Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
APRENDIZAJE ESPERADO
Cada estudiante será capaz de:
• Emplear los elementos constitutivos de la expresión escrita para lograr una
comunicación efectiva.
Reservados todos los derechos Instituto Superior de Artes y Ciencias de la Comunicación S.A. No se permite copiar, reproducir, reeditar, descargar, publicar,
emitir, difundir, de forma total o parcial la presente obra, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier
medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros) sin autorización previa y por escrito de Instituto Superior de Artes y Ciencias de la Comunicación
S.A. La infracción de dichos derechos puede constituir un delito contra la propiedad intelectual.
IACC 2022 2
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
ÍNDICE
APRENDIZAJE ESPERADO ......................................................................................................................................................... 2
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................................................................... 4
RESUMEN ................................................................................................................................................................................ 5
PALABRAS CLAVE ..................................................................................................................................................................... 5
PREGUNTAS GATILLANTES ....................................................................................................................................................... 5
1. COMUNICACIÓN ESCRITA ......................................................................................................................................................... 6
1.1 ¿QUÉ ES ESCCRIBIR? ............................................................................................................................................................ 6
1.2 FUNCIONES .......................................................................................................................................................................... 7
1.3 PROCESOS COGNITIVOS O ETAPAS DE LA ESCRITURA ........................................................................................................ 8
1.3.1 SELECCIÓN DE INFORMACIÓN .................................................................................................................................... 10
1.3.2 PLANIFICACIÓN ........................................................................................................................................................... 10
1.3.3 REDACCIÓN ................................................................................................................................................................. 11
1.3.4 REVISIÓN ..................................................................................................................................................................... 11
1.4 CARACTERÍSTICAS TEXTUALES ........................................................................................................................................... 13
1.4.1 COHERENCIA ............................................................................................................................................................... 13
1.4.2 COHESIÓN ................................................................................................................................................................... 14
1.5 ALGUNAS HERRAMIENTAS PARA LA COMUNICACIÓN ESCRITA........................................................................................ 14
1.5.1 PROCESADOR DE TEXTO (WORD) ............................................................................................................................... 14
1.5.1.1 CORRECTOR ORTOGRÁFICO ..................................................................................................................................... 15
1.5.1.2 SINÓNIMOS .............................................................................................................................................................. 17
1.5.1.3 BÚSQUEDA Y REEMPLAZO DE PALABRAS ................................................................................................................ 17
1.5.2 RAE .............................................................................................................................................................................. 18
1.5.3 WORD REFERENCE ...................................................................................................................................................... 18
1.5.4 FONDEAU .................................................................................................................................................................... 18
COMENTARIO FINAL .............................................................................................................................................................. 19
REFERENCIAS ......................................................................................................................................................................... 20
IACC 2022 3
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
INTRODUCCIÓN
Desde una mirada histórica, existen vestigios de la escritura desde el año 3.000 antes de Cristo.
En nuestra era, se han encontrado tesoros arqueológicos del pueblo Sumerio, que habitaban lo que hoy se
conoce como Irak e Irán, y que demuestran una rudimentaria forma de escritura que se estima surgió dado
el progreso social y económico que vivieron, pues habían inventado anteriormente un sistema de riego,
que les permitió obtener excedentes en la cosecha. Este excedente de alimentos les obligó a almacenar el
exceso y, por tanto, fue necesario comenzar a llevar un registro contable de lo guardado. Crearon entonces,
un sistema gráfico que les permitió llevar registro de lo que tenían, lo que entraba y lo que salía de dichos
almacenes. Con esto es posible mencionar que la escritura, probablemente, tuvo sus inicios vinculados
estrechamente a la administración de recursos y comercio.
Luego, con el paso del tiempo, los seres humanos comenzaron a tener la necesidad de plasmar vivencias,
ideas y pensamientos, no solo por medio del dibujo y la pintura. Así la humanidad comenzó a crear
paulatinamente otras formas, diferentes entre sí, pero con una base común ligada a la escritura.
Con ello, la escritura comenzó a sustituir la tradición oral, permitiendo plasmar y dejar registro, más allá
de la muerte de quien emitiera el pensamiento, así comenzó a ser posible transmitir saberes
transgeneracionales; comenzaron a imprimirse y publicarse, periódicos y libros abarcando a un número
mayor de personas. Ya en pleno siglo XX, en Occidente, la imprenta ligada a la escritura de textos se
convirtió en el medio predominante en la transmisión de saberes.
Por tanto, es posible dilucidar que en la historia de la humanidad, las personas siempre han tenido la
necesidad de expresarse, de dejar registro, de comunicarse de manera escrita, sin importar el soporte,
pues en tiempos remotos se utilizó la tierra, la arcilla, la madera, luego el papel y hoy, se realiza por medio
de soportes tecnológicos digitales.
En la actualidad, es posible acceder a literatura por medio de e-book, Internet y equipos creados solo para
la lectura, como lo es el Kindle. Sin ir más lejos, hoy es posible leer un libro en formato digital incluso desde
el smartphone.
Hoy aún más que antes, es considerado una falta grave escribir con faltas de ortografía. De igual modo, no
lograr una correcta redacción de ideas podría ir en desmedro del mensaje que se quiera comunicar o aún
peor, podría propiciar una interpretación errónea del mismo.
Las nuevas generaciones y las no tan nuevas también, que han nacido y crecido usando Internet,
aplicaciones y diversos medios tecnológicos de comunicación, tienen una tendencia a omitir u obviar reglas
ortográficas, como por ejemplo el uso de mayúsculas en nombres propios, falta de tildes, acentos, comas
y puntos. Lamentablemente, esta tendencia que surge desde la informalidad traspasa la barrera hacia el
ámbito formal, llevando consigo faltas ortográficas y de redacción en lo académico y/o laboral.
De ahí la relevancia de desarrollar habilidades de comunicación que permitan, entre otras cosas, usar el
razonamiento lógico para poder ordenar ideas coherentemente y poder plasmarlas por medio de la
comunicación escrita, utilizando un lenguaje que se adecúe por un lado al receptor o al contexto, y por
otro, que entregue la real intención del emisor.
IACC 2022 4
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
RESUMEN
La comunicación escrita permite plasmar ideas, pensamientos y saberes en un soporte específico. Por
medio de ella, las diversas sociedades en distintas épocas, han podido dejar registro de sus avances,
evolución, descubrimientos y procesos históricos.
La comunicación escrita a diferencia de la oral, tiene asociada una perdurabilidad en el tiempo que, de no
ser rectificada, pueden pasar años y generaciones leyendo el mismo error. De ahí la relevancia de la
correcta escritura, desde lo gramatical y ortográfico, pero también desde la coherencia y veracidad de lo
que se escribe.
Al redactar un texto, resulta fundamental hacerlo pensando en su o sus receptores. Por tanto, la revisión
de lo escrito permitirá ajustar el texto para asegurarse de la correcta comprensión, evitando así futuras
malas interpretaciones.
PALABRAS CLAVE
• Expresión escrita
• Funciones de la escritura
• Etapas de la escritura
• Selección de información
• Características textuales
PREGUNTAS GATILLANTES
IACC 2022 5
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
1. COMUNICACIÓN ESCRITA
Tal como se ha revisado, la comunicación implica la relación entre dos o más personas, que ponen en
común algo, donde existe un emisor y un receptor que están interrelacionados por un canal en el que
confluye un mensaje, transmitido por algún medio. Esta relación es de ida y regreso, y siempre les vinculará
en el ejercicio de la misma, pudiendo realizarse de diferentes maneras y por diversos canales. Uno de ellos
es la comunicación escrita.
En la comunicación escrita, hay ciertas características que la individualizan. Entre ellas se podría mencionar,
por ejemplo, que el contacto entre el emisor y el receptor podría no producirse nunca o que con un solo
escrito se puede llegar a miles de personas a la vez, existiendo entonces un emisor para miles de receptores
simultáneos y que podrían no conocerse jamás, incluso vivir en lugares y épocas muy disímiles.
“Escribir implica plasmar sobre un soporte una serie de signos gráficos” (Harari, A. 2015, p. 31).
Ahora bien, esos signos gráficos forman parte de un sistema de códigos o símbolos que poseen para una
determinada cultura una significancia y que pueden ser expresados o leídos como una puesta en común.
Estos símbolos, en conjunto, conforman el alfabeto y por medio de las diversas conjugaciones entre ellos,
surge la comunicación escrita.
IACC 2022 6
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
Las diferentes culturas y sociedades han desarrollado sus propios alfabetos y números que, puestos en
común, poseen un significado y son posibles de entender y dar sentido para esa sociedad en particular. Por
ejemplo, este texto puede ser leído y comprendido por personas de habla o lengua castellana, que poseen
un código común de signos y que, por medio de la mezcla de dichos signos, pueden denominar ideas,
mensajes y discursos.
Con todo lo anterior, para Harari, “la escritura es la representación material del habla, la huella (letras) que
se deja sobre un soporte físico, adquiriendo, de este modo, forma permanente e inalterable” (2015, p. 11).
Desde ahí la relevancia de prestar especial atención a la palabra escrita, dada su perdurabilidad en el
tiempo.
1.2 FUNCIONES
IACC 2022 7
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
En ambos casos el objetivo del mensaje es el mismo, pero en el primer mensaje el receptor podría
interpretar el mismo con una respuesta estilo:
IACC 2022 8
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
✓ Ajustar el mensaje al o los receptores, intentando transmitir un mensaje claro, directo, sencillo,
concreto y comprensible.
✓ Adecuación del mensaje para evitar malas interpretaciones, evitando comentarios que puedan
interferir en la comprensión.
✓ Uso de un lenguaje acorde al receptor. Solo usar palabras técnicas y/o exceso de información
cuando sea realmente necesario.
Para Machado Mateos, A. (2020, P. 47) “El receptor debe saber que la información es importante para
nosotros, por lo que estará más pendiente de captar bien el mensaje y emitir una respuesta”.
Así una vez redactado el mensaje, es importante asegurarse de:
IACC 2022 9
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
Para poder comenzar a redactar un texto, es necesario reflexionar con relación a la selección de la
información que se requiere entregar. Para ello, también es indispensable conocer que un mensaje textual
estará organizado por tres elementos:
Contenido Forma
Estilo
El contenido constituirá lo esencial del texto, las ideas o pensamientos que lo sostienen. La forma serán el
modo en que se ordenan las palabras, para construir oraciones que permitirán plasmar las ideas. Y
finalmente, el estilo será el modo particular y específico con que el autor o autora escribe, para un
determinado receptor.
1.3.2 PLANIFICACIÓN
Para Machado Mateos, (2020, p. 47) la planificación de un texto “se refiere a la elección del tipo de lenguaje
que utilizaremos según el receptor al que vaya dirigido y a la selección de ideas y elaboración del texto
mismo”. Es decir, el emisor o emisora deberá pensar anticipadamente en el tipo de redacción de acuerdo
con su receptor y a partir de ello, comenzará a elaborar y redactar su texto.
Con todo lo anterior, esta etapa es importante poder dar respuesta a las siguientes preguntas:
IACC 2022 10
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
1.3.3 REDACCIÓN
Tal y como se ha mencionado, el lenguaje escrito contempla procesos cognitivos vinculados al pensamiento
lógico. En este sentido, la redacción como acto en el que se plasman ideas, sentimientos o pensamientos,
se relaciona también con dos pilares fundamentales:
Ambos pilares sustentan el proceso de redacción por medio de la organización lógica de palabras, frases,
oraciones y párrafos. Y del uso correcto del lenguaje, considerando reglas de ortografía y gramática.
Pazos Jiménez, E. (2014, p. 39) menciona que “tradicionalmente existe el error de considerar que se
aprende a escribir y a redactar durante la etapa escolar perdiendo de vista que este es un proceso que se
lleva a cabo a lo largo de la vida”. Esto porque el redactar involucra también conocer, por ejemplo, la
sintaxis de un texto (cómo se relacionan y ordenan las palabras), el correcto uso de adverbios,
conjunciones, tiempos verbales, vocabulario enriquecido, entre otros. Es decir, para poder redactar es
necesario dominar el conjunto de normas y reglas para hablar y escribir correctamente una lengua,
permitiendo con ello una coherencia y cohesión de cada uno de los elementos que conforman lo escrito.
1.3.4 REVISIÓN
Luego de redactar un texto, es muy importante revisar y corregir lo escrito. Esto con el objetivo de
cerciorarse de que puede ser comprendido de acuerdo con lo que realmente se quiere transmitir. Es decir,
IACC 2022 11
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
es una etapa de reflexión, de relectura y de empatizar con el receptor, para garantizar que lo escrito abarca
lo que requiere, sin dejar ideas vagas o susceptibles a interpretaciones.
Para saber si un texto se entiende, es necesario responder estas preguntas:
Si la respuesta es afirmativa con certeza en cada una de ellas, entonces se da por finalizada la revisión. Por
el contrario, si surge alguna respuesta negativa o cabe alguna duda, de tipo “existen párrafos del texto que
resultan ambiguos”, entonces será necesario volver a la etapa anterior, volviendo a redactar para luego
volver a revisar. Esta acción se realizará tantas veces como sea necesario, hasta poder dar absoluta certeza
de respuesta afirmativa a las preguntas aquí planteadas.
La relevancia de esta etapa cobra sentido pues −como ya se ha mencionado− la comunicación escrita
quedará impresa en un determinado soporte físico (carta, correo electrónico, mensaje de texto u otro) que
podría incluso ser utilizado como medio de prueba, frente a una determinada situación.
Saberes en práctica
IACC 2022 12
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
1.4.1 COHERENCIA
seguir una guía o método, por medio del cual se logre colocar las ideas en el lugar o párrafos, donde les
Dicho de otro modo, la redacción requiere de una lógica que permita estructurar las ideas o pensamientos
de manera tal, que puedan ser comprensibles para quien lo lea. Esta lógica básicamente responde al
siguiente orden:
Está conformada por los datos y antecedentes para ofrecer al lector los
conocimientos generales acerca de una disciplina o situación que será
Introducción desarrollada posteriormente. También debe ir la tesis o proposición
que se defenderá, si es que el texto es argumentativo. Por eso, se
coloca primero.
IACC 2022 13
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
El objetivo de este orden lógico, es dar sentido al texto escrito ubicando cada palabra, oración, frase y
párrafo en el lugar que les corresponde.
1.4.2 COHESIÓN
De acuerdo con la Real Academia Española (RAE) la cohesión es la “Acción y efecto de reunirse o adherirse
las cosas entre sí o la materia de que están formadas”. Desde el ámbito comunicacional y más
específicamente desde el aspecto vinculado a la comunicación escrita, la cohesión en gramática permite
lograr una correcta estructuración de oraciones, de manera tal que sean comprendidas por quien lee. Cada
una de las oraciones expuestas forman un párrafo y, a su vez, la suma de párrafos conforma el texto en su
conjunto.
La cohesión permite enmarcar el texto dentro de un eje espacio-temporal y evitar reiteraciones en el
mismo.
Así, si un texto posee cohesión, pero no coherencia, el texto será incomprensible. Ejemplo:
En este caso si bien en las relaciones sintácticas hay cohesión, no hay coherencia porque no trata de un
mismo tópico. El tópico inicial se va desvirtuando.
En síntesis, lograr coherencia y cohesión en un texto es como armar un rompecabezas; en ese juego, es
necesario ubicar las piezas precisas que se enlazan entre ellas, permitiendo entonces formar una imagen
unificada e interrelacionada.
Microsoft Word es un software para el procesamiento de textos, el que incorpora una serie de
herramientas que permiten la revisión ortográfica y gramatical de un escrito, la búsqueda de sinónimos, la
IACC 2022 14
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
inclusión de comentarios, la estructura y orden, entre otros aspectos. Algunas de estas herramientas serán
revisadas a continuación.
Los errores ortográficos y gramaticales son una de las faltas más recurrentes a la hora de escribir un texto.
Es en este aspecto donde es posible evidenciar una mayor debilidad por parte de los emisores de mensajes
escritos. Este tipo de errores distraen al lector y muchas veces, invalidan los contenidos de los documentos,
por lo que es fundamental corregirlos.
IACC 2022 15
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
Otro ejemplo de aplicación de corrector ortográfico, se obtiene oprimiendo el botón derecho del mouse
sobre la palabra marcada en rojo (que indica que hay un error ortográfico).
En el menú emergente el corrector ortográfico y gramatical, marca la palabra subrayada en azul (de
acuerdo a la configuración predeterminada) cuando el problema es de tipo gramatical.
Como se aprecia en la siguiente imagen, existe un error de concordancia entre el género del artículo y el
género del sustantivo.
Recuerde que el corrector ortográfico se guía por patrones predeterminados, por lo que no será capaz de
identificar todos los errores ortográficos o gramaticales. Por ejemplo, no sabrá que debe usarse mayúsculas
en “Plan de Mejora”, pues no comprende que es un plan específico para usted o su institución, por ello es
necesario siempre revisar ortográficamente los textos.
IACC 2022 16
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
1.5.1.2 SINÓNIMOS
Otra de las características más frecuentes en los textos escritos, se refiere a la reiteración excesiva de
palabras y una forma de enfrentar ese problema, es a través de la utilización de sinónimos.
Es importante seleccionar el sinónimo que más se acomoda, de acuerdo al tema que se está tratando y al
contexto en el que será empleado. Si bien el software, en algunos casos, podría ofrecer múltiples opciones,
es el escritor quien debe determinar cuál es el sinónimo que mejor se ajusta al contexto y sentido que se
le quiere dar al documento. En algunos textos, de carácter técnico principalmente, es imposible cambiar
las palabras por un sinónimo. Por ejemplo, si se está hablando de ética propiamente tal, no sería posible
reemplazarla por otra que, si bien puede tener relación, no se ajusta totalmente a lo que representa la
palabra ética por sí misma.
Existe otra práctica muy utilizada para la mejora sustantiva de los textos, esta consiste en reemplazar
palabras que son muy reiterativas o están mal escritas, realizando una búsqueda en todo el documento.
En el ejemplo se verá el reemplazo de la palabra “chile” (escrita con minúscula por error) por la palabra
“Chile” (con mayúscula).
IACC 2022 17
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
1.5.2 RAE
Además de las propias funcionalidades que posee Word, también es posible apoyarse en la redacción de
textos escritos visitando diccionarios en línea, como por ejemplo el de la Real Academia Española (RAE),
que es una institución cultural dedicada a la regularización lingüística entre el mundo hispanohablante.
Enlace de interés
La RAE posee en su sitio una serie de recursos, entre ellos el diccionario:
https://www.rae.es/recursos/diccionarios/dpd
Word Reference es un sitio web que se alimenta de la RAE y además, permite encontrar fácilmente
sinónimos y antónimos, así como aprender sobre la conjugación de algunos verbos que suelen confundirse.
Enlace de interés
Su sitio es: www.wordreference.com
1.5.4 FONDEAU
Es un sitio español que permite inscribirse y recibir en el correo electrónico todas las diversas
actualizaciones del correcto uso de la lengua castellana, así como diferentes curiosidades de esta.
IACC 2022 18
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
COMENTARIO FINAL
IACC 2022 19
Semana 3
Comunicación escrita efectiva
REFERENCIAS
Harari, A. (2015). Introducción a la comunicación escrita. Buenos Aires, Argentina: Ediciones del Aula Taller.
[En línea] https://elibro.net/es/ereader/iacc/76257
Quijada Monroy, V. D. C. (2014). Comunicación oral y escrita. México, D.F, México: Editorial Digital UNID.
[En línea] https://elibro.net/es/ereader/iacc/41236
Machado Mateos, A. y Rodríguez Sánchez, O. (2020). Comunicación oral y escrita en la empresa. UF0521.
España: Editorial Tutor Formación. [En línea] https://elibro.net/es/ereader/iacc/125937
Pazos Jiménez, E. (2014). La comunicación escrita: redacción de tesis, artículos y ensayos. San José, Costa
Rica, Costa Rica: Editorial Secade. [En línea] https://elibro.net/es/ereader/iacc/79261
IACC 2022 20