Examen Parcial Iv - G4 Catedra

Documental
“Colacho Hermanos”
Equipo emprendedor
PEREZ SAAVEDRA, JANSON JUNIOR RAMOS LADINES, YASMIN STEFANY
PINEDO HAÑARI, JEAN LUCAS REQUENA ATIAJA, EVER SEGUNDO
QUISPE CHAVARRIA, ADRIANA REYES ARAUJO, JAIRO NOE
QUISPE QUISPE, EVORY DESSIRE RUIZ PRIETO, JOSE AARON
RAMOS IGNACIO, CALEB JONATAN SALDAÑA MIO, JAMIN
Sección: CC26-N Equipo: 4
1
Asesora: Mgtr. Villalba Arbañil Rosa Lidia
Semestre 2020-II
I. APENDICE A – MARCO TEORICO

DATOS GENERALES
1.1. Denominación del proyecto: Documental “Colacho Hermanos”
1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo

1.3. Experiencia curricular: Cátedra Vallejo
1.4. Asesor: Mgtr. Villalba Arbañil Rosa Lidia
xxxxx@ucvvirtual.edu.pe
1.5. Coordinadora del equipo: Quispe Chavarria Adriana Cristabel.
1.6. Directorio del equipo:
DIRECTORIO
Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono
1. Pérez Saavedra
Tarapoto Derecho Jperezsa8@ucvvirtual.edu.pe 917 688 269
Janson Junior
2. Pinedo Hañari
Tarapoto Derecho Jpinedoha16@ucvbirtual.edu.pe 926172257
Jean Lucas
3. Quispe Chavarria
Lima Norte Enfermería aquispech@ucvvirtual.edu.pe 915174438
Adriana Cristabel
4. Quispe Quispe
Lima Este Derecho aquispequ@ucvvirtual.edu.pe 982258516
Evory Dessire
5. Ramos Ignacio
Lima Este Arquitectura 924898642
Caleb Cramosig10@ucvvirtual.edu.pe
2
6. Ramos Ladines
Piura Administración yasminramos@ucvvirtual.edu.pe 953 906 801
Yasmín Stefany
7. Requena Atiaja
Piura Sistemas erequenaa@ucvvirtual.edu.pe 932708488
Ever Segundo
8. Reyes Araujo
Trujillo Arquitectura jreyes7@ucvvirtual.edu.pe 971859785
Jairo
9. Ruiz Prieto Jose Ingeniería

Piura Jruizpr22@cvvirtual.edu.pe 968465400
Aaron Industrial
10. Saldaña Mio

Tarapoto Derecho jsaldanam@cvvirtual.edu.pe 926172257
Jamin
II. OBJETIVOS Y META
2.1 Objetivo general

Difundir aspectos relevantes de la vida u obra de César Vallejo.
2.2 Objetivo específico

Elaborar un documental sobre César Vallejo y su obra “Colacho Hermanos” para su difusión
a través de las redes sociales.
2.3 Meta
Difundir el documental sobre Vallejo y su obra “Colacho Hermanos”, por lo menos a 50
personas, evidenciado a través del acopio de sus comentarios.
III. MARCO TEÓRICO
3.1. ASPECTOS BIOGRÁFICOS DE CÉSAR VALLEJO
3
Hoy en día muchos estudiantes consideran a Vallejo como uno de los grandes poetas
peruanos, por su gran producción literaria a lo largo de toda su vida. Pero conocen muy poco
sobre su infancia, sus estudios y los acontecimientos que lo influenciaron a colocarse en lo
cumbre de la literatura. La presente investigación de carácter formativa, se realizó analizando los
datos indagados permitiendo brindar mayor información sobre los aspectos bibliográficos de
César Abrahán Vallejo Mendoza, uno de los grandes poetas y escritor, quien fue considerado uno
de los mayores innovadores de la poesía del siglo XX cuyas obras se inspiraba mucho en su
familia, en su vivencia y en su lugar de origen.
