Universidad Autónoma de

Campeche
Facultad de Derecho
“Doctor Alberto Trueba
Urbina”
Vásquez Tuyub Mavel de los
Milagros
1A
Introducción

Puede sonar fácil pero no siempre lo es, la redacción es una técnica que lleva tiempo
dominar, al ser una técnica bastante compleja y muy universal, en el sentido que
muchas veces es aplicada, provoca que tenga sus propias cualidades para saber
realizar un buen trabajo. En el siguiente ensayo se han colectado una serie de
cualidades que ayudaran en la mejor interpretación de una redacción.
La redacción es la acción a través del cual se expresa por escrito una idea o evento
acaecido con anterioridad. Es esencial que el redactor organice mentalmente las
ideas que desea plasmar en el papel. Una vez concretada esta organización mental,
se identifiquen las ideas principales y secundarias, para que a la hora de redactar
aparezcan en orden y de acuerdo a la importancia de cada una.

Cualidades de la redacción

Claridad: Se dice que un escrito es claro cuando es fácilmente comprensible para

el mayor número de lectores. La claridad se logra procurando no emplear términos,
vocablos confusos, tecnicismos que se presten a presentar dudas en el lector. Debe
cuidarse la claridad lexical, fraseológica y estructural.

Concisión: Enfoque directo del asunto a tratar, sin ambages ni rodeos inútiles.
Como equivalente de brevedad, impide la redundancia, ya que el redactor emplea
las palabras necesarias con las que facilita la inmediata comprensión al lector:
Actualmente se prefiere la economía y la funcionalidad en todos los órdenes de la
actividad humana. No se trata del lenguaje lacónico pues el laconismo oscurece el
sentido por la reducción extrema del número de palabras, atenta contra la claridad,
la precisión y la concisión.

Sencillez: Imprime a la redacción un tono de veracidad expresiva que la hace

efectiva y atractiva. Las expresiones ceremoniosas, abultadas, deben quedar fuera
de todo escrito; pues la redacción moderna se distingue por su simplicidad y cortesía

Adecuación: Es adaptar el escrito a la comprensión del lector. El redactor no debe

dirigirse a todos de la misma manera, el lenguaje debe adaptarse al lector-
destinatario al tema y a la situación en la cual se produce la comunicación. Para
cada caso hay que adecuar el lenguaje al destinatario, sin duda se requiere de una
redacción distinta para cada caso, ello conduce a que el destinatario capte de
inmediato su atención.

Originalidad: Se dice que es el sello que refleja la personalidad del autor. Como
determinante de la personalidad creativa, significa que el redactor debe crear formas
propias de pensamiento, a fin de evitar la rutina en el escrito. Al escrito hay que
imponerle estilo y fuerza expresiva, en consecuencia, deben eliminarse las fórmulas
tradicionales. El alejamiento de la rutina lleva a la originalidad. A veces se logra
originalidad simplemente recurriendo a la naturalidad y sencillez del habla cotidiana,
en terrenos en que la mayoría se empantana entre fórmulas rimbombantes y frases
amoldadas por mentalidades de otras épocas.
Propiedad: Se refiere al orden funcional de las distintas partes del escrito, como
factor de la claridad, obliga a que los elementos que conforman un escrito (principio,
medio y fin) se ordenen en forma lógica y cronológica y no al azar, ya que cada una
de esas partes tiene una misión que cumplir, según el tipo de documento. Si se
quiere llevar al lector hasta el fin del documento el comienzo ha de ser interesante,
motivador, pero mantener esa atención durante el desarrollo del mismo para que se
logre la efectividad se cumpla con su cometido.

Precisión: Escribir las ideas con el número de palabras exactas al pensamiento

que se desea expresar. La precisión se refiere al uso de términos correspondientes
de modo exacto al significado que se desea exponer.

Interés: Como motivador de influencias positivas, es el vehículo que utiliza el

redactor para conducir al lector hasta el final del escrito, sin que pierda la atención
en el contenido de cada párrafo.

Actualidad: “Estar al día” o “vivir la época” son frases que resumen el ideal de la
juventud espiritual (no de edad) y progresista. La manera de enfocar los temas, los
datos utilizados, la construcción de los párrafos, el vocabulario, la puntuación, la
forma ortográfica, los símbolos convencionales, los elementos materiales que
acompañan a la redacción, todo debe revelar agilidad y vivencia actual.

Conclusión

Es difícil realizar una redacción puesto que muchas veces uno puede tener muchas
ideas, pero no tiene un orden en ellas, importa mucho hacia que publico va dirigido,
que tenga claridad y sobre todo que sea de autoría propia, ya que muchos hacen
pasar trabajos como suyos. El que la redacción tenga muchas cualidades da por
entender que es algo muy complejo, también se puede recalcar que es algo con lo
que se convive y se aplica en muchos documentos como los usados en el derecho.
La redacción en el derecho es algo que prácticamente está tomado de la mano,
puesto a que en una declaración de alguien ya se está aplicando, cuando se hacen
los casos por escrito también se aplican ahí, entre otros.
Fuentes bibliográficas
 https://conceptodefinicion.de/redaccion/
 https://definicion.de/redaccion/
 https://tareafacilcom.blogspot.com/2016/10/cualidades-de-la-redaccion.html
 https://sites.google.com/a/lazarocardenas.edu.mx/pflc-cn2013-35-e/5---habilidad-
verbal/cualidades-de-una-buena-redaccion
 http://cualidadesparalaredaccion.blogspot.com/2018/12/las-cualidades-de-la-
redaccion.html
 https://es.slideshare.net/marisolbaco02/cualidades-de-la-redaccin