Universidad Andrés Bello

Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles

ESCUELA DE DERECHO. UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO. SEDE BELLAVISTA

APUNTE PARA LAS CLASES DEL CURSO PROCEDIMIENTOS DECLARATIVOS CIVILES, 2020
PROFESOR ANDRÉS PEÑA ADASME

LOS ACTOS PROCESALES

I. CONCEPTO
CONCEPTO: Los actos procesales son actos jurídicos ejecutados o emanados del órgano
jurisdiccional, de las partes o incluso terceros ligados al proceso, destinados a producir
efectos en este, consistentes en crear, modificar o extinguir efectos procesales.
Por ejemplo, la demanda, la contestación, la renuncia a un recurso, un avenimiento o la
presentación de un recurso son actos procesales de parte. Los actos del juez se denominan
resoluciones judiciales, como la sentencia definitiva o un decreto (art. 158 CPC). La notificación
es un acto de un auxiliar de la administración de justicia (receptor, secretario del tribunal). Otro
ejemplo puede ser la autorización de un poder o la certificación de un hecho. El informe de
peritos es un acto procesal de un tercero (el perito). La declaración de testigos es otro acto
procesal en el que interviene un tercero (el testigo que presta declaración).
El concepto de acto procesal se relaciona con el concepto de proceso pues este por
definición es un conjunto de actos que se desarrollan en el tiempo. También se relaciona con
el concepto de procedimiento pues este regula la forma de ejecutar los distintos actos
procesales.
HECHOS Y ACTOS JURÍDICOS. Al igual que en materia de Derecho privado es posible hacer
una distinción entre hechos y actos procesales. Los hechos jurídicos procesales son todo
suceso o acontecimiento del hombre o de la naturaleza al cual la ley le atribuye consecuencias
jurídicas en el proceso. La diferencia con los actos procesales es que estos son ejecutados
con la intención de producir efectos procesales. Los hechos procesales no.


Este apunte ha sido preparado por el profesor Andrés Peña Adasme para las clases de la asignatura
Procedimientos declarativos civiles, de la Escuela de Derecho de la Universidad Andrés Bello, Sede Bellavista.
No tiene otra finalidad académica que facilitar la exposición de la materia en clases. No es, por lo tanto, un
documento susceptible de ser citado o reproducido fuera de esa instancia.
 Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles

Algunos hechos procesales son, por ejemplo, la muerte, la demencia, la disipación, la

pobreza o falta de recursos económicos, una catástrofe natural, etc.
La muerte de una de las partes da paso a la sucesión procesal (art. 5 CPC). La muerte
del mandatario o abogado patrocinante produce la terminación del mandato y del patrocinio
(arts. 2163 CC y 529 COT). La demencia o disipación (declarada) produce la pérdida de
capacidad procesal. Un desastre natural (el art. 79 CPC) puede dar lugar a la recisión por
fuerza mayor).

II. CLASIFICACIONES DE LOS ACTOS PROCESALES

1. Primera clasificación. Según el sujeto que ejecuta el acto: actos procesales del
tribunal, de los auxiliares de la administración de justicia, de las partes y de terceros.
(1) Actos procesales del tribunal. Se llaman resoluciones judiciales. Están destinados
genéricamente a la resolución del conflicto jurídico. Aunque no toda resolución resuelve el
conflicto. Pueden tener distintas finalidades. Las resoluciones judiciales están señaladas en
el art. 158 CPC.
(2) Actos procesales de los auxiliares de la administración de justicia. Pueden tener
distintas finalidades. Los actos del juez junto con los actos de los auxiliares de la
administración de justicia se llaman actuaciones judiciales y están regulados en los artículos
59 y ss. del CPC. Por ejemplo, una notificación, una certificación del secretario, una
autorización de poder, etc.
(3) Actos procesales de las partes. Genéricamente están destinados fundamentalmente a
obtener la satisfacción de la pretensión y/o al ejercicio del derecho de defensa. pueden tener
distintas finalidades (demanda, contestación apelación, incidente, etc.).
(4) actos procesales de terceros. No son ejecutados por los sujetos procesales. Son
ejecutados por terceros sin interés. Pueden tener distintas finalidades. Por ejemplo,
declaración de un testigo o de un perito, actos de un martillero público, un tasador, etc.
 Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles

2. Segunda clasificación. Clasificación de los actos procesales de las partes según su

finalidad:
(1) Actos de postulación: tienen por objeto que las partes formulen sus pretensiones. El
demandante ejerce su derecho de acción y el demandado su derecho de defensa. Por ejemplo,
demanda, contestación, oposición de excepciones dilatorias y excepciones anómalas, etc.
(2) Actos de prueba: son actos a través de los cuales las partes proponen y producen los medios
de prueba destinados a demostrar las afirmaciones de hecho formuladas en el proceso. Por
ejemplo, la presentación de documentos; la presentación de una lista de testigos; la solicitud de
informe pericial; la práctica de una prueba testimonial.
(3) Actos de impugnación: son actos a través de los cuales las partes atacan, objetan o reclaman
contra resoluciones judiciales, a fin de obtener que éstas sean modificadas total o parcialmente,
o bien, sean dejadas sin efecto. Los principales actos de impugnación son los recursos (por
ejemplo, el recurso de reposición, de apelación, de casación en la forma, de casación en el fondo).
(4) Actos de disposición: son actos por los cuáles las partes ejercen su titularidad sobre sus
derechos materiales o facultades procesales. Por ejemplo, una transacción, un avenimiento,
renuncia a un derecho, desistimiento de la demanda, desistimiento de un recurso, etc.

3. Tercera clasificación. Clasificación de las actuaciones judiciales según su finalidad:

(1) Actos de decisión y de trámite: Corresponden a las resoluciones judiciales que dicta el
juez. El art. 158 del CPC distingue cuatro tipos. Decretos, autos, sentencias interlocutorias y
sentencia definitivas.
(2) Acto de comunicación: son actos para dar a conocer actos procesales, o bien, a obtener
información relevante para el proceso. Distinguimos:
(a) Notificaciones: Son los más relevantes. Tienen por objeto informar sobre la dictación o
contenido de una resolución judicial. Hay distintos tipos (personal, por cédula, especial, por
avisos, etc.).
(b) Exhortos: son comunicaciones de un tribunal a otro tribunal para pedir la ejecución de un
acto procesal determinado.
(c) Oficios: son comunicaciones de un tribunal dirigido a otro órgano del estado o una institución
privada por la cual envía o pide información relevante para el proceso. Por ejemplo, el oficio a
través del cual un Juzgado de Letras remite un expediente a la Corte de Apelaciones respectiva;
 Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles

el oficio que dirige un tribunal a Carabineros de Chile para requerir el auxilio de la fuerza pública.
Antes de la Ley Nº20.886 de 2015, el CPC no regulaba expresamente los oficios. Sin
embargo, constituía un mecanismo de comunicación habitual y de aceptada utilización práctica.
Tras esta reforma, estos actos de comunicación están explícitamente reconocidos en el art. 11
Ley Nº20.886. También están mencionados en el Acta N.º 71-2016 de la Corte Suprema.
(3) Otros actos procesales. Actos de documentación, actos de prueba (medida para mejor
resolver), de certificación (certificado de ejecutoria), de autorización (autorización poder); de
avaluación (reliquidación de un crédito, avaluación de costas);
(4) Diligencias procesales. Son actos procesales en los cuales intervienen conjuntamente las
partes y el juez. Por ejemplo, exhibición de documentos, inspección personal, absolución de
posiciones, etc.

4. Cuarta clasificación. Clasificación de los actos procesales del tribunal.

Actos de conocimiento, juzgamiento y ejecución. Esta clasificación se puede formular
a partir de los momentos de la jurisdicción. art. 1 COT y 73 CPR.

5. Quinta clasificación. En atención a la forma externa de los actos procesales.

Actos procesales orales y escritos. Los actos procesales orales son aquellos que se
ejecutan en forma oral o verbal. Los actos procesales escritos son aquellos que se ejecutan
en forma escrita. En el proceso civil actual priman los actos escritos (ahora en soporte
electrónico), aunque también hay algunos actos orales (declaración testigo, alegato ante
Cortes). En los nuevos procesos hay muchos más actos orales que se ejecutan en
audiencias (audiencia preparatoria, audiencia de juicio, audiencia de formalización, etc.).

6. Sexta clasificación. Según la constancia o soporte.

Actos procesales en soporte material y actos procesales en soporte digital o
electrónico. Esta clasificación se puede formular después de la entrada en vigencia de la
Nueva ley tramitación electrónica ley 20.886.
 Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles

7. Séptima clasificación. Según la conformidad con el Derecho.

Actos procesales lícitos o regulares: Son Aquellos ejecutados de acuerdo con el
ordenamiento jurídico.
Actos procesales ilícitos o irregulares: Son aquellos actos ejecutados sin respetar o
cumplir el ordenamiento jurídico.
Esta clasificación tiene relevancia respecto de la ineficacia de los actos procesales, la
forma de reclamar y las consecuencias de la ilegalidad. Por ejemplo, un acto ejecutado
en forma irregular puede dar paso a la nulidad. Un acto ejecutado fuera de plazo es
ineficaz pues ha operado la preclusión.

8. Octava clasificación. En atención a las voluntades necesarias para la ejecución del

acto. Actos procesales unilaterales y bilaterales. Por regla general los actos son
unilaterales (demanda, contestación, recurso, sentencia, declaración de testigo)
Excepcionalmente puede haber actos bilaterales (conciliación, avenimiento).

9. Novena clasificación. Actos procesales puros y simples y sujetos a modalidad. Por

regla general los actos procesales son puros y simples. Sentencia definitiva siempre.
Excepcionalmente hay actos sujetos a modalidad como ejecución provisional,
ratificación del art. 6 CPC. ¿Representación procesal?

III. REGULACIÓN DE LOS ACTOS PROCESALES

No existe una regulación orgánica y sistemática. Hay normas relevantes en los títulos V, VI
y XVII del CPC.

IV. REQUISITOS DE LOS ACTOS PROCESALES DE PARTE

A partir de la ley pueden existir requisitos especiales y generales. Nos referimos a los
requisitos comunes a los actos de parte (se conocen como requisitos comunes a todo escrito).
Los escritos son las presentaciones que hacen las partes en el proceso, de forma solemne, en
las cuales formulan alegaciones o peticiones.
 Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles

REQUISITOS COMUNES A TODO ESCRITO. Antes de la ley de tramitación electrónica

1. Deben presentarse por escrito
2. Deben presentarse por conducto del secretario (funcionarios de secretaría - mesón)
3. Al presentarse se debe estampar el cargo
4. Debe presentarse con tantas copias como partes deban notificarse (más original y copia
personal) Art. 31 antes de la ley 20.886.
5. Debe estar encabezado por una suma. Eventualmente por una presuma. La suma es una
suerte de resumen de las peticiones del escrito que se estampa al comienzo del escrito.
La presuma se exige para efectos de identificar el procedimiento. Depende de las CA.
6. Deben ir firmado por la persona de quien emana el escrito. Aunque la ley no lo exige
expresamente, la jurisprudencia ha estimado que los escritos deben ser firmados, siendo
calificada la firma como una exigencia formal esencial. El que debe ir firmado es el
original no es necesario firmar las copias.
7. Si es la primera presentación debe cumplir con las exigencias de la ley 18.120 sobre
comparecencia en juicio (patrocinio y representación procesal).

NUEVA LEY DE TRAMITACIÓN DIGITAL.

Dada la vigencia del principio de escritura (art. 29 CPC), cabe afirmar que en los procesos
civiles regulados por este código todos los actos deben ser escritos. Según el art. 29 CPC, el
soporte electrónico del proceso civil escrito se llama “carpeta electrónica”.
Antes de la Ley Nº20.886/2015 estos escritos debían contenerse en soporte de papel.

(1) Actualmente, las presentaciones de las partes deben efectuarse en forma electrónica a
través de la “Oficina Judicial Virtual”, haciendo uso de la “Clave Única del Estado” (arts.
29 y 30 CPC; arts. 5 y 6 Ley Nº20.886; Actas CS. Nºs 37-2016 / 71-2016).
(2) El art. 30 CPC exige la presencia de una “suma” en el encabezado de los escritos,
consistente en una descripción breve del contenido de la presentación. Eventualmente una
presuma.
(3) También hay que señalar que, por lo regla general y de acuerdo con la Ley Nº18.120,
estos actos deben ser realizados a través del procurador o mandatario;
 Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles

(4) los escritos, por ende, deben ser firmados por éste (actualmente, mediante firma
electrónica simple consistente en la Clave Única del Estado).
Existen algunos actos procesales de parte que el legislador regula con requisitos
especiales como, por ejemplo, la demanda (art. 254 CPC); la contestación de la demanda (art.
309 CPC); la presentación de una lista de testigos (art. 320 inc. 2 CPC); el recurso de
apelación (art. 189 CPC); los recursos de casación en la forma y en el fondo (art. 772 CPC),
etc.