Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aula Internacional 3 - Capitulo 9
Aula Internacional 3 - Capitulo 9
TENEMOS
como objetivo
proporcionarles
QUE
a sus estudiantes
las herramientas
necesarias para
expresar intereses,
sentimientos
y emociones.
HABLAR
Asimismo, tendrán
la oportunidad de ¡Qué ganas tengo de ver
Ponte más gambas, cariño,
que no estás comiendo nada.
observar algunos
al pesado de tu cuñado! ¡Grrrr!
y trabajar la
Desde que te has casado… No sé cómo Paula Yo, por ejemplo soy el único que…
¿Qué le das, María? Je je… lo aguanta…
entonación. ¡Socorro!
Lo odio.
172
1. Leer un cómic y
AUDIOS, VÍDEOS, DOCUMENTOS ALTERNATIVOS, ETC., DISPONIBLES EN
completar unas frases
EN ESTA UNIDAD
VAMOS A
RECURSOS
COMUNICATIVOS
RECURSOS
GRAMATICALES
RECURSOS
LÉXICOS
con los nombres de los
REPRESENTAR personajes. Comentar
• expresar intereses y • me fascina / me • verbos para expresar
UNA DISCUSIÓN sentimientos encanta / odio / no intereses, sentimientos situaciones similares a
• hablar de relaciones aguanto… que + y sensaciones la representada en el
• mostrar desacuerdo en subjuntivo • manías
diversos registros • me fascina/n / • recursos para mostrar cómic.
• suavizar una expresión me encanta/n / desacuerdo 1
de desacuerdo odio / no aguanto… +
• contraargumentar sustantivo / infinitivo ANTES DE EMPEZAR
Empiece preguntando en clase abierta:
¿En vuestras familias es costumbre
¿Sigues yendo a
pescar, papá? Sí, y ahora estoy descubriendo Empezar reunirse para comer o cenar durante
la Navidad? Anime a sus estudiantes a
el mundo de los anzuelos. ¿Fascinante?
Pues a mí me comentar brevemente cuántas personas
Es un tema fascinante.
parece un rollo. suelen reunirse, dónde, si son encuentros
1. COMIDA DE NAVIDAD /MÁS EJ. 1 formales o informales, etc.
173
2. Leer un texto
sobre las manías y
comentarlo. Escuchar
Comprender
el testimonio de tres
personas con manías y 2. MANÍAS /MÁS EJ. 2-3
decir de qué tipo son.
A. MAP ALT Lee este texto sobre las manías y contesta a las peguntas.
OBSERVACIONES PREVIAS • ¿Qué es una manía? ¿Cuál es la diferencia entre una manía y una obsesión?
Si en el apartado A desea proporcionar • ¿Tienes alguna de las manías que se mencionan u otras parecidas? ¿Conoces a personas
a sus estudiantes el texto alternativo que las tengan?
(sobre los tipos de usuario/a en las redes • ¿Qué sienten las personas con esas manías según el texto? ¿Qué más crees que pueden sentir?
sociales), realice los apartados B y C con
el audio alternativo correspondiente.
ANTES DE EMPEZAR
Haga referencia al título de la actividad
nuestras pequeñas manías
Arturo ordena siempre su ropa en el armario por tipo de prenda y por colores. Él dice que es una costumbre, que
y pregunte en clase abierta: ¿Qué
es una manía? Si nadie lo supiera, siempre lo ha hecho así y que le gusta tener las cosas ordenadas. El problema es que se enfada muchísimo cuando
proporcióneles un ejemplo explicando alguien le cambia algo de lugar. La gente piensa que Arturo es un maniático… ¿Lo es?
T
alguna manía suya, real o inventada,
hasta asegurarse de que entienden su odos tenemos manías, 2. Manías de comprobación. ¿No ha que limpian su silla antes de sentarse
significado. A continuación, coménteles a acciones que repeti- tenido nunca la necesidad de compro- o que friegan la bañera cada vez que
sus estudiantes que van a leer un artículo mos porque nos hemos bar varias veces que ha apagado las se duchan. Son personas con miedo a
acostumbrado a ellas y luces, que ha cerrado bien el coche o contagiarse. Generalmente, se lavan
en el que se recogen algunas manías nos hacen sentir bien. que ha apagado el fuego de la cocina? con mucha frecuencia o van al médico
comunes. Llame su atención sobre los A algunas personas les parecen cos- mucho más a menudo de lo habitual.
títulos numerados de los diferentes tipos tumbres absurdas e incluso molestas.
de manías (destacados en negrita en el Aunque es normal tener manías, no 4. Manías de contar. Tener que con-
texto) y léalos en voz alta. Seguidamente, deben transformarse en obsesiones tarlo todo (el número de camisetas
pregunte: ¿Qué cosas creéis que hacen que no nos dejen vivir y que dificul- guardadas en el armario, los bolígrafos
ten nuestra relación con los demás. que llevamos en el estuche, el núme-
las personas que tienen estas manías? Estas son algunas de las manías más ro de peldaños de las escaleras, etc.)
