Está en la página 1de 15

GUÍA DEL CURSO:

AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES


TANQUE PARA EL TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Regla V/1-2 Párrafo 4, Sección A-V/1-2, Párrafo 2, Cuadro A-V/1-2-2.

VERSIÓN VIGENTE: 00
Fecha Efectiva: 14/SEP/2021

Elaborado y/o Actualizado: Revisado por Calidad Universitaria: Aprobado por:


Cuerpo Técnico dicentes Virgil Patterson Ing. Moisés Ricord
ITEMAR

ORIGINAL APROBADO ORIGINAL APROBADO ORIGINAL APROBADO


Fecha: 1 de septiembre de Fecha: 2 de septiembre de 2021. Fecha: 14 de septiembre de 2021.
2021.

TABLA DE CONTENIDOS
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

1 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

DATOS GENERALES
Introducción
Justificación
Población
Perfil del Instructor
Uso de la guía del curso
Plan de Desarrollo
Modo de Presentación
Evaluación de los Participantes
Preparativos y Desarrollo del Programa de Formación

PARTE A ESTRUCTURA DE LA GUÍA


Alcance
Objetivos Generales
Objetivos Específicos
Pre-requisitos
Titulación
Número de Participantes
Material Didáctico y Equipo de Enseñanza
Ayudas de Enseñanza
Equipos
Referencia
PARTE B DESARROLLO DEL CURSO
PARTE C METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA
PARTE D EVALUACIÓN
Criterio de Aprobación del Curso

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

2 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

GUÍA DEL CURSO AVANZADO DE TANQUERO PARA EL TRANSPORTE DE GAS


LICUADO (STGT)

DATOS GENERALES

OMI/STCW: Regla V/1-2 Párrafo 3-4, Sección A-V/1-2, Párrafo 2, Cuadro A-V/1-2-2.

Introducción:
Esta guía de instrucción del curso avanzada para operaciones de carga en buques
tanque para el transporte de gas licuado proporciona una referencia del material
didáctico y la metodología que debe ser presentada durante el desarrollo del curso.

El material del curso refleja los requerimientos para la formación de la gente de mar
antes de que sean empleadas como parte de la tripulación de un buque o deseen
repasar los conceptos tal como lo establece el STCW/78 enmendado.

El material ha sido diseñado bajo los siguientes puntos principales y competencias:


1. Capacidad para realizar y supervisar de forma segura todas las operaciones de
carga.
2. Familiarización con las propiedades físicas y químicas de las cargas de gas
licuado
3. Tomar precauciones para prevenir los riesgos
4. Tomar precauciones de seguridad y salud en el trabajo
5. Responder a las emergencias
6. Tomar precauciones para prevenir la contaminación del medio ambiente
7. Vigilar y controlar el cumplimiento de las prescripciones legislativas

Los Convenios Internacionales de la OMI: STCW, SOLAS y MARPOL han sido


utilizados como referencia básica para el diseño de este curso.

La presente guía ofrece una referencia en el tiempo destinado para la presentación del
material didáctico, pero el instructor es libre de efectuar los ajustes que sean
necesarios.

Esta guía de curso ha indicado los puntos que son presentados con la ayuda de
computadoras y aquellos que son mostrados con el equipo real que puede ser
encontrado a bordo.

Donde sea aplicable, las evaluaciones deben incluir pruebas prácticas y teóricas. Estos
puntos son cubiertos más adelante en la Parte D de este documento.

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

3 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

A través de este curso, es importante resaltar que, a bordo de un buque, las


regulaciones deben ser estrictamente observadas y que las precauciones deben ser
tomadas para garantizar la seguridad durante las operaciones de carga y descarga en
buques tanque para el transporte de gas licuado y la cultura de prevención de la
contaminación del medio ambiente marino.

 Justificación

El propósito de esta guía es el de asistir a la Coordinación de Cursos y al personal que


lo conforma en la organización y conducción de los temas a ser impartidos, así como la
actualización y soporte del contenido donde la calidad y la efectividad del curso puede
ser mejorada.