Moreno, V. Ramírez, M. E. De la Oliva, C. Moreno, E. y otros (2002) nos comenta que
César Abraham Vallejo Mendoza nació el 16 de marzo de 1892 en Santiago de Chuco, fue el
menor de once hermanos y se crió dentro de una familia religiosa y humilde, donde se forjó un
lazo muy estrecho con sus hermanos. Su niñez estuvo rodeada de carencias económicas, pero no
de amor fraternal, siempre sus padres lo motivaron para el estudio tanto así que viajaban de un
pueblo a otro para que asistiera a su colegio. César proviene de un linaje mestizo propio de sus
antepasados (párr. 1-3).
La infancia de César Vallejo estuvo rodeada de escasez de dinero, pero de un gran amor
familiar, siendo su fuente de inspiración sus padres y sus vivencias para lograr escribir sus
grandes obras literarias. César desde su infancia tuvo clara la idea de lo que quería lograr para su
futuro, siendo el pilar principal su familia.
Por otro lado, Bautista (2013), nos cuenta que, César al graduarse se unió a la facultad de
letras, en una de las mejores universidades de Trujillo. Pero debido a los problemas económicos
tuvo la necesidad de regresar a su pueblo natal y ponerse a trabajar para así sustentar su día a día
4
y con ello ahorrar para seguir estudiando. Con el pasar de los años viajó a la ciudad de lima
optando por otra carrera se matriculó en la facultad de medicina de san Fernando, pero por los
mismos problemas del pasado y tal vez por desilusión tuvo que dejar por segunda vez la
universidad. Regresó a Trujillo para poder retomar sus estudios en la facultad de letras, trabajó en
diferentes instituciones para cumplir sus proyectos. Es así que el 22 de septiembre de 1915 se
gradúa de bachiller en la facultad de letras (párr. 6, 7, 8).
Vallejo atravesó muchas dificultades, pero sin dejar sus objetivos a lado teniendo como
prioridad trabajar y ahorrar. Pasó por diversas situaciones y a pesar de todo llegó a graduarse
como bachiller en letras. César Vallejo sufrió mucho para poder estudiar la carrera de sus sueños
y lo logró con esfuerzo, dedicación y esmero.
Luego de culminar sus estudios superiores vallejo pasó por distintos problemas legales con
su país, esto lo llevó a tomar la decisión de viajar a Europa. Recavarren (2016), nos dice que
César llegó a París luego de un periodo crítico en Lima, su nueva vida comienza llena de
necesidades, pero con un gran entusiasmo al contemplar una de las ciudades más bellas de
Francia. Pasó por situaciones muy difíciles, durante su paso por París conoció a quien sería un
consejero de vida, músico que lo influyó, haciendo que él viera que se encontraba en un contexto
de muchas huellas dolorosas causadas por las guerras. Así mismo, se adapta al contexto con una
visión diferente a la que tenía inicialmente, provocando que muchos de sus poemas se basaran en
los hechos ocurridos durante la crisis en París, es el caso de “Los Mutilados”, que detallan
sentimientos no muy agradables (p. 3-4).
Como podemos apreciar, Vallejo al instalarse en París su estilo de vida cambió siendo así
una de sus ciudades más soñadas donde llega a instituirse como la imagen de esa urbe, ya que a la
5
gente les fascinaba sus artículos. Así fue empezando a escribir y a componer textos literarios
basados en un nuevo contexto y nuevas ideologías, lleno de variados sentimientos y emociones.
Por último, al crecer en una familia muy unida, y llena de amor donde compartía momentos
inolvidables con sus hermanos, además del interés por las letras y a pesar de verse por años
perjudicado inocentemente en problemas judiciales en su país, que trajo como consecuencia su
viaje tortuoso a Europa, Vallejo siguió emprendiendo con sus grandes poemas y novelas que
actualmente son muy reconocidas y valoradas por distintas instituciones, considerándolo como
uno de los mayores representantes de la literatura peruana.
3.2 EMPRENDIMIENTO CULTURAL
EL EMPRENDEDOR
Para esquematizar el avance de esta idea a fin de comprender sus principios, debemos
empezar, teniendo el conocimiento que la palabra emprendedor procede del vocablo francés
«entrepernar», y se lograría traducir al español como pionero.