Deje que digan algunos ejemplos por comunes. puede parecer absurdo, pero a muchas
cada tipo de manía y escríbalos en la personas les tranquiliza hacerlo.
pizarra. Empiece preguntando en qué 1. Manías de orden y posición.
categoría clasificarían la manía que ha Algunas personas necesitan tener 5. Manías relacionadas con la supers-
las cosas en un orden determinado tición. En casi todas las culturas se
explicado al empezar la actividad.
para sentirse bien: colocar los objetos dice que ciertas cosas traen mala suerte
de forma simétrica en el escritorio, (romper un espejo, cruzarse con un
PROCEDIMIENTOS clasificar la comida en el frigorí- gato negro, abrir el paraguas antes de
fico, poner los zapatos siempre en A las personas con manías de compro- salir a la calle...) y hay personas que las
A. Pídales que lean el texto para el mismo lugar... Otras tienen que bación les da miedo pensar que podría evitan a toda costa. Pero, además, algu-
sentarse siempre en el mismo sitio. suceder alguna desgracia por haber nas personas tienen sus propias supers-
tratar de dar respuesta a las preguntas Les da ansiedad entrar en el autobús olvidado algo. Algunos incluso nece- ticiones. Creen que un día tuvieron
planteadas. Una vez que lo hayan leído, o en el metro y ver que está ocupado sitan comprobar también si los demás suerte porque hicieron algo y necesitan
haga que comenten sus respuestas en el lugar en el que se sientan habitual- (familiares, compañeros de trabajo, repetirlo. Piensan que, de lo contrario,
clase abierta o en grupos. mente. No soportan que alguien se amigos, etc.) han hecho bien esas cosas. les puede suceder algo malo y eso les
siente en el lugar de la mesa en el que da miedo. Por eso se ponen una deter-
B. Dígales que van a escuchar a tres ellos comen y necesitan dormir siem- 3. Manías higiénicas. Seguramente minada camisa para los exámenes o no
personas explicando cuáles son sus pre en el mismo lado de la cama… conoce a gente a la que le da asco quieren viajar en una fila determinada
manías. Pídales que tomen notas y ¿Le suena alguna de estas manías? comer cosas que otros han tocado cuando viajan en avión, etc.
que piensen a qué categoría de las antes con las manos, que no tocan
mencionadas en el artículo del apartado nunca la barra del metro o del autobús,
A pertenecen. Reproduzca la grabación
y haga que comparen con otra persona
la información que han entendido. Si 124 ciento veinticuatro
fuera necesario, ponga la grabación una
segunda vez. Después, haga una puesta
en común en clase abierta.
174
9
Solución 2. B
1.
Manía: escribir con un boli de tinta verde.
175
3. Leer un texto
sobre la capacidad
de reconocer Explorar y reflfle
exionar
emociones y comentar
algunas cuestiones 3. MIS EMOCIONES /MÁS EJ. 4-5
relacionadas con el
tema. Familiarizarse A. Mira este texto. ¿Cuál es su objetivo? ¿Crees que es fácil reconocer las emociones?
¿Para qué crees que puede ser útil saber hacerlo?
con algunos verbos
y expresiones para
manifestar emociones
¿RECONOCES TUS EMOCIONES?
y sentimientos. CARIÑO Me encanta, SORPRESA MIEDO Me da pánico, me da miedo,
Me extraña,
me gusta, me sorprende me preocupa, me asusta,
2 1 me fascina, adoro me da ansiedad
176
9
4. Leer una serie de
opiniones y marcar
AUDIOS, VÍDEOS, DOCUMENTOS ALTERNATIVOS, ETC., DISPONIBLES EN cuáles comparten.
3 2
4. ODIO MENTIR A MIS AMIGOS /MÁS EJ. 6-12 OBSERVACIONES PREVIAS
Antes de llevar a cabo el apartado D,
A. ¿Compartes algunas de estas opiniones? Márcalas. Puedes señalar varias sobre cada tema.
puede pedirles que realicen la actividad
6 de la sección Más ejercicios con el fin
Estoy harto/a de las relaciones superficiales. de fijar y ampliar el léxico de los verbos
No me interesa hacer nuevas amistades; ya tengo bastantes amigos. para expresar emociones y sentimientos.
Me apasiona conocer gente nueva.
PROCEDIMIENTOS
Me da mucha rabia que alguien de otro país critique el mío.
Me horroriza la gente que no acepta opiniones y costumbres distintas a las suyas. A. Pídales que lean las opiniones de los
Me fascina conocer a personas de otras culturas. cuadros y que marquen aquellas con las
que se sienten identificados/as. Antes,
puede repasar el significado de las frases
No me gustan las personas demasiado sinceras. con la ficha proyectable 3. Dígales que
Odio mentir a mis amigos. Nunca lo hago. pueden marcar más de una opción sobre
Me sienta fatal que un amigo me mienta. Eso no lo perdono. cada uno de los temas.
B. Anime a sus estudiantes a comparar
Me da pereza hacer fiestas en mi casa. sus respuestas en parejas y, luego, a
Me encantan las fiestas grandes, con mucha gente. comentar con el resto de la clase su
No me gusta que me inviten a una fiesta si no conozco a nadie. grado de coincidencia.
C. Pídales que vuelvan a leer las
Me da miedo viajar solo/a. opiniones del apartado A, que se fijen
Me sienta mal que mis amigos se vayan de vacaciones y que no me pregunten si quiero ir con ellos. en las estructuras marcadas en negrita y
No soporto los viajes con grupos grandes de amigos. que piensen por qué en algunos casos
van seguidas de infinitivo y, en otros, de
que + subjuntivo. Deje que hablen con
Me encanta hacer regalos. Soy muy detallista. otras personas antes de poner en común
No me gusta nada tener que hacer regalos. en clase abierta sus hipótesis. Después,
No me importa que se olviden de mi cumpleaños. Yo no recuerdo casi ninguno. remita a sus estudiantes al apartado
Expresar intereses y sentimientos de
la página 131 y asegúrese de que no
B. Compara tus respuestas con las de un/a compañero/a. ¿Coincidís en muchas cosas? quedan dudas.
D. Pídales que lean las frases y que las
C. Fíjate en las expresiones que aparecen en negrita en las frases anteriores. completen según los sentimientos que
Observa en qué casos van seguidas de que + subjuntivo. ¿Entiendes por qué? tienen en cada una de las situaciones
propuestas. Lleve a cabo la corrección
D. ¿Qué sientes en estas situaciones? Completa estas frases en tu cuaderno y, luego, por mesas. Cuando hayan terminado,
coméntalo con otras personas de la clase. ¿Coincidís en algo? haga que se agrupen de tres en tres y
que comenten las frases que han escrito.