Esta guía del curso está compuesta por las siguientes partes:

Parte A, Estructura de la Guía;


Parte B, Desarrollo del Curso;
Parte C, Metodología de Enseñanza;
Parte D, Evaluación.

Los parámetros que se plasman en el presente documento deben ser cubiertos por el
instructor. Sin embargo, no es un modelo rígido a seguir ciegamente por los
instructores. Como en todo proceso de enseñanza, la presente guía es un camino por
recorrer en donde el conocimiento, experiencias y habilidades del instructor son las
partes fundamentales en la transferencia de los conocimientos a los participantes.

Debido a los diferentes sistemas de educación y antepasados culturales que puedan


tener los participantes en materia náutica, este documento se creó para que los
participantes refuercen las competencias básicas señaladas por el convenio STCW/78
enmendado.

 Población
Este curso está dirigido a la gente de mar de acuerdo a las disposiciones aplicables y
vigentes las cuales se describen en la especialidad correspondiente en el convenio
STCW/78 enmendado.

 Perfil del Instructor


El instructor designado para el desarrollo de este curso deberá estar debidamente
capacitado en técnicas de instrucción y métodos de capacitación según disposiciones
vigentes establecidas en el Código de Formación STCW/78 enmendado Sección A I/6.

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

4 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

El instructor deberá cumplir con las competencias mínimas de la especialidad requerida


para el desarrollo de este curso.
Deberá contar con la aprobación como instructor reconocido por la Autoridad Marítima
de Panamá (AMP), para el desarrollo de este curso según especialidad, competencia y
experiencia comprobada.

 Uso de la guía del curso


Para usar esta guía, el instructor deberá revisar y tomar en cuenta la información
contenida en las partes A, B, C y D. El nivel actual de conocimientos, habilidades y
educación técnica de los participantes se deben tener en cuenta durante el desarrollo
del programa de formación, debido a la diferencia del nivel de conocimiento que pueda
existir entre participantes, y aquellos asumidos por el instructor. Para evitar esto, el
instructor no hará mucho énfasis en los temas ya conocidos por los participantes y
debe detectar aquellos temas desconocidos por los mismos.

De ser necesario se puede ajustar los objetivos, alcance y contenido si durante el


desarrollo del curso se detecta que los participantes desarrollan tareas distintas a
aquellas que se indican en el objetivo de la guía del curso.

Dentro del Desarrollo del Curso (parte B) se ha señalado el tiempo que debe tomar
cada tema a ser impartido, Sin embargo, el instructor debe apreciar el tiempo que los
participantes toman en comprender los temas tratados y ajustarse a la necesidad de los
participantes.

 Plan de Desarrollo.
Una vez ajustado el contenido de los temas para el tipo de participantes, el instructor
debe seguir un plan de desarrollo del programa de formación tal como se indica en esta
guía.

 Modo de Presentación
La presentación de los conceptos y la metodología a ser utilizada debe ser repetida en
varias formas para garantizar que los participantes han captado el objetivo del tema.

 Evaluación de los Participantes


Para medir el progreso y evaluación de los participantes, referirse a la Parte D de esta
guía del curso.

 Preparativos y Desarrollo del Programa de Formación


Tanto la Dirección como la Coordinación de Cursos prestarán atención a los siguientes
aspectos para un efectivo servicio de formación y cumpliendo con los procedimientos,
instructivos y demás formalidades del sistema de calidad:

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

5 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

 Instructores debidamente calificados


 Apoyo logístico del personal administrativo
 Salas y espacios adecuados para la instrucción y prácticas (cuando aplique)
 Equipo y Material didáctico adecuado
 Textos y material de estudio

PARTE A

ESTRUCTURA DE LA GUÍA

Alcance:
Este curso se diseñó cumpliendo con los requisitos establecidos en la Regla V/1-2
Párrafo 3-4, Sección A-V/1-2 Párrafo 2, Cuadro A-V/1-2-2, del Convenio Internacional
sobre las normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar, STCW/78
enmendado.

Objetivos Generales:
El participante al haber finalizado el curso será capaz de, cumplir con los
procedimientos correctos que contemplan las operaciones de carga de gas licuado
natural y gas licuado derivados del petróleo y la prevención de la contaminación del
medio ambiente marino.

