Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VERSIÓN VIGENTE: 00
Fecha Efectiva: 14/SEP/2021
TABLA DE CONTENIDOS
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA
1 de 11
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: FORMACIÓN BÁSICA PARA TRIPULANTES EN BUQUES MERCANTES SUJETOS
AL CÓDIGO IGF (BIGF)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord
DATOS GENERALES
Introducción
Justificación
Población
Perfil del Instructor
Uso de la guía del curso
Plan de Desarrollo
Modo de Presentación
Evaluación de los Participantes
Preparativos y Desarrollo del Programa de Formación
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA
2 de 11
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: FORMACIÓN BÁSICA PARA TRIPULANTES EN BUQUES MERCANTES SUJETOS
AL CÓDIGO IGF (BIGF)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord
DATOS GENERALES
OMI/STCW: Regla V/3 párrafo 5, Sección A-V/3 párrafo 1, Cuadro A-V/3-1 del Convenio
STCW/78 enmendado
Introducción:
Está guía del curso ha sido desarrollado para toda la gente de mar empleada o contratada a
bordo de un buque a quien se le confíen tareas en la sala de máquinas, haciendo énfasis en la
óptima utilización de los recursos humanos y tecnológicos disponibles para lograr la realización
de una guardia segura.
El material del curso refleja los requerimientos para la formación de la gente de mar antes de
que sean empleadas como parte de la tripulación de un buque o deseen repasar los conceptos
tal como lo establece el STCW/78 enmendado.
El material ha sido diseñado bajo los siguientes puntos principales y competencias:
El Convenios Internacional de la OMI: STCW ha sido utilizados como referencia básica para el
diseño de este curso.
La presente guía ofrece una referencia en el tiempo destinado para la presentación del material
didáctico, pero el instructor es libre de efectuar los ajustes que sean necesarios.
Esta guía de curso ha indicado los puntos que son presentados con la ayuda de computadoras
y aquellos que son mostrados con el equipo real que puede ser encontrado a bordo.
Donde sea aplicable, las evaluaciones deben incluir pruebas prácticas y teóricas. Estos puntos
son cubiertos más adelante en la Parte D de este documento.
A través de este curso, de formación básica para tripulantes de buques mercantes regidos por
el código IGF, complementa las competencias aplicables a los oficiales y subalternos a bordo
de este tipo de naves, de acuerdo con prescripciones establecidas en el Convenio STCW´78
enmendado y su Código de Formación. Este Curso comprende 30 horas entre teóricas y
prácticas.
Competencias:
• Contribuir a la seguridad de las operaciones de los buques regidos por el Código IGF.
• Tomar precauciones para prevenir los riesgos en los buques regidos por el Código IGF.
• Tomar precauciones y medidas de seguridad y salud en el trabajo.
• Llevar a cabo operaciones de lucha contra incendios en los buques regidos por el
Código IGF.
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA
3 de 11
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: FORMACIÓN BÁSICA PARA TRIPULANTES EN BUQUES MERCANTES SUJETOS
AL CÓDIGO IGF (BIGF)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord
• Responder a emergencias.
• Tomar precauciones para prevenir la contaminación del medio ambiente debida a la
descarga de combustibles que se encuentren en los buques regidos por el Código IGF.
Justificación
En la actualidad debemos conocer que muchos de los buques utilizan gases u otros
combustibles de bajo punto de inflamación en comparación a años atrás, en donde
primordialmente se utilizaba bunker pesado, para abaratar costos. A partir del 1 de enero de
2017 entró en vigor un nuevo código de carácter obligatorio denominado IGF, junto a él nuevos
requisitos de formación para la gente de mar que trabaja, sobre todo a bordo de buques con
tales características.
Comprendiendo que la formación de nuestra gente de mar debe ser integral; desarrollamos
este curso que permitirá manejar con destrezas aspectos relacionados con seguridad en
buques que manejen combustibles de bajo punto de inflamación.
Específicamente, para no solo cumplir con un requisito académico sino también las
prescripciones del código en cuanto a disposición, instalación, control y vigilancia de
maquinaria, equipo y sistemas que utilicen combustible de bajo punto de inflamación
centrándose en principio en el gas natural licuado.
Esta guía del curso está compuesta por las siguientes partes:
Los parámetros que se plasman en el presente documento deben ser cubiertos por el
instructor. Sin embargo, no es un modelo rígido a seguir ciegamente por los instructores.