1. En el trabajo o en la escuela, no me importa… 5. En el metro o en el bus, no me gusta…
2. En el cine, me da mucha rabia… 6. En clase de español, me da pereza…
Y DESPUÉS
3. Cuando estoy durmiendo, me da miedo… 7. En reuniones familiares, no soporto…
Propóngales a sus estudiantes que
4. Cuando estoy viendo la tele, me encanta…
hagan la actividad 9 de Más ejercicios.
Dígales que la hagan individualmente
y por escrito (página 237) o forme
grupos y repártales las tarjetas de la
ciento veintisiete 127 ficha de trabajo 2.
177
5. Analizar algunos
recursos para mostrar
desacuerdo. Explorar y reflfle
exionar
4 3
OBSERVACIONES PREVIAS 5. ¿ESTÁ ENFADADA?
A partir de una serie de muestras de
A. Lee estas conversaciones. ¿Qué situaciones son formales? ¿Cuáles informales?
lengua, sus estudiantes observarán
algunos recursos para mostrar
¿Qué recursos usa Gloria para mostrar que no está de acuerdo con lo que le dicen?
desacuerdo. Insista en que existen
diversas maneras de hacerlo y que en Gloria, estoy cansada de hacerlo todo yo
la elección de unas u otras intervienen 1 Lo siento, pero tenía un mes para en casa. ¡Es que últimamente no haces nada, Me han dicho que
poder cambiar el producto. 2 solo piensas en el trabajo! últimamente siempre llega
3
factores como la intención de la persona usted tarde.
que habla, la relación que tiene con su
interlocutor/a (y, por tanto, el grado de
cortesía o de formalidad esperable) o la
situación en la que se encuentran.
¿Que no hago nada? ¡Eso no es verdad!
¿Cómo? ¿Que solo tenía un mes?
ANTES DE EMPEZAR ¡No puede ser!
Te preparo el desayuno todos los días, siempre
bajo la basura… Bueno, eso no es del todo cierto. La
semana pasada tuve que llegar tarde dos días
Puede introducir la actividad usando la porque tenía que llevar a mi madre al hospital. Ya
ficha de trabajo 3. 4 5 Vaya, veo que ha
se lo comenté al jefe de Personal.
Mamá, ¿te pasa algo? engordado…
Estás muy rara.
PROCEDIMIENTOS
CÁPSULA DE FONÉTICA 4
A. Avánceles que van a leer cinco
fragmentos de conversaciones en los
que una mujer llamada Gloria no está La entonación de las
¿Engordado? No, yo
de acuerdo con lo que le dicen algunas ¿Rara? ¡Qué va! Lo que pasa es diría que no. Estoy en mi peso de preguntas eco
personas (ficha proyectable 4). Pídales que estoy muy cansada… siempre, creo.
que se fijen en los recursos que usa Gloria
para mostrar desacuerdo y que traten de
analizar sus intervenciones. Luego, remita B. 50 Ahora escucha las conversaciones de A y fíjate en la entonación de los recursos
a sus estudiantes a los apartados Mostrar usados para mostrar desacuerdo.
desacuerdo y Suavizar una expresión
de desacuerdo de la página 131. C. ¿Cómo te parece que reacciona Gloria ante los comentarios que le hacen? (Es directa
B. Anime a sus estudiantes a escuchar o no, expresa sus sentimientos o no, es educada o no, etc.). ¿Cómo reaccionarías tú en tu
las conversaciones de A y a fijarse en la lengua en las situaciones de A? ¿Qué dirías?
entonación de los recursos observados.
Luego puede proponerles que formen D. En parejas, escribid conversaciones para cada una de estas situaciones y, luego,
parejas para representarlas. representadlas. Pensad de qué maneras se puede expresar desacuerdo ante las siguientes
C. Pregúnteles qué opinan de las acusaciones o reproches.
reacciones de Gloria e invite a sus • Un/a profesor/a a un/a estudiante: "¡Siempre llegas tarde a clase!".
estudiantes a decir si hay aspectos de • Un/a estudiante a otro/a estudiante: "Siempre comes chicle en clase. ¿No sabes que está prohibido?".
las cinco situaciones representadas • Un/a estudiante a otro/a estudiante: "¡Chis! Silencio, por favor. ¡Siempre estás hablando en clase!".
que les hayan llamado la atención,
como el grado de confianza entre las
personas, los gestos, etc. Los ejemplos - ¡Siempre llegas tarde a clase!
de la ficha de trabajo 3 le pueden ser de
utilidad para analizar estas cuestiones. - Bueno, eso no es del todo cierto…
D. En parejas, pídales que escriban
una conversación para cada una de
las situaciones propuestas, como se 128 ciento veintiocho
muestra en el ejemplo. Mientras trabajan,
pasee por la clase para supervisar sus
producciones y asegúrese de que usan
correctamente los recursos aprendidos.
Para cerrar la actividad, puede pedirles a
tres parejas que representen, cada una,
una de las conversaciones.
178
9
6. Escuchar dos
conversaciones
AUDIOS, VÍDEOS, DOCUMENTOS ALTERNATIVOS, ETC., DISPONIBLES EN y familiarizarse
con algunas
6. PERO SI… /MÁS EJ. 13
expresiones para
contraargumentar.
A. 51 Escucha dos conversaciones de una pareja y completa estas frases.
Reaccionar a una serie
1.
de situaciones.
• Él propone salir a cenar en vez de ir al cine .
• Ella acepta, pero le sorprende porque fue él quien propuso ir al cine .
PROCEDIMIENTOS
• Ella propone ir a un restaurante diferente al de la última vez .
• Él dice que le encantó el restaurante y que había pensado en ir a ese . A. Dígales que van a escuchar dos
2. conversaciones de una pareja e
indíqueles que, mientras lo hacen,
• Ella dice que le gusta mucho una mesa .
completen las frases del libro. Después
• Él responde que no le gusta la madera (de la mesa) . de poner el audio, haga que comparen
• Ella no lo entiende porque la madera tiene un color que a él le suele gustar . sus respuestas con las de otra persona y
realice la corrección en clase abierta.
B. Lee estos fragmentos de las conversaciones. ¿Para qué sirven las expresiones
B. Pídales que se fijen en las expresiones
en negrita? Completa la tabla. en negrita y que marquen en la tabla
para qué sirve cada una de ellas. Deles
1. 1No me apetece mucho ir al cine esta un par de minutos y ofrezca la solución.
tarde. ¿Qué te parece si vamos a cenar?
C. Dígales que imaginen que se
!¡Pero si fuiste tú el que dijiste que
encuentran en las situaciones propuestas
querías ir! y pídales que escriban qué dirían en
cada caso. Pasee por las mesas y haga
una corrección individual.
2. 1Me encanta esta mesa.
!Pues a mí no, no me gusta nada
esta madera.
1. 1Eva se queja siempre de que no tiene dinero. 3. 1Mía cree que Tina está triste por algo.
!¿Eva? Pero si . !¿Sí? Pues .
2. 1He leído que van a subir los impuestos. 4. 1Leo está embarazada.
!Pues . !¿Sí? Pero si .
179
Léxico
EMOCIONES Y SENTIMIENTOS /MÁS EJ. 14
* Ponerse nervioso/a, triste, etc., significa pasar de otro estado INTENSIFICAR CON QUÉ + ADJETIVO, ADVERBIO O
emocional al estado de nerviosismo, tristeza, etc. NOMBRE
dar miedo rabia asco ansiedad pereza
Me da mucha pena. g ¡Qué pena me da!
¡vergüenza ¡pánico pena * Me da mucha rabia. g ¡Qué rabia!
ponerse nervioso/a triste contento/a Me parece un rollo. g ¡Qué rollo!
celoso/a Me pone muy contento/a. g ¡Qué alegría!
sentar bien mal fatal Estoy muy harto/a. g ¡Qué harto/a estoy!
sentirse bien mal triste Estoy muy cansado/a.g ¡Qué cansado/a estoy!
* Dar pena en España significa provocar tristeza. En México, Colombia Me siento muy mal. g ¡Qué mal me siento!
y otros países de América Central significa dar vergüenza.
180
Gramática y comunicación 9
EXPRESAR INTERESES También podemos retomar, en forma de pregunta, solo una parte
Y SENTIMIENTOS P. 266, 295-296
del enunciado.
• Fran, estás un poco distraído, ¿no?
La mayoría de los verbos o expresiones que, como encantar,
sirven para expresar intereses, sentimientos o sensaciones, pueden º ¿Distraído? Ay, no sé…
funcionar con estas estructuras. En general, las preguntas ¿Qué? y ¿Cómo? expresan rechazo a lo
que nos acaban de decir.
Me encanta mi trabajo (+ sustantivo singular) • No sé qué te pasa, pero estás de muy mal humor.
Me encantan los gatos (+ sustantivo plural)
º ¿Cómo? / ¿Qué? Y ahora dirás que tú estás de muy buen humor, ¿no?
Me encanta vivir aquí* (+ infinitivo)
En un registro coloquial, algunas fórmulas sirven para expresar un
Me encanta que me regalen flores (+ que + subjuntivo) rechazo total, incluso agresivo.
*Usamos infinitivo (y no que + subjuntivo) si la persona que experimenta la • Sandra, creo que tu actitud no ha sido muy correcta.
sensación (encantar) y la que realiza la acción (vivir) son la misma. Usamos º ¡(Pero) qué dices! Me he comportado perfectamente.
que + subjuntivo si son dos personas diferentes.
Otras expresiones coloquiales sirven para negar con énfasis una
Entre otros muchos, los siguientes verbos funcionan de la misma afirmación.
manera que encantar: molestar, interesar, gustar, apasionar,
• ¿Has estado en la playa? Tienes buen color.
importar, asustar, fascinar, fastidiar, entusiasmar,
horrorizar, irritar, sentar bien / mal, poner nervioso / º ¡Qué va! He estado todo el fin de semana en casa.
triste..., hacer ilusión / gracia..., dar miedo / pereza...
Con todos ellos es necesario usar los pronombres personales me / SUAVIZAR UNA EXPRESIÓN DE DESACUERDO
te / le /nos / os / les. Hay que tener en cuenta que el sujeto
gramatical del verbo es la cosa o acción que produce el sentimiento. Es habitual usar diferentes recursos para suavizar nuestro desacuer-
do. En general, estos recursos presentan nuestra opinión como algo
SUJETO “personal y subjetivo” y, no como afirmaciones absolutas.
Me molesta la gente impuntual. • Alba, tu hermano está muy antipático, ¿no?
Te molestan las personas impuntuales.
º Yo no diría eso. Lo que pasa es que está en un mal momento.
Le molesta tener que esperar.
Os molesta que la gente sea impuntual. • Creo que no nos han dado el premio porque no somos famosos.
• Silvia, ayer no apagaste las luces al salir… º ¡(Pero) si tú me prohibiste llamarte al trabajo!
º ¿Que no apagué las luces al salir?
181
7. Comentar la
conducta de algunas
personas en sus Practicar y comunicar
relaciones según su
carácter. Escuchar 7. EL JUEGO DE LA VERDAD /MÁS EJ. 15-19
a una pareja que
responde a preguntas A. En parejas, pensad cómo son en sus relaciones de pareja las personas que tienen las
siguientes características. Luego, compartidlo con el resto de la clase.
sobre su vida de
pareja y comparar sus • celosas • posesivas
+ Para comunicar
• modernas • independientes
respuestas. • románticas • dependientes t A las personas t les molesta (que)…
5-6 4 • tolerantes • abiertas celosas / t no les importa (que)…
• intolerantes • detallistas tolerantes…
t les irrita (que)…
OBSERVACIONES PREVIAS • A las personas celosas les molesta, por t les da miedo (que)…
Los apartados C y D hacen referencia al ejemplo, que su pareja se lleve bien con t les da rabia (que)…
audio del apartado B. Téngalo en cuenta sus ex.
si decide usar el audio alternativo. t Las personas t no soportan (que)…
º Sí, y no soportan que su pareja no les celosas /
conteste enseguida a sus mensajes. t no aguantan (que)…
tolerantes…
t odian (que)…
PROCEDIMIENTOS
t adoran (que)…
A. Dirija la atención de sus estudiantes
a la lista de adjetivos y pídales que
comenten en parejas cómo creen que
son en sus relaciones las personas con B. 52-53 ALT |VE Leo y Ana llevan tres años juntos. Un amigo les ha hecho preguntas,
esas características. Lea en voz alta la por separado, sobre su vida de pareja. Anota en la tabla qué cuenta cada uno de ellos.
muestra de lengua y los recursos del
cuadro Para comunicar. Después, haga
una puesta en común. Puede usar las ¿Qué le gusta ¿Qué no le gusta ¿Qué cree que le ¿Qué cree que no le
fichas proyectables 5 y 6 para realizar de su pareja? de su pareja? gusta a su pareja de gusta a su pareja de
este apartado. él / ella? él / ella?
B. Comente que una pareja, Leo y Ana, Es muy Cree que pasan Que le hace reír y su Que no es ordenado y
están jugando al juego de la verdad independiente demasiado tiempo sentido del humor. Y que no habla mucho
1. Leo habla
y que contestan por separado a unas y muy fuerte. Y en casa. también le gusta que de sus sentimientos.
preguntas sobre su vida en común. de Ana muy ordenada es muy sociable.
Dígales que tomen nota de lo que dicen y metódica.
para completar la tabla. Reproduzca la Es muy Le da pena que no Que no sea posesiva o Que habla mucho y
grabación de nuevo si fuera necesario divertido y lo acabe la carrera. celosa. Que sea cuando le pide que
antes de realizar la corrección en clase 2. Ana habla cuenta todo A veces no es muy ordenada. hable de sentimientos.
abierta. de Leo con mucha determinado y le A él no le gusta y ella a
C. Pregúnteles si piensan que Leo y Ana gracia. cuesta esforzarse. veces le insiste.
se conocen bien. Haga que lo comenten
en grupos o en clase abierta, e insista en
que justifiquen su respuesta. Sugiérales
C. ¿Crees que se conocen bien? ¿Por qué?
que consulten la información que han
anotado en el apartado B y deje que D. ¿Con cuál o cuáles de los adjetivos de carácter
escuchen de nuevo el audio si lo desean. de A definirías a Leo y a Ana? ¿Por qué?
D. Remita de nuevo a sus estudiantes
a la lista de adjetivos del apartado A y
pregúnteles cuáles usarían para describir
el carácter de Leo y de Ana. Haga que lo 132 ciento treinta y dos
comenten con otras personas antes de
realizar la puesta en común.
Y DESPUÉS
Puede llevar a cabo la actividad
propuesta en la ficha de trabajo 4.
182
9
8. Escribir quejas y
comentarlas con el
AUDIOS, VÍDEOS, DOCUMENTOS ALTERNATIVOS, ETC., DISPONIBLES EN resto de la clase.
7-9
8. ALT | DIGITAL NO SOPORTO QUE… /MÁS EJ. 20 PROCEDIMIENTOS
A. En pequeños grupos, elegid uno de estos temas u otro y haced una lista de ocho cosas A. Remita a sus estudiantes a la lista
que os molestan… de la página 133 o muéstresela con
• de los/as vecinos/as • en un vuelo la ficha proyectable 7. Pídales que
• de otros/as conductores/as • en las redes sociales formen grupos y que, entre todos/as,
apunten ocho cosas que les molestan
• a los/as que no tenéis hijos/as de los que sí los • en el gimnasio
de una de las personas o situaciones
tienen • en bares, restaurantes u hoteles
de la lista. Muéstreles los ejemplos de B
• a los/as que tenéis hijos/as de los que no los • en un espectáculo (teatro, cine, concierto…) (ficha proyectable 8) para que no queden
tienen dudas de lo que tienen que hacer. Deles
unos momentos para que elijan el tema
B. Con las ideas de A, haced un póster de las cosas que os molestan. Podéis buscar y procure que no se repitan. Mientras
fotografías o hacer dibujos para ilustrar las ideas. trabajan, pase por los grupos para
ayudarles en lo que necesiten.
COSAS EN BARES Y COSAS EN LOS
B. Anime a sus estudiantes a crear un
póster o cartel con sus quejas, como el
QUE NOS RESTAURANTES QUE NOS HOTELES del ejemplo. Sugiérales que busquen
MOLESTAN MOLESTAN imágenes que las ilustren.
Que las personas C. Pídales que lean las quejas de
que te atienden los otros grupos y pregúnteles si les
sean antipáticas molestan las mismas cosas, si les
y parezcan
enfadadas. molestan otras o si ellos/as hacen aquello
que les molesta a sus compañeros/as.
Luego, haga que lo comenten en clase
Que nos sirvan algo justo Que haya que abierta siguiendo la muestra de lengua.
antes de cerrar y cinco pagar por el wifi. Aproveche para comentar entre toda la
minutos después nos pidan Que el
que nos vayamos del bar. desayuno no clase si hay alguna queja que no acaban
esté incluido. de entender o si les ha sorprendido
alguna.
Y DESPUÉS
Si desea ampliar la actividad, lleve a cabo
la propuesta de la ficha proyectable 9.
Tener que esperar Que el camarero o la Que no haya
mucho tiempo camarera se equivoque enchufes.
Que no haya cortinas
antes de pedir. de plato. en las habitaciones.
C. Mirad los pósters que han hecho los otros grupos y comentad en clase: ¿os molestan
las mismas cosas? ¿Os molestan otras? ¿Hacéis alguna de esas cosas que molestan?
• A mí también me molesta que me sirvan y que justo después me digan que el bar cierra.
º Pues la verdad es que yo soy camarera y no soporto que lleguen clientes y me digan…
183
9. Representar una
discusión.
10
Practicar y comunicar
OBSERVACIONES PREVIAS
Recomendamos que haga la actividad 9. TRAPOS SUCIOS /MÁS EJ. 21-23
final de vídeo (10. El fútbol es mi
moda) antes de esta actividad, ya que A. En parejas, vais a grabaros representando una discusión. Primero, pensad qué roles vais
podrá servirles como modelo para llevar a asumir (una pareja, compañeros/as de piso, compañeros/as de trabajo, amigos/as, padre o
a cabo la tarea final. madre e hijo/a…).
• ¿Hacemos una discusión de pareja?
PROCEDIMIENTOS
º Vale. ¿Cómo se llaman?
• Pues no sé… ¿Sara y Samuel? Tú puedes ser Sara y yo, Samuel.
A. Recuérdeles a sus estudiantes en
qué consiste la tarea (representar una
discusión) e indíqueles que, en parejas, B. Decidid cuál va a ser el tema sobre el que vais a discutir. Aquí tenéis algunas sugerencias.
decidan qué rol asume cada uno/a.
B. Pídales que, en las mismas parejas,
inventen y escriban los posibles
problemas que pueden tener. Lea las
sugerencias del libro (también puede
usar la ficha proyectable 10) y déjeles
unos momentos para que lo piensen. EL TRABAJO LA FAMILIA LAS TAREAS DE CASA LOS/AS AMIGOS/AS LAS VACACIONES
(LOS HORARIOS, (LOS PADRES, LOS (EL REPARTO DE TAREAS, (EL TIEMPO QUE PASÁIS (DÓNDE LAS PASÁIS,
Mientras, pasee por la clase y ayude a sus
LA DEDICACIÓN, CUÑADOS/AS, EL TIEMPO EL ORDEN, LA LIMPIEZA...) CON ELLOS/AS, A CUÁLES EN QUÉ MOMENTO DEL AÑO,
estudiantes si lo necesitan. EL SALARIO...) QUE PASÁIS CON ELLOS/AS...) VEIS MÁS...) CON QUIÉN...)
C. Dígales que ahora tienen que decidir
el motivo o los motivos de la discusión
y pensar en las cosas que dice cada C. Negociad qué problemas vais a tratar y poneos de acuerdo sobre qué vais a decir.
una de las personas implicadas, como
• Sara le dice a Samuel que no puede soportar que no haga nada en casa.
se muestra en el modelo de lengua del
libro. Deles tiempo suficiente para que º Sí. Y, además, le dice que lo peor es que ni se da cuenta de que…
lo hagan y acérquese a las parejas para
prestarles su ayuda cuando la necesiten. D. Ahora grabaos en vídeo representando la discusión que habéis preparado.
D. Anime a cada pareja a representar la
E. Cada pareja ve el vídeo de otra pareja de la clase y evalúa cómo lo ha hecho.
discusión y a grabarse en vídeo.
E. Dígales que ahora van a ver los vídeos
que han grabado las otras parejas e Para evaluar
indíqueles que tomen nota de cómo t ¿Se entiende bien cuál es el tema
lo hacen, siguiendo las indicaciones de la discusión?
del cuadro Para evaluar. Después, t ¿El registro es el adecuado?
pueden poner en común sus notas en
t ¿El léxico y las expresiones que
clase abierta. Cada pareja escucha las usan son correctos?
observaciones del resto de la clase. Si
t ¿La entonación es adecuada?
lo prefiere, puede indicarles que pasen
sus notas sobre los vídeos a las parejas
correspondientes en cada caso para que
las lean en privado.
184
9
10. Ver un vídeo
Vídeo DISPONIBLE EN
humorístico de una
discusión de pareja.
ANTES DE EMPEZAR
Muéstreles la imagen de la página 135
e informe a sus estudiantes de que
van a ver un vídeo protagonizado por
una pareja real que comparte vídeos e
historietas en redes sociales haciendo
humor sobre su día a día y su relación.
PROCEDIMIENTOS
185
Itinerario básico
Concebido para los cursos con menos horas lectivas o para quienes desean avanzar más rápido,
este itinerario propone las actividades imprescindibles para alcanzar los objetivos de la unidad.
6
realice el apartado A de la actividad 3 para que sus Continúe con la actividad 6. Sus estudiantes observarán
estudiantes se familiaricen con los verbos para expresar ahora algunas expresiones para contraargumentar.
intereses, sentimientos y sensaciones. Antes de realizar el apartado C, puede pedirles que
Después de realizar el apartado 4C, remita a sus hagan la actividad 13 de Más ejercicios.
estudiantes a la página 131 para repasar el apartado
Expresar intereses y sentimientos. Dé las explicaciones
necesarias y asegúrese de que no quedan dudas.
Luego, siga con el apartado 4D.
Si desea que sus estudiantes realicen una práctica
adicional, le sugerimos que lleve a cabo el apartado A
de la actividad 7. 8 Anime a sus estudiantes a realizar la actividad 8:
trabajarán en grupos para presentar un cartel con quejas
de los aspectos que les molestan en diferentes ámbitos
y situaciones.
186
Itinerario alternativo 9
Este itinerario, fruto de la experiencia de numerosos docentes, es una propuesta para programar
las actividades de manera no lineal secuenciándolas en función de los contenidos que tratan.
2 MANÍAS 7 EL JUEGO DE 8 NO SOPORTO Lleve a cabo la actividad 2. Sus estudiantes
LA VERDAD QUE… leerán y comentarán un texto sobre las manías
y escucharán el testimonio de tres personas
que sufren algún tipo de manía y que explican
cómo les afecta emocionalmente. Para que sus
estudiantes movilicen los recursos trabajados
hasta el momento, propóngales que hagan la
actividad 7. Después lleve a cabo la actividad 8.
187
Itinerario para clases invertidas
Las siguientes propuestas permiten aplicar técnicas de flipped classroom en 9 de las 10 actividades
de la unidad y equilibrar el trabajo autónomo de los estudiantes fuera de clase con los momentos de
interacción y cooperación en el aula. Lleve a cabo las propuestas que crea conveniente.
PREPARACIÓN Introduzca el tema de la PREPARACIÓN En la sesión previa, contextualice la actividad siguiendo las sugerencias del
actividad planteando las preguntas del apartado Antes de empezar.
apartado B en clase abierta. Luego,
repase con sus estudiantes los objetivos EN CASA Pídales que, en casa, lean el texto sobre las manías y que preparen las
de la unidad y la actividad final.
respuestas a las preguntas planteadas en los apartados A, B, C y D para comentarlas
en la siguiente sesión. Permítales que consulten el texto mapeado y que busquen en el
EN CASA Dígales que en casa diccionario el vocabulario que necesiten. Ofrézcales también la posibilidad de utilizar la
realicen el apartado A, que corregirán transcripción para comprobar individualmente su comprensión de los audios. Si lo cree
en la siguiente sesión. Indíqueles que conveniente, pídales que hagan también en casa la actividad 2 de Más ejercicios.
busquen el significado de las palabras
que necesiten. EN CLASE El día de la sesión, retome la actividad formando parejas. En primer lugar,
aclare posibles dudas surgidas de la lectura del texto. Después, pida a las parejas que
EN CLASE El día de la sesión, retome comenten sus respuestas a las preguntas del apartado A y, si les ha pedido que la
la actividad pidiendo a sus estudiantes hagan, a la actividad 2 de Más ejercicios. Si todavía no han hecho esta actividad, puede
que comparen en parejas sus respuestas proponerles que la hagan en este momento. Cuando terminen, realice una puesta en
a A. Asegúrese de que no quedan dudas común en clase abierta. Posteriormente, realice una puesta en común de los apartados B
de comprensión del cómic. Después, y C, y aclare las posibles dudas que queden. Después, proponga a las parejas formadas
si lo desea, proponga a las parejas ya anteriormente que elijan a uno de los tres personajes de la grabación. Pídales que traten
formadas que hagan la actividad 1 de de reconstruir su testimonio añadiendo algunos datos que difieran de lo expuesto en
Más ejercicios. Dígales que no hay una cada caso. Explíqueles que después leerán sus testimonios a las otras parejas para que
respuesta única y anime a sus estudiantes intenten detectar las “mentiras”. Indíqueles que trabajen con la transcripción. Revise sus
a buscar nuevas posibilidades para producciones y, después, dé paso a su lectura en voz alta. Por último, proponga a las
completar los diálogos del cómic. parejas que hagan D en clase utilizando la información que han recabado en casa.
PREPARACIÓN En la sesión previa, realice en clase los apartados A y B. Si lo ve oportuno, EN CASA Pídales que hagan en
propóngales a sus estudiantes que realicen a continuación la actividad 5 de Más ejercicios. casa los apartados A y C. Indíqueles
que consulten la sección Gramática y
EN CASA Entregue a sus estudiantes la ficha de trabajo 1 y pídales que hagan en casa comunicación si lo necesitan.
las actividades propuestas en ella.
EN CLASE El día de la sesión
EN CLASE El día de la sesión, pídales a sus estudiantes que formen grupos para comparar pídales que formen parejas para hacer
el apartado B. Después, haga que
sus respuestas a las actividades de la ficha de trabajo. Cuando hayan terminado, proponga comenten brevemente sus respuestas
una corrección en clase abierta del punto 2. En los mismos grupos, pídales que realicen los a C y realice una puesta en común en
apartados C y D (recuerde que no es necesario que vuelvan a escuchar la grabación, como clase abierta. Repase con sus estudiantes
se explica en la ficha). Cuando hayan terminado, dé paso al apartado E. Después de la puesta el funcionamiento de los verbos y
en común, pídales que hagan F en los grupos ya formados. expresiones que sirven para hablar sobre
intereses, sentimientos o sensaciones,
y asegúrese de que no quedan dudas
acerca del uso de que + subjuntivo en
este tipo de estructuras. A continuación,
pídales que hagan el apartado D.
188
9
5. ¿ESTÁ ENFADADA? 6. PERO SI… 7. EL JUEGO DE LA VERDAD
PREPARACIÓN En la sesión previa, EN CASA Pídales que escuchen la PREPARACIÓN En la sesión previa,
introduzca la actividad con la pista 51 y que preparen sus respuestas explíqueles a sus estudiantes el contexto
ficha de trabajo 3. Tras hacer la actividad a los apartados A y B. Ofrézcales la de la grabación que van a escuchar en
propuesta en la ficha, realice en clase el posibilidad de utilizar la transcripción el apartado B: una pareja, Leo y Ana,
apartado A. para comprobar individualmente sus están jugando al juego de la verdad y
respuestas al apartado A. contestan por separado a una serie de
EN CASA preguntas sobre su vida en común.
Indíqueles que hagan
EN CLASE El día de la sesión,
en casa el apartado B. Coménteles
retome la actividad proponiendo a EN CASA Pídales que hagan en casa
que es importante que se fijen en la
entonación, ya que en la siguiente sesión sus estudiantes que formen pequeños el apartado B y dígales que usen la
representarán situaciones similares. grupos para comparar sus respuestas a transcripción si lo necesitan. Si lo cree
Pídales que preparen sus respuestas B. Deles unos momentos y lleve a cabo oportuno, pídales que hagan también la
al apartado C, que comentarán en la una puesta en común en clase abierta. actividad 15 de Más ejercicios, referida
siguiente sesión. Posteriormente, dígales que realicen C. al mismo audio. Explíqueles que en la
Deje que trabajen individualmente o en siguiente sesión comentarán lo que han
EN CLASE los grupos ya formados. escuchado.
El día de la sesión,
retome la actividad comentando con
sus estudiantes en clase abierta sus EN CLASE El día de la sesión, retome
observaciones del apartado C. Después, la actividad proponiendo la realización
forme parejas y pídales que realicen D. 10. EL FÚTBOL ES MI MODA de A en clase tal y como se indica
en Procedimientos. Cuando hayan
PREPARACIÓN En la sesión previa, puede terminado, dé paso a una puesta en
realizar el apartado A para asegurarse común en clase abierta. A continuación,
de que sus estudiantes comprenden pida a las parejas ya formadas que
9. TRAPOS SUCIOS
el punto de partida de la discusión. comparen sus notas del apartado B y
Seguidamente, para facilitar el desarrollo sus respuestas a la actividad 15 de Más
PREPARACIÓN En la sesión previa, dígales ejercicios. Luego, deles la oportunidad
de las siguientes actividades, divida a la
a sus estudiantes que formen parejas y clase en dos grupos: 1 y 2. de aclarar posibles dudas sobre el
que hagan en clase A, B y C. contenido de la grabación. Después,
EN CASA Pídales que terminen diga a las mismas parejas que comenten
EN CASA Pídales que hagan D para las cuestiones planteadas en los
de ver el vídeo en casa y que hagan
a la siguiente sesión. Si desean (usted o apartados C y D. Si lo prefiere, deje que
los apartados B, C, D y E. Asigne un
sus estudiantes) que supervise el trabajo, lo comenten en grupos. Concluya con
personaje a cada grupo, por ejemplo, 1
ofrézcales la posibilidad de enviarle una rápida puesta en común de C y D en
para la mujer y 2 para el hombre. Dígales
el guion o una primera versión de la clase abierta.
que, a la hora de realizar los apartados B
discusión grabada en vídeo. y D, tengan en cuenta el personaje que
se les ha asignado.
EN CLASE El día de la sesión, lleve a
cabo el apartado E. Si lo cree oportuno EN CLASE El día de la sesión, retome
y dispone de los medios para ello, la actividad comentando en clase abierta
considere la posibilidad de subir todos sus respuestas a C y E. Después, forme
los vídeos a una plataforma virtual a la parejas (1 / 2) o grupos (preferiblemente
que todos/as sus estudiantes puedan con el mismo número de personas en
acceder. De este modo, podrán verlos de cada uno) y anime a sus estudiantes a
manera individual en su casa y comentar poner en común sus respuestas a los
sus opiniones al respecto en clase. apartados B y D. A continuación, dé paso
al apartado F. Deje que lo comenten en
las mismas parejas o grupos, o realice la
actividad en clase abierta.
189
Itinerario digital Premium
Este itinerario integra todos los recursos digitales que propone la colección y, además, muchos otros de
Campus Difusión: gramaclips, micropelis, cortos, las noticias de actualidad de Hoy en clase, etc.
1 Proyectable 1
ACT. 1
HOY EN CLASE
• Hay 4 tipos de personas según cómo se
toman la Navidad DESPUÉS
2 Proyectable 2 VÍDEOS
ACT. 3
3 Proyectable 3
ACT. 4
2 Ficha de trabajo 2
190
9
4 Proyectable 4
ACT. 5
3 Ficha de trabajo 3
Cápsula de fonética
4:
La entonación de las
preguntas eco
VÍDEOS
ACT. 6
> MICROPELIS
• El pacto DESPUÉS
> CORTOS
4 Ficha de trabajo 4 • Superhero ANTES
7-9 Proyectables 7, 8 y 9
ACT. 8
10 Proyectable 10
ACT. 9
FORMACIÓN
> IDEAS PARA LA CLASE
• Técnicas teatrales: los títeres
11 Vídeo: VÍDEOS
ACT. 10
191