Voluntad

COMENTAR IO
• r
LaReyoiución,
continúa
SIEMPRE las palabras de Francisco
Franco, sea cualquiera la ocasión en
Sue lai pronuncia, nos llenan el cora-
26B de gozo. Si es para proclamar la
independencia e integridad de la Pa-
ftia, frente a los enemigos del exte-
flw, sentimos el orgujio de tener tan
Srtn señor al frente de los dít.'n.n
patrios y también sentimos, al mls-
íf.o tiempd, lo inefable que resulta ser
tspaDOl. Y si es para afirmar que la
St»oIuclán Nacíoial continúa, sin se-
Mrftrsé ni un ápice d? sus primei-os
postulados, nos estremecemí s de eípe-
fanzas infínitas pensando en la uni-
íaá y en la grandeza de España.
LAS breves, pero rotundas y ,'Jena»
lie acentos nacionalistas palabras que
ti Caudillo i)ronunció hace dos días en
Eibar con motivo de U entrega de dos •
tientas nuevas vivíMi^as en la indjs-
triosa tilla gu'puzcoaná, e'jercen su el
Animo de -los españt<Ie< ese gozo iríl-
•lits. Lo que el Caudillo prometi6, lo
que el Movimiento Nacional ofrecía a
la Patria entera, se viene realiz^ndd
año tras año en un laborar afanoso y
por enr.ima de toilct los obstáculos que
niaja en espléndidas realidades. Día a
dia la Prensa nos trae noticias a este
respecto del resurgir de los, pueblos y
ciudades españfi^ de Norte a Sur y
«te Este a Oeste.*
, LA fisonomía de la Patria cambia.
** Patria se engrandece. Y la revolu-
ción continúa en sus afanes de unidad,
«le lib^tad, de progreso y de justicia
•Ocial. Franco recordaba en sus pala-
bras ^te cambio, este ir hacia adelan-
'•» en el caso de Eibar,^ que es el ca-
vo de todos los demás pueblos, villas
^y ciudades de 'España. Donde antes
•ran ruinas y .desolación, ahora se le-
"8tan pueblos nuevos, alegres, lim-
pios, sonrientes, por obra y gracia del
Movimiento Nacional.
1E nuestro Movimiento qué ácaudi-
M« Franco y que no es, como dijo el
Laudillo, "Una Revolución que destru-
Wi ni una revolución de dinamiteros,
•i una revolución de holgazanes ni de"
parásitos, sino una revolución de tra-
. tajadores, de constructores, de hora-
tires que levantan sobre las pitdras y
tobré el suelo españql, casas, vivien-
«isi higiénicas y que anbicidnan repar-
tirlas entre Id? trabajadores espa-
Soles".
TODO esto, indudablemente, es md-
eho, pero no lo es todo. Parque la
Revolución no ha terminado, continúa.
V "esto es lo más esperanzador:, que el
Movimiento,'Nacional no esté satisfecho
•nientráí todos los españoles, todos los
trabajadores que lo ansien, cuenten
éon fln modo de vivir digno de su na-
táráleza tfumana. Y esto lo consegui-
remos, para fortuna dé todos y gran-*
deza de li Patria con el esfuerzo uni-
do, pensando en Dios y arrimando to-
dos d. hombro en él trabajo, según
expresó Francisco Franco.
I GIJON.- S Á B A D O
ANO Xni.—NUMERO 3.891^
ramuglia, minísfro argentino
Asuntos Exteriores, na dlmitiao
_^
Aun no tiene carácter oficial la noticia; pero se
cree que será anunciada por Perón, el lunes
Se señala como canaiaafo para ¡usfifuirle, al embajador argentino en Washington
BUENO AIRES. 12.— El minis.tro
de Asuntos LxíeftMss araentino,
Juan Antiio Brámugliía, presentó su
dimisión al presidente Perón des-
puésde u n a entrevista sostenHa
con éste y el embajador argentino
•en Estados Unidos, Jerónimo Remy
r¡no, que se encuentra actualmenie
en Buenos Aires-
La conferencia se celebíó el jue-
ves por la tarde-
LOS B-36PUEDÍN
LLEGAR A CUALQUÉt
OBJETIVO DE RUSIA
WASrllNCTOM. 12.— De fuente fi-
dedigna ge dice que la aviación mi-
litar norteamericana ha realtzada
¡ensayos para demoslrar qae sus,
bombarderos ^ B-36 con bases en
^'orteamérica pueden llegar a cm¡
DIARIO DE FALANGE E/PAN0LAIBADICI0NALI/TAYDE1A/JM.J:
!• a in
. _
'M I — — » i < — o 'l
Hasta ahora-^ insste la ritada
Agencia—Ja noticia no ha sido pu-
blicada oficialmente en Buenos Ai-
res y no se sabe si -la dimisión se^
íi aceptada por el presidente de 1¿
Hepública. Se ignora la (nclóle de
los asuntos tratados en la Conferen
cía—Efe.
AUN NO ES OFCIAL'
Buenos Aires. 12.— No es oficíat
la noticia de la dinüsión delminis*
tro de Asuntos Exterioreé árgenti^
00. En los circuios politlco» &: r»?
C5pitaf argentina se espera que la
noticia sea recha pública •fidalmen
te dentro de unos dias.
Juan Antilio Brálnuglta tiene ett
la actualidad 46 años de edad. Des
pufes del triunfo «>«oral de 1945.
Bramuglia fué nombrado ministro
de Asuntos Exteriores. Su polítka
se basó en la estrecha colaboración
con: las dentós repúblicas america-
nas y España Lfe. * cialmente en la Comandancia de Ma
NO HABRÁ CAMBIO DE ÜrRECTRl-
CES
Washington. 12.—i Los funciona-
rlos del Departamento d e Estado,
han manifestad» gran sorpresa an
te ia noticia de que el ntinistro de
Asuntos Exteriores argentino, Bra-
muglia. habla presentado la dím-
sión. No Se cree que haya un cam-
bio en las relaciones entre Argen-
tina y Estados Unido» y se confiai
«n que sigan adelante i!os esfuer-
zos para él mejoramiento tfe ^as reí
IttcipneS comerciales entre los dos
(Mises.—Efe.
SERA ACEPTADA LA DÍMISIONI
Nueva York. 12— La Agencia Uftl
íed Ptess comunica desde Buen.o$
Aires que el ministro de Asuntos
Exteriores argentino. Juan AtiMo Bra!
muglia. presenta su dlm's'ón.
Añade que ho se espera qu« «!•
presidente anuncie oficialmante 1*
¿
li
I , ^ , • Hace el viaje en el
considera poslbíe q u e (á (Hmi^óif
sea aceptaría.—Efe.
EC POSIBLE SUSTITUTO
Londres, 12 (U;gentí).—La Agen-
tía Reuter comumca desde Buenos
Aires que el doctor Bramugia.minis
tro argentino de Asuntos Exteriores
ha presentado su dimisión al presi
dente Perón.
Añade la citada Agencia que la di
n^sión del doctor Bramug'ia se airi
buye a diferencias entre" él y va-
rios embajadores argentinos.
Entre aquellos nomlKesde los po
Isibles sucesores de Bramuglia se c<
ta—según Reuter—a Jerónimo Rs-
morino, embajador de la Argentina
en Wádiington. —> Efe.
LOS TRABAJADORES
ÉSPÍOLKTÍEÑEÑ
STOTÍIM
IÑÍOBÉEÍÍLOSOS
Convenio entre el Pa^
tronato Nacional n los
Sindicatos
MADRID, 12.—Para los trabajadores
españotos se< habWtarán camas en k»
laoetorlas 'anitUiíb&rculosois de acuerdo
con un convenio firmado pOf el PMta
Sin embargo^ el general lia comunicado m no
crucero "Miguel de
Cervantes" regresará, porque ya son tony'J^ su< púhht oe vísfa
•—•— El general Vandenberg declaiéa que Rusia «a
También entrarán en el el único posible enemigo de América qu«
Musel varios destruc-
tores seria sometido a bombardeo atóinico
S:g\ln se ros comunicó ayer ofi-
riña hoyi, sábado, a primsra hora
de la mañajta. recalará en el' Mu-
Set, procedente de Caicia y de pa
so para Vizcaya y Guipúzcoa, ana
ftacción de la Escuadra española,
integrada por el crucero "Miguel de
Cervantes" y varios destructores.
A bordo del "Migue' de Cervan-
tes", que ondea la insignia del mi-
nistro de Mariria, viaja el almiran-
te Regalado, e' cual se propone.per
manecer varíes dias eíi nuestia
ciudad. . ,
En honor del ministro de Marina
y de la oficialidad «íe lOs buqut-s
de .la E-scuadra se preparan «ver-
sos actos órgan'-rádos por isa» w
toridades focales.
Como decimos. T* llegada M
^'Mlsue! de Cerváht*s" está seftála-
<Pss« a la cuarta pinina)
13 Agosto do 1948
LONDRES, 12. _ Un comunista inj'
lentará arrebatar el escaño a WInstort
Chufchill «n las ptóximas eleccionec
•Teléfonos:
Dkecclta ..27-32
«anófl 244S
PRECtO Se dice de fuente autorizada.
El rival del expreníier británico s*
Cffie que es William Brooks que. lu^
chara en la jurisdicción d^ VVodford,
Marqués de San Esteban, —
APARTADO 9m
Los socialistas ya han nombrado taní
blén su candidato.—Efe. ?
Se pide el regrefS de Mac Arftiur a
Washington para que ¡níorme de la
situación en Extremo Oriente
• • * " '
W.^SHlNNiCTON, 12. _ Los Comités
de Servicios armados y de relacione»
exteriores del Senado, después de un*
imitada sesión, han decidido por tre-
ce votos contra doce solcitar el regr^
so del seneral Mac Ahthur del Japón
para que dé un inerme al Congreso.
Se cree que también sefA solicitada
la opinión cM general Mac Arthut só
bre China. El i,ef« de las fuerzas de
Ocupación en el Lejano Oriente, ño ha
regresado a Estados Unidos desde an
toj de la gu©rra.-J^fe.
MAC ARTHUR NO QUIERE R-CRtSAR
Tokio. 12,.^ El íteneral Douglas.Mac
Rrthuf. ha anunciado qí.u no regresará
A Estado» Unidos para participar en;
IK conftrmcias scA>re la política ñor
tMn\ierlcBna e« el Extremo Oriente.
En w u decWraclón dada a la publlcl'
dad dice el a^neral; "Mis puntos de
vista respícto ^a la estrategia en el rxiremb Oriónts, sé efieuentrarf eipuiMI
tos .con todo detalle en los arclilvOsdíl
la Secretarla! del Ejercita".—í-fe.
AUDIENCIAS DEL DECLARACIONES DE VANO^NBERC
Washington, 12. El 2"*^raJ "oS't
Vandeiibfirg ha declarado que Rusto
GENERAL PERÓN
^ /•,•.,. , .
e»' hoy fti único posible enemigo tí*
An!6rica que, en caso áu guerra pon
di (a sfrT sometida • bombardeo ató4
m.'to. ; '
Rodeado de fodos sus
mínisfros, recibió al Salí-
También M dijo que *in Jefe qSte
p^itípece a I« aviación ha negado los
rumores sobre una sup'.'csta incap;>ct-
secrefaric de iusficia,
OM para W bomtwrodo afóm^e Sal
aviÍHjt. B-3, asi e<^-o ta torckUs C»'
tc^rpreta clone» Ot que. tHcho ftvíón !>a
% Arcenegui
BUENOS AIRES. 12.— El preíldett
t!tt sido adquirido por ]H»si6n p9^
lití«i._Efe I ]
te, di» la Repdblica, General Perón:,
CESE ñfC lA'.KTnAV SRAOLEV!
W»?hlíis!oi). I t . , Al'enunciar • !
iriterrumpi'=ndo uno de sus Conse-
jas, ha recibido, rodeado de tod'is
(ioiijsrarnle-nlo tt«l ganerii Bradte^f c9
ttio ief» * 1 Estatle M«yor tOmtío««
los ministros, al subsecretarb de
Justicia de Españja, sefior ftrcefie-
do de EstaJcM ttnldot, iiielentSiTttAfe'
gui—.Efe ( P a s a a l a ctiarta pAgma)

MOSGÜ ROMPE CON BELGRADO

quier objetivo de Rusia.—Efe.
Churchill pide una Europa unida para protegerse contra
cualquier forma de tiranía totalitaria
Los comunistas pretendieron interrumpir el discurso
Fx-Premier, en Estrasburgo
vimlento europeo han hablado Paul
Reynaud, Churchill y 61 ex jefe del
Gobierno belga, Spaák. Reynaud dijd
qi;e Francia desea un acuerdo amistó-
lo con Alemania, pero para ello antes
debe mostrar iaquel país sa volutitaci
de renunciar k toda aspiración violen-
ta y cooperar con las potencias occi-.
tiéntales en defensa del Oeste europeo*
^Efe, '-
. .,„ui«a
noticia ..a««
hasta ^i .«ics, si
el lunes, a. bien
uic» ss-
nato Nacional Antituibeirculoso y 'la Do
legación Nacional de Sindicatos. En di-
cho convenio se otorga un^ leserva de
camas, en cU&yntos sianjivtorlot antitubec
oulosias a oiiestros Sindicatos. Los sama
torios eQ que se reservarán camas son
en kx de, Albacete. Barcelona, 'jaén, El Gobierno soviético dice al de Yugoslavia, en una
Mál^a. Murcia, Orense, Oviedo, Santan
der, Salamaoca, SevJJlia. .Valencia x ^^'^ nota, que úo puede considerarle como aliado
caya.
£1 lingreso en los nUsTnos se efectúa La nota soviéttca a Tito f-escrihe"París-Press"-, es una
rá sradualmente, a propuesta de la De
lesacióa Naclotud de Sindlcaitas y con verdadera declaración de guerra civil
mié^ a 1-s vacantes quelaSecdóAde
del Epidnmiolgsia d« los servicios centra- LOMOKES, 12.-^ En aia,not« al GO- po las reivindicaciones yugostevas."
l7t«fno da Belgriado, el Gobierno sovié- ta opta «ie Moscú I» sido eotrega-
LOS CHECos s e PRE:PARAÍÍ
Viena, 12.—Las mayóte» maoi<*rt«
les del Patronato vaya raervancipi pfrrtk
ese fin. Los enierntos tendrán derecho tico diCe que no puede consIdiBirBi'lie co da ayex, en contestación a la yugébla- -r»nit«res reíJIzádai pOf eí Ejercita
a todos los Servicios' nvinaimeflte pres mo airado dt la UnJúo Soviética. V Ya del 3 de agosto, ein la cOait se tectia ihoto terminaron ayer, ie^in comunit
un caos? P9r la Smbesti'iá contra ñafí- íaba la ácusacióo- de Moscú coi^tenida ca lie fraga ¡a Agencia Reutei"; No »*
t«dos por los ssofatorios. y la Deie^a- acusb de oaliunjiiac a la Uivió<i Soviéti-
otrot de I«s bárbúras oHgarqUias cori cióa Nacional de Sindicatos abonará 16 ca eo su nota enviada a Mostú con mo en otra nota del 19 de jiitk>, según ja lia revelado eJ lugar donde se han cela
tos ágantes dC-Iás quintil» columna» pesetas diarias por coste de oamli. £: cual YLlsoslavia había establecido ut fado los ejercicios, {^co se s4be q^^
t4vo de las, nesociaciones d«( tratado
inmtrindósc en fiuéstrós países, nd acuardo con el Gobierno británico «n fué «o ias comaiTcas occidentalé» det
conveno entrará en vigor d <IUi prUn« d« paz coQ Austria.,La noca rtaa aña- 1947, respecto a sws reivindicaciones pans. .
(Pasa a ta cuarta p¿gin.i.) IQ yic octubre «-Cifre., de: "No podemo» apoyar pot más t^em eeorvómica» y teitnoriales en Austria.
El Presídante de la Repúblí<ia, CJle-
iccct^BeceegcgBgeeeeccgc<Ñpeégct>ccéc<NBccecc Seaún R^dio Moscú, la nota soviet!• in*nt Cotlald, y el agíegado nviUiSr so
L O S F E S T E J O S P E VERANCIr C41 de ayéf, dicg onW« otras cosas; "H'* iflétko, genial ^Slzof, así coéo, otros
ha cco&Utvtldo njnsuna »mpf_e&a, el he-
,tí)«' de que «í cobftirno yitgosiiavox- (Pasa a la cnafta pigma.)

Estd tardei a las 7|30|Uegará

DISCURSO Dt CHURCHILL • f'K'i^ ha desertado, det campo dd socia-
EstrasburgOt 12.—Winston Churchill líímO ¥ <le'lá democracja para unirsft
ha pedido hoy unai Eurbpauhidá para
que pueda "protegerse contra la po-
Mbilidad do ser q^trujfida y aplastádaí
a.l tKindo del capnaílsmo extranjero y
de la re«icción—haya yWado la^ mas BEN AVENTE
él TREN ROMÁNTICO
tíenwntátes'' reslás de relación en su
por cualquier forma ^e tiranía: totalir
laria'i.
cofre-pondiencia cao otiro Gobierno y
que, slauiendo Iaa normas del fascismo, cumplió 8 3 años
Churchill habló desde i\ talcúñ del I I I o • • • ! II II I
haya caiumnhido a- ta Unión SovJética"-
histórico Café Aube¿te. eii I*. Platal t4 «Kta pretenda despuós que Yugosta Es un jacinfo qu* no s* s§<u
Webér^ ÜBBs veltite 'Brtlííp#W<iíT»S s» yi«'b« fagulda una, política "oscura"
reuniérófi en la Plaza f*rii éscucheil tol excursionMás, ien irmtfi»; ¿é m'úim le frailadaráii aíl ConHnenfai «A lo qu« leipectai a tus reivi«dlc4;i0 ni con. rtjfrícciontff dijo *l
el discurso. A lodos /IOS pie* un poco la coniezún de U impacien- Tedas ts.'as sugerencias nos la brinda la //cgada a Clján ne» tfi Austria, al "ponerse «o manos maoifro Gutrrero
ESTKASUURG0,-12 En la sesión üe Los comunistas, qui habiañ amena- cia c" tsft-'a dt la «esíKía & C'jon del "Tien romáiiiico", y del "Jren román'ico. que, como a l e g r e (iitnsj/e, iSc las potereia& «cjUentaitV.
1»: niañana, Winston Cliurciiill al soli- eado con celebrar una manifestación, «i «i/g tenemos la sesuridad de que su, anacronismo, va ^ inaugurara ¡as com ufl/cac/ones /erroviar/as en España entre Repite las actisacionus aciteriores Cfi
citar de la Asamblea Europea nías no pudiér&n actuar p^t evitarlo a tiéin' tonstiiíiir UM ,(ic ü^ noíJs méi bellis. pero iObre toda, ¡a Madrid v Aranjuez, ha:e cien años. En un orden puramen- HWi ti GoiJterno yugoslavo celelxó con
tiempo para discutir convenientemen- pd la Policía, quu acordonó «1 lugar; de tutt/a in-is (vocadon tíé¡ v*rtji9Q s*/onéí. te ccnmemetwivo. diriamüs qut nuestra ciudad se merece »<rrsifitiones •jocretas y a espaldas (iel
te los asüiit&s, afirmó' quo entre iaa donde el «x primer ministro británicoi Lo Cipc/art IOS g/joncses vie;os porqut ia prejencia de cíía tiisaiicioii.^ P^r q'úg gni/e Cijpn y /.añqreo 7vnc/o/)á tó f^iíáiipsn» soviético con Inglaterra, e»
tuestiohes qué debían ser estudiadas dirigió la palabra. , esos vasrnej^^tc/ioi >' vérWcíJes-de «». niágij//ia que-ainia itrcera Unen férrea española, perit a /a fC/ qut la lie<}Ma la» qvie se comprometió a renunciar >
fifíura lá concerniente a, Alemania. "De- Churchill provocó grandes tijas al •¡¡o. ton sjs <:i> kll<inietroi por. hora, . i/nprcíjonaiw poc iu
licado asunto, dijo que no puede ser advertir: "Tengan cuidado, que voy i del tren si. ve para celebrar, U eiemériOes d*i CtntAnano. Eslovenaa, a cambio de otras ^sinan-
seí<>s,i/'.c»;'c!¿fJ y causábé «sombro por su poleficla. rfe /«*
levitas.y, tai ctilsier as[ de /os miriñaques y somt¡reros ^ /*»j fiíopoii-m.í tambitn Xi piacet'de vivir^ tat • itaras mi' itlói. Inslst^ eo que en e»tas, aegocia-
discutido y, mientras se, realizan las tablar en francés". Y así lo Jiiz'o, aun- 6sradab¡¿s de /a existencia qoe son Zar de los sutños y evo- cionea al C<^ierao de Becado cancét-
elecciones en Alemania, debemos tener que prácticamente la' mitad de su dU- piunta de tei v/a/eros. va ^ p^ratilifies esta sano regresivo t6 uñ acueMO a co&ta de los interese/,
cuidado con eso"; los delegados de la iiirjo fué proniínclado' en ingléív ü'j £)0 A C» irOs Siempre agradable, porque nada mus t^n''' éaciones del pasado, y con toda éstó^ la oportunidad da
du tos Qskwifioa residentes e» Caf mtia
Asamblea apoyaron la petición. da ta que vivir, afunquk sm ea %a lic<¡ión¿ íos liemfiOt guft í* aiiíatür a una tmbajad^ ei'trañatAe. porque para hacer-la y en dotrimento de toe d«rectl<ti nació
Después de hacer und alusión a 1«
CIi, rchill de disponer un periodo ele Mrania ,soviética y dé pedir una Euro- /ueíoá > i ^ t ML rkiv«;r. \ ¡ízciñn vivo, p&ra prestar corporeidad y ca/o/- humano a esos iwtes (le yugoslavia.—Eíes
tiempo conveniente. El presidente pa más unida, Churchill, dijo: "TttísA y. \o e»r.fremos coa A» mlsiria ¡áip^citncia y curiosidad personajes de la epo ca interesí^te gut corcsponde al pfinier ••£3 UMA DECLARÁCtt^ M aiBflJU.
Stiaalc convino en que la petición debía jamos y connamps en iina édád dé pa2 ¡os mái ¡oivnes, los qu* de aquí'Ma época no tenemos otra fren ésfañíA, ^e han presfadO'destacadas, ptrsonaiidades, df> | " ClVIL'í
*er trasladada al Comité. y abundancia cuando las IncóhménSu» vntim qut Jt que nos o/recen Iss viejas estampas y tito* la inie!ectuai'dad mtüriieña. del muadtiia' de las A^tes, aa Paílí, 1 2 , - a diarid tíeíechist* "f^H
_ Las deleijados h^n Hecho trece hue- rabies riquezas y genios Se Europa Sratias, Us íatos amarillentas por el transcurso del tiempo- las Letras, del Eeriodismo, f/gi/raj em/nenies en ta vida es 'fis-Press". califJca la ootá soviet4ca. del
cas proposiciones sobre el alcance de vuelvan á ser dé nuevo la fuShté dO las dcscrípc/on^s ut erarías de ps escritores o la impresiór^, poñota a las (,ue VOLUNTAD, toé tstas Imeas, dedica «I másr;<ilt)ítirjt« d© Tito de declaración de gu-l
*«» cllscusiones de la Asamblea Euro- inspiración del mundo"* no sicmfit exacta y riauros» del asceiiariá o. del celuloide. cordial de los saludos con la Hsvrldad de que Jos gijohe' li^ civil. Bajó ei tUtdac "Moíscú róm-
pea. '.La. sesión de la tarde soló duró A'o ccr.í:(.'mcii*aijue;;3 época y, s/n't/nf a<fff>, flo; a(raj¡^y "o* ses babrún de brindarles la hospitaliéad'mái encendida y la, ím con Oeilgrado", ^periódico djce cjue
«O» minutos i- fué aplazada para dar Churchill hizo un largij. y éloi:úeñté
itayvf^, Tay «Jr pof9^e un* pre»na<ura ítláa'p'yr tanta ye ticoi'da más cariñosa. Siguiera sea como gratitud por. las |i nueva nota aovléuca confiírtna w
llempo al presidente Spaak a la ela- llariíamicnto a los países situados de-
locidad s confusionismo como nos ofrecg la hora présenle. luptura en^e la» dos capitales y qu- MADFÍ1D,^2.—Don Jadnto BeiUP
boración de una fórmula de compro- trás del telón de aceró, parfi que sú m$ ftace xtA'Mi vt ta» Mcmtot de Wvir unt éfioca necia
lioras dg du'ce evocación y de altas aotíaísias que vaa a per
vente ha cumplido hoy ochenta f
"i'SO con el Comité de ministros de ^vite una guerra ideológica. muirnos vivir en esta jomada de boy. as,tá redaictada en términos que antsi
de iíaii(iUtJref. y süavid^det. hUJiaira deteíbloiaicllo automáticameivte tres años, j ha ce'ebrado e$te dis
Asuntos Exteriores. El aplazamléntd "Hay muchos millares ' de hogares
un conílicta .afinado y cjue^hoy consititu entre los cinco mil valúnienesdesu
fonsiituyó una sorpresa para los dele- humildes, dijo, en .Europa, a ambóÉ "K-Hlttf', Rafael Duyos. "Ki TeblpArru sicíe y medía de la tarde. A través bíWoteca, sepciflamente'. como otro
«ado» que liablan acudido a la s slón lados del telón de ácéro, cuyos cora- Esfa ta^die llesará a Qjón el ya fa- Ve Tina verdadera, declaración de guc-
•inOso "Tren roniárttlco" que trae de im", Saotos Vulnero y otras destaca- de lo» muelle» ¡ocales {romenta "y ,f"o- iria,civ¿ >La. nota e»t¿ dlrlíflda a las tila'cualquiera. £¡ inj^^ne drama-
con los mayores deseos de trabaj&r^. zones están con nosotros. ¿Nó han d¿ turgo recibió a primeras horas de
tenernunira una ocasión para florecer?. Madrid a distinguidas personalidades das pi^rsomilidaclssi de/la Intéuctuail- liiorttin) ie diilslra a los Járdine» de masas yugosJavas, pof encima de sus
dad 8)H>afioía. ' la 'Reina donda los excursionistas se- gobernantes—manifi^ta "paris-Pi-ess". ¡a tarde la «Isiu <fei maestro Gue-
¿No han de gozar nunca de esos sim- de la» artes y de lal letras formando
MITIN EN ESTRASBUIÍCO '' ples placeres y libertades qQe ÚIQs n3< El iiren, qiíe como dijimbí, es una rrero, que. en nonüire de lá Socie
una süspestiva e)ccust6(i evotadora rfe r&n cecibldoa po!r las aittftrid^des, lo- j[.g pide que se liberen de Tito por cual dad de Autores, que preside, acir
.Estrasburgo, 12.--En una manlfes- concede?. Por último, preguntó*. los tiempos Ochocentista*. Ya dimos rtel reproducción del qu« ' circuló por cales y entidades representativas. (ttjer mecUo. y ello orea una situación
Mclón celebrada en U Plaía de Klebefi ditf S fejdtar ai presidente de ho
¿Vamos • hundir, después dé nQeil- fus - nombras de las principales- f isu- pilmera vez en' España. «ntratA en Desde los Jardloaa cte, la Reina y Inteniaciondl cMyas co(Mi(cu«ic{^ os e^
I tt!U TdtíftlM % MtrUDlvBtBSi; P M ail| ' ' tEpia « k eaJutÁ-aiaÜMy pjftímxnat^^^rvS/iat •:,':'-•'• ¡
 .*íi->h--í^ --sí -

FACI.^A SEcilNOJl WB^ VOLUNTAD^ ; SÁBADO; 13 de AGOSTO de 1949 •

BoHa de Madrid f
•IÍF0RMA\<0N DEL OANCa
"• —
OE CRÉDITO
CSPAROt; I EL TIEMPO
1/^ Eicéléñtó $1 diá di lyéf. SupSffr
" « » a ) \ s püBLICOS ' tos bidones v, JuejO, por el mismo pro Ju/a»do niim. 1.—Mncimicnto*: R** | üJH al aiitSrldr y la tetnperatura
Parperia '4% (nterior..-í« 86.25 ce'Jimienio "•> rueden hasta t / eimacért n* Daiia f,t>u!ayor Ordufiez. y sol, fué niagnlfirft, Al ¿nofhtiín
PerjWíuA 4%' Fxterlór.... lf)8,00 Jres éws, e n "i""'* S(y)Ió CiriS fresca brisa.
lr¿¡ sección de " t o - o da éste ¡A camián?. Ka, y por e'fo I» Defunciones: Angei liria Alvacer. ele'
Ambrflzflble 4%' 1908..., 98,50
D^da Amortiz&ble 3Ve' t92S...; S5,50 HOY rico ¡niefior", u^a Itioppnemos. en ¡n scsuridad
ruego o la 'dea no /lan de caer en e'
de que. e' 76 años.
M.ttrimonios No hi'.hot.
-; En el Observatorio MeteoroWjIol
do Gijón nos fueron Facilitados lot
SERVICIO METEOROLÓGICO .
Semáforo de Ptrita Callea.—Ba,róme-
ICtpM Ideití 4 t4' convertida. « 100,00 cdrla qtie tws fcmí- Siguientes datos (:brrespoiid¡éníes
Viíao. máxime cuando todo es cuestión Juzgado núfa. 2-—Xacimientos: Ma- tro. 776: fM-mómotro, 2 1 ; vJcnío de'
# m lA-ní '4 W unificada. . . lOO.OO
laem ídem 4 «/oEm/15/5742.- 90,25
iió J. S. H: a propásno d e f*r mcHes-
iias que on'gina el volíeo d e grantíeJ dp un. poquito de comprensión y de fia Luisa Alvarez Gago, María Inés Lo- ít dia de aytr; Noroesteií marejadilla del mismo; cie-i Avisamos a tiempo
Presión mixime «n milímetro! k) despejado y horizonte elafo; ÍJuena Sr. Director de VOLUNTAD.
mteW Idéiti 3.50 %' Bm/1942. ~ bidones en ¡^ calle del Marqués de San tfuerer ver que la molestia es mániHes renza Bueno Comins y Ruíino Aíi2«I 769,5.
Olüriícfbnéi TérórSí 3W 1942.. — ta y que el sitio x lu^ar en que se Castilla MartiAez. -^ visilJlIidad. Muy señor mió: Le agradecería in-
Esteban, esio el, e o el corazón mismo TemperatuíS ffilñimi óé 16,9 finitamente insertase en ia sección d e
BKrlracíSn»» Téséros f.TS W produce, requiere otra 'procedimiento DefiriciMiLs y matririoaios; N6 hUr
de la ciudad. Y el íirmanie. para vf •grados a las bcho horas. , MARf-AS "Correo Interior" las siguientes 11-
If lorme d^. evilar mnU'Mias que caii- meóos, ruidoso que' el rudimentario bo.
Ttmperaturá máxima de 22,2 De hoy: Por la mañaoí, a las 5 55; neaü destinadas a la digna autoridaii
Ikatm da torturantes—nada más cierto q<ie .ahora se. emplea. CllP0M_PR(3 Circos. - * . £ ! númeira
- VAM)RE« limUSTlllALES grados a las 17 herSi^ ' ' | par la lanle. a las IS.II.; -•«• ' municipal: '
Bancd He ?spSR».- T « ? > v . > v28(^00 "prqponia soluciones bifn spncüías V premiado c o 25 pes«;ta<! corríipondieni Moras üé sol,- 14.- ' ' : Se está hoy viernes instalando un
éaíi'cS HIpóte<¿jrI(} d é EspaSí. « asequibles. pOr cjempio. la dg utüiMir FARMACIAS DE TURNO.~Hoy, sába-^ te al s o r | ^ dit'I di a 12 de agosto, e*: .EL PUERTO "teatro de novedades" en el barrio del
tííi, coirresponde el servicia nccttirrio a t;l 504 (finco, cero, cuatro). Lluvia írie?ld«, 0. /i'
^ n c b Espáfiol da Crédito. . * . 850.00 an)Ofli3U9doret u otro ro^dio cualquie- rntradas; i cía. Víctor. Aller, Mina Humedal, precisamente en la Plaza de
la Farmacia de Llanos, callg Mcnénder DiTección del viento, K'oírfcsté.- " |
iv'co HftpinS AmérI^no# <) > « ra, el que /t/ere, su//c^ert^e a anulas ** Premiados con 2.50 pesetas, todos ^Buclnlo. Airoso, Capricho. Rosaiio, Cabo ' los Mártires. Este "tíatro"—que no
Banco Ceñitral. . »- j» i . .¡ • » » 'sinfonia" ctiirriarúe que, añora, y ca« Valdés. los terminados en cero cuat'ro. Carl>oeir<>, Chanteito, Capricíio. Juan Ar* es ni más ni menos que una Barrac.n
Cl* Arr^datarla' 'éé Tabacos « da üía en qué se entresan a esi^ ope- R-CISTRO ClVIt. — So e l dia a* taza y Luis Loronro, —emplea para atraer al público unos
HffShípblfo de PefróteSs. > . e racicfíes. hace insoportable la vldaactl ayer s« hicioroa las sijuiei^tes Inscrip- Información general SaWdas: Antequcra, Barcelona, Recaí ensordecedores altavoces que ya el
IWifón Española de Exploslvói. • ?74,00 Ya «•« ofat wdMtr¡as~otici»s.
Tslefdnreüf hiófaátní. M m t 142,09
fdéití ídem jpréféréñteif » » • « — tss Oé n}édicf>s. eic.--y t¡*sia
cónsul-
eTMUfa"
ciones: :Í-I^' K.^^^ DE ABASTOS M.4DRID, '12~_l;á temperatura algo.
friás baja ha Uceado por el Norte cOft'
de, Maniií-I, Ctibo Carbociro, Cabo Sa- año pasado nos trajeron de cabeza, á
tratif, Mina Bedalo. Rio M.-m/anarcs, •los vecinos de aquellas inmediaciones.
tínlfttf V ti FéñW E»o»«o!# * . . — de los. vecino$. elevada velocidad, que le hizO rcco-. Caranza, Rosario, Valentín Ruiz Senén Hoy, sábado, posiblemente comenza-
CARBOM PARA HOY y Villarreal de Álava. rá a (unciodar el 'ninglado" y , por'
MldrgeJéctrlca Española* « « f u — Las, r*zonés que aducía puesiro co- xrer toda la península ibérica, según consiguiente, se reanudarán nuestrís
IbeticSiféra ifé tspafia. « s « s . f 126,00 /nUnicante eran de tamo o mayor peso, Don Ailejandro ^Rey. Central Camüo torturas a no ^er que, como espera-i
WiirS Felfüéra'.- . .- •.- -. -.•,-, -e p % — i(.f6rmk el Servició Metedrójógico Na-
cuando sg rOííi'üan ai pníernio que.vé, Alonso. 3 , 9.250 galleta; e l mismo. mos, ¡la (autoridad correspondiente*
tional. Al iílisino ticmp5 Sle,produje-
9 9 . CspaHoIi MIn8i áél n». f^ —
•^ VALORES ESPECrALES ^
de continuo, turbado un descanso con-
lortarJíor. a su dólcnci'i. sia olvidar Ms
gue ai principia quedan apuntadas. V
2,000 menudo; don José Maria Guerra, ron chubascos débiles en general en
Calvo Sottio, 5.300 galleta; el mismo, puntos aislado? dé Cataluña, rosta can-
2.000 menuíio; don José Ramím Hevla, tábrica y Cucnciá. Corrió tiempo pro-
I seliopas, SeilflPliás
• Sus permanentes y s e c a d o s
obligue al propietario de la barraca
á moderar un poco la potencia de los
amplificadoresv Para que la gente va
ya a ver un espectáculo, lo que menos
Cédulas Bá'ñco mpotécarlb '4 HV _ « puesto que se in\-oc3ba nuestro testl- .B.aavedra, 27, 5.300 gaUetn; el mismo,
moina. corrio {/¡climas inmediatas; no bable h'astS las ochó horas (hora ofi- j de cabeza, en todo momento, • falta liace son votíes; l a precls-) e»
ídem Id. 4 , 5 0 H' Serié "AV^gs g j ¡ ^ 1.000 mentido; Carbones Astur, Mar- que e l espectáculo sea digno, de ve-0
ci'al) del dia trécé¿ anuncia é! Servicio
ídérS Id/ .4,50 %' Serie "B*... 9 9 ^ hamOs de soslayar el h^ctio vi menos
Idém i d . 4 . 5 0 H' Serié • « " . » 86.00 dtjarla pasar sin la apostilla necesaria,
qués Casa Vnidés, 104; 9.190 galleta.
Mttfeorblógico que én Cataluña son pro
sin reittricciones, en la
I se. •

M . C. Local, .Inferprbvlriclal í)6,25 porque, ciertamente. Iiay momenioj. SOLIDA E

Para despachar desfués d^ lá$ dos
de la tarde: bables huevos chubascos en puntos ais- Peluquería de FINA Agradecidos por la pubHcaciiftn dé
esta carta, l e dan las más cumplidas
ídem. f d . i M. 4 %' lote» , . , 99,70 ayer sin ir más lejos, que ¡ustiíican Dbn Miguel Fernández, Antonio Oi- ládsó, S'si cómo también en las Vascon- Moros, 63 - Teléfono 4S-1S gracias. VARIOS VhONOS DEL HU-
que ofl ciud'xian'o cüalqaiera tome ^ fcaniUes, 47, 5.200 galleta; doña Car- gadas. Las temperaturas extremas han, MEDAL.
IMPRESIÓN BURSÁTIL plunnípara lamentarse d¡; 10 que. pomo ÚSELA DESPUÉS DEL AFEITADO
men Pinera, Somló, La Pipa, 39, 9.160 sidd dé cuarenta y un grados ¿h Cór-
MADKIO, 1 2 . Se^ñg pa'cce, la c l f ésta anomaiia. no es. nimedianamente
iculacióa fiduciaria lia teflldo an e | tolerable. galleta; doñ.-i Azijcf;na Catalina, ralle f dobá y iiuEve éh Burgos y León. En
Mes de Julio cierto aumanto. re|iiti¿ii húmero 4, Coto, 5.200 galleta; doña , Madrid: Máxima dé á>;5r, 3 5 , 4 ; míni-
tfose de ctta forma la ocurrkto en Maye por delame que ao pretendf PEQüÉRdsliJÍETo's tarman Díaz, P*se<j d e San José, 9.120 I ma dé hoy, 16,5 a las seis h o r a s . - - Oran
aAo* aAteriorCf, e n lot «we la circu- moi irrogar perjuüios a nadie, p^ro
lación fiduciaria fué fnerameiitéadOiC tiQ se olvide tampoco que nuestra rnl-
H partir del safuado teaaattoa. lióo K fvnd». ígtiakmonte^ eo la de/en
Mordido por up parro
Ayx Fué aslstkio M -te Casa de So-
((alleta. Cifra.
Teatro
JOVELLANOS SALA REFRIGERADA
ORIGINAL VERBENA D E LA
1BETTY
- MAURIO, 1 3 . Ter«ina J « lamaiui la dit los' intereses de los demdí y Qu^- corro, el vetlno de la «JI9 de la Fun,
Mn «na *««)óa bursátil flrata, aa la ai» esu casó, aceptamos no sólo como . Violón, DJno Alonso Infesta, de" 4 5 COIIIPAlliA DE SMIIDES ESPECTACHLOS
ique *e iiaa f>roducido aliuBdantet ra- 6c*n«f'/jw mani¡estaciones di J. S. H... años,, el cual presentada una herldagr»'
«aiorfzacioaes aanqua. rteoire da • • s/í» que las hacemos prop/gs en ni.es-
feegoclo corttslmu. con Muy ^ e é o » ^ a deseo de qtt» se ti file ifOa lórmuia
• r e n t e s »» cl "parqaat*' y apenas pi- misfctoria para cada.cual, para ¡os
fi pie Izquierdo, de pronústibo.. reser-
vado. Manifestó q«e habia sido nior-
BOOP i
ttlco en al salón. Despu^ de cerra» vmclims que le. riantan molejfo», p»f« dlwo por un pirro. j Organízacidn: ESTUDIANTES INDUSTRIALES
ta la setldn se levanto mayor demaa^ aottAiot qvm 11 las horat de U ia^d^. . . Heridos casuaits ESTA NOCHE
«a. pajitndose Kif a 2 4 « y e%io«i- ¡kt qiK estamOf vnresvíoi
«as a 2ii, asi como otros valoras por a utm mea aaecde.
tfe lleno
tv>t vemOs inte- .:POt caldas «n k vía púWic», tám- PARQUE G//0A^E5-DOS ORQUESTAS TARDE, a las 8 .NOCHE, a l a s 11,15
bííéH. ldomtcWdda$ en la tande de
pacima d< h » ca.itbioc aSc ialaa^ -i trumpidot $in posibllidpdes da ftín-a^r
*•*
Se obsequiará, a todos ios asistentas con una artística B BTTY BOPP PRESENTACIÓN
Wea» sarefianianíe y paré ios iju«. s i " de ayer las si^aíienteS. personas: RIGUROSA SELECCIÓN Con la grandiosa obra en un prólogo y d e s partes
BARCELONA. 12. La «Itima seslOa ¡ropúíito éelíberaúo-as! ¡o .einmamos- Angeles bjanstureni WaiiE, de treinta
Ha la semana ha sido ascaaa a a l o s nueva versión de iWark Orbéra y Rambal
tflos, domiciliada «n l a Avenida cié
tras corros, pero los cambios aa f a - d« causar molesHai. Henea en su ma
aeral s e han sostenido. Los valore* da no. lin embarso~o bm de'' buscarie-r.
arbitraje «e >>aa cotizado a tipo su- la .solución qiM elimlfien aí estruendo
de OvI«dd, d* lisrtda Inc!s¿ ea la t»-
ijión supsrtiliar izquierda, áe pronos ISABEL LA CATÓLICA
perior á los de la Bolsa de Madrid. atarmemadorf
• ***
- • - *«''^' ¥*!lí tico, menos grave y Manuel Ramos Al
vsrer; de 2 3 aftos, veeino de Ezcurd.'a
TEATRO ROBLEDOrHevjiaseiieEieyMiTo SUNTUOSÍSIMA PBESENTACIOM ESCÉNICA
••¿Es taodiycil hSüaí. linot'titumiti-
~ HILBÁO, 1 2 . Cierra la stJnaaa ed dH en dtsuso tobre los que go/pee» I109, de .una contusión con hematoma' M a ñ a n a , Dorrilngo ESTRENO
• S i h » con una 'sesién de teadaoclsí
Majestuosa PRESENTACIÓN déla deslumbrante ' F R A N C O I S VILLON'
*n ta regií* FrOfiÍjl, * prSnóstico M
.'cntica a ¡a que han caracterizado
las Jornada anteriores. Bancos y Fe-
sarvado, ' ••. ^ ¿1 ••..,: . ; ..¡i' :<fSp Compañía iie Mlevisias EL REY VAGABUNDO I '
rrocarriles rep'iten cambios, a l Ijfual
que las ttectricas, menos' VlesfO, qua
Reslaurame MitiRieiu. da Mariano Madrid, eOtt la lujosa fantasU lirlc* fcarlcaforasca a a 3 4 (Según la cólebre película <^SI YO FUERA REY>)
sube cinco enteros, t'n Navieras, tinl Cubl*rte: Veinte p**etma. ¡cuadros, de Lerena y Llabres, mñsica del maestro KosiHO
, caniente se hace Aznar, a cambio re- Tres platos, pan, vino y
petido. Mercado Irrejular e n Metalar
gicas. ta Industria» varias, l a Azu-
carera se hace con Inenos d* sleta aa
ter^s y medio. Cifra.
postre.
Servicio Incluido
ialana, DOMmeO EL ANO PASADO VIAJES S. A. E S P A A O L A , P I E R B U S S E T I

• > i - r "Ifc 'Ihi 'm • ii
OLENN
I MADRID EN AUTO-PULLMAM
M I •
y el LUNES Salida de Oijón, el día 16, a las nueve d e la i^añana.
Precio: 350 p e s e t a s , Inlluido almuerza en ruta.
POR LA TARDE
GRANDES JIRAS SIN AGUA
* • . .
Reserva de plazaai GESTORÍA PRIETO-MORIEGA
Corrida, 8S-1.»> Teléfono 2014
P O R LA NOCHK El espectáculo más i^tractivo de nuestras fiestas de Bei;oáa. U s i a y w
JANB-
G o i A IMIiEOiCA
acontecimiento de esta temporada en «oda ¿spaña. E l M t o de los i x i -
nmiUMEHTIlLES tos. Más de 200 representaciones e a el Teatro tfe La Latías 4 * Madrid

FORD CÁRTER VERBENAS

Nota importante.—Los encargos hecho*, da n e raeogarsa aates dü
las cinco de la tarde da boy, se dispondrá de aUoa pira la rtata.
I I I MrBOTirTf"
Aparato cUgestivo SAN RAFAEL • '^ ''?#S'i
Interpretan el ««Ntaclonai fflili Casa méüica de reposo. Enferme^
-, El lunes, estreno, LOS BABILONIOS TOMAS GUISASOLA PlREZ
D 0 9 ORQUESTAS Especialista del aparato' digesti-
dades nerviosas y mentales. Sie-
, RICUftpSA SELECCIO.S ro-NOreña. Médico Director, Dor*
vo, Rayos X. instituto. 49, pri- tor Pedro Quirós lsi& Consfii»
mero'. Teléfono 36-14. en Oviedo, San Antonio. 6 (excep»
A p a r a t o urinario to sábados y domingcs), Teléfo'

{Uk MUJER INFAME)

Si( PAULA oa asoaiar*i* al
sbtaiMl' « a k a ieonui6a ée
Mujer
liTrtM tridas arraiaA y , t o d a -
vía a a astaba aaiiafccbal
HOY,
a las 4. 8,18 y 11
CAMPOS E L Í S E O S
PAULA elegia sus haanbre*
¡OPOSITORES!
F«ra !a$ iHtnierosas plazas con-
9?-« ft-'i^alA, HmAIH WK V f'
m AVENIDA
^ mimmnMBémBHiaBma mmpaaBBBU
DOCTOR JOSÉ LUÍS HURLE
Cirujano especialista riñon y
aparato génito-urinario. Cabrales
no 24-05.
Piel y s e c r e t a s
LUÍS DE PRADO
por cóflveniencia... basta qtia vocadas tj& los Cuerpos que indica HOY 61, Teléfono ll-aa De ]os Hospitales de Madrid^ Lspe
tropero c<m l a ^«ano dura mos a continuación, 0$ recomenda c'aista de la Piel, Venéreo, S! li-
f u s tupo r«dttdrls unos los prosramas oficalet y !as .»» a las 4-8,15 9 a las 11 Boca y dientes lis. Menéndez Valdés, 53t
innejorables co.i.o5;tar.ioncs del •RAMÓN LUIS A. CASTRO
Le yraa palicula aajieaaa que ORTIZ VALIAS
''INSTITUTO EOlTORíAI, RfUS\ Odontólogo. Rayos X, Corrida, 53.
ESTRENO He aquí las oposéduncs anunciadas: ario elogios merece primera
Piel, Venéreas. Coasultas de of
ce a una y de cinco a siete. Din
lio plazas de Médicos del Regi,stto JUAN JOSÉ LÓPEZ RIESTRA durra. 16. >
Qvilc 75 de Fiscales inunicipaH» y.
comarcales, lasi>ector3s Farmacéu-
ticos muHicipales (núniero jJinúta'
do de plazas). 20 paja Au^^'Uares, de
Otes en Médico-Odontóloao, - s San Ber-! CR. ARREDONDO
nardo. 76.
Garganta, iiarl«>jr oWo»
Director Dispensarlo Antivenéfeo
Enfermedades da la pieí. Sífilia,
Educación Nflc-ionat-<aR- 4.ÍXp. i3 Cabrales, 102. Teléfono 29-35.

La pastilla mAs barata dai meroado, se la ofrec»

para Auxiliares Adraiaistirátivoi y 24
para escrilíiénies mecanógrafos en
^ Servicio líaclonal del Trigo coiv
la Huasteca MADRERA UMaAS
Carpanta,! nariz, oidos. Enferme*^
úaáes del esófasp y ^ cardias,
RAMÓN CALAN
\Especialista en Da Piel- ^ifüis.
Marqués San iilsteban^ 51. Once'*

JABÓN PERSAN 5.075 y 4.7t2. müs:-fi{|írec9j^es..

40 para Radiotelearafistas» Qá|^9
orales y por correspondencia para
PfPRO INFANTE
LAt divertidas avañturat de treil
iMraiMMts " t r i s t e ^ . Tras caml-
ne< ditttBtos'-paia, fiaw tempe-
fironcoscopias. 16 de JuUo, Telé*
fono 16-661. ¿
LUIS FLOÜEZ «* * '
una. cineo-sie^
Pulmones y corazón
B s daelr, q u a por un p r a d o fnlgualabla, y a tiana leanfeatoi difareatea^ Juaa de
TaquimecanóqrafoS, GuUura general, Médico - arujano especialista MARINO ALVAREZ
u s t e d k> q u e s e llama... lüABONi Oio«, se hizo cara; VlctOci milí-
Garganta. Nariz, Oídos, Rayos X,
Banca y Comercio. Próximas oposi tart LOrenco,, coyote. Para ¿sta, "Diplomado en TiSloiogla. PuJmórt
iE(É.aA ÜíiA.PRUEBA! • LA. CALIDAD y ECONOMÍA EMPAREJADAS iBUÑCi tSIEU'PAVON- FfRtJANDO.W'MANiKUill, Onda corta, Broncoscopia, Audio-
ciorves para Notarlas y Secretarias s« ley er4 al pistola y su am- y Corazón. Rayos X. Corrida 40,
AMUNCIOS ECONÓMICOS
•MSI IHHRotof ae reciban haat« las dooe de % nacha, en la Adminlstaa*
de Ayuntamiento. Solicite prospec-
tos con detáites de la tposicíón qtie
le interese, a) "INSTITUTO EPITQ-
Meióa al dinero. <ToÍeriMlaV
metria. Marqués San Esteban,
, 35. Teléfono 25-76,
(Entrada por Bertrand, 2,, E Í
cepto 'unes y martes. Teléfono
1238.
Huaso^arllculaelonett
«Mil Étí WOUINTAD, Marquis da tan Ktaban, 11. Teiaronfi 24-49; e» RIAL REUS", Preciados, 23 y 6. y JíANUEL A. CABRANES.
~ ' ~ tf raiMA. UiH% Lucia, 24, Zo Taiefono 83-B0. y an PubUof" Puerta del So], 1^ Madrid. A, HURLE VELASCO . Especiaüfta de Pulmlft y Cora-
aia OAPHAIWm, 8*nt|i LW^ i$, T», T*'<^'>no 82-08. Médico director de} Sanaurio ron, Rayos X. Sa ustio Regueral.
Marítimo, Huesos, articulaciones. 9-11. primero.
ZURCIDORA y tejedora de Santa Lu-
ANiiNeres cia, 2S. Anuncia A su (Üst'nsuida C R I S T I N A -^°^> * >*' ^' B^' B y»'^^ ^^
Orvgia ortopédica. C^ipuAi !« » LUIS ORTEGA
Teléfonos 14*26 y 24-22. ,,,, .
ALjQlHLAM|SE tres amplios locales clientela, no obstante latlfibras, Corazón, 'Pulmones, Rayos X
de 430 metros cuadrados, libres. continúa e;t U casa. Tiesa e l público filones a a t V s i ana MúaUa prodacdóa americana d e FRANCISCO PALACIO . Electrocardiografía. Casimiro Ve«
Kis cdiRmoas. en Carittera La (isitaña delicadeza, soaveoiante iróalea, para todea U s péhlleos y pa- iraumatologia. Cirugia' de huesos lasco. 23. Teéfono 20-51.
ALTA costura y géti^jot 4» PWto,
¡tfiacatite. Informes: iíermaKos fé\ t a todas laa adadas » y articulaciones. Dieciocho, úts LORENZO ABRUI9ED0
se ios confecdotwrA María Luisa
gtawoeo. 18, i.«- Telfef<mo 4195. Ro^ro. Marqués C Valdés, 137. iulia 19, segundo, Teléfono Pulmón e infecciosas. Sao G|er<t
&C AUQliLA edifido nuevA coas-
frucdda (420 metros cuadra itP4
•apprücle tltil), propio instala'^
primera

Traspasos
j

^r
NIKiERAMODERNA
V*f soberbia cinta, u s a , que obiiira i procianiar a o y ka alto, que
Maternidad
nardo, 72-74, principal. Teléfo*
nos: 27-27. Particular, 35-95.
' ' HiBHaMamaSBmMMar e. PENUELAS
S FORES Director por oposición de] Dispea
cito ktdostria o almacenes. In^n POR TENER que ausentarse se Uíí¡£- qua no hay cooio cl cinc yanqui para descubrir beilexaa y actores q u e Ex Profesor Ciinico Faciítad San sarto Antituberculoso. Pulmón y
mes. PRCMA, Saitta Lucia, 24. p§5a tienda bi«j icTíiditada, poi; como Cllftoa Webb ("Lynn Belvedere') sa basta sólo para animar'este Carlos. Madrid. Consulta Mautz. corazónT Rayos X. Jección de ad'
• ca~fenta.~Ra2éfi: P e i ^ MenAir-f fltm periecto y completísimo, e a enl^o dé Robtft Youay x Maurcís Partos. San Bernardo, 59^ Cijin. herencias Calvo soielo. 8, pri^
Compráis dez. 4 (Tienda). O'Hara (Tolerada^. Teléfono 42-ia
RAMÓN SAN MlCUa
* mero.-ílTeléfono 42-3'^, /!
COMPRO alhajas pasando todo sti H. a d I o i O Q c S
Mlor, Marqués Cast yaidéf 16, Ventas partos. Matriz. Onda corta,—pa-
seo de Begoíia, 36. i.iKaaBBaaBaa mamnaaM
sssundo deredia, ',^^.; ffiHffé» oftkuta usMdo podrá C L I N í a RADIOLÓGICA OEL OOC*
: - ^ CREMA^JABÓN ALEJANDRO FOURNíER
wniierst, frptfs lo disputttt m Partos. Matriz. » AtturiaSi 4 TOR GARCÍA HERRERO ¡.
Profesionales I9 'LegiittdéH vignítt, « « s - ROMA. .,_ Hoy» GOYA. Radiodogia y e^ectro!o$ia médi''
PELUQUERIA Maria Luisa hace pet«
manentes sarantizadas y peina-
dos al secador, todos los dias de
yor precio del ochenta por eUm
to del señalado en ¡a Tasa.
BAÑERA vendo, semniieva. -Infor-
t>4Eec4ma a las 4 y a las
9. Coiitiiiua'.^
LA DAMA QE U
í Hoy*
a las 4 y i las
9. Contiiiuá
IMPERIO.—Ho^í
a las 4 y a las
9. Continua
Teléfono 34-36. Gijón,
cas^Asturias. ?. Teléfpno 11-40
N e r v i o s a » y m e i t t a i e » F. CO.VZALEZ BUICAS
SANATORIO SALAS Radio diagnóstico genera,, y apa
nufve y media A una y media y mes: E. Cangas, 41, "' ELABO!;M)OS A HA?E nt i ^s .VUIAS ni i FRONTIÍRA
LOS ESTRANOÜ, MOjíENA CLARA Tratamiento de enfermedades • rato digesi^ivo.' Paseo de Begoñai
BALMtARlO DF •n * t e cnicolori 5- Teléfono 28-94.
cuatro a ocho. San Bernardo, 127. TENDO motocicleta""Velocet'¿"~(ciH- por Ivonne de 'LADORES por Imperio Ar- nerviosas y ^mentales. D'rector.
primero. co HP|. Cabraies. Jge^Cf¡án., ^^^, ALCEDAONTANEDA Carié.. Rod Ca- ;roler»d« '
fen tina y Mi^i
j u e l Lrger».
José SaHas, exsubdirector del Ma'
nicomio tif Ciempo/uelos, Ma-
VULUNTAU se v«Qde ea
SUSCRÍBASE A "yoniNTAD* I ,^uMCU<.iáB en 'WhmViD'' merún Uviedo en Biblioteca Listacion
^ Abpaaré Simara.. . • ^ il dri(f. Teléfono 24*30. General Mo-
ja, 161, CijóB,
de) Norte y staún UmpiaDota^
calle MOlciaa.
 E:ABAD0. 13 de AGOSTO de 1919 f
Valores asfuhanos de Esfa f a r J e se celebrará l a fravesía Jel CaniáU
Palma tíc Mallorca. 12.
exportacióir
lie )>a Ilagauo el pre&idamte cíe la fé-
Kos ofrecen la nota dei día—nota
'ogica y natural—la mayoría de l e s
clubs con algo t a a protocolarij» co-
m o preciso: la presentación de ju-
Sadores al entrenador o nuevo pre
parador—nuevo por regla general
- ^ u e "debe realizar io que no se
htZQ^en ia anterior temporada" o,
e n último caso, mantener la» bue-
nns. posicione» q u e hubieran sido
logradas.
Asi, luego d e la que n o s Intere-
saba, lo tjue respecta a nueürú
Sporting, casi simu'taneamente han
Surgido l a s de aquellos clubs ijuje
, l^nian que sometef. a sus jugado-
res a esa "inevitable cara nueva".
£ n este orden, tra$ el Real Cijón,
han caminado el Atiético de Bi-baoi
ton Iraragorri; el Ceiía, con Pasa-
ran; el Málaga, con Ricarda Zamo-
ra, etcétera,
Pero mientras e l protocolo s e
t u m p l e integramente; hay conjun-
tos que van m á s lejos. Esto e s tras
i* a 2a de este o de aquel juga-
dor que consrfldc sus filas, sin mi-
rarse mucho en exigencias que p a
san de todo límite. Y en este a s p e e
to, uno de los que más destaca e s
i'i Real Santander, que no cesa e n
l a s adquisiciones, cuando l o s d e m á s
io tienen casi todo resuelto. Ellos
cpiieren, y hacen bien, asegurarse
el ascenso, cueste to que cueste, lo
nue n o s demuestra que poV allí
abunda e l dinero.
Y, en esta búsqueda, una nota
que n o s afecta: la die que l a s miras
se dirigen, muy "principalmente, a
N'a cantera asturiana. Lo hemos v «
ít» con ios ú'tímos intentos del club
santanderino acerca de un jugador
de la cuenca.
N'os lo dicen, mág íarde. el Jerez
y el San Fernando, asi cflmo el De-
portivo d e la Coni'ña, que manifics
tan su prerencía por esa materia
prima nuestra En el caso del San
Fernando, la cosa tiene un puntoi
de partida lógico: que está allí m i e s
tfo gran Calleja como entrenador,
después de haber realizado u n a '
«magnifica labor en el Cádiz.. Lo d s
Jerez también n o s parece muy n a -
tural porque t s la experiencia l a
que manda e n d sentir de u n o s di-'
lectivos que ya tuvieron en l a s fe-
chas grandes de su equipo a i l e i e
jugadores asturianos cíliroiados en
él y que, por aquel entonces, fue-
ron capaces de llevar al equipo je-
rezano en tf.unío por los primeros
campos españoles.
En fin, bien está que todos e s t o s
iiambres triunfea fuera de su tierra^
toflio ya lo hicieron los que emigra-
ron con ímteríoridad. Pero .seria
también íamentable! que aportarán
i u s « f u e r z o s al t/uinfo de otros
c'ubs cuando en Asturias pudiéra-
m o s estar necesitados de su cola-
boración.—E.
r^'* ^^O^ "^V -^TN - ;,,^^^1^ 1 ^ ^ 1 J ^ 1U_ ^ ^ ^ 1 — ^
En carne
y hueso
para que pueda usted confrontar si
son tal y como xisied los fraguó en
su iftiaginaciém e s c u c h á n d o o s a tra
vés de la Radia los triunfadores e a
el popular concurso "Fiesta en e l
A'te". de Madrid, se presentarán e n
el escenario, de "Campos EÜseoj",
e? martes próximo, integrando e l '
dinámico, variado y moderno espec-
táculo ""Fiesta de nestas-1949". Ya
€Stán a la venta las localidades.
Gran Rifa Benéfica Pro-Infancia
Gran sorteo extraordinario del DÍA DE BEGOÑA (14 d e Agosto)
\ Primero.
Noveno........Z, V
Anterior y posterior al primor premio, áOO.peseias hola
Anterior y poslerior al segundo premio, lOO pésetes liója
Precio d e l b o n o : 5 0 c u n t i m o s
t q u e falleció e n Giiión, ei ella 12 c i e ' / \ s o 8 f o d e 1S49, a ios éS uño^^tlíé^mtímA
^ apenada
ipenaaa esposa, doña Josefoia Arroyo ItliurraWe; Iiijos: don Andrés, don Atgeí. dofia Margarita, den Alberto, dofia Elvifa, don Gabriel, don Juan (ausenlíO. dofi» JoseBna y dofia María Paz Musiera Arroyo; hijos poBflcps: donLuclaSí
^rguero Wanda y doña Margarita Martínez (ausente); nietos, hermano», herma«id» polítícos, sobiinos, primos y demás
Ruegan a sus amistades encomienden su alma a Dios y se dignen asttir al funeral que, poi ?u eterno descanso, se celebrará a las once de 1¿ «efitaa^e I|oy. sábado, en la Iglesia parroquitl de San Lorenzo, y acto seguido a
« cenducción del cadáver, desde la casa mortuoria, calle Cabrales, núm. 112, al Cementerio talóBco de Ceares. por cuyos actos de caridad vivirán eleinainenle agradecidos.
^ ^
Asturias^ ep. los Campeonatos
de España de natación
\ .
Esta taf
La travesía del Cantábrica
deratiÓB ds Natación dOfi Bernardo Pi
coraelf, portador de ua magnifico tro
ico donado por S. E. el Jefe del Esta-
do 'para que sea disputado ^n los caní
peanatos de Espaía de nataciin, que^
darán comienzo mañana eo ésa ciu-
tiad.
!5* hailaní ya en Palpvfii efe MadltMíca'
los representantes de las fedetacione?
de Cananas, Centro, Astur, t^orvese,
íftndaluza. Aragonesa, Cailésa, Vasco-
navarra y Catalana. Fl total ás nada-
dores ffue han llegado a Palma es el
di? 110, cié los cualjs. 26 pértenecm
• to» equipos fémeriMis. E^n total se-
rán «nos 125 los que que ¡tomen par
te eii los campeOftstas,
Próximo domingo
!i¡ii!íii!i¡i:i;:i>!iiii;;ii;iiiiii;;i;i!iii::i:iiiiO
TKSll H 1 "
Romerfa estilo Siglo xix en el
IDEAL ROSALES
Miisica y atracciones de la époqa
¡ l U JIRA CUMBRE det
VERANEO QIJONESII
Detalles en pi-óxjmos días
REAL CLUB ASTUR DE REGATAS
HOY, CENA DE GAi^A
MaAana, domingo, TE-BAItE - VERBEHA*
El lunes, TÉ-BAILE - VERBENA
Orquesta Paulo Kerrero, dsi H. Ritz, da Madrid - Trío intarnaciODal
dai Saiún de Te Larrfi. de iRadrid - Quinteto jahar. de ai|<n
O v b i d o a l a s r e s t r i c c i o n e s e l é c t r i c a s , ia c e n a e m p e z a r á a s e r v i r -
s e a l a s (tiex y m e d i a e n p u n t o .
NOTA,—Siendo limitado el número de cubiertos que puede servir e
Restaurante e a las verbenas, se advierte a los señores Socios quessólo serán
servidas las mesas que sean solicitadas hasta las ocho de la nocbe.
tfti^^^^^^^WWWWWVWWWWVWS^WVW^^WVVVVWWWWW^
Ferrocarril dé Garrtlo {.I.
A VISO
Para dar facHídades al púbii co que asista á las fiestas de
ñeqoña, Jo» dias 14 y i 5 del actual el tren que tiene su sa-
lida d e l Muset á l a s 22,45 conti haará hasta Aviléi, y. además,
circuHariá otro'especial hasta A « l e s coirsaWd'a del Musel a la 1,30
de l a madrugada de tos días 15 y 16'^ei torrente.
FABRICA de COCHES y Süias-Cccbe d e niño
P L E O Á B L I S , DESDE « 7 0 P E S E T A S
Oeneral Camilo A l o n s o , 4
Sü RECtTA CON CRi'jfAiES C^^OR
G R A D U A D O S , Y BIFOCALES,
DESPACHAMOS EN t L D Í A ,
Balneario de Caldas de Oviedo!
Reumatismo, CIAtlca, Catarros - ORAN HOTEL
Agua corriente callente y fría.—1 rfe Julio a 30 de Septiembre.
Autom&vU desde Oviedo (Reomírido diez kilómetros)
En e l m i s m o e d i f i c i o , n u e v o S a l ó n d e c i n e p ú b l i c o
^.. 200 pesetas
n
bono; 4.000 pesetas hoja
« u
u M
• a---'
u «
II
u fl
u 200
5 o
yocBi«írx0"is56
Deswis lie la M i GREUS asiste a los SICCION
entrenamientc» del
^ * ' ' • • — . Jeliinii
GrafiluJ Je la Comisión
Hoy. a las siete y media de la tar- organizaJora
IIR, tendrá Itigaf la salida para la Tra t'a Comisión organizadora Hg W
i-eí,!a de) Cantúlwico, con el siguíenie
t lesta de las Pira.-'uas ños éftvia una
itinorario: Salida de la Punta Liqueri
cí, bcTctnando el Cerro de .Santa Cr.ja-
c.vpresiva nota en la que trasmite su
gratitud a cuantas autoridades, 'entlda
ina, R. C. A. de Renatas, Pescac'eria,
p?;ra enfilar << la cKalera minumeniai, des, y pefs«na5 contribuyeron con su
donde sé establecerá Ja meta. Este re- magnifica coKlljo.'arión aj éxito de
corrido es de unos 2.500 niotios apro una prueba qm Jm logrado gran re-
kimadamente. Bonancia national.
Se ruega a todos los nadadores pa-' Ko podíamos olvidar ^dícé—!a gfa^'*
»en a inscriblr&e por el domicilio so- fi'tenricm que la prensa dedicó i la
cial del Club Natación Cantábrico, &i- pruelM ni mcnOs los rasgos del Eif-
to en. el Balneftrio dej Natahoyo, antes
belenfJsimO señor Cobernarior civi! y
de ias tres de la tarde, ea que queda
de las primeras autoridades mtllitafes;
rá caría4a la llnscripción. Con el ofeje»
ds Io5 alcaldes d« Cijón, Ribadesella.
lo de dar más vistosidad a la prueba Arrlondas, etc., quo «le maiver* -idm)
y que ésta tenga más interés en cuan
rabie prestaron valtosns aportación»?.
lo a velocidad, a los veíate minutos
Y si esto continúa aM para años sii-
de la llegad'3 dtl primef nadador a la
meta se cerrará el conitrot, puntuwdo
cesK'o», ho será e)ff(;año ver cómo 'a
Pola y Oviedo, por ejemplo, entran ds
para les premios todos aquellos que Jo
llcflO í-r» las regatas.
ejecuten antes de les menciomados vtirí
le minutos. Y e&t.i gratitud de la Comisión Oí^
Los nadadores estarán ért el control ganlzmfora de la Tiesta de las Plra-
de saHda quince minutos antes de ía ftias, s*>e»tiridie también a los sfñ»
Iwira señalada paía la prueba. re? Várela. Ordóííez y J5a:rbntra, coiiiO
.'j«£>«>s, crohomeíradores, etc., asi rff
'tDO al Reaí Club Asttir de Regatas,
Si sabe Fdf» ttupo Covat'onga, Monta'íerós Vetusta
y lo» señores Canejk, üo'drlguer' Ca-.
de habitaciones o camas, Tiilct, Redondo. Pa?. MaUa y Alvaiin
í.^cíjfllos, a Mah'c ferníndez, Pilaí
con o sin pensión avise al Capilla, Nena Azcoitia y, en fin, a 1(»
TEATRO ROBLEDO temeros, etí^.
Anuncíese en VOLUNTAD
Kp, j •*»•««
CICLISMO
Para el VIH Prálnio Suárez
4
La Sociedad Cicli&ta Asturiana h» t«
cibjf'o Icsi siguientes, donativos pata
premios del "VIH Pxemio Suárez":
Con 200- pesetas. Garaje Pinzotes;
ton 30 pesetas,-Carájis Piazales (sejurt:
da vtz), Moisés Caneado, Benito /'rr'»-
gorriaga, Faustijio Suárez. f>inzales I!;
ton 2 i pesetas, Adolfo Pacorro. Juití
po. Medin,!, Cesáreo aCrcia, José Ma-
njiel Resueno y Emilio Hevia.
A todos esitos señoies da tes sraclas
to. "Ctqlist4 Asturiana'' y advierte q i *
«e feciben donativos en todos Io$ s a -
tajcs locales.
EL Vil PÍ?EM10 ROCES
»
En la vecina parroquia de Rote* SÉ
celebrarán; ,-os dias 13. 14 y 15 inten-
tas jomadas de!poit¡\"as coa ocasióo. de'
íus tradicionales íiest^.
Í;I domingo, a las cuatro y media,
intaresantg partido de fittbol catre el
Utión áe Kamr&V. y un club *8i¡*-,|
Viés, en cl qufi se disputará uíia li^etínO
l!>a. cepa y a contiauáción liabrá ^ran
fonKíria.
a día 15, « ias cinco x rr.etiia, »«
dará la salidia a los ases del ciclismo
S gUes franceses, ha conqustado con
03iJurlon<^, que tomarán parte «n el
LA DIRECCIÓN í Vil Pieniio de Roces, con carácter pro
vittcial, y fcgitla por la U. V. E. Es im
pirescindible estar (ti posesión de la
cisne ia correspondiente a la actual tem
porsda.
ste Circuito Roces cuenta cod vallo
Boa premios donados por entusiastas *
~ Teléfono 45-18 -. GIJON
Cite bello deporte, y no podían faltar
Kimas' en 'Grañder, Mareo y' Alto <te la
^l»de^a, que como siempre ecmtíibü-
yen a esta organización.
OivttCCr
Está» inscritos i"'¡nza^es 1 y II. Án-
gel Piaz, Ji;an i^ernández, Cesáreo'Car
C O R R I D A , 49
cia Amores, Mesa y ^«1 recién'c8mpe6n'
d,' Aslfuriafl Sáncliez Huergo y dem;)*,.
X menudo con su rival s'n reacdoridr
EL SÉNOR
Falleció en C a l l o n e s , Olióii,
a las ,19,80 horas del dia 12 d e
A g o s t o de 1 f 4 9 , ^ a l o s « 9 s l i o s
Después de recildr lOs S. S. y
la B. A^stólica. R. 1. P.
Su iapsnada esposa» doña Au-
relia Barril Alonso;-, hijo>, Lau-
delino-Olegario Mediría Barril;'
padres, don Ramóri Medina Suá-
rez y doña Rpsalia Corujo Coru-
jo; ^padres políticos, dáh Luis
Barril y di^a Dolores AiOnsgi;
t\ermands, Qon Ricardo, dcíña
2.000 u
María, dorf Aquilino, doña Sif-
fia y. dofia..P.éirina Medina Co-
1.000 u <i rujo; hermanos políticos, d"?*
rWÍ- WO u . u
•Av^na (mi sen té) ,^ don ¡ Séra/i n.
l d < * v # J ^ - r « # p^'ñ y
tt ' a t*i»imé*^m:
600 íiañ Jovinó Barril Alonso; don
Antonio Estévez (ausente), doña
11 400 u u Benigna del Busto, don Emilio
ct
300 a. Moñiz, doña Balblna González
II tt "y -jdoiía' Rosarlo SírtcTiez,"tiSs,
sobrinos, y demás familia.
100 « a La conducción del c a d á v é í se
verificará hoy, sábado. Ib la^s cinco
y media de la tarde, desde la casa
mortuoria, en Galdones (Barrio
d e S a a Pelayo. casa Ramón (Je
Pasoual). al Cementerio pawo»
quial do Baidornón.
I
Fuñe¡parl^Ss^Tá5u5^51r^t?55!
RUGAD A DIOS EN CARIDAD P©R EL ALMA DEL SEÑOR
0 « 8 p u é é d e raclMr los éantos Saeraineritos y ia B«fldici6ii A|»ost«He«
- / ». ••• •».
to^ ; . , .. *;-
^ m'^d'
Oviedo
Se cree que sea lácil llegcr
a on acuerdo con él
•MlMi-'
Fiebre por los jugadores
canarios
ContinOan celebrándose Ic^s entrena
tnientos dé! Oviedo, bajo las ordene»
c!e Urquizji a puerta cerrada. No seén'
trena Hsrrerifa por resentirse aúo da
la lesión sufrida en 5o¡ñ Sebastián.
. El portero Creii';. a Cfuien. el Club
Jiabía declarado on rebelcUa, asiste a
los entrenamientos, por lo que é^ pro
bable Ilpgoftn a-un acuerdo.
Ha firmSdó pot el OVWO-(ÍI defefl-
Sti Pduardo rt>ee5,'qtie procede d«l S&
laman Cí.
CA MARI OS AL COROO|A
Córdoba, 12. _ Fl C. D. Córdoba !i3
f i * a d o a Méndez. Ínteri<K.y a Miguel
fTománííez, defens*. ambo», perleno-
clente al Hespsrtdt». 7em¿nt.r. t» » » »
guíi "g«je''l£líasr-defensa tjue lué del
Sevifla,lasará a'formar parte deícqui
po c ^ d o b é t . . . . .
~ '••TAMBIÉN AL HUCLVA'
l a s Pailmas, 12 El Club HucVa
hi adquirí^ .sfrprtero del Real Vic-
teria, HeffiSitlez. El traspaso ha eos
ledo ciftrt b l l fSesctaS.
l a prensa local continua, inserían
tío comertíarios sobre la desorbitada
lexpartadóñ de Jiígactores á los dubs
,(de J a f*.6ni.nsciila, cosa que a/ruina la
-ílcai cantera cerrada, aún cuando tnu-
(tíios de ellos no lian logrado astSnder
a equipos de primera categoría regio
>5al.Alfil.
.ROMERO pueJí
ser mn
r ía capital con 21 atletas para tomar
el ciiiiifflito del
Tal es la ep¡n¡¿R
prensa francesa
No gusté la exfíiblcidn dé
Ezzard Charles
comenta lar victoria 4'A p-4gil
mero aiif¿'^i"nffilino m í a i > ^ ^ i r
cini. Entre otras c o s s s dice:
mcrft, cfue éti' ocasicnes anteriores
demostró su gran categoría ante p ú
una brillantez g v $ nadie «dSSa, c!
cafnpeonatfc de Europa lie !o$ g a -
lios, a m a n o s dek Italiano ¿üuido F e
rracinl, victoria Justa; que l e abr«
vi camino de t«i catnpeonato det
mundo el cual creemos capaz d e
conquistar sí s e prepara concicnza
damente"—Alfil. '
NO CONVENCIÓ- CHALES ,
^fu<;va York, 12—' tos críticos lo»
cales de boxeo seña'ár que k pc^
sar d e su vítteyia ar.te LesuevicU<
n o l e s ha gustado n?da la exrlbl'
clon del campeón rtandlaj E í i a r d
Chár'es. ai q u e « i c u e n t r a n muy len
t o d^ movimientos y ¿on u n estüoi
í o s c o y .feo. Ademán se enreda a
nunca. Sin )luda alguna, eso si, e s
fuerte y pega y aguanta bien- —•
Alfil.
¿NO 7o íODéf, ifoaotia? -BA'
ZAR" SI lo fitaravilla de I«s f*
pittus inf(ifitHn, Mq^estit M-
1a$ §tsfifim, - •
;"t
EL SEAOR
Dofl M u loÉpz lilrtiet
Falleció en Cijón, a ías 12,3^ horU
d^I dia 12 de asfosto dé t949. A liM
^ ''76 áñ<>$ de eídad*
tmitie «•» se» « a w w
Su désranicdada i e s j ^ i , d ^ a Bálbi<<
na Busto Rodríguez; hijos, doña Ma-
rina, d ^ Enrique y dijfta, Azucena Ro»
drí^uez Busto; hijos políticosi don Jo-'
sé OUtiérréí y doña Anfellss. Avadin{
jiiitQs, tlds, sobrinos y deniás tainillai
^RQesran á '£u$ amistades asistan t M
conducción d^I cadáver hi^, sitiado, »
las s é ü y media dé 1 | tarde, d ^ e taü
casa mortudtie, callé Céiñ Berm^iteié
118, bajo, al cementerio de Céérej.
Gaw datientef Pidilla, l U - p a t i o .
I '^l^reventlva'^^^oSaa^n;
""••^
PACÍNA TERCfRJC
SA»IIOS DE HOY
REirGIOSA
Aplicarán los sufragios de reglamcn-
V l ^ t p « i la AsttoVien (le Nuestra i tCf por tes sjjtias íailocidaí:, Mftría d«í
Scfior^ .Jítri. Sra, Refacía 'tte' Hect-
dores; Santo* Hipólito, Casiano, maes
tro ConVoniia; Ccatoia, £l*fla, Mixl-
Carmen Petit, Josefa Entriaigo, Angela
•Síiiitef. Encirnacón Hevia j Purifican
ttón Alonso (que en paz descansen).
mo, m j . ; mártires Radefunda, rei-
na. "> Despi.és del ejercicio d^ la tarde h»
Misa: De'la Visfilia de la Asunción; br4 imposición, de insignias a I05. «ue-;
^•0i a'iociadoí'.
morado; s.; sejund^ oración Santos
Hipólito! y Casiano; tercera «tti £spH
ritu Saato.
IG1L£S1A 0 E SAM A>iTOXIO.—Maña-
na, dríminso. ce&brajá en esta iglesi»
IGLESIA D::L SACR.^DG CORAZÓN.— ía o/radia de Sao Antonio su función
Mañana.'*9jundoi domingo d« mes, ce- piensual. Misa de com.unJón, a las. ochO<
lebra su hurióa m«isuál la "Congrega
ci6n de la Buena Muerte".
y por la taidé. a la»'oclio. exposición,
rcsario. ejetcick> y plática pof el P*-
A las ocho de la mííiana. misa dt [Ire director. Se enc'arece la asistencia
tommión y piadoso ejercicio de la Bi^ a esto» cultos.
oa Mueffe. Pof la tarde, a las oclio,' IGLKSlA DE BZCOÑA.-^Se está, cele
Sí.nto rosarlo ante el Saatisjno Sacra- brando la soíemnr. novena en honor
mento, jAülcA 1^ P, director dts la de la Virgen de Bcgoña. Patraña de'Gi
Congregación, cántIcCB y l>e(nidiclóii. jón. Por la mañana, a las ocho y me-
Deben .isjsitir loe asociados coa la ia dia; líor la tarde, a las ocho, coa ser-
pignia a todos ^k» aoto*. gajiaitidoi ¡ndul frión por el i?. P. Leanclío. de la Rt-sf'
Sencia ptenvia ea Gst« di«. deucia de Sevilla, que con w s tema**
de pctuaüdad e»tá reuniientto grao nú-'
mtro de boíntires. Dcspcaés de 1^ r « e *
DE AQUÍ
va, la solemflc sabatina.
Míiiana, domingo, la misa a ifls
dáez y media. Se ftiega á todos li» roK
gregantfis y ' cruzados la asistencia.
y DE ALLÁ
M1S,\ D'£ COMUNIÓN.—l.a .i\M)ciac¡ón
d^ las Jóvenes de Acción Católlo» d»-!
Cí'ntro parroquilal de -5 o José, recuor
da a todas las asociadas qi^ marisca,;
CDNISTON, 12— DMiald Campbell domingo, a las nueve, tendremos lifmi
s e ba l a n z a d o sobre ej plácido fa- sa d t cónliinión reslam'íntáfii. F.5 o u t
g o Coniston, en el "BÜie Bird II" gatoria la .isiste'nci.i.
e l amanecer de hoy, en cinco ca- • ADOR.^CIOS' NOCTURNA.—r:sta noclie
rreras de prueba, en que .se dice correspojide ctíwir la guaidia a' turno,
ha superado'e! récord de velocidad
de! mundo, que era de 141,74 m''
lercuro, Saii José, aplicándose la vigi-,
lia por cl a t o i de don Entilio Aria»
(que en pa¿ descansen), «iando la níis»
Has, por hora, ograd» por su di-
ptitói'ca a laí 4,45. en to c^iiUa de W
funto pa¿re, sir Malclm, e n i 9 3 9 .
"«ik* , SaifKtisim^! Tí iíiidad,
MADRID, 1 2 r - E l próximo día 2 0
saldrá para Amsferdaíí) el equipo
lespañol iie reme q u e participará
e n los Campeonatos e a r i ^ o s , " * »
NIGR^L^GÍA
't)s que intervendrán todas ¡a^na-"
Iones d d Continente, m á s Estados Doña Rosalía Solar Canár
nidos, Argentina, Cuba, Brasil y A edad avanzada y tras U r i a e n -
Chile. • > ' fermedad, sctorellevada con Liistia-
• " ' * * *
n o resigoación, entregó ayer su Mi'-
COPENHAGUE, 12<~ Un avión mi- { ma a Dios la respetab e sen «a' do*
ña Rosalía Solar Canal, madre tí«
lifar yugoslavo que s e dlf'gla á e< \
liarte en os í u e g d s Atléticos Ínter
r.uestro querido amigo oon Corsla»
Mefiéodez Solar, prestágioso indus-
trial de €sta plaza y, « 1 otros tiem-
nacionales para sordoriiudos, ha »t
pos, una d e a s m á s populare*,tí*
d o detenido e n Váísívla, h a m a n ' -
j i i r a s de] fútbol «$turiano.
testado un diretivo de l o s Juegos*
—lAlHk La finada, que dedicd toda s u vl'^
da á . l a s atettciones 4 e l hogar y ai
ejíircicio de a s buenas dbt&s, deja'
iRETOSVifAGIOilES tras de si una estela de buebos r(f
cuerdos. Sii muerte ha sido n w y » e *
tída aqrui en Cij&n,. donde tanto s e
—'S. D. Penalty rueas. a sits jugado lá tfuéria, y este sentiirúento de dor
res: Mina, Rubler*, Paco, Aíigcl. í l a -
tí^, Maoí>lin,':í.«»is, J'odKrfo, Lo4a, VMU
lór ha de p o n í f s e de manifiesto e n
e! acte de la conducf.'.ón del cad*«
HOT-'Arqu«ir«, Octttvi», Miguel, "-tumin. v£r, que s e verificará hoy, sébatJdK
Mañana y iLoUn ae presc-nten hoy, «. •':
á ras 8 i « e m e n o s «uárto. -
las seis y cuarto, eo «I dútnicijio social.
—El Iberia del Musei ruega a! i^l.i-
Al registrar tan sensible pérdicttü,
tw
nrvifl se presente mañana, domingo, a
las, djez de I¿ mañana, «a «) cftálpo
enviamos a lados su« apenado» de«'=
dos el' m á s -sentido pésame, y d e
manera especial á su hijo Cor>iri0,
«le U Rfúfta. pora i u i » • ! p ^ t i d í dd"
arítiguo jugador dei"^ Sporting, i
'\or rrcspoimüafite al Torneo del misrño y »
quien n o s une sincfra amistad, i
sus jugadores a ¡a misma hona, sn di
¡En p a z descanse doña Rosafia
• cho campo.
Sílar!
•*_ ; LA SEÑORITA ^
Érgarlí Torieinal García
Fallecíó'léín Cijón, i l a s cíncsTioras del dia 12 dé afostS dé 1949.
Hablando racibldo loa S. S. y la BMdieión Apostólica. - . R. I. r-\
Su Director EspirltÜel, don Mhnuél del Busto; sus íptfiados, '
padres, don Ruperto y doña gabina; Jiermanos, doña ¿(Sseílna,
don RupcrtOi doña María del Ckrmcn y (¿a^ña María del PlSaf
Torqucmada García; h^'rmaiJbS p'cdíticos, • doña .Milagros Cbi'té» y,
don Víctor López; tíos, sobrinos, primos y demás íaínilia.
Ruegan a sus amistades encomienden sii alma a Dios y sé d í í -
neñ asistir al fynfcraj^ qué' por su ejefno descanso sé celebrara •
las diez y media de la mañana de hoy, sábado, en la-Iglesia parro-
quial de San Pedro, y a la. conducCiórt del cadáver qué se vérifi-
cará'á las SIETE Y MEDIA de lá tarde de hoy, desde la casa mdr-
tuoriá, calle de Santa Lucía, núm, 2 1 , segundo, al cemeiitErio
• •
católico de Ceáre$, jjor lo qué vivirán! agradecidos*
Aiw^n^^ j l ^ ^ i u i a . de F e ^ i o i p o Rodríguez. Moros. 40<~Gtjóa.
t
m SEÑORA
Doña Rosalía Solar Canal
^ 4VfU»A tm «MM RwsBMDO mmuKmsmxy
PaHaeld m Otjdii, «I dita tít-am A g o s t o te 1 9 4 0 , a t o s 7 4 a H o s
Habiendo recibido loe 8. 8. y l« Bendtcióii Apostóiloa.—R. I, K
Sus afllKidos hijos: don José, don Gorslno (Industrial d e esta Plaza),
doflá Carmen, don Rosendo y don Abelardo Menéudez Soiar; hi-,
io» políticos: d^ia Teresa Turuefio. doíia geliaa Carrlix don José
Kieto. d9fi&<nutnita Mu&lz y dofta> Aurora García; hermana, dofia
Isabel Solar Canal; nietos.^obrlno3, primos y demás familia.
' Buexan a stis amistades encomienden su alma 1Í^ Dios y se dig^
s e n asutír & la oonotieeión del cadáver, que se yarifioará hoy,
sáWdo. a las SIE?K MEaíOS CUABXO da la tarde, desde la ca-
M m o r t a o r i i , S«aBal^I,< núm. üí, al Cementerio católico de
Gesres. favores p o r los cuales vivirán agradecidos.
Pompaj Fúnebrt» Ceferlno San Martin. Instituto, 39. 31eJ«fo«o~is'|K
 VOLUNTAD ÍÍABADO, ra a€ Acc^a 9s m>á"i
rAQiüK CUASTA l ü g i 31
TEATROS

Jper se ispimií la Goingailfa "Lope Estas informaciones vienen de la primera página

de llega", con l a nii a ts sueüo"
•.!.—W • * ••
La fundón Jd la noche, pafroctnadá por la
asociación de la Prensa, conslifuyó un gran léxifo
Con gran éxito, un éxUó mayor si
cabe que los alcanzados eñ días pre-
cedentes, ayer se despidió del púbU-|
Ico gijonés la magníHca compañía tea-|
jlral "Lope 1*2 Vfga". Broche final de]
im brillante temporada entre nosotros]
fueron las represen taciípes de "La Vi
ida es Sueño", la marafiHosa obra >dé ,
Ipaiderón que taíito avalora nuestro tea-
Ira dásicQ.
La interpretación qué nos ofréciéróli
^3dos los artistas fué verdaderamente
^tupenda. Lamentamos no disponer de
Wempo para escribir larg'ó y tendida
iobre esta gran función nocturna, vee
idadera velada de arte, que añade nue-
l?OS prestigios a la Asociación de la
Prensa. Quede constancia en estas 4í"
IneSs de la soberbia actuación de Car^
!)tw Lemas, -que hizo su papel con brío
Jí muy entonado y dijo su parte coñi
feinfülar acierto. Es vn magnifico ac-
tor C&rlbs Lemós; su temporada de
Khoéra en el Jóvellanos le acredita c ó - l
Inóv no creemos sacar las cosas de q u '
jHo y que nadie sé escandalice, sino e l
inejbr actor, si de los mejores Seto-
f e s que hoy pisan los escenarios es-
pañoles. Destacamos asi mismo las e s -
tupendas interpretaciones de Mari*
Asunción IJáláguér, Conchita Montijá-
flb y Alfonso Muñoz, asi como lá per-
fecta compenetración de todos los 616-
ím^fós de está compañía qué dirigí
Jan inteligentemente José Tamayo.
Al finiBl de la fundón de lá noche*
l e celebró un Wcldislmó "fin ,de fiesta"
jqüe al Igual qué la representación dd
• .1 • • < i » » l M I 1.1. I «11 I Pin
él' "Romance a Manolete". Seguida-
mente MarJa Asunción Balaguer recitó
el «Romance de la Luna, Luna", de Lor
vñ, y "La Cojita", de Juan Ramón Ji-
i ménez, mereciendo también los aplau-
sos del _ públlqo. Por último, Carlosi
Lemos Interpretó el monólogo de don fÍDr la horda roja eO Cijón él J4 de
Jacinto Benaventé, "Por qué se quitó
Juan dé la l^eblda".
Finalmente, y ante ias/^prólóngadas
ovaciones del público,, las primeras fi-
guras de lá Compañía salieroii al pal-
co escénico para corréspstvder cortes-
menté a los cariñosos «pJ«»«oá qu» *
les prodigaban.
En resumen, la velada^ dé anoche fué TTitifh a iQs qu« diofon sus vidas por
todo un aicesó artístico. El públicoi
muy fiumérBstt-JlÉBo completó en el.
patío de butacas y m0y bueña entrada^
en las localidades de arriba—demostró
con su asistencia y sus t.ónstantes
aplausos su agradó hacia estos espec-
táculos que patrocina la Asociación de
la Prensa.
* " « * •
y I propósito del pbpúlar""Presi''',
hemos de anticipar que anteayer fué
contratado por Antonio Medio para su
Compañía de Arte Asturiano, que, con
éste nuevo elemento, se retuerza muy
considerablemente.
GomunisTiis v mmmi
Los tesfejos de verano
«upando las antiguas Jardines tiradtcí
por rrwtaí. lo» expedicionarios marcha
rán al Parque Continentaí donde en
Su honor se ceJebiará. una alegre fies
ta evocadora de la época romántica,
seguida de una cena de gala ofrecida
Organizada por el Ilustre Ayunta- por el Ayuntamiento y la Comisión dé
miento de Cijón, hoy sábado, a ¡ns Testejos, para la cual han reservario
once y media ái la mañana, se cele- mesas distinguidas familias asturianas
brará eiV la Iglesia parroquial de San y por último tendrá lugar ta gran s-er'
José una' Misa rezada en memoria Jiena ociiocentista con atractivos pro-
éi los patriotas que fueron fusilado» pios fie aquellos añorados tiempos.
Con motivo de fa llegatJa del tren
agosto de 1936,
romiintlco. el Ayuntamiento de Cijón'
Después de la Misa, a la que han Jia editado colecciones'de tarjetas pos
sido ír.vitarias totlas las autoridaciiC'S,
talps que reicogen motivos gijoneses
jerarquías d t | Movimiento y Represen
taciones, éstas se trasladarán a la
de los años 1850 y 1858. asi comoun
ameno e Interesante folleto e" ef que
Cru.z de los CaídOj de la Plaza de los
se da un reflejo de la vida de nues-
Mártires para depositar coronas d e tro ciudad en aquellas calendas.
íores como iOfretida de recuerdo inibo
Hemos releído varios ejemplares d«
Dio'. • y por España.
éste foileto, que nos envía la Comi-
sión Municipal de, Festejos, a cuya
Una atención quedamos myy agrade-,
cidos
ROMA, 12.— Las autoridades de 1 Para que él pucWo de Cijón «sf* a'
Otvisto. pueb!'-- cercan a Roma, se tanto-de la llegada a nuestra dud.id
tiasladaroa k la peluquería del u- del 'Tren romántico", a la salida d«
gar para comunicar a su propíela™ (pvi<^do se dispararán tre? cohetes.;
rio que un paíriente suyo eñ Amé- olrosT tres a la salida de Serls y en
Kca acaba de fallecer y te dejahí fel momento de arrancar de Verriña sS
una fortuna equiva'ente a cuaren- rán disparados otros seis cohctgs dS
ta millones de üras E! peluquero gran potencia.
murió de un ataque al corazón al
El tren viene cbmpleto desde Ma-
recibir la noticia por bopa del al-
calde—Efe
drid hasta el punto de no hab^r sido
posiblo atender innumerables peticio-
,nies 01} plazas después dg estar total-
UIÍIDQS
mente rubiertas todas las disponibles.
A última hora, nos Informan que
adfemas de 'as personalidades que an
tes niRncionamos vienen en et "Tren
del CMitenarlo" los artistas cinemato-
HOY LA TRAVESÍA DEL; I m SE REDUCEN LOS CREDMOS | magnifico. La viveza de su mirstft
CANTÁBRICO , 1 *•!'
ff PARA ARMAS
' Washington, 12. _ El Comití de
rev)el« toda la pénitud de w s far
cultades y el Ingenio de su palad
Esta tarde, a las siete' y rnédla, ten !R«lacion&s EAorlores Idej ia Uniti^ bra toda agilidad mental de sus OM
tírá lugar la más destacada dg las de Representantes ha rechazado, pof jores tiempos»
priíebas de natación organizadas pot einvpate a jxáio votos, en la votación.
la propuesta p a r a Industria ert
Con el presidente de la Sociedail
de Autores habló ampliamente d3
el Club Cantábrico.
580.945.008 ddlares o sea, en un clrt algunos prob'ema& qi'.e llevan at
Consiilirá dScha prueba en la T r ^
vesía del Cantábrico con el recorrido ateiita por ciento, los cxédtos pedidos maestro Guerrero a América. Dofl
por el Gobierno para facilitar armas 'Jacinto Benaventé ha recibido ema
tradicional de la Playa de San Loren
a las nadónos sljriata;^ del Pacto donada la felicitación de »«« conv*
del AtIántico._-Efe. : ' •; ? : in,,¡ ^ihaiv.jl pañeros a través del' maestro Cuef
rtero, quien, coirientando et liune*
{iminisfroJeMarina... Continúan las sesiones».
JorabDe aspecto del ilustre df&ma^
turgo. nos decía: '"Somos dos Jal
da para las primeras horas de is rentos que no se secan oi con )W9i
ffiáñana. A las once se trasladará™ ^K m 'man. mnci \m puiebiaái isrí-i
Irlcciones.—afra;* i .,j^^l^mí$
al Musel las autoridades provincia- ildSd!». ' •" í
íes y locales para cumplimentai; al
Eri él wm xoMiem ííirts Paul w>fi
excdentisimo señor mmistro de Ma- haud, Henrl Spaak y, Stéffáno Jacihi^
rina. A tal efecto, sq esperai» hoy •í-Efé,
Ifn Gijón los excelentísimos señores CÍHUROIlli: DISCUTE CON M0RR13OM
Mata a hachazos a
gobernadores civil y militar f_ otras toiídrés,- 12—El «i prlñier imlnlS^
autoridades provinciales. S 6 británico Winstbri ChurchiU tuvo! un vecino
EL ALMIRANTE RECALADO SffE ayer uña acalorada dlspijta con el lord
PARA CiJOJK prBsIdénté del "Consejo, Hérbeft Morri-
Et Ferro! del Caudillo, 12^lte Hfl Sdin, eñ 13S pasillos de U Universidad Y Riere a navajazos a un
gado er rnf<$;r« de Marina, almí' de Estrasburgo, dUrátité la fSuñlóri dé
fante Regalado, oue ha sido recir la Asamblea Consultiva del Consejo dS
hermano de la víctima
bido por las autoridades. Se tras- Europa, según anuncian los dl&rloal Todo, por una cuestión
ladó seguioamente al muelle, em- dé Londres»
barcando en una gasc'nera que le Vas despaches dé los corre spóñs&léi de riegos
condujo a bordo del crucero "Mi- bWtánlcos Indican qué 155 conserva- HUESCA, 12.—Qi el puití*» de Saír«:
guel de Cervantes" El buque saliS tfwrSs y laboristas británicos traslada- U Eulalia de Callejo, ocurrió uo üanr
esta noche para Ojón. Dando es- ron sus rériclll&s políticas de Londres grtento suceso que ha costado la vida
co'ta al "Cervantes" van los des- K EstrasBurgo. El chbqiie se /prOduja a Miguel Aguas Rasal, d« 37. años. Tam
tructores "José Luis Díaz" y "Almi- boB motivo dé la grátincaclóri quS bien resultó graviemente herido $u her
rante VaMés" Cifra, habrá de darse al brigadiéí' John Fos- mana Antonio, de 23 afios, ambos so'
teros. Cuando 1 ^ víctimas se emcontra
tér, sustituto de Churchlll en la dele-
tan tranC|uilamente ea una finca de
gación británicai El Gobierno habia
Se pioe el regreso accedido a pagar dietas dé Unos 2.080
iK piptedaJ, se presento Riamón Als-
triiay, úfj 3i7 años, armado de un he-
creado por la ley, el presidenta Tru- francos franceses diarios.—Efe.
cha y de un ciKhillo. Con el hacha ase»
rnan dijo que Bradley no seguirla sien'
da Jefe del Estado Maytfr' dol EjércW,
ptfO advirtió que aún.no habia deci-
dido qul<in wirttf 91» sücfesof.
El presidente anuhctó al mlsmo^tüem
Moscu rompe...
jefas n>llitaí«s de países dal Estg» de
Euroi», presenciaron d desarroflo <*»
tó un golpe a Miguel y con ©1 ruchlllo
hirió a Antonio. Una vez cometido ^
crimen, el agresor huyó a| campa
Le:> h«^ido.:> fueron trasladados a ta
tllnita pro\'inciat, donde falleció, a ios

m i E m HEV LEOPflLDO po la confirmación d 4 nomhrantílento las maniobras.

»T.,a Vida é$ Sueño" mereció los calurb-
jtbis é Ifilntérrlimpldós aplausos del pú
bBcó.- ' . . . « - . n|Sií,'<ffí3w(Efi
Eñ primer lugar actuó él gran fan-
Ufrité g¡jones, José González "El Prési",
tjBieii acompañado por el excelente
¡guitarrista Pepe Junquera, interpretó
H "Cantó a Aturlas" y "La Paxarina",
tejiendo qOé ampliar sü actuación ré-
Wamadó por I8s ovaciones dé lá cori-
carréncla coti "Asturias y Cuba" estam
í>a conlpijésta por el mismo "Prési" y
,del Rey Leoix>ldo.
Prefenden movilizar a lot frabájaciores para oponerse
ai regreso del Monaricá
BRUSELAS, I 2 . _ socialistas- y co
fnunistast compaeñros hoy en la opo-
slón parlamentaria belga, después <te
la formación def Gabinete de coa|ildón
católico-liberal, han reafirmado supo,
sición contraria • la yutBa m Icono
. pura tntciar Degociaciones cUrectas en;
En la feuiilón de uno de ellos. Ce-
gráficos Jorge Mistral, Raúl Canelo y
•José Jaspe. • áe 10$ citados heridos. Antonio sufre
Con el fin de no quebrantar el me
•jor orden c" 'a recepción ttef "Tren
romántico", la Comisión Municipal de
Ffstpjos hace públicas las slgulentts
liidicaciones:
Coiberntf de larga duración, , del'que
tomarán parte los socialistas. Para la mayor brillantez y mejor
El Gobisrno Eyskeds presentará, "e! organización del acto de llegada del
inades sii' declaración al Parlamento y Tren a Cijón, se suplica al público
«oticita¡rá un voto de confianza Efe, atienda las Indicaciones que se les ha
ga por los Agentes de la Autoridad,
en to^o cuanto se jeHere á la «irciíVa
clon y estacionamiento en los lugares
El barón Gabrielia del trayecto del tren y del, tranVIa. en
(fcl Almirante lOuis Donfeld como je-
re tW operaciones ds la Mailn.a.—Ef(?.
TRUMAN ES DlSCR"TO
Washington. 12.— l-os perloHsías
han preguntado al Presidente Truman
si .er» partidario del regreso de Mac
Art'hur, a lo que contestó . que ' hac*
, más de un aite dijo que el comandan
tp ñ.ortean:>eirlcano en e} E Oriente t^
día regresar a su Patria cuwido lo
deseará. Agregó el Presidente que el
regreso de Mac Aríhur exigía una or
den p'resldenclat pero que hasta la K
cha el general no ha er^'So oportuna^
' sollcItarla.^EfU. . ' •'•".••'••
pocos momínt05 de ingresaír el primero
El diario "Chsaa u Lldu" dice que
lite manióbrts han denwstiado qUg «
una herida de gran profundidad en la
Ejército chcco, con ayuda de sus aüa-
i;;igiói> epigistrica y su estado ha sido
doB está ea condiciones de defender'
las •libertades" dej puebla checoslova
rfiagncsticado de gravísimo. El moví',
dol crmeo fué una cuestióQ de riegos.
co.-'Ete. , ^ ,
PARA SO-UriONAR LA CUESTIÓN DE
—Cifra.
MADRID, 12.,—En el Sanatorio d^ To
ISIESTE
raros y por el doctor Jiménez" Güiflea.
Landres, 12.—El leíactor diplomar-
le lia sido amputada tioy, a mediodía,
co dú la AgvíKísi Reitter dice que en los
la pierna izquierda al exmatador d to
mtdios diplomático; de Londres se con
r « Martin Agüero. El pacieníe, dentro
tidera que el Gobierno británico ato-
de ffs naturales molestias de la Ínter
Scria favorablemente cualquier s ^ t ' ó "
vención, se encuentra bien.—Ofra.
tre Itaiia y Yugoslavia con el fin de ^W¿VWWI^^VWVlñ^tfWtfWtfV%
asegurar ua arresto pcrm nente para

«111
1. laiiro iii
En !« mañana de ayer se cdfebra-,
tw» «i\ ía I s ^ l a Parroquial de San
Piedr», solemnes funeaalcis p6r el eíer
ito descansa del alma del Administra-
Idor d« la Casa Revillaglgedo y Conse
l&ro-Deelgado del diario "El Comet-
ltío",'d<in Baldttmero Alonso Gutiérrez,
icpae ]3iH)dtó ]a .vMa en el tráglcí» su-
¡Qs*a del dia' anierlof, del que yg tff-
I9K» cüfcnta.
•A las sb*?tnné» 6«cqulas, asistió una
llfTan concurrencia que llenaba las na-
uta»- del templo parroquial., figurando
!en la presidencia Un famíllaras del fi
Wd». , iel camino para la formación áfi un
. Por U f a i ^ , í tas cuatro y nw^lla,
$M verificó «I acto de conducción de
»U5 rett<^ mortales al Cementerio de-
La Felguera. La comitiva í>nrtf6 del
Palacio de Revillaglgedo, donde *e M
Wa Instalado la capilla ardiente T.n
J» Plaza del Marqués se cong^gó des
lebrada ya anoche en Bruselas, un de
legado socialistas, J. Bracopa, decla-
ró que "!ü hai.'tlía «ir.lta ei B e / L'vo
poltto no lo es contra la moiicrq;iia,
«¡no a favor de la democracia políti-
ca y económica". ¡' !
Los comunistas afirman que la so-
IpC'óf dada a la larga\crl%ls?i;be;tna
inental subraya la extensión d* IB "pre
slón reaccionaria' ejercid;, soore Rí'-
gita" y aurr>enta'€l peligro tte regre-
so del Roy, que desean 1o^> íatóticoN
y al que acccdeiía la ir.ayorSi de l*s
ItberaJe*, P l d ^ a tos tratej£tío»és que,
$f' uñan en la residencia.
El nuevo Cabinete sc' reunirá el sá
bado»por primera vez y >« cree cfué
en su programa no figura la solur.iórt
dr la "cuestií^ real',' si no es por me
dto de nuevas negociaciones a las
que sé^án Invitados los socialistas. S^
expresa la cre«nr)a tte que s3 se tltga
l e a una tplurlón, qudaría despejado
DE ARTE
W i en la Salir regresan a Nueva
fué secuestrado por
Salvafore Giuliano
y «xige por m rescate
100 millones de liras
. FALERMa 1 2 ^ E tandidc Sfct-
íiatKí Ga.yatore G¡i;i'íin& er. cl c®f-
to pJ^zo de dos semanas, ha ele-
vado a cinco ti ruimero de persa'
ñas secuestradas-
Su última victima es el barón Ga-
briella. de sesenta y dos años d i
edad, segtjín anuncia ja Policía. Se
asegura qtía Ja familia del barón
lía redbido una nota en la que se
piden cien millones de liras por su
t escate.—Efe, •
Banqueros yanquis
careciéndose muy esppclalméíite el
mayor cuidídíj «n loí Jnrdlnes de la
Trina ,para no causar daños a los mis
' ffios.
Queda termlnanfeiífente prohibida la
'artuldón de fotógrafos profesionales
on loí JartUncí 'le la ftelna y Petrqu*
Contitiéntál. a excep*?»^-'^^ S0Sm
que posnan 'una .autorización espeelal
qiíe ys ha sido facilitada por la Co-
misión organizadora.
La entrada al Parque Conlinental,
8 la llegada de los tramvlas, es exdu
'^
siva para los viajeros del tren, hasta
las nujve de la tarde en qUp se dará
tjasa (t !0í asistentes a la cena, qu«
Ipi harán prwlstos de la íarjeta corres
pendiente
La entrarla a '* varbjna será' a las
once eii punto. : '
oníc en punto. "• "" '"" "'
Anoche llegaron a CljAí %I gran
tioeta Cuyos y el celebrado maestro»
Romo, a quienes tuvimos el gustó <^
saludar. ' ' ~'^ ~\|(
LA VERBENA D" '^A BRUIA'^ ' ,
~La Comisión de fiestas del Ceíitro
í^sturlano Se la Habana p«>de darse
leaentesmliiii
I Benavenfe cumplió...
Participarán 2 0 millonei
fie elécforos, y existe una
iran eiervescencia
FRANCFORT DEL MAIN, 12. •— L»
Agencia "United Press" asegura que
existe grari apiaslonamiento entre la po
bUcIón alemana ante las elecciones que
se ¡celebraran el próximo-domingo, en
las que veinte millones de a l l a n e s
eligirán 14 Cámirt, formada pOr cua-
trocientos diputados, de la ftueva repú-
> blica alemana occidental.
Añade.que anoche se prijdujéroifi chO
tjúcs entre soiialislas y miembriís del
partido "D. R. P."> considerado como
el tarrltorlo Ubre de Trieste. Muchoj
observadwes señalan que la' partición
de Trieste en zona "A" y zona "B",
iSINTESISi
q<% s« hizo para su administración
por los aliados y yugoslavos podría ser.. ¡ INFORMATlVAi
Slc como base d e la frontera primitiva,
tiOito más cuanto Que la 2Qn« ocijpada
jDELMUNDOi:
pac Yuaoslairi* virtuaiinwuc tía sido la
corporada « yugostevía.—£fot
ATLANTA (Georgia). 12.—LOs -médi'
ñor d« dicha entidad. Doii Jacinto
se lamenta de que su falta de hu^
CCS lurhan ppr salvar ía vida de la aú
íor* de "Lo que el viento se llevó";
Margaret MItchell. atropelladlft anoche
por u i ' automóvil cuyo conductor esta
ba embriagado. En el Orady Memorl».
róor le impida salir a -disfrutar de Hopital se la ha:n practicado dos trans
anas vacaciones en el campo, y os
que para ir al campo—nos ha di-
fusiones de sangre y ha recobrado «I
owiocimlento.
cho—hace falta estar contenió. S»
no hay buen,humar el campo es al
Ha sido llimado el famoso fespecia-
Ista doctor Dowman pana que tfitente
SO que se nos viene encima y que llevar a cabo Jas Iníervfociones qukúr-
ño» aplasta. >
Sicas cji^ se imponea, c^sb de re^isitlí
Afortunadamente, la causa de es *^ el «lado sooerai de ]a paciente,-?
te malhumor de don Jacinto según í-fé. ' -
él mismo nos ha explicado, es ÜTia *** .
iRd'sposidán piasajera que le lia pro PAR 15, 12.—Una señora de cua-
ducido algtin trastonio en et estft-
ma<ío, como consecuencia del cual
renta y cinco afios de edad afirma
que después de haberse puesto unas
est4, sometido a un resumen est)e- inyecciones con el llamado "Suero
tíal; de alimentación. Pero el aspee
l o de nuer,tro Prem'o Nobel e«
de la Juventud", p-eparado por un
profesor del Instituto Pasteur, se
encuentra completamente trañsW

líWil" York por satHfecha del éxito alcanzado por neo-nar.ionalsóciaüsta. l a Policía tuvo
mada. Sufría desde hace tiempo d?

¡¡"iíiíeilolii
Hm mtícho antes de 1« fiora señalan*. que Intervenir para restablecer el or-
s«i gran verbena de ' l a Bruja" cele- tm estado de agotamiento general
<ms gran eoncurrenela. A las cuatto den, Los d^l D. R. P. entonaron dsn-
MADRID, 1.2. — Después de una troda anoche m los jardines del Par
y frtsdla se puso en marcha la toml- cionés patrióticas y dieron vivas a Hit y casi no podl» andar Ef5
Hoy. en la Sala de Arfe " t i Esco- breve permanencia en Matr'd, ísia ((ué Continental.
Uva. depositándose *' .féretro en una jér en el mismo momento en cjué ürt ' «* «
ria", será Inaugurada tíha interií- mañana, á las nueve, partieron d*-"l
He Mulla
carroza automóvil. Detras de ésta, fl- Fué' una fiesta maravillosa «rt la
pOrtavoc del Gobierno militar norte- ALMADÉN, 12.—En la huerta p r »
Suraban los duelos eclesiásticos; 6 sante exposidón de pintura del no aeropuerto de Barajas, vía Lisboa, que la aleS'la V '» cordialidad reinó
! piedad del aicafrfe de esta población'
de regresó á su pais, los banque- americano protestaba en un discurssá
léontinuación ef oficia?, que presidian table artista gijones Manu3l San durante toda la jomada. Además el existe un ciruelo cfué se halla car-
radiado contra 61 pronunciado nacio-
%i Alcalde de ftijón y PI Presidente de chez. exposición integrada tambifert ros norteamericanos mister Brad,v, público, tan nttmoroso como selecto, GUATEMALA, 12- — El Gabinete gado de forma extraordinaria de
nalismo mostrado por todos los par-
la Diputación, con varios gestores nw per a'gunos cuadros de su hijo Jtr m'ister Sheíbas y mister Garry, pre- tuvo muy agradables sorpresas, ingo guatemalteco ha presentad^ su de- fruto, hasta el ptmto de que el hót
sidente, vicepresidente y represén- tidos políticos en la actual campaña
felclpales. Sc$Hjla lUogo el de la faiWj sé Luis. Blosanvenfe dispuestas paia^ *x^ mejor misión al presidente Aréva'o. Los telano que lo cuida ha tenido qoe
electoral.
lía Revillaglgedo, prgsTdldo por- tS se Destacan ffli ía cHada ej^iittór. tente, respectivamente, dej Nati-a- Bntretenimlentoy ministros han, comunicado que quie apuntalar 'as ramas del fructífero
Bor Confíe, al que acompañaban sus
wáfioi cuadros, en IÍK qoe se ffc«y- nal Gity Bank, de Nueva- York. A Los observadores aliados y alétnS- ren dejar al presidente en Ubertaií irboL D ciruelo, que tiene más fru
ftern«U)ós políticos. Después, ej de 4a
gen diversas quintas y jaWíHnes, de despedirles acudieron al aeropuer- iiM pronostican qué ningún p&rtido 16- para reorgai»izar el CoKerno, en to que hojas, dará una producciólí
tos alrededores de nuestra ciudad. í í mimerosas perjoitalJdades ds 'a j;rará mayoría absoluta, lo qué' Int^li- vista de los acontedmientos pe^ti^ de cien kilos, sin contar las cirue-
Ilermandad del Hospjtal de paridad,
ton el COfíseJo Directivo en píeno y.
pof último, el de familia; integrado
Estas t«las í»an de llamar, site Banca privada y u n a represeiiw-
duda, la atención por. su orig^nÉflNl don de' Instituto EspaS&l d«r ia
dad. ' Moneda.—Cifra
VOZ cárá la formación de Qn Gobierno de
cóaiiclóít.—Eféí A .
xos internos e internacionales. — las que se han caldo por su pro*
Efe. . • . "
•p<o peso,—Cifra.
ptít los hermanos poiiricos y sobrinos DE LA
«i»l finado. Detrás marchata una ton
correncia numerosísima Integrada por
colonos dei la Casa y personas Perte-
.ctMites a to*is las clases sociales, cons FALANGE de Gl|6n
tliuyendo el s e p i l o una a^itlda mAnl
Es una publicación F i e s t a s « l e » M u « x t a i « B S«»IK<»ai«a « l « J B « » ^ « » A a i
lestaclón de pesar. FALANGES JUVENILES DE FRANCO
Cl Cfero parroquial de San Pedro, Se ordena a todiss ios camarad«s
Con permiso 4* la autoridad v si «1 tiampo no lo impide, M celebrarán
con a m p l i a s infor-
tanto varios responsos y ai duelo se
despidió en la PtKrta de la Villa, deS
maciones d e p o r t i v a s , nacionales, e x t r a n ¡ e -
afiliadlos a las Falanges Juveniie,
dé Franco de e&ia localidad, pefte"* T R E S CRA.NDES C O R R I D A S D E T O R O S
mandó los asistente» ante ló? deudos cieates á las ceoituFias "Simancas". d o ABONO, bajo el orden Siguiente:
del finado para reiterarle su pésame. ras e interesantes reportajes d e octualidad "Imnaculada" y "Eflriquo Caogas ,
Una gtan caravana de coches siguió s« pre^mtemí ea el hogai de las
p la carroza fúnebre, trasladando mu », S, F. (Tomás• Zatraclna, 5), hoy Doinhigo 14 de Agesto Lunes 15 de Agosto Domingo 21 de Agosto
<í»s amigos! que quisieron acompa- ^k^'^.m^ ^>y'^»». '^fci I' .,• ^ h <H I ^ ,.^%ji*f*Hi^'^^|^^fc»,*i sábado, a las ocho y media de la 1.> D E A B O N O Festividad de 1« Virgei
tMite.. p<M(« cel«brac «a* c e u n l ^ 3 / D E ABONO
ñar al cadáver basta ta última mora- Seis toros d* doRa Maris 2.* D B A B O N O
ida, m él cenante rio felgoerlno. . etctraiordiinariai, presldüda por et dele Tsresa Ollvslrsi para ios Soistorosdo don José Es>
ittda oomarcal. an la que.s«^ ü»^ matadoras Sola toros do dolia Inrl- eobar, para loa matadora»
¡VERBENA DEL TREN GENTENÁRIOI rán' asuny» de.' excepcioAal Impor-
íiancia, rélacioaádos cao la postulir-
ción anual y coa la ooncentraclóiV Jiiliáñ Marín
«lyola do lá cova* ^Mim Ms I

¡VERBENA DEL TREN ROMÁNTICO! <tid próximo dia 2 1 .

La r«:ilíicación de la hora de r«-
mióá, aparecida ^ la prcasa de
i^nfonio BienveniJa
Pepe Dominguín Antonio BienYeniaa
CON LA ASl^niNCIA dé todos loá bajeros del treii que '
llegará a la tarde a Oi|éa v «itre eUot enüaóites per-
sonalidades de las axtés v de las letras, como el Tdbib
t
ayer, se debe al iaitei^< de esti
Ayudantía, porque todos los cámara
das puedan asistir ot acta anuncia- Luis Miguel
Parrila El Choni
do para t«s siete de la tairde, de-
Amuai,Xr-Hito,Duyo8, Ramos de Castro, Santos Yu<
bero. Maestro Romo, Antonio Medio, Jorge Mistral, ISgnckj preseatwse a^ el Hogar Sn-
irÜdiatamejVte de finalizado' el <"'*• Dorningum Martorell Albai
aicín
Raúl Cando, Jogé Jaspe, etc. mq cfso de sec antes de la hora lo ebn s u s corresposdlentes
p«
con sus eorrsapOndlsiltes con s u s corrospondlentos
| > R D INÉS DEL CON T I N E N T A. L dicada en este avljo.
Por Dios, 'Espina y su Revolución
cuadril lai cuadrillas cuadrillas

Banda de Gi|óii - Orquesta Capítol r Orquesta Rialto. Nacicmalaicidicalisita.— Cijón. a I^ EsMn • la venta entradas sueltas para «ualqulera de las iresoorrldas
Organillos . Churrerías i> Atracciones diversas. de agosta de 1949.—El A^udaote.
Hoy, Jk i - A S OINICIi «l«» JUi N O C H E . comarcal de ¡ai f^ i, f* Taquilla oficial d e l a E m p r e s a : Corrida, 1 7
I