Como en todo proceso de enseñanza, la presente guía es un camino por recorrer en donde el
conocimiento, experiencias y habilidades del instructor son las partes fundamentales en la
transferencia de los conocimientos a los participantes.
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA
4 de 11
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: FORMACIÓN BÁSICA PARA TRIPULANTES EN BUQUES MERCANTES SUJETOS
AL CÓDIGO IGF (BIGF)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord
Debido a los diferentes sistemas de educación y antepasados culturales que puedan tener los
participantes en materia náutica, este documento se creó para que los participantes refuercen
las competencias básicas señaladas por el convenio STCW/78 enmendado.
Población
Este curso está dirigido a la gente de mar de acuerdo a las disposiciones aplicables y vigentes
las cuales se describen en la especialidad correspondiente en el convenio STCW/78
enmendado.
Para usar esta guía, el instructor deberá revisar y tomar en cuenta la información contenida en
las partes A, B, C y D. El nivel actual de conocimientos, habilidades y educación técnica de los
participantes se deben tener en cuenta durante el desarrollo del programa de formación, debido
a la diferencia del nivel de conocimiento que pueda existir entre participantes, y aquellos
asumidos por el instructor. Para evitar esto, el instructor no hará mucho énfasis en los temas
ya conocidos por los participantes y debe detectar aquellos temas desconocidos por los
mismos.
De ser necesario se puede ajustar los objetivos, alcance y contenido si durante el desarrollo del
curso se detecta que los participantes desarrollan tareas distintas a aquellas que se indican en
el objetivo de la guía del curso.
Dentro del Desarrollo del Curso (parte B) se ha señalado el tiempo que debe tomar cada tema
a ser impartido, Sin embargo, el instructor debe apreciar el tiempo que los participantes toman
en comprender los temas tratados y ajustarse a la necesidad de los participantes.
Plan de Desarrollo.
Una vez ajustado el contenido de los temas para el tipo de participantes, el instructor debe
seguir un plan de desarrollo del programa de formación tal como se indica en esta guía.
Modo de Presentación
La presentación de los conceptos y la metodología a ser utilizada debe ser repetida en varias
formas para garantizar que los participantes han captado el objetivo del tema.
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA
5 de 11
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: FORMACIÓN BÁSICA PARA TRIPULANTES EN BUQUES MERCANTES SUJETOS
AL CÓDIGO IGF (BIGF)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord
Para medir el progreso y evaluación de los participantes, referirse a la Parte D de esta guía del
curso.
PARTE A
ESTRUCTURA DE LA GUÍA
Alcance:
Este curso se diseñó cumpliendo con los requisitos establecidos en la Regla V/3, Sección A-V/3
y Cuadro A-V/3 del Convenio Internacional sobre las normas de formación, titulación y guardia
para la gente de mar, STCW/78 enmendado.
El Curso de formación básica para tripulantes de buques mercantes regidos por el código IGF,
es un curso que se ha desarrollado para que la gente de mar colabore o participe en la
seguridad de las operaciones de los buques regidos por este código en cuanto a tomar
precauciones para prevenir los riesgos que surgen en las operaciones de este tipo de buques;
sobre todo en la seguridad y salud en el trabajo y así poder realizar una respuesta concreta
ante las emergencias que se puedan presentar.
Objetivos Generales:
El participante al haber finalizado el curso será capaz de Demostrar los conocimientos para la
administración de los recursos disponibles a bordo de los buques mercantes regidos por el
código IGF.
El Código IGF tiene como objetivos dotar de conocimientos sobre la gestión de emergencias de
combustibles gaseosos con bajo punto de inflamación a bordo de buques regidos por el código
IGF también minimizar los riesgos para el buque su tripulación, la carga y el medio ambiente,
teniendo en cuenta la naturaleza de los combustibles utilizados.
También conocer y controlar los compartimientos y estabilidad instalaciones de máquinas e
instalaciones eléctricas en los buques mercantes que utilicen ese tipo de combustible.
Entrenar a la gente de mar en los requisitos obligatorios para formación de capitanes, oficiales,
marineros y otro personal que labore a bordo de buques que deban cumplir con el código IGF.
