitivos (as built) y la
aprobación del proyecto definitivo de todas las instalaciones.
4.16 IMPERMEBILIZACIÓN
95
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
ALCANCE:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
a. ASCENSORES SERVICIOS
Código en planos (desde el S1 al S13).
b. ASCENSORES PÚBLICOS
Código en planos (desde el P1 al P12 y desde el PKG1 al PKG6).
a. SISTEMA LIMPIAFACHADAS
Según bases administrativas de licitación. Se debe considerar como información complementaria el anexo 6.20
Sistema de Limpiafachadas.
Las fijaciones para equipamientos médicos serán de acuerdo a las soluciones tipo indicadas en la serie A0.
Será cargo de la empresa constructora cotizar este sistema de fijación, y deberá individualizarlas en su valor.
a. SISTEMA DE FIJACIONES
96
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ARQUITECTURA CLINICA CRUZ BLANCA SANTIAGO
Fuera del alcance de la presente licitación. El proyecto de operación de estacionamientos será contratado
directamente por CBS.
La Empresa Constructora deberá coordinar la instalación de los equipos y facilitar los procesos del operador
asignado.
Se debe cuidar especialmente la coordinación con el proyecto de Ingeniería Estructural de los rebajes de losa para
instalación de sensores para barreras de control de acceso, y las pasadas eléctricas ya dispuestas para las
conexiones de los equipos pertinentes.
Al término de las obras, como faena previa a la Recepción, se efectuará el desarme de las instalaciones de faenas
y un aseo total y cuidadoso de la obra. El nuevo edificio se entregará perfectamente limpio, prestando especial
atención a la limpieza de los vidrios, artefactos sanitarios, muebles incorporados, elementos de cerrajería, etc.
La obra se entregará libre de escombros y todos los artefactos funcionando perfectamente.
La obra deberá ser entregada a la ITO en pleno funcionamiento, en todas las áreas y con todas las partidas
ejecutadas. La entrega se realizará de acuerdo a lo que se estipule en el contrato de construcción.
Para la recepción municipal de las obras, la empresa constructora deberá tramitar y obtener por los contratistas
todos los certificados y recepciones que correspondan de los Servicios Públicos. Estos certificados y recepciones
serán condición para la recepción definitiva de las Obras.
97