Objetivos Específicos:
El participante será capaz de aplicar los procedimientos de carga, descarga y
transporte de gas licuado de manera segura, aplicando las normas y medidas de
emergencia y/o contingencia en casos de incendio, previniendo la contaminación del
medio ambiente marino.

Pre-requisitos:
Este curso está disponible para la gente de mar activa y para aquellos que deseen
desempeñarse como gente de mar, preferiblemente para aquellos que vayan a ser
empleados en buques de navegación de altura. El participante deberá haber aprobado
el curso básico para tripulantes de buques tanqueros gasero.

Titulación:
Conforme lo dispuesto por la Autoridad Marítima de Panamá a través de la Dirección
de la Gente de Mar, todos los participantes que completen satisfactoriamente el curso
se le emitirá un certificado estipulando que ha cumplido con la formación en “Formación
Avanzada para Operaciones de Carga en buques tanque para el transporte de gas
licuado” tal como lo establece el cuadro A-V/1-2-2 del convenio STCW/78 enmendado.

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

6 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

Número de Participantes:
Considerando que el convenio OMI-STCW no establece un parámetro formal unificado
sobre el mínimo o máximo de participantes para esta especialidad, la dirección
académica de este centro de formación marítima ha establecido que el número de
participantes es prerrogativa de este centro de formación.

Sin embargo, de manera tal de no dejar abierto este parámetro de participación, el


número de participantes estará sujeto a las necesidades particulares del mismo, de la
disponibilidad de equipos, cuando lo requiera, de las facilidades didácticas y del
espacio físico de este Centro de Formación para el desarrollo de la acción formativa
correspondiente.

Material Didáctico y Equipo de Enseñanza

Las charlas son ofrecidas en un aula de clases con la ayuda de un ordenador


(computadora) y su proyector. En adición se cuenta con el siguiente equipo de
prevención y lucha contra incendios, equipo de SOPEP aprobado por el convenio
SOLAS y MARPOL respectivamente, que es utilizado a bordo de los buques de marina
mercante:
 Simulador de cargas líquidas
 Sistema de Lucha Contra Incendios (tipo hidrante) con su dotación respectiva
 Equipo de Respiración Autónoma portátil
 Equipo de respiración para salida de emergencia EEBD
 Maniquí tipo salvamento
 Extintores portátiles (CO2, ABC; H2O, Espuma)
 Traje de Bombero Completo
 Traje de Bombero Aluminizado
 Manta ignífuga
 Ducha anti-polución
 Camilla de salvamento
 Botiquín de primeros auxilios
 Equipo de RCP
 Generador de humo
 Accesorios adicionales de lucha contra incendios
 Detector de Gases
 Detector de Oxígeno

Ayudas de Enseñanza: Ayudas audiovisuales (Presentación gráfica y videos)


LIQUID CARGO HANDLING SIMULATOR

PARTICULARITIES
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

7 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

NAME: LIQUID CARGO HANDLING SYSTEM (LCHS SIMULATOR)


MANUFACTURER: TRANSAS
YEAR / MODEL: 2014 / LCHS 5000
CAPACITY: 20 STUDENTS
SCENARIOS: OIL TANKER – CHEMICAL TANKER – LIQUEFIED GAS TANKER

LOADING CONTROL SYSTEM


Tanks, hull strength, ship stability and ship loading in the simulator are calculated by the
Load Calculator System. This program links all the necessary shipboard calculations
with the ship loading, its stability and strength. The inclusion of this program is driven by
STCW 2010 recommendation B 1/12, i 40 (2,3).

MODEL TYPES
Ship model library includes the major gas and oil tankers used in the marine cargo
handling industry worldwide. All simulator models are based on the real ship prototypes
and replicate its system. The terminal simulators reproduce the real gas/oil terminal
stations equipment and provide a trainee with detailed layout familiarization and
management of the terminal systems.

DIFFERENT CARGO TYPES


Different cargo types can be selected from the simulator databases. Operations are
carried out for almost all types of cargo.