Objetivos Específicos:
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA
6 de 11
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: FORMACIÓN BÁSICA PARA TRIPULANTES EN BUQUES MERCANTES SUJETOS
AL CÓDIGO IGF (BIGF)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord
Pre-requisitos:
Este curso está disponible para la gente de mar activa y para aquellos, preferiblemente para
aquellos que vayan a ser empleados en buques de navegación de altura.
• Gozar de buena salud, justificado por medio de un certificado médico de buena salud.
• Tener los cursos básicos de seguridad conforme a la regla VI/1 del convenio de
formación, titulación y guardia para la gente de mar en su forma enmendada.
Titulación:
Conforme lo dispuesto por la Autoridad Marítima de Panamá a través de la de la Gente de Mar,
todos los participantes que completen satisfactoriamente el curso se le emitirá un certificado
estipulando que ha cumplido con el curso “Formación Básica para Tripulantes en Buques
Mercantes Regidos por el Código IGF”. Tal como lo establece la REGLA V/3, SECCIÓN A-V/3
Y CUADRO A-V/3 DEL CONVENIO STCW78 ENMENDADO.
Número de Participantes:
Considerando que el convenio OMI-STCW no establece un parámetro formal unificado sobre el
mínimo o máximo de participantes para esta especialidad, la dirección académica de este
centro de formación marítima ha establecido que el número de participantes es prerrogativa de
este centro de formación. Mínimo 1 y Máximo 25.
Para cursos que utilicen simulador, la cantidad de participantes dependerá de la
capacidad del mismo.
Las charlas son ofrecidas en un aula de clases con la ayuda de un ordenador (computadora) y
su proyector. En adición se cuenta con ayudas audiovisuales, Durante el desarrollo del curso
de Gestión de los Recursos de la Cámara de Máquinas, se emplearán los siguientes recursos
didácticos:
• Ayudas audiovisuales
• Manual del instructor
• Documentación impresa de ser requerida
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA
7 de 11
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: FORMACIÓN BÁSICA PARA TRIPULANTES EN BUQUES MERCANTES SUJETOS
AL CÓDIGO IGF (BIGF)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord
Referencia:
- STCW/78 enmendado
- Manual de Curso
- Curso Modelo OMI-7.13
PARTE B
8 de 11
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: FORMACIÓN BÁSICA PARA TRIPULANTES EN BUQUES MERCANTES SUJETOS
AL CÓDIGO IGF (BIGF)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA
9 de 11
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: FORMACIÓN BÁSICA PARA TRIPULANTES EN BUQUES MERCANTES SUJETOS
AL CÓDIGO IGF (BIGF)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord
PARTE C
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA
Los detalles de esta guía de curso disponen de contenidos teóricos y prácticos los cuales serán
aplicados por el instructor en base a la medida que dicha capacitación y competencia de los
participantes lo requiera. Las ayudas didácticas, referencias, materiales y equipos necesarios
para el desarrollo de este curso están descritos en la parte A de esta guía.
Esta guía está basada en metodología instruccional sobre técnicas de enseñanza-aprendizaje
descritas en el curso modelo OMI-6.09 (Regla A-I/6 del STCW 78 enmendado).
Clases presenciales y con el uso de tecnologías disponibles para asignaciones especiales a
distancia cuando sea aplicable. Los métodos de evaluación varían de acuerdo a la
especialidad y contenidos de cada curso descritas en la parte D de esta guía.
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA
10 de 11
UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
GUÍA DEL CURSO: FORMACIÓN BÁSICA PARA TRIPULANTES EN BUQUES MERCANTES SUJETOS
AL CÓDIGO IGF (BIGF)
Versión vigente: 00 Fecha Efectiva: 14 de septiembre de 2021.
Actualizado por: Cuerpo Técnico Docente - Revisado por Calidad Universitaria: Virgil Patterson -
Aprobado: Moisés Ricord
PARTE D
EVALUACIÓN
*En casos especiales en donde el nivel académico del participante le ocasione dificultad
para realizar pruebas de evaluación vía web, o exámenes digitales en formatos
electrónicos, el instructor tendrá la potestad de aplicar la prueba de evaluación que crea
conveniente según el caso.
Los participantes aprobaran el curso con una puntuación igual o superior al 71% del valor
total de la evaluación. Todas las evaluaciones serán en base a 100 y el correspondiente
porcentaje será registrado según la ponderación de cada tipo de prueba escogida.
Documento Válido durante el día 17 Sep y La impresión de este documento se convierte en una copia NO CONTROLADA
11 de 11