Cátedra vallejo

“ESPAÑA APARTA DE MÍ ESTE CÁLIZ”

EQUIPO EMPRENDEDOR

Sección: A10 Equipo: 7

Mendez Velasquez, Edwin André Perez Meza, Mirella Anais

Villavicencio Egúsquiza Yamile Ivette
Villavicencio Egúsquiza Ashley Malena
Saldarriaga Cordova, Merci Paola
Nuñez Valdivieso, Sebastian
Palomino Aquino, Kiara

Asesora: Dra. Jesica Micaela

Semestre 2021- II
 I. DATOS GENERALES
1.1. Denominación del proyecto: “España aparta de mí este cáliz”

1.2. Línea de trabajo: Vida de cesar vallejo

1.3. Experiencia curricular: Cátedra vallejo
1.4. Asesor: Dra. Jesica Micaela

1.5. Coordinadora del equipo: Méndez Velásquez, Edwin André

Directorio del equipo:

DIRECTORIO

Apellidos y Campus  Escuela Dirección  Teléfono

Nombres  electrónica
1. Méndez Callao Psicología edmendezv@ucvvir 951969424
Velásquez, Edwin tual.edu.pe
André

2. Villavicencio Callao Psicología yvillaviceeg14@uc 940991794

Egúsquiza Yamile vvirtual.edu.pe
Ivette
3. Villavicencio Callao Psicología avillaviceeg14@uc 933638362
Egúsquiza Ashley vvirtual.edu.pe
Malena
4. Saldarriaga Callao Derecho mesaldacorp@ucvv 922012150
Cordova, Merci irtual.edu.pe
Paola
5. Nuñez Valdivieso, Callao Psicología snunezva@ucvvirtu 912298941
Sebastian al.edu.pe

6. Palomino Aquino, Callao Contabilidad kpalominoaq@ucvv 923390516

Kiara irtual.edu.pe

2
7. Perez Meza, Callao Psicología Mperezme01@ucvv 926853100
Mirella Anais irtual.edu.pe

II. OBJETIVO Y METAS.

2.1 Objetivo general.

Resaltar aspectos influyentes de ¨España aparta de mí este cáliz¨ en la vida de César Vallejo

2.2 Objetivos específicos.

Producir un video con la temática del “España aparta de mí este cáliz”

2.3 Metas.
Compartir el video por medio de las redes sociales como Facebook y Whatsapp

3
III. MARCO TEÓRICO

3.1. Biografía de Cesar Vallejo

Apareció en este mundo el poeta César Abraham Vallejo Mendoza, en el tercer mes del
año 1892 en Santiago de Chuco, sus padres fueron Francisco de Paula Vallejo Benites
y María de los Santos Mendoza Gurrionero. Fue el menor de 12 hermanos, tenía una
apariencia mestiza y nariz de boxeador que heredó de sus abuelos, quienes eran
indígenas y gallegos, uno de ellos fue el sacerdote mercedario José Rufo Vallejo. A lo
largo de su crecimiento, notaron ciertas cualidades que desde ya contemplaban que el
niño era especial, pues era bastante asertivo y dedicado a lo espiritual (Biografías,
2019).
Era evidente que Vallejo tenía cualidades que lo hacían único, lo cual al parecer era
notorio no solo los sus familiares. Podemos aseverar dicha información en artículos
electrónicos como "Cajamarca Noticias" o "El País" en los que se complementa
información respecto a aspectos autobiográficos donde se da a relucir su infancia,
además, realizando un análisis más profundo de su biografía nos damos cuenta de que
dichas cualidades no solo resaltan en el aspecto espiritual o normativo, sino que
además en el educativo, finalmente, podemos indagar también en ciertos datos de su
familia, de esta manera podremos descubrir porque a pesar del contexto Vallejo
resultaba ser tan "prodigio" en el aspecto académico.
La vida de Vallejo fue bastante normativa, no obstante sin ningún autoritarismo, creció
con el pensamiento del trabajo honrado, tomado como un ejemplo de la vida cotidiana,
se menciona lo normativo, porque se tenía planificado que el pequeño César fuera un
sacerdote en el futuro, no obstante, los estudios que llevó en el colegio San Nicolás,
dieron a entender a los familiares que el próspero autor dominaba de buena manera el
ámbito académico. Decidió así estudiar en la Universidad de Trujillo, la cual tuvo que
dejar debido a un déficit económico, posteriormente, quiso probar algo diferente
llevando a cabo estudios de medicina humana, sin embargo, poco tiempo después se

4
retiró, debido a las malas predicciones, el poeta quiso retornar sus estudios en la
facultad de letras, lo que nos lleva al año de 1915. (Ortiz, 2019).
Vallejo tuvo una crianza solvente, fidedigna para la afirmación de sus prósperas
cualidades académicas, era un genio, por ello decidieron cambiarlo a una institución
más exigente, San Nicolás en Huamachuco, Tal afirmación se puede complementar a
base de la lectura autobiográfica de Vallejo perteneciente a un artículo electrónico de
"Perúeduca" del año 2021 a pesar de ello, al verse muy arraigado a las normativas de
su familia, de cierta forma nunca pudo abrirse en el mundo lo suficiente como para
conocer su verdadera pasión, por ello tantos altibajos respecto a sus cambios
frecuentes en cuanto al estudio de una profesión, todo este proceso, solo nos incita a
entender que el proceso de Vallejo para encontrar afán en la literatura no fue nada
sencillo.
Vallejo pasó en primera instancia una vida plena en el campo, posterior a ello se mudo
por la universidad, fue allí que conoció la sociedad mestiza, cultura que le permitió
conocer las injusticias que aparecían de manera abundante, todo ello se dió en la
ciudad de la eterna primavera. Posteriormente se devolvióa la ciudad de los reyes a
publicar el poemario "Los heraldos negros", el cual causó gran pelémica y se
caracterizaba por su estructura modernista. (César Vallejo y su obra poética —
Espagnol, 2016).
Se destaca que Vallejo tuvo un crecimiento consistente, una calidad de vida lleno de
elementos que porta la naturaleza, caracteristicos de una vida de campo, aún asi,
demostró gran habilidad para llevar asertadamente sus estudios, además, pudo
conocer la forma de vida indigena donde desarrollo un sentimiento de empatía que lo
llevó a inspirarse para sus obras, en su posterior regreso a Lima, se menciona el
poemario de "los heraldos negros", todo ello se puede consolidar en paginas que
inciten al lector a enterarse de las caracteristicas de su vida y de la toma de decisiones
a lo largo de la misma como "Personajes historicos" donde hacen enfasis en su
biografía, caracteristicas y poemas. Cabe mencionar aquí que la razón por la cual

5
abandonó sus estudios de derecho fue por la decisión de que la carrera de derecho no
era su verdadera pasión.

Vallejo ingresó a la universidad en 1913, en 1918 se transportó a Lima para conseguir

en la Facultad de letras de la Universidad Mayor de San Marcos un doctorado. En
1920, fue arrestado injustificadamente y trasladado a Santiago de Chuco, donde estaba
la penitenciaría. Como podemos leer en muchas de las biografías de Vallejo,fue una
persona progresista ya que como nos cuentan, el ingresó a la universidad y al no serle
suficiente en 1918 viajó para hacer un doctorado, podemos observar como Vallejo fue
una persona que siempre se encontraba estudiando y retroalimentandose, cosa que
hoy en día se a perdido, ya las personas al tener algo con lo que ya se sienten seguros,
dejan de aspirar a más cosas y se quedan estancados en lo mismo,en cambio Vallejo
fue un progresista y siguió avanzando, hasta sus últimos días de vida.
En 1920, el poeta estaba enroscado en un incidente, lo que hizo que lo detuvieran
injustamente,ya en la cárcel redactó Escalas melografiadas, una prosa desgarradora, al
salir, ya a distancia de nuestro estado, escribió Rusia en 1931, también Reflexiones al
pie de Kremlin, además de una obra de teatro llamada Lock-out,se inició al partido
comunista español. Además de elaborar una novela sobre la explotación de una
sociedad de indios. Vallejo adoleció de bienes tuvo que vivir de artículos periodísticos y
ensayos. A pesar de estar en prisión Vallejo siguió escribiendo, y volviendo su situación
en inspiración y arte, ya que en su estancia en prisión escribió dos libros como nos
menciona y podemos consolidar en el artículo-revista ''RPP noticias'' del año 2016. Uno
de los libros que escribió fue de clase narrativo, nombrado Escalas mecanografiadas. El
segundo fue el poemario Trilce, que fue el que revolucionó la lengua castellana y la
poesía. Como podemos ver Vallejo nunca se rindió, ni estando en prisión,ni después de
ello, y al contrario hizo más obras y salió adelante. Vallejo es un gran ejemplo a seguir .
César Vallejo, considerado el más grande representante del vanguardismo de nuestro
país. En 1923 realizó su viaje a Europa. Pasó y estuvo por muchas ciudades europeas

6
como París, Madrid, Moscú, Budapest, Bruselas y Berlín. Se casó con la francesa
Georgette Philipard.
Estando lejos del Perú, en 1931, en Rusia escribió, Reflexiones al pie del Kremlin, así
como una obra de teatro llamada Lock-out. Decidió unirse a un partido comunista
español. Luego escribió El Tungsteno, que era el título de su novela. Fue en Europa
que Vallejo se vio con bajos recursos económicos. Se publicaron el 15 de abril de 1938
Poemas Humanos y España, aparta de mí este cáliz, entre otros. considerándose hasta
el día de hoy las poesías de Cesar Vallejo como las más representativas, insólitas y
profundas del idioma. En la mayoría de sus Obras Vallejo hace descripciones de los
paisajes de su región natal, además de mostrar originalidad en sus obras, y todo ello es
debido a que Cesar Vallejo fue un hombre que realizó diversos viajes, se dice que
muchos poetas necesitan, sufrir, vivir y pasar muchas cosas en la vida, para poder
tener inspiración de escribir, lo mismo pasa con nosotros como personas, que muchas
veces tenemos que pasar variedad de cosas en la vida porque solo de esa manera
iremos aprendiendo más sobre nosotros mismo y las cosas que valoramos. Vallejo tuvo
su propia escritura, su propio estilo ya que él usó tal influencia para crear algo personal
y especial como nos menciona el porta ''Langues extranjeros'' 2016.
Cesar Vallejo realiza su viaje a Europa en el barco "oroya", en el cual fue acompañado
hasta su abordaje por su hermano Néstor de Paula con quien había estudiado en la
universidad de Trujillo a despedirlo y también su amigo Crisolo Quezada. Aquí Cesar
Vallejo viajará a Europa y por lo que se puede observar en el texto, nos dice que se le
veía acongojado, mi comentario es que el se sentía de esa manera porque al saber que
realizará su emprendimiento a Europa, sentirá nostalgia por su Patria, Familiares y
amigos que estará dejando en ese periodo de tiempo en el Perú y ya desde que
comienza con su viaje, él manifiesta ese tipo de angustia, cosa que también nos sucede
a nosotros, que antes de realizar un emprendimiento, o cuando tenemos que ir a otro
lugar, nos estamos preocupando anticipadamente pensando y añorando lo que
estemos dejando atrás o en el camino.

7
Cesar Vallejo al estar parado en la barandilla de una nave que se apartaba, hace creer
que en las imágenes que se esbozaba en su mente estaba indelebles su hogar, el lugar
Santiago de Chuco, los cerros, las lomas plantado de los campos y la voz de sus seres
queridos, que aunque algunos estaban muertos, se encontraban presentes cuando él
partía. Aquí podemos ver El Amor que tiene Vallejo a la Patria y las personas con las
cuales llegó a formar vínculos, de como él recordaba algunos lugares, que estaban
guardados en su memoria y eran añorados.
Cesar Vallejo se encontraba nuevamente en el continente Europeo, todas las veces que
se había encontrado ahí fue difícil para él, ya que sentía una opresión inmensa, a pesar
de la compañía de su esposa y a pesar de tener objetivos muy claros que le daban
sentido a su estadía, tenía muchas cosas que hacer, pero sin embargo el, en Europa se
sentía extraño a lo ajeno, neutro, mecánico, frío, además del costo que tenía cada cosa
y el de costo de sus desplazamientos que demandaban dinero. Nos suele suceder a
nosotros como personas, que muchas veces no llegamos a acostumbrarnos a un
Ambiente que no sea el nuestro, a pesar de estar acompañados, no podemos evitar el
sentir esa sensación, por lo cual , nos sentimos desubicados, eso mismo le paso Cesar
Vallejo en Europa, el quería cumplir con sus objetivos ya trazados que eran su impulso
para seguir adelante, pero nunca pudo sentirse cómodo en esa estadía a pesar de
estar acompañado de su esposa.

3.2 Emprendimiento cultural.

3.2.2. Definición de emprendedor
Tenemos claro que cada emprendimiento tiene como base al emprendedor y a la clave
del emprendedor.
Tal y como menciona Oliva Abarca, Jesús Eduardo. (2018). Factores, condiciones y
contexto del emprendimiento cultural: En el actual ámbito cultural, el emprendedor es
visto y observado como alguien capaz de conciliar la cultura con la economía, por
medio de planeación y creación de productos innovadores, que a la vez, representan
valores culturales.

8
Esto nos indica que el emprendedor cultural actualmente tiene como requisito ser
innovador, y que a la vez, esté capacitado de tratar cultura y economía de manera
involucrada entre ellos.

3.2.3 Importancia del emprendimiento

La actualidad que atravesamos nos ha obligado a reinventarnos en todos los ámbitos, y
es por eso que necesitamos conocer y comprender la importancia del emprendimiento.
Tal y como mencionan Araya-Pizarro, Sebastián Cristóbal. (2021). Influencia de la
educación emprendedora sobre la intención de emprender del alumnado universitario:
La importancia de la enseñanza es muy necesaria para lograr impulsar el
emprendimiento, existe un actual estudio que plantea el objetivo de analizar la
educación emprendedora sobre las actuales intenciones de los emprendedores. La
educación en la promoción del emprendimiento, según un estudio que se propuso
investigar el impacto de la educación emprendedora en la intención de trabajo de los
estudiantes universitarios, muestran como la mayoría de los estudios teórico-empíricos
emplean el Modelo de Comportamiento Planificado de Ajzen, que investiga el impacto
de varios predictores individuales y contextuales sobre la intención de trabajar.

Lo que esto nos indica es que cualquier emprendedor debe tener técnicas de estudio,
para poder impulsar el emprendimiento que esté realizando, y la mayor parte de los
estudios que se han realizado, aplican principalmente “el modelo de comportamiento
planificado de Azjen”.

9
3.2.4 Concepto de emprendimiento cultural.
El concepto de emprendimiento cultural, abarca la importancia de un ser emprendedor,
desde tiempos inmemorables hasta la actualidad 2021.
El emprendimiento cultural, tal y como mencionan Sánchez, José Carlos, Ward,

Alexander, Hernández, Brizeida, Florez, Jenny. (2017). Educación emprendedora: Es

necesario poder resaltar la importancia del emprendimiento dentro de las sociedades,

ya que según la psicología esto se debería profundizar en amplios estudios de
comportamientos económicos de los empresarios, tanto como en cogniciones, valores y
las actitudes psicológicas que presenta alguna población en específico.

La importancia de la Educación Emprendedora es crucial para formar personas con

capacidad de emprender, preparado para asumir todo tipo de riesgo económico, y así
enfrentarse a todo para culminar y rendir en su emprendimiento.

3.3 Naturaleza del producto: presentación de medio audiovisuales

El documental

Analizando un documental podemos ver que es la manera de un método investigativo,

un grupo intelectual que operan y tienen como finalidad explicar y figurar un documento
de modo uniformizado ordenado de lo recuperado. Como un movimiento característico
de un documental es parte de donde se puede sacar la informaciòn, en este caso con la
intenciòn de reconocer, explicar y sintetizar todo lo que se puede extraer de alguna
informaciòn dicho sea de paso como un tema específico, pero representada de forma
en la que no sea igual que la verdadera, con la intenciòn de asegurar el uso que se le
dará y cómo se difundirá.
La información analizada a su vez, es la manera de investigar con la finalidad de
obtener una buena retención de dicho contenido que se presentará junto a la
evaluación.

10
El documental tiene como finalidad poder dar a conocer lo más importante que se
puede encontrar en el mundo, sean temas políticos, de naturaleza, seres vivos, etc. El
documental es lo más importante que existe, ya que de esa manera nos llegamos a
informar de todos los sucesos que amerita nuestra sociedad.

3. 4. Sobre el tema asignado:

España aparta de mí este cáliz.

Contextualización de la obra de Vallejo

Según Guátequeta el poema España, aparta de mí este cáliz es un homenaje del autor
César Vallejo para todo el país ante lo sucedido en la guerra civil. El autor nos muestra
su sentir frente a lo ocurrido. Tal como lo menciona noticias andinas en una publicación,
"sus poemas evolucionaron la literatura, calancando mucho en temas profundos del ser
humano “. Además, en la actualidad César Vallejo fue declarado poeta del bicentenario
por el consejo regional, así mismo debemos saber reconocer lo valioso que es tener un
poeta peruano conocido a nivel mundial. (Guátequeta ,2016)

El autor escribe el poema a raíz de lo ocurrido en la guerra civil. Sin embargo, el autor
es ajeno en el ámbito de las luchas políticas. Además, Vallejo es calificado como "el
poeta universal, se reflejó no solo la humildad, el dolor y los sentimientos universales,
sino que hizo de aquello más personal un lenguaje que refleja todo. En ese sentido,
RPP Noticias menciona en una publicación, “sabemos que en cada obra Vallejo refleja
un sentir único en sus párrafos y que nosotros cómo lectores podemos comprobar”.
(RPP,2018)

Vallejo nos transmite en los párrafos de su poema la realidad de lo ocurrido en la guerra

civil y la esperanza de la humanidad. El poema, nos conecta con la realidad vivida en la
guerra civil. Además, de generar una luz de esperanza a la humanidad. Tal y cómo lo
menciona una publicación del comercio "El mensaje principal de sus obras es una
apuesta por el amor a la vida y la solidaridad humana. Es un canto sobre que la muerte

11
va a ser derrotada ". Vallejo nos deja grandes lecciones no solo por el contenido de sus
obras sino por el gran ser humano que demostró ser y eso es un orgullo para todos los
peruanos. (Comercio ,2021)

Análisis de "España, aparta de mí este cáliz"

En este poemario se evidencian tragedias que ocurren en la sociedad, asimismo influye
la guerra civil española la cual fue una etapa donde abunda la muerte, es por eso que a
través de esta índole se hace saber al mundo de dicha masacre que se desencadenó
en el siglo xx culpando al ser humano por sus acciones denigrantes, asimismo invita al
espectador a tomar conciencia acerca de las incontingencias que puede desarrollar el
ser humano y las atrocidades que puede realizar. Con relación a ello expondremos a un
hecho no muy reciente en el que se encontraba al mando Adolf Hitler, que
desencadenó una guerra y fusiló a millones de personas sin piedad alguna, al igual que
España aparta de mí este cáliz. Es por ello que Cepas (2020, p.2) manifiesta que la
principal cualidad que debe presentar la persona es la unificación y la empatía, con el
fin de poder imponer mayor solidaridad. Podemos conjeturar esta información con el
suceso que se dio a inicios del 2021 cuando hubo huelgas para retirar al presidente,
donde la gente se peleaba y olvidaban sus valores y respeto hacia los otros. Considero
que es de suma importancia comprender y asumir la responsabilidad al manifestar
dichos problemas.

Entre los principales póstumos de Vallejo; se evidencian los que fueron publicados por
primera vez en 1939 en la secuencia en que Vallejo los dejó al morir. El segundo es un
libro con unidad propia, que el autor revisó y organizó antes de enviarlo a la editorial.
Soldados de la España republicana lo publicaron en 1939, y varios ejemplares fueron
descubiertos en el monasterio de Monsalvat por J. Vélez y A: Merino, quienes facsimilar
mente copian el libro en su España en César Vallejo. Este grupo de poesías a las que
se hace referencia fueron elegidos por ser los más representativos y, sobre todo, más

12
adecuados a los objetivos: explicar que su humanismo se basa en la interacción entre
la tradición cristiana y las ideas marxistas las cuales fueron relevantes durante dicho
suceso, por otro lado el comparar el amor cristiano al prójimo y la solidaridad de clase
del socialismo, y discutir cómo ocurren las conexiones y relaciones entre los dos
discursos son esencialmente evidencias en donde actuamos y tomamos decisiones
tomando en cuenta normas y paradigmas relacionados a un tema que es relevante para
nosotros.

España aparta de mí este cáliz ejemplifica la tradición cristiana que predominó como
religión en el hogar de Cesar Vallejo, asimismo recapitula a una sociedad plenamente
marxista durante aquel tiempo.Vallejo toma como numen a la guerra civil española y lo
plasma a través de su poemario donde se evidencia a la religión como una interfaz a
seguir, asimismo lo que vallejo quiere lograr es incorporar relativamente los términos
que explican su espectro de España con la ideología evangélica, cuando Cristo se
consagra a fin de liberar al hombre por su misericordia. Ello lo podemos ver reflejado en
nuestra actualidad a través de las deliberadas religiones que existen hoy en día y la
libertad que proponen los ciudadanos para poder elegir de manera que se sienta bien
consigo mismo y sobre todo que se sientan libres como ciudadanos.

13