• FEATURES:
LCHS simulators are designed and developed in strict accordance with international
standards and regulations:

Standard training for ship officers of all vessel types within the competency framework
of STCW 2010 Convention requirements
• Vessel ballast system control;
• Trim, stability and stress;
• Prevention of oil pollution from the ship;
• General arrangement of the tanker and its systems, maintenance of tanker
systems at the management level;
• Proficiency in tanker technological operations.

STANDARD IMO COURSES


• IMO 2.06 “Oil Tanker Cargo and Ballast Handling Simulator”;
• IMO 1.01 “Basic Training for oil and Chemical Tankers”;
• IMO 1.02 “Specialized Training for Oil Tankers”;
• IMO 1.03 “Specialized Training for Chemical Tankers”;
• IMO 1.04 “Basic Training for Liquefied Gas Tankers”;
• IMO 1.05 “Specialized Training for Liquefied Gas Tankers
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

8 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

Referencia: - SOLAS
- MARPOL
- IMDG
- ISGOTT
- STCW/78 enmendado
- Curso Modelo OMI-1.05
- Manual del Curso

PARTE B

Desarrollo del Curso

Nota: El desarrollo de las sesiones de clases teórico-prácticas serán determinadas


sobre el principio de formación de libre cátedra. Los periodos de capacitación y de los
recesos respectivos serán establecidos por el instructor de acuerdo al desarrollo, nivel
de captación de los participantes y valoración de los conocimientos aprendidos. El
siguiente cuadro está basado en las competencias mínimas para esta especialidad,
descritas en el convenio de la OMI, STCW 78 enmendado.

Competencias del curso: HORAS HORAS


TEÓRICAS PRÁCTICAS
1. Capacidad para realizar y supervisar de forma
segura todas las operaciones de carga.

1.1 Proyecto y características de los buques tanque para


el transporte de gas licuado
1.1.1 Conocimientos del proyecto, los sistemas y el
equipo de un buque tanque para el transporte de gas
licuado, que Comprenden:

.1 los tipos de buques tanque para el transporte de gas


licuado y las construcciones de los tanques de carga
.2 la disposición general y la construcción
.3 los sistemas de contención de la carga, incluidos los
materiales de construcción y aislamiento
.4 el equipo y los instrumentos para la manipulación de
la carga, que comprenden: 7 3
.4.1 las bombas de carga y la disposición de bombeo

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

9 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

.4.2 las tuberías y válvulas de la carga


.4.3 los dispositivos de expansión
.4.4 las pantallas cortallamas
.4.5 los sistemas de vigilancia de la temperatura
.4.6 los sistemas de medición del nivel de los tanques de
carga
.4.7 los sistemas de control y vigilancia de la presión de
los tanques
.5 el sistema de mantenimiento de la temperatura de la
carga
.6 los sistemas de control de la atmósfera de los tanques
(gas inerte, nitrógeno), que comprenden los sistemas de
almacenamiento, generación y distribución
.7 los sistemas de calefacción de los coferdanes
.8 los sistemas de detección de gases
.9 los sistemas de lastre
.10 los sistemas de recuperación del vapor
.11 los sistemas de relicuación
.12 el sistema de parada de emergencia para la carga
.13 el sistema de transferencia del mando
1.1.2 Conocimientos teóricos y de las características de
las bombas, incluidos los tipos de bombas de carga y su
funcionamiento sin riesgos

1.2 Embarque, desembarque, cuidado y manipulación de


la
Carga

1.2.1 Conocimiento de los efectos de las cargas líquidas


a granel en el asiento, la estabilidad y la integridad
estructural del buque
1.2.2 Suficiencia en la cultura de seguridad de los
buques tanque y la implantación de las prescripciones
relativas a la gestión de la seguridad.
1.2.3 Suficiencia para aplicar los preparativos,
procedimientos y listas de comprobaciones para la
seguridad de todas las operaciones de carga, que
comprenden:
.1 las operaciones posteriores al atraque y el
embarque:
.1 inspección de la carga
.2 inertización (reducción del O2 y del punto de rocío)