EL hombre a lo largo de la historia siempre ha encontrado respuestas a las adversidades
tanto naturales y sociales, para ello debe organizarse y planificar sus acciones, estos hechos
dominados emprendimientos pueden ser personales o individuales lo que permite tener una
sistematización en sus actividades para desarrollarse. Según Pérez y Gardey (2013), expresan que
el emprendimiento es entendido sacar adelante una idea emprendedora o un negocio; este es
generado y desarrollado por el esfuerzo personal a pesar de las diversas adversidades que se
puedan presentar para sacar adelante este proyecto formulado. A estas personas se les conoce
emprendedoras. Estas deben poseer especificas cualidades y características para que puedan
6
alcanzar el éxito y adaptarse a la sociedad o realidad cambiante al cual se enfrentan en el proceso
del cumplimiento de sus objetivos (Párr. 1-3-4-5).
Efectivamente, el emprendimiento viene ser una estrategia utilizada por las personas
emprendedoras cuya actitud de innovación, creatividad, de asumir riesgos y de enfrentar
problemas con tal de sacar adelante su proyecto y crear de esa manera algo nuevo o dar uso
diferente a algo ya existente, genera un impacto en su propia vida y a la vez en la sociedad que se
encuentra. En esta misma línea de resumen Formichella (2004), afirma que es la ejecución de
determinados objetivos y propósitos factibles de su realización, los cuales persiguen fines
económicos, políticos o sociales, entre otros con determinadas características, en la cual debe
resaltar la de innovación. (Párr. 5-6).
Se indica que los emprendimientos nos transfieren a una organización de uno mismo,
dando como principio a una obra considerando caminos o procesos precisos que nos conducen a
la satisfacción de idea que hemos planteado Un emprendedor será exitoso en la medida que va
adquiriendo solución y cumplimiento de metas, es capaz de surgir y alcanzar el éxito. Por lo
tanto, también es el individuo capaz de surgir y alcanzar el triunfo en la vida así sea por
necesidad o por oportunidades que se muestran. En consecuencia, podemos tener dificultades de
modo que tenemos que tener un buen esfuerzo para así poder depender de nuestras propias
actividades.
CLAVES DE LOS EMPRENDEDORES
Emprender también entra una serie de peligros lejos de la estabilidad de ser un asalariado y de
tener un empleo fijo, por la mucha competencia de mercados y precios que existen para los
productos.
7
Para ser un emprendedor debemos tener en consideración que la innovación es sustancial
para cualquier ámbito laboral, nos ayudara a desarrollar nuestro cerebro, así buscar soluciones a
los problemas que se nos presente. Según el autor Formichella (2004), emprendedor es un individuo
capaz de crear o dar uso innovador a las cosas de manera de tal forma que de impacto en la vida y en la
sociedad, también posee un espíritu especial con alta autoestima, confía en sí mismo, trabaja
eficientemente con un pensamiento diferente y positivo el favorece su entorno para alcanzar las metas que
se proponga (p. 5).
De los errores se aprende. Por lo tanto, Rubio (2013) Los emprendedores, llamados también
como tomadores de decisión, toman clases de emprendimiento especialmente de cada valor que
posee, las decisiones que toma no pueden afectar a la sociedad. Por ende, se considera
fundamental los estudios de ecosistema de experiencias, esto ayuda a establecer mejores
investigaciones (p. 71).
El emprendedor es aquel que emprende una actividad con alcanzar un objetivo fijo y
centrado previamente a un mercado del tipo que sea su producto y apto para él. Kundel (1991), lo
que diferencia a unos de otros, entonces, no es una cuestión de naturaleza sino de actitud (p. 3).
Para ser un buen emprendedor, la persona debe tener en cuenta las claves del éxito, de tal
modo que se enfoca en determinar la probabilidad de sacar adelante el mercado. Además, debe
ser un buen soñador, pensar en futuro, teniendo en cuenta el triángulo para ser empresario, tiene
que ser innovador, creativo, buscar oportunidades, tiene que sacrificarse y trabajar muy duro para
lograr los sueños.
3.3. NATURALEZA DEL PRODUCTO: EL DOCUMENTAL
DEFINICIÓN DE DOCUMENTAL
8
El documental es una figura que manifiesta la realidad de las obras basadas en hechos reales o
imaginarios mediante guiones en el cine para todos los espectadores. Según el punto de vista del
autor Barroso (2002), determina que en muy pocos años, la palabra documental paso de ser
adjetivo del sustantivo film a ser un sustantivo que identificó un género de películas, cuya
característica principal era el registro de la realidad con un alto grado de objetividad o efecto de
la verdad (p.13).
