CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITCUIONAL ENTRE LA

GOBERNACIÓN BOLIVARIANA DEL ESTADO FALCÓN Y LA UNIVERSIDAD

BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

Entre la República Bolivariana de Venezuela, por órgano de LA GOBERNACIÓN

BOLIVARIANA DEL ESTADO FALCÓN, representada en este acto por la ciudadana Lcda.
STELLA MARINA LUGO DE MONTILLA, venezolana, mayor de edad, con domicilio en la Calle
Ampíes, esquina Calle Garcés, edificio Palacio de Gobierno, titular de la cédula de identidad Nº V-
8.811.039, en su condición de Gobernadora Bolivariana Socialista y Chavista del estado Falcón,
según consta de Acta de Juramentación de fecha veintiséis (26) de diciembre del año 2012, publicada
en Gaceta Oficial del estado Falcón, edición extraordinaria de fecha veintisiete (27) de diciembre del
año 2012, que en lo sucesivo y a los efectos de este convenio se denominará “LA GOBERNACIÓN”,
por una parte, y por la otra LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA, creada por
Decreto Presidencial Nº 2.517, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela
Nº 37.737, de fecha veintidós (22) de julio de 2003, representada en este acto por el ciudadano
PRUDENCIO CHACÓN PIÑANGO, venezolano, mayor de edad, títular de la cédula de identidad Nº
V- 3.987.323, en su carácter de RECTOR, cuyo nombramiento consta en la Resolución Nº 2.709 de
fecha veinte (20) de enero de 2012, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela Nº 39.847 de la misma fecha, debidamente autorizado para la firma de este convenio por
Resolución de Consejo Universitario Nº C.U, Acta Nº , de fecha, de, que en lo sucesivo y a los efectos
del presente documento se denominará “LA UBV”, y en su conjunto “LAS PARTES”, hemos
acordado suscribir el presente convenio marco de cooperación, el cual se regirá por las siguientes
cláusulas, previas a las siguientes consideraciones:
CONSIDERACIONES
1. Que LAS PARTES tienen objetivos comunes en cuanto a apoyar y acentuar los procesos de
cambio e impulsar el Proyecto Ético Político y Productivo Socialista Bolivariano del país, para
la construcción de la nueva ciudadanía del siglo XXI.
2. Que LAS PARTES tienen como objetivos comunes, fomentar la investigación, educación y
formación como fundamentos para profundizar la universalización del derecho a la educación.
3. Que la docencia, la investigación y la inserción socio-comunitaria desarrolladas por LA UBV, a
través de sus programas y proyectos, son actividades esenciales a la misma, ya que consolidad
su capacidad de producir, transmitir y socializar conocimientos y saberes creativos e
innovadores, desde el seno mismo de las comunidades y contribuyen al cumplimiento y
fortalecimiento del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación.
 4. Que en el marco de la construcción de una Venezuela Bolivariana que ha definido su ruta rumbo
al Socialismo del Siglo XXI, es imperiosa la necesidad de fortalecer la gestión de políticas
públicas en cada Entidad Político Territorial, a través de redes de cooperación solidaria que
permitan constituir equipos solidos, productivos, y éticos mediante la complementariedad de
capacidades, con mayor eficiencia en el uso de recursos.
5. Que LAS PARTES tienen interés en fortalecer el Talento Humano que en ellas labora, en las
áreas de la docencia, investigación e inserción socio-comunitaria, el área administrativa, el área
profesional, y en el área socio-política.
6. Que LAS PARTES, atienden al interés común de estimular una cooperación interinstitucional
basada en la igualdad y asistencia mutua, que establezca lazos de cooperación a través de las
figuras de asesoría y asistencia tecno-política, socioacadémica y socioproductiva; con proyectos
de investigación, docencia e inserción socio-comunitaria.

Teniendo en cuenta las anteriores consideraciones LAS PARTES, acuerda celebrar el presente
Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional, el cual se regirá por las siguientes cláusulas:

PRIMERA: OBJETO DEL CONVENIO: El presente Convenio Marco de Cooperación tiene por
objeto coordinar acciones y esfuerzos para la formulación de planes y proyectos orientados al
desarrollo y fortalecimiento de la nueva ciudadanía en la educación venezolana y, la ejecución de
acciones realizadas de manera independiente o conjunta que favorezcan la definición de estrategias y
toma de decisiones, contribuyendo al logro del sentido de corresponsabilidad en la formulación y
ejecución de políticas públicas en el estado Falcón.
SEGUNDA: “LA UBV” y “LA GOBERNACIÓN” convienen en unir esfuerzos para lograr la
promoción y el desarrollo de ambas instituciones, en las áreas de asesoría y asistencia tecno-política,
socioacadémica y socioproductiva, a través de la docencia, investigación e inserción socio-comunitaria.
TERCERA: OBJETIVOS: A los fines de alcanzar el objeto del presente convenio LAS PARTES
establecen como objetivos principales los siguientes:
1. Construir conjuntamente la base interinstitucional que consolide la relación entre LAS
PARTES desde el punto de vista sociopolítico , educacional, científico, cultural y de gestión, en
procura de la Suprema Felicidad Social y la independencia definitiva del pueblo venezolano y
falconiano.
2. Promover la consolidación de la gestión socialista para el desarrollo educativo, científico-
tecnológico y socioproductivo, con participación, con participación protagónica del poder
 popular.
3. Realización conjunta de proyectos de investigación, asistencia y asesoría en las áreas de interés
común a las partes.
4. Promover el desarrollo profesional del personal de ambas instituciones a través de los distintos
cursos de pregrado, postgrado y/o estudios no conducentes a grados ofrecidos por LA UBV, y
la participación en cursos, seminarios, pasantías y entrenamientos ofrecidos por instituciones de
LAS PARTES.
5. Aunar esfuerzos conjuntos para el fortalecimiento, formación permanente y acompañamiento
técnico del poder popular y el desarrollo de la economía comunal.
CUARTA: ÁREAS DE CONOCIMIENTO: El desarrollo de las áreas institucional, educacional,
ambiental, científica, tecnológica, política y cultural dependerá de las relaciones que sean comunes
entre ambos organismos. Las áreas en las que se desarrollen las relaciones entre LAS PARTES,
quedarán expresadas en convenios específicos o planes de acción diseñados a tales fines, los planes,
programas, proyectos o actividades, según sea el caso. Tales acuerdos deberán estar debidamente
conformados con la aprobación por escrito de cada uno de los representantes designados por las LAS
PARTES del presente Convenio Marco. No obstante, a través de la municipalización de la educación
universitaria LA UBV podrá ofrecer programas de formación de avanzada y estudios no conducentes a
grado a trabajadores de la Gobernación del estado Falcón, según las necesidades de formación y
condiciones establecidas en el respectivo convenio específico.
QUINTA: LAS PARTES se comprometen a realizar actividades que favorezcan el fortalecimiento de
la cooperación interinstitucional entre las mismas. Estas incluyen, más no se limitan a:
1. Informar sobre congresos, coloquios, reuniones científicas y seminarios que se organicen.
2. Informar sobre las ofertas de becas de las que tiene conocimiento cada institución.
3. Favorecer la participación del personal docente y administrativo en cursos, coloquios,
seminarios o congresos organizados.
4. Apoyar en la formación docente.
5. Asesoría técnica y de adiestramiento en las áreas de competencia establecidas por LAS
PARTES.
6. Apoyar en la formación e intercambio de docentes, personal de investigación, administrativo y
otro tipo de profesional que favorezca la relación.
SEXTA: La consecución del objeto anterior se logrará a través de los siguientes compromisos:
Por “LA GOBERNACIÓN”:
1. El establecimiento de un régimen de prácticas profesionales, previo análisis y coordinación
 entre las partes, cuya finalidad será sistematizar los resultados obtenidos por los estudiantes.
Parágrafo Único: La Gobernación del estado Falcón evaluara la posibilidad para el
establecimiento de un régimen de becas, previo el análisis de la disponibilidad presupuestaria
para tal fin.
2. Dictar a favor de los docentes y de los estudiantes, talleres, foros, cursos, entre otras actividades
educativas.
3. Facilitar acceso e instrucción práctica en áreas y órganos adscritos donde se requiera para la
docencia, la investigación y la integración socioeducativa.
4. Intercambio de información sobre el desarrollo y resultados de los proyectos comunitarios.
5. La Gobernación del estado Falcón, previa evaluación y coordinación con la Dirección Estadal
de Bienes, estudiara la posibilidad de colaborar dentro de sus posibilidades en la prestación de
bienes, servicios y activos a la Universidad Bolivariana de Venezuela.
6. El desarrollo de otras acciones conjuntas de interés común.
Por “LA UBV”:
1. Mejoramiento del personal de “LA GOBERNACIÓN” y sus instituciones adscritas.
2. Intercambio de información sobre el desarrollo y resultados de los proyectos comunitarios.
3. Colaboración en el fortalecimiento de capacidades de las organizaciones comunitarias de poder
popular para la gestión de políticas públicas.
SÉPTIMA: REPRESENTANTES DESIGNADOS: LAS PARTES nombrarán en un plazo no mayor
de treinta (30) días continuos contados a partir de la firma del presente Convenio, representantes
designados por ambos organismos, los cuales se encargarán de coordinar, evaluar y revisar las
actividades que se lleven a cabo en el marco del presente Convenio. Teniendo entre sus funciones las
siguientes:
1. Promover y difundir el Convenio.
2. Ser receptor de las propuestas de convenios específicos o planes de acción, con sus respectivos
programas, proyectos y actividades.
3. Tramitar la aprobación de convenios específicos o planes de acción ante las máximas
autoridades en las instancias correspondientes.
4. Conformar equipos técnicos para planificar y ejecutar los Convenios Específicos.
5. Recibir, analizar, evaluar y socializar los informes de control y seguimiento de cada uno de los
planes de acción.
6. Promover áreas de investigación en conjunto.
7. Establecer normas y procedimientos para la ejecución y administración de los planes,
 programas y proyectos.
OCTAVA: COORDINACIÓN Y AUDITORÍAS DE LOS CONVENIOS ESPECÍFICOS: Para la
ejecución de los Convenios Específicos se conformará un Comité Coordinador integrado por un
representante designado por cada unas de LAS PARTES, el cual será el encargado de velar por el
cumplimiento de los compromisos contraídos. LAS PARTES podrán ordenar las auditorías que
consideren convenientes en cada caso.
NOVENA: PRÁCTICAS PROFESIONALES: Los estudiantes de la Universidad Bolivariana de
Venezuela que realicen prácticas profesionales en la Gobernación, elaboraran sus tareas y trabajo final
en actividades o temas puntuales de interés y beneficio para ambas partes, y en general para la entidad
falconiana, todo esto mediante el fortalecimiento e incentivo a la investigación en el proceso educativo,
lo cual permitirá la consolidación de la transformación universitaria en torno a la formación integral, la
producción intelectual y la vinculación social que garantizarán el desarrollo de las potencialidades
creativas y la capacidad resolutiva frente a los problemas prioritarios del país dentro del marco del Plan
de la Patria, hoy Ley de la República Simón Bolívar 2013 – 2019.
DÉCIMA: FORMA DE DISPONER DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: La titularidad de los
derechos de autor, en su aspecto patrimonial, corresponderá a la parte curto personal haya realizado el
trabajo que sea objeto de publicación, dándole el debido reconocimiento a quienes hayan intervenido
en la realización del mismo.
UNDÉCIMA: INFORMACIÓN Y DIVULGACIÓN DE PLANES Y RESULTADOS: Toda
divulgación y publicación de las actividades realizadas, y conocimientos obtenidos a través de la
ejecución del presente Convenio Marco, deberá realizarse por LAS PARTES. Queda entendido que la
propiedad intelectual de cualquier innovación, producto de la investigación conjunta, será patrimonio
compartido entre LAS PARTES. LAS PARTES conjuntamente, elaborarán los planes de trabajo anual
y presentaran de forma semestral informes de las actividades ejecutadas, producto de este convenio y
de los convenios específicos y planes de acción que surjan.
DOUDÉCIMA: INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN: Queda expresamente entendido, que LAS
PARTES se proporcionarán mutuamente información y datos que se requieran para la ejecución de los
objetivos de este Convenio Marco y de los convenios específicos o planes de acción que se llegaren a
desarrollar a futuro, en la cantidad, calidad y oportunidad adecuadas para ello, estableciéndose que la
información aquí procesada es de uso único y exclusivo para el desarrollo del objeto de este Convenio
Marco y que la misma es de carácter confidencial.
DÉCIMA TERCERA: EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Queda expresamente pactado entre
LAS PARTES, que deberá notificar una a la otra de toda situación o eventualidad por caso fortuito o
fuerza mayor que la imposibilite cumplir con las obligaciones previstas en el presente Convenio Marco,
dentro de un lapso máximo de diez (10) días hábiles de ocurrido el hecho y deberá asimismo, la parte
afectada expresar justificadamente sus alegatos y las formas viables para subsanar lo acontecido para
atender a las obligaciones asumidas en este Convenio Marco.
DÉCIMA CUARTA: RELACIÓN LABORAL: Las partes convienen que el personal seleccionado
por cada una de ellas, a objeto de desarrollar las obligaciones contraídas dentro del Convenio Marco,
serán única y exclusivamente responsabilidad de cada parte contratante, asumiendo así las obligaciones
que por esta causa se originen.
DÉCIMA QUINTA: INCUMPLIMIENTO Y DIVERGENCIAS: Las diferencias que se susciten en
torno a la interpretación y ejecución del presente Convenio Marco, serán resultas amistosamente entre
LAS PARTES, conforme a los principios de equidad y solidaridad. Asimismo, toda situación, caso o
evento deberá ser notificado de inmediato por la parte involucrada, de forma verbal y escrita, a través
de un informe contentivo de las circunstancias de la situación planteada.
DÉCIMA SEXTA: CESIÓN O TRASPASO: Queda expresamente convenido entre las partes que
este Convenio Marco no podrá ser cedido ni traspasado, total ni parcialmente bajo ningún concepto.
DÉCIMO SÉPTIMA: VIGENCIA Y DURACIÓN: La duración del presente Convenio Marco será
de cinco (5) años contados a partir de la fecha de firma, con renovación automática por el mismo
período, a menos que alguna de las partes manifieste por escrito a la otra su voluntad de no prorrogarlo,
dentro de un lapso de tres (3) meses previos a su vencimiento. En el caso que LAS PARTES decidan
que el Convenio Marco finalice y no sea renovado, ambas partes se comprometen a culminar los
proyectos y estudios que estuviesen en fase de culminación.
DÉCIMA OCTAVA: NOTIFICACIONES: Toda notificación que deban hacerse LAS PARTES entre
sí, se tendrán válidas, toda vez que conste por escrito la recepción por la otra, entendiéndose que sólo
serán consideradas realmente válidas, las que se hayan efectuado por escrito con su correspondiente
acuse de recibo.
DÉCIMA NOVENA: DIRECCIONES: A los efectos de toda notificación y correspondencia
interisntitucional, quedan establecidas de mutuo acuerdo las siguientes direcciones: LA UBV;
Rectorado de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), edificio principal, piso 10, ubicado en la
avenida Leonardo Da Vinci, urbanización Los Chaguaramos, muncipio Bolivariano Libertador,
Caracas, Distrito Capital. LA GOBERNACIÓN; Calle Ampíes. Palacio de Gobierno. Coro – estado
Falcón.
VIGÉSIMA: DOMICILIO ESPECIAL: Para todos los efectos legales derivados de este Convenio
Marco, LAS PARTES eligen como domicilio especial y exclusivo a la ciudad de Coro, estado Falcón,
a la jurisdicción de cuyos tribunales declaran expresamente someterse.
VIGÉSIMA PRIMERA: Se hacen cuatro (4) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.
En Coro, a los días del mes de de 2014.

Por “LA UBV” Por “LA GOBERNACIÓN”

Dr. Prudencio Chacón Lcda. Stella Marina Lugo de Montilla
Rector Gobernadora Bolivariana Socialista y Chavista del estado
Falcón