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

10 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

.3 gasificación
.4 enfriamiento
.5 embarque
.6 deslastrado
.7 muestreo, incluido el realizado en circuito cerrado
.2 travesía:
.1 enfriamiento
.2 mantenimiento de la presión
.3 evaporación
.4 inhibición
.3 descarga:
.1 descarga
.2 lastrado
.3 sistemas de agotamiento y limpieza
.4 sistemas para liberar
.4 preparación para el preatraque:
.1 calentamiento
.2 inertización
.3 desgasificación
.5 transbordo de buque a buque líquido de los
tanques
1.2.4 Suficiencia para efectuar las mediciones y los
cálculos relativos a la carga, que comprenden:
.1 la fase líquida
.2 la fase gaseosa
.3 la cantidad a bordo
.4 la retención a bordo
.5 los cálculos de evaporación de la carga
1.2.5 Suficiencia para gestionar y supervisar al personal
con responsabilidades relacionadas con la carga
2. Familiarización con las propiedades físicas y
químicas de las cargas de gas licuado

2.1 Conocimiento y comprensión de las propiedades


químicas y físicas básicas y de las definiciones
pertinentes relativas al transporte sin riesgos de gases
licuados a granel en buques, que comprenden:
.1 la estructura química de los gases
.2 las propiedades y características de los gases
licuados (incluido el CO2) y de sus vapores, entre otras: 6 2
.1 las leyes elementales de los gases
.2 los estados de la materia

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

11 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

.3 las densidades de los líquidos y los vapores


.4 la difusión y mezcla de gases
.5 la compresión de gases
.6 la relicuefación y refrigeración de gases
.7 la temperatura crítica de los gases y la presión
.8 el punto de inflamación, los límites superiores e
inferiores de explosividad, la temperatura de auto
ignición
.9 la compatibilidad, reactividad y segregación positiva
de gases
.10 la polimerización
.11 la presión de vapor saturado/temperatura de
referencia
.12 el punto de rocío y de burbujeo
.13 la lubricación de los compresores
.14 la formación de hidratos
.3 las propiedades de los líquidos simples
.4 la naturaleza y propiedades de las soluciones
.5 las unidades termodinámicas
.6 las leyes y diagramas de la termodinámica básica
.7 las propiedades de los materiales
.8 los efectos de las bajas temperaturas-fractura por
fragilidad

2.2 Comprensión de la información que figura en la hoja


informativa sobre la seguridad de los materiales (MSDS)
3. Tomar precauciones para prevenir los riesgos

3.1 Conocimiento y comprensión de los riesgos que


entrañan las operaciones de carga de los buques
tanques para el transporte de gases licuados y sus
correspondientes medidas de control, que comprenden:
.1 inflamabilidad
.2 explosión
.3 toxicidad
.4 reactividad 6.5 2
.5 corrosividad
.6 riesgo para salud
.7 composición de los gases inertes
.8 riesgos que entrañan las cargas electrostáticas
.9 cargas que se polimerizan

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

12 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

3.2 Capacidad para calibrar y utilizar los sistemas,


instrumentos y equipo de vigilancia y detección de gases

3.3 Conocimiento y comprensión de los peligros que


entraña el incumplimiento de las reglas y los
reglamentos
4. Tomar precauciones de seguridad y salud en
el trabajo

4.1 Conocimiento y comprensión de las prácticas de


seguridad en el trabajo, incluida la evaluación de los
riesgos, y de la seguridad personal a bordo de los
buques tanques para el transporte de gases licuados
que comprenden:
.1 precauciones que procede adoptar al entrar en
espacios cerrados, (como cámaras de compresores),
incluido el uso correcto de diferentes tipos de aparatos
respiratorios
.2 precauciones que procede adoptar antes de las tareas
de reparación y mantenimiento y durante las mismas
incluidas aquellas que afecten a los sistemas de
bombeo, tuberías, eléctricos y de control 6 3
.3 precauciones que procede adoptar para la realización
de trabajos en frío y en caliente
.4 precauciones que procede adoptar para garantizar la
seguridad al trabajar con electricidad
.5 uso del equipo de protección personal adecuado
.6 precauciones que procede adoptar en relación con las
quemaduras por frío y congelación
.7 uso correcto del equipo individual de vigilancia de la
toxicidad.
5. Responder a las emergencias

5.1 Conocimiento y comprensión de los procedimientos


de
emergencia para los buques tanques para el transporte
de gases licuados, que comprenden:
.1 los planes para hacer frente a situaciones de
emergencia de a bordo
.2 la suspensión de las operaciones de carga en caso de
emergencia
.3 las medidas que procede adoptar si fallan los servicios

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

13 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

o los sistemas esenciales en relación con la carga


.4 las medidas que procede adoptar si fallan los servicios 6.5 2
o los sistemas esenciales en relación con las
operaciones de carga
.5 la lucha contra incendios en los buques tanque para el
transporte de gas licuado
.6 la echazón de la carga
.7 la evacuación de espacios cerrados

5.2 Medidas que procede adoptar en casos de abordaje,


varada o derrame y cuando el buque queda envuelto en
vapores tóxicos o inflamables

5.3 Conocimiento de los procedimientos y antídotos para


administrar primeros auxilios a bordo de los buques
tanque para el transporte de gas licuado, remitiéndose a
la Guía de primeros auxilios para uso en caso de
accidentes relacionados con mercancías peligrosas
(GPA)
6. Tomar precauciones para prevenir la
contaminación del medio ambiente

6.1 Comprensión de los procedimientos para prevenir la


contaminación de la atmósfera y del medio ambiente 6 2
7. Vigilar y controlar el cumplimiento de las
prescripciones legislativas

7.1 Conocimiento y comprensión de las disposiciones


pertinentes del Convenio internacional para prevenir la 5 2
contaminación por los buques (Convenio MARPOL) en
su forma enmendada, y de otros instrumentos
pertinentes de la OMI, las directrices del sector y los
reglamentos portuarios de aplicación común
7.2 Suficiencia en el uso del Código CIQ y documentos
conexos
Revisión y Evaluación 1.0 1.0
44 17
TOTAL 61

PARTE C

METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

14 de 15
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: AVANZADO PARA OPERACIONES DE CARGA EN BUQUES TANQUE PARA EL
TRANSPORTE DE GAS LICUADO (STGT)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord

Los detalles de esta guía de curso disponen de contenidos teóricos y prácticos los
cuales serán aplicados por el instructor en base a la medida que dicha capacitación y
competencia de los participantes lo requiera. Las ayudas didácticas, referencias,
materiales y equipos necesarios para el desarrollo de este curso están descritos en la
parte A de esta guía.
Esta guía está basada en metodología instruccional sobre técnicas de enseñanza-
aprendizaje descritas en el curso modelo OMI-6.09 (Regla A-I/6 del STCW 78
enmendado).
Clases presenciales y con el uso de tecnologías disponibles para asignaciones
especiales a distancia cuando sea aplicable. Los métodos de evaluación varían de
acuerdo a la especialidad y contenidos de cada curso descritas en la parte D de esta
guía.

PARTE D
EVALUACIÓN

EVALUACIÓN MÉTODO DE EVALUACIÓN % de


Evaluación
Evaluación de Competencia- *Examen digital (formato electrónico) o 50 %
Prueba Teórica Impreso (papel)

Evaluación de Competencia- Aplicar Prueba F-450 50 %


Prueba Práctica

Total a evaluar 100%

*En casos especiales en donde el nivel académico del participante le ocasione


dificultad para realizar pruebas de evaluación vía web, o exámenes digitales en
formatos electrónicos, el instructor tendrá la potestad de aplicar la prueba de
evaluación que crea conveniente según el caso.

 Criterio de Aprobación del Curso


Los participantes aprobaran el curso con una puntuación igual o superior al 71% del
valor total de la evaluación. Todas las evaluaciones serán en base a 100 y el
correspondiente porcentaje será registrado según la ponderación de cada tipo de
prueba escogida.

Para tener derecho a calificación, el participante debe asistir al 80% de la clase.

Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA

15 de 15

También podría gustarte