Puedo decir que el documental es un registro de hechos tomados de la realidad,
desarrollado con bases técnicas de investigación, documentación, selección y clasificación de los
diversos procesos. Así mismo, este medio de comunicación beneficia a toda la sociedad relatando
hechos donde se puede observar la verdadera realidad de cada suceso. Por lo tanto, es muy útil
para tenernos informados de los hechos concreto ya sean reales o imaginarios del día a día.
IMPORTANCIA DEL DOCUMENTAL
La importancia del documental es dar a conocer todas las versiones de una obra u otro elemento,
donde lo cual nos proporciona información clara y precisa de todos los hechos en cualquier
circunstancia.
Además, los documentales como medio de comunicación aportan mucho a nuestra cultura
educacional, ya que tratan de aportarnos hechos donde nosotros mismo buscamos la importancia.
Según Vela (2016), el documental plantea a la persona una realidad explorando un mundo
subjetivo. El producto documental permite evidenciar problemáticas y realidades de una
9
sociedad. El documental en cualquier ámbito y contexto es capaz de ser útil en la educación y
provocar tanto el diálogo como la controversia. (párr. 20)
Los documentales son un medio de comunicación muy eficaz y adecuada a comparación de
otros, ya que transmiten contenidos fáciles de captar con tan solo escuchar y ver. También, este
medio se desarrolla en distintos contextos con diversos fines, lo cual lo hacen en un componente
capaz de comunicar realidades que provoquen interés en el espectador. Así mismo, Benítez
(2007), manifiesta: los contenidos audiovisuales expresan contextos reales que influyen en el
espectador de manera cultural y sentimental, dependiendo del tema que se esté abordando.
También, tratan de establecer vínculos con las personas, a través del conocimiento y la
experiencia, sugiriendo proporcionar una identidad de ideas subjetivas (pp. 81-82).
El documental es importante porque es de gran ayuda para todos los ámbitos de la sociedad
donde nos da a conocer la realidad más clara, precisa y concreta, además esto nos beneficia a toda
la sociedad en general para estar bien informados en todos los aspectos.
El documental como medio de comunicación atribuyen mucho con relación a la educación,

ya que tratan de proporcionar hechos donde nosotros mismos buscamos la importancia. Así pues,
el documental propone a la persona una realidad en la que examina un mundo subjetivo. De tal
manera, este permite demostrar problemáticas y realidades de una sociedad, con esto quiere decir,
que el documental en cualquier ámbito y contexto es capaz de ser provechoso en la educación e
incitar tanto el dialogo como el debate. (Vela, 2016, párr. 20).
Con respecto al documental, este nos proporciona una información clara y formal, en
relación con todos los hechos que pasan en una obra, si bien es cierto, conviene entender que para
las personas el documental se le considera como un medio comunicación, ya que muestran
hechos de mucha importancia que se vive en la vida real, de manera que explora un mundo
subjetivo. No obstante, este medio se desenvuelve en distintos entornos con varios fines, de tal
manera hace que el espectador muestre interés hacia ello. De tal modo, esto beneficiara a toda
10
persona en su mayoría para estar bien enterados en todos los aspectos que se ve en nuestra
sociedad.
EL DOCUMENTAL Y LA COMUNICACIÓN
La comunicación y el documental tienen gran coherencia para informarnos de los sucesos o
hechos que suceden o hayan sucedido en el pasado o la actualidad. Además, pueden brindar una
información más precisa y concreta.
Este medio de comunicación nos aporta hechos reales donde podemos conocer su
importancia. Según Vela (2016), el documental plantea a la persona una realidad explorando un
mundo subjetivo. El producto documental permite evidenciar problemáticas y realidades de una
sociedad. Así mismo, el documental en cualquier ámbito y contexto es capaz de ser útil en la
educación y provocar tanto el diálogo como la controversia (párr. 20).
El documental tiene la apreciación e importancia, hace referencia al cine explorando
ideas concisas y concretas ante hechos sucedidos. Bembibre (2009), afirma que el documental
tiene referencia al género de cine la cual les permite realizar una historia o trama, es importante
saber elegir lo que se filmara. Además, es de gran ayuda para verificar y afirmar hechos
concretos, ideológicos, etc. (p.2).
Los documentales son unos medios de comunicación muy eficaces y adecuados a
comparación de otros, ya que transmiten contenidos fáciles de captar con tan solo escuchar y ver.
También, este medio se desarrolla en distintos contextos con diversos fines, lo cual lo hacen en
un componente capaz de comunicar realidades que provoquen interés en el espectador.
11
Bembibre (2009) nos dice: “De hecho, muchos documentales actuales son filmados con
cámaras y máquinas no profesionales para dar un aspecto aún más verídico a lo que se esté
representando” (párr. 1).
Los documentales nos brindan una información precisa sobre hechos concretos donde nos
narran como sucedió ya sea actuales e históricos, teniendo como objetivo el entendimiento del
contenido para que las personas puedan lograr tener un buen entendimiento de los temas
abordados.
Podemos concluir que el documental y la comunicación son medios importantes para
informar a la sociedad sobre hechos históricos y contextos que se puedan utilizar para una mayor
técnica de transmisión comunicativa.
3.4. COLACHO HERMANOS
La obra nos da a conocer sobre una pequeña familia que vivía en una aldea donde prosperaba una
unión pacífica entre todos los miembros Es una obra nacida y esbozada bajo la mirada del
marxismo. Por lo tanto, nos manifiesta todos los hechos que sucedieron en dicha obra, con los
miembros de la familia, que se muestran respeto, confianza, solidaridad y sobre todo mucho
amor. La presente introducción muestra el respeto que se tenía los miembros de dicha familia y
un ejemplo para la sociedad porque se apoyaban mutuamente y salían adelante con lo poco que
tenían con la humildad que les caracteriza.
“In the present proyect, one of the plays of the theatrical genre of the playwright César
Vallejo is analyzed where we approach significant theatrical texts: Colacho Hermanos, which is
12
divided into six frames where the first frame presents and indicates the characteristics of the two
main characters, the Cordel and Acidal brothers. Then, the different contexts on political and
social changes influenced by power are addressed, where we will see some characters being
participants in these situations. Finally, in the logic of the context of power, the idea of servillism
is analyzed and ends with the farce of democracy” (Vargas, 2018, párr.1).
En el presente proyecto, se analiza una de las obras de género teatral del dramaturgo César
Vallejo donde nos aproximamos a significativos textos teatrales: Colacho Hermanos, la cual se
divide en seis cuadros donde en el cuadro primero se presenta y se señala las características de los
dos principales personajes, los hermanos Cordel y Acidal. Luego, se aborda los diferentes
contextos sobre cambios políticos y sociales influenciadas por el poder, donde veremos a algunos
personajes siendo partícipes de estas situaciones. Por último, ya en la lógica del contexto del
poder, se analiza la idea del servillismo y finaliza con la farsa de la democracia. (Vargas, 2018,
párr.1).
Ciertamente, el documental es la expresión de un aspecto de la realidad, mostrada en forma
audiovisual. Según el punto de vista del autor, tiene un objetivo que es documentar aquello que se
considere importante. Además, busca mostrar historias detalladas desde un punto de vista simple
y concreto para ser comprendido por los lectores. Asimismo, busca retratar diferentes críticas,
temáticas y problemáticas del mundo.
Según Olva (2016), Colacho Hermanos, es una obra de genero satírico que fue escrita por
César Vallejo, pero no pudo ser publicada por él en vida ya que fue rechazada en esa época. Años
después su esposa Georgette logra publicarla en el año de 1934. Es parte de una colección de tres
piezas teatrales (párr. 20). Esta obra trata de la vida de dos hermanos mellizos en una época
donde la democracia del país era una farsa. Estos hermanos tuvieron un ascenso social y político
13
donde pasaron de ser trabajadores y micro comerciantes en un pueblo andino a formar parte de la
administración de una minería. A pesar de esto con ansias de crecimiento seguían ofreciendo sus
servicios de negocio de comercialización de productos de primera necesidad para el pueblo.
Pasaron de tener una tienda sin importancia a un gran bazar.
Vallejo en su obra resalta un tema de interés social sobre el intercambio económico que se
daba en un contexto desequilibrado y desfavorable, pues los hermanos Colacho, personajes
principales, adquirían sus productos a través de engaños y atropellos, frente a la ignorancia o
analfabetismo de la población. Además, Vallejo justifica la fascinación de los indígenas hacia los
productos que son desconocidos e impropios de su naturaleza, mostrando la ignorancia de la
sociedad en ese entonces. Con esto, Vallejo nos muestra y representa de una manera teatral la
falsedad de la democracia en el Perú, donde hace una reflexión y un hincapié en la adquisición
del poder de forma injustificada y sin ningún mérito propio, que recaería en actos sociales y
económicos trayendo como consecuencias revoluciones y golpes de estado. De esta forma,
Vallejo critica situaciones que son realidades de un gobierno y su sociedad.
Por otro lado, Silva y Moreano, nos dicen que en los estudios comparativos de los tres
textos comprensibles de colacho hermanos, nos permite demostrar las correcciones de César
vallejo. Las pérdidas de sus escenas demasiados superfluos o eliminaciones de personajes dieron
paso a un símbolo más racional y congruente, desarrollaron y mejoraron la obra en un boceto más
teatral y con los medios más representativos (p. 25).
Vallejo consideraba que el arte proselitista daba pase a una elección de notable importancia
estética y educativa no se acomoda a las circunstancias, sino a un tema de voluntad duradero.
Con el tiempo el teatro fue desarrollándose más profundo y significativo
14
El acto se inspira en el mundo peruano que pasaba por graves problemas de índole política,
social y económica. La explosión política de 1930 había traído abajo la presidencia del presidente
honorable B. Leguía y en un lapso muy miserable, había relatos en el Perú de varios gobernantes.
La apariencia adefesio de Luis Sánchez loma, como la de otros tantos esperpentos que se
sucedieron en el poder, prohijados por el imperialismo político y rebajado, fue indudablemente el
abrevadero inspirador del autor. El versista, por ese entonces, había estado muy vigilante en la
carrera del Perú y escribió una lista de mercaderías que más tarde fueron publicadas.
Es una acto nacida y esbozada soez la óptica marxista del autor, que toma como estandarte
la representación de la democracia en el Perú y el aburrimiento de sus representantes ante los
poderes de las transnacionales acontecimiento en la capital como en la política nacional. incluso,
Todo el acto está conveniente para inculpar el determinismo de los miserables personajes,
modelos de tiranuelos latinos cuya necedad queda manifestada en lo sobresaliente de la obra.
A manera de conclusión que la obra, objeto del presente estudio, Sienta una severa crítica a
la realidad política que Vallejo avizora de aquella época; puesto que lo hace describiendo los
escenarios inestables, la amarga realidad sociopolítica y las dificultades para conseguirlo. Los
cuales, hasta cierto punto, logran matizarse con la desigualdad y clasismo que aún en la
actualidad, aunque más sigilosa, sigue segregando a las masas. La obra invita al lector a
identificar dimensiones abstractas como la identidad, el orgullo patriota y la idiosincrasia
sociocultural, para lograr cuestionar.
REFLEXION ACTUAL:
Los hermanos Colacho dan un buen entendimiento en cómo logra su negocio obtienen la
exclusividad productiva aspirando así a grandes cargos políticos, perseverando en sus objetivos,
15
para lo cual se esfuerzan en adquirir la mejor voluntad de los ciudadanos cultos. Cesar da a
conocer un conjunto de reflexiones que van juntas al desarrollo de debates sobre el arte y lo
materialista dentro de problemas democráticos en la época se dan satirizando a sus personajes.
No es muy ajena la historia de colachi hermanos a la actualidad que vivimos ya que aún estamos
dentro de una sociedad que prefiere servirse a sí mismo.
CONCLUSIÓN
A modo de cierre, la obra colacho hermanos en nuestra actualidad es reconocida por el claro
enfoque marxista que proporciona, por la cual, se manifiesta la farsa democracia del Perú y el
servilismo que se daba en los tiempos de vallejo, como lo que atravesaban ciertos representantes
sobