CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL

ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE CHOTA Y LA

ONG CEDEFA

Conste por el presente documento, el Convenio Marco de Cooperación

Interinstitucional que celebran de una parte la UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTÓNOMA DE CHOTA, identificada con RUC N° 20529358220, debidamente
representada por la Dra. FLORENCIA ADELINA ARTEAGA TORRES,
identificada con D.N.I N° 17820657, en calidad de Presidenta de la Comisión
Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Chota, designada
mediante RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL N° 043-2015-MINEDU, de fecha
15.08.15, con domicilio legal y procesal en Jr. Gregoria Malea N° 875, distrito y
provincia de Chota, región Cajamarca; a quien en los sucesivo se denominará LA
UNACH, y de otra parte el Organismo No Gubernamental CEDEFA, identificada
con RUC N°10174035135, inscrita en la Partida Registral N° 11092432, Asiento
A0001 de la SUNARP- CHOTA, inscrita mediante Resolución N° 173-2015/APCI-
DOC en el Registro de Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo
Nacional, debidamente representado por el Sr. JOSÉ ATILANO CORREA MERA,
identificado con D.N.I N° 27379379, en calidad de Presidente de la ONG,
designado mediante Acta de Asamblea General Extraordinaria N° 01-2012, de
fecha 03 de agosto del 2012, con domicilio legal en la Prolongación Libertad
S/N del Distrito de Cochabamba, Provincia de Chota, Región Cajamarca, a
quien en lo sucesivo se le denominará LA ONG; en los términos y condiciones
siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA. MARCO LEGAL:

El presente convenio se celebra al amparo de las normas legales siguientes:

 Constitución Política del Estado Peruano;

 Ley N° 30220 - Ley Universitaria;
 Ley N° 29531 - Ley de Creación de la UNACH;
 Ley de Presupuesto del Sector Público 2015;
 Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
 Código Civil vigente; y
 Las demás disposiciones conexas.

CLÁUSULA SEGUNDA. ANTECEDENTES:

LA UNIVERSIDAD es una institución educativa del Estado, con personería jurídica

de Derecho Público Interno, que goza de autonomía normativa y administrativa,
académica y económica- financiera, dentro del marco de la Ley; pluralista y abierta
a la comunidad estudiantil comprometida con el desarrollo social dentro de la Ley.
Fue creada por la Ley N° 29531 del 11 de Mayo del 2010, con sede principal en la
Provincia de Chota, Región de Cajamarca y cuenta con autorización de
funcionamiento provisional emitida por el Consejo de Autorización de Universidades

Página | 1
 CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL
ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE CHOTA Y LA
ONG CEDEFA

- CONAFU mediante la Resolución N° 208-2013-CONAFU de fecha 22 de Marzo

del año 2013.

LA ONG es una institución civil de derecho privado, concebida como una

organización estable de personas naturales o jurídicas, o de ambas, que a través
de una actividad común persigue un fin no lucrativo, que tiene entre sus objetivos
generales mejorar las condiciones de vida de los pobladores del campo, formulando
e implementando proyectos de desarrollo agropecuario, forestación, reforestación,
vegetación, defensa de la ecología y medio ambiente; asimismo contribuir con el
desarrollo y formación integral de la educación, salud, agricultura y desarrollo
productivo en los ámbitos de intervención; suscribir convenios de cooperación
interinstitucionales, elaborar, implementar y evaluar programas, proyectos y
actividades de capacitación personal enmarcados en su política de proyección,
extensión y responsabilidad social, entre otros objetivos contemplados en su Acta
de Constitución y Estatutos. Tiene personería jurídica y está debidamente inscrita
en la Partida Electrónica N° 11092432 de los Registros Públicos de la ciudad de
Chota.

CLAUSULA TERCERA. FINALIDAD:

El presente convenio tiene por finalidad propiciar la interrelación y coordinación

interinstitucional para lograr el cumplimiento de los objetivos y fines institucionales,
efectivizar y optimizar las actividades de proyección social, contribuyendo al
desarrollo integral de la comunidad universitaria, la colectividad del distrito de
Cochabamba, la provincia de Chota, la región de Cajamarca y la Patria.

CLÁUSULA CUARTA. OBJETIVO GENERAL:

El presente convenio interinstitucional tiene por finalidad propiciar el acercamiento,

coordinación y colaboración interinstitucional con la finalidad de planificar,
implementar y evaluar programas, proyectos y actividades conjuntas optimizando y
garantizando la eficacia de sus resultados que redundarán en beneficio del
desarrollo integral de los estudiantes universitarios y el bienestar del pueblo del
distrito de Cochabamba y de la provincia de Chota.

CLAUSULA QUINTA. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES:

DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA UNIVERSIDAD:

1) Gestionar la declaración de viabilidad de programas, proyectos y actividades

estratégicas;
2) Gestionar y asignar oportunamente los recursos logísticos necesarios para la
ejecución de los programas, proyectos y actividades estratégicas en
consideración a sus reales posibilidades presupuestarias;
3) Dirigir y evaluar la ejecución de programas, proyectos y actividades
estratégicas;

Página | 2
 CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL
ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE CHOTA Y LA
ONG CEDEFA

4) Registrar el presente Convenio en la ficha de Registro del Proyecto de inversión

Pública del Banco de Proyectos.
5) Otros derechos y obligaciones derivados de la Ley, Plan de Desarrollo
Institucional (PDI), Estatuto y Reglamento.

DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA ONG:

1) Aprobar los planes, políticas, programas y proyectos que se elabores en forma

conjunta;
2) Gestionar y asignar oportunamente los recursos logísticos necesarios para la
ejecución de los programas, proyectos y actividades estratégicas en consideración
a sus reales posibilidades institucionales;
3) Contribuir en la formulación, implementación, monitoreo, fiscalización y evaluación
de los convenios y proyectos y actividades estratégicas especificas;
4) Solicitar la información documentada sobre el avance en la ejecución de los
programas, proyectos y actividades y el uso de los recursos logísticos asignados;
5) Contribuir en la elaboración de documentos educativos- formativos y de
capacitación estudiantil profesional;
6) Otros derechos y obligaciones derivados del Acta de Constitución, Estatutos y del
presente Convenio; y
7) Ofrecer facilidades logísticas para la realización de prácticas de los estudiantes de
la UNACH.

CLÁUSULA SEXTA. PLAZO DEL CONVENIO:

El presente Convenio tiene una duración de (02) dos años computados desde la fecha
de su suscripción. Si alguna de las partes considera que no se justifica mantener su
vigencia por no responder a sus intereses, podrá resolverlo, para lo cual será
suficiente la comunicación escrita con (15) días útiles y por anticipado. Dicha
resolución operará de manera automática al día siguiente, luego de transcurrido el
plazo.

CLÁUSULA SÉPTIMA. DISPOSICIONES GENERALES:

1. Por mediar un interés común, las partes convienen en prestarse apoyo y

colaboración recíproca y desinteresada para el logro de los objetivos del presente
convenio;
2. Las partes convienen en elaborar cronogramas mensuales, trimestrales y
semestrales respecto de las actividades y reuniones de trabajo con la finalidad de
efectuar un seguimiento efectivo de los proyectos y actividades que se programen
y desarrollen en ejecución del presente convenio.

Página | 3
 CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL
ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE CHOTA Y LA
ONG CEDEFA

3. Las partes conviene mantener un intercambio fluido de información sobre los

diversos proyectos y actividades, elaborando los documentos de gestión
necesarios a fin de monitorear y conocer sobre los estados procedimentales y
logros alcanzados;
4. Las partes se comprometen en dejar constancia expresa sobre su participación,
colaboración y/o apoyo respecto a los convenios específicos, proyectos y
actividades verificadas en el marco del presente convenio;
5. Las partes acuerdan que el presente convenio podrá ser ampliado o recortado en
su s alcances mediante la suscripción de adendas. Asimismo, las partes podrán
firmar otros convenios en el marco de la ejecución del presente convenio;
6. Las partes se comprometen a cumplir con el contenido y alcance de cada una de
las clausulas estipuladas en el presente convenio y las que se estipulen en los
convenios específicos.

CLÁUSULA OCTAVA. DOMICILIO LEGAL Y PROCESAL:

Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes, con motivo
de la ejecución del presente convenio, ambas señalan como sus respectivos domicilios
legales y procesales los indicados en la introducción de este documento. El cambio de
domicilio de cualquiera de las partes surtirá efecto desde la fecha de comunicación de
dicho cambio a la otra parte, por vía notarial.

CLÁUSULA NOVENA. RESOLUCIÓN DEL CONVENIO:

El presente convenio podrá resolverse de pleno derecho por cualquiera de las

siguientes causales:

a) Por incumplimiento por cualquiera de las partes de las obligaciones asumidas

mediante el presente convenio;
b) Por caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobados y de conformidad con
las disposiciones previstas en el Código Civil;
c) Por mutuo disenso entre las partes.

CLÁUSULA DÉCIMA. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS:

El presente convenio es producto del espíritu de colaboración y buena fe entre las

partes. En consecuencia, los conflictos que pudiera presentarse relacionados con su
interpretación, formalización y cumplimiento serán resueltos de mutuo acuerdo, dentro
de un plazo que no excederá de los quince (15) días calendarios de realizada la
comunicación de controversia, mediante la coordinación entre las partes, la
comunicación de controversia, mediante la coordinación entre las partes,
comprometiéndose a brindar sus mejores esfuerzos para lograr una solución
armoniosa de acuerdo a sus intereses comunes. De persistir la controversia, las partes

Página | 4
 CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL
ENTRE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE CHOTA Y LA
ONG CEDEFA

se someten a la competencia territorial de los jueces y tribunales de la ciudad de

Chota.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA. APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY:

En todo lo no previsto por las partes en el presente convenio, ambas se someten a lo

establecido por las normas del Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten
aplicables.

En señal de conformidad y ratificación del contenido del presente convenio, los

representantes legales de las partes lo suscriben en señal de conformidad y
aprobación en cuatro ejemplares con el mismo tenor e igualmente válidos, en la ciudad
de Chota a los 23 días del mes de Diciembre del Año 2015.

___________________________________ ___________________________________
FLORENCIA ADELINA ARTEGA TORRES JOSÉ ATILANO CORREA MERA
DNI 17820657 DNI 27379379
Presidente Comisión Organizadora de la Presidente del Organismo No
Universidad Nacional Autónoma de Gubernamental CEDEFA
Chota

Página | 5