SEÑOR NOTARIO:

Sírvase extender en su registros de escrituras públicas una de SUSTITUCIÓN DE

RÉGIMEN DE SOCIEDAD DE GANANCIALES POR EL RÉGIMEN DE
SEPARACIÓN DE PATRIMONIOS, que otorgan MARIA EUGENIA CHIOZZA
BRUCE, identificada con D.N.I Nº 09879829, con domicilio en calle Madreselvas
Nº446, Casuarinas baja, distrito de Santiago de Surco y, HAROLD OSCAR
ROBILLIARD CASUSO, identificado con D.N.I. Nº09879830, con domicilio en
Avenida Aviación Nº 2485, Departamento 301, distrito de San Borja, a quienes en
adelante se denominará LOS OTORGANTES de acuerdo a los términos y
condiciones siguientes:

PRIMERO: LOS OTORGANTES contrajeron matrimonio civil el día 04 de Julio de

1982, por ante el Concejo Distrital de Santiago de Surco. El régimen patrimonial
que rige la sociedad conyugal es el de gananciales.

SEGUNDO: Al amparo de lo dispuesto por el art. 296º del Código Civil, LOS
OTORGANTES han decidido sustituir el régimen patrimonial de sociedad de
gananciales por el de separación de patrimonios.

TERCERO: LOS OTORGANTES señalan que a la fecha son propietarios de los

bienes que a continuación se detallan y, que al adoptar el régimen de separación
de patrimonio, proceden a adjudicarse de la siguiente forma:

1.- Inmueble sito en Av. Morro Solar Nº508 (Lote 7, Manzana A), urbanización
Instituto Santa Isabel, distrito de Santiago de Surco, inscrito en la Partida
Electrónica Nº44819740, del Registro de Propiedad Inmueble de los
Registros Públicos de Lima; valorizado en S/.429,000.00 (cuatrocientos
ventinueve mil y 00/100 nuevos soles). El referido inmueble quedará en
propiedad exclusiva del cónyuge HAROLD OSCAR ROBILLIARD
CASUSO, en contraprestación de lo cual éste entregó a la cónyuge MARIA
EUGENIA CHIOZZA BRUCE la suma de US$ 65,000.00 (sesenta y cinco
mil y 00/100 dólares americanos), por la cesión de la totalidad de sus
acciones y derechos sobre el referido inmueble.

2.- Acciones y derechos de un inmueble ubicado en calle Las Poncianas Nº115,

departamento “C” (Tienda Nº3), distrito de La Molina, inscrito en la Partida
Electrónica Nº45072312, del Registro de Propiedad Inmueble de los Registros
Públicos de Lima; valorizadas en S/.16,500.00 (dieciséis mil quinientos y
00/100 nuevos soles). Las acciones y derechos que le corresponden a la
sociedad conyugal sobre el referido inmueble pasan a ser de propiedad
exclusiva del cónyuge HAROLD OSCAR ROBILLIARD CASUSO.

3.- Vehículo marca Nissan de placa de rodaje Nº AGR-301, inscrito en el

Registro Vehicular de Lima; valorizado en S/.23,100.00 (veintitrés mil cien y
00/100 nuevos soles), cuya propiedad exclusiva pasa a la cónyuge MARIA
EUGENIA CHIOZZA BRUCE.

1
4.- Vehículo marca Honda de placa de rodaje NºRIN-215, inscrito en el Registro
Vehicular de Lima; valorizado en S/.29,700.00 (veintinueve mil setecientos y
00/100 nuevos soles), cuya propiedad exclusiva pasa al cónyuge HAROLD
OSCAR ROBILLIARD CASUSO.

5.- Capital y Acciones de la empresa Mega Total Ingeniería S.A.C., inscrita en la

Partida Electrónica Nº11355565, del Registro de Personas Jurídicas de Los
Registros Públicos de Lima; valorizadas en S/.600.00 (seiscientos y 00/100
nuevos soles), cuya propiedad exclusiva pasa al cónyuge HAROLD OSCAR
ROBILLIARD CASUSO.

CUARTO: LOS OTORGANTES renuncian expresamente a cualquier diferencia

de valores que les pudiera corresponder de la adquisición de los bienes.
Asimismo, renuncian a cualquier reclamación por concepto de frutos, productos o
rentas provenientes del trabajo o profesión habidos durante el régimen de
gananciales.

QUINTO: A tenor de lo dispuesto en el art. 327º del Código Civil, a

partir de la inscripción de la presente, cada cónyuge conserva a plenitud la
propiedad, administración y disposición de sus bienes presentes y futuros,
correspondiéndole los frutos y productos de dichos bienes.

Asimismo, de conformidad con el art. 328º del mismo Código Civil, a partir de la
inscripción registral de la escritura que genere la presente, cada cónyuge
responderá de sus deudas con sus propios bienes.

SEXTO: LOS OTORGANTES señalan que a la firma de la presente no media

vicio alguno que acarree su nulidad o anulabilidad.

Agregar Ud. señor Notario lo que fuere de ley y sírvase cursar los partes
correspondientes a los Registros Públicos de Lima, para su correspondiente
inscripción.

Lima, 13 de julio del 2006.

........................................................... ..................................................................
MARIA EUGENIA CHIOZZA BRUCE HAROLD OSCAR ROBILLIARD CASUSO
D.N.I Nº 09879829 D.N.I. Nº09879830