Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL MULTILINGÜISMO
I. DEFINICIÓN
Es la coexistencia de varias lenguas en un mismo núcleo geográfico,
es decir, en un mismo territorio (país, ciudad, región, pueblo, etc.).
CURSO DE LENGUAJE I.E.P. INTERNACIONAL DEL PACÍFICO
LATÍN VULGAR
(lengua madre o tronco)
FAMILIA
LINGÜÍSTICA
CASTELLANO ITALIANO FRANCÉS
Las migraciones
IV. CONSECUENCIAS
El monolingüismo,
el bilingüismo y El interlecto
el plurilingüismo
Es el uso de una, dos o más lenguas, Es la interferencia de una lengua
respectivamente, en una persona. materna en una segunda lengua
que se quiere aprender.
ari sí costa: señor, véndame mangos.
sierra: siñur, víndami mangus.
quechua castellano
La isoglosa
IV. CONSECUENCIAS
Palabras de la lengua
La diglosia La extinción de lenguas mochica
Lambayeque Neciosup
Es el prestigio social que En el Perú, están extintas la Reque Chancafe
presenta una lengua sobre lengua puquina, mochica, Chongoyape Nuntón
otra. sechura, tallán, culli, etc. Eten Quesquén
castellano
quechua
CURSO DE LENGUAJE I.E.P. INTERNACIONAL DEL PACÍFICO
LENGUAS AMERINDIAS
➢ También son llamadas nativas, aborígenes, originarias o vernáculas.
➢ Surgieron en América, son ágrafas (carecen de escritura) y se dividen en
FAMILIA QUECHUA
▪ El quechua o runa simi es la lengua andina más hablada
1. Lenguas en el Perú y Sudamérica.
andinas ▪ Origen: costa central (Alfredo Torero) o Caral (Ruth
Shady).
▪ Es una lengua aglutinante: wasi (casa), wasicha (casita),
• Cuentan con wasichayki (tu casita), wasichaykiman (a tu casita)
dos familias
lingüísticas: ▪ Su orden sintáctico es sujeto-objeto-verbo (S-O-V).
▪ Tiene un sistema trivocálico (a,i,u).
▪ Casi todas sus palabras son graves (runa, rumi, yawar,
tayta, etc.).
▪ Cuenta con 5 variedades: norteño, central, costeño
central, sureño y selvático.
CURSO DE LENGUAJE
FAMILIA ARU
▪ Está conformada por 3 lenguas:
aimara, cauqui y jacaru.
▪ El aimara es la segunda lengua
andina más hablada del Perú (se
habla en Puno, Moquegua y Tacna).
▪ El cauqui y el jacaru se hablan en
Yauyos (provincia de Lima).
▪ El aimara es una lengua aglutinante y
usa el orden sintáctico S-O-V.
▪ En el aimara, todas sus palabras
acaban en vocal: chacha (hombre),
anu (perro), suti (nombre), uta (casa),
yapu (chacra), marka (pueblo),etc.
CURSO DE LENGUAJE FAMILIA LENGUAS DEPARTAMENTOS I.E.P. INTERNACIONAL DEL PACÍFICO
LENGUAS NO
AMERINDIAS
➢ Son aquellas que han nacido fuera del continente
americano.
➢ Entre ellas, encontramos las siguientes: el inglés, el
chino, el alemán, el francés, el italiano, el portugués, etc.
➢ La lengua no amerindia más hablada en el Perú es el
castellano.
➢ El castellano o español peruano se divide en tres tipos:
ribereño (o costeño), andino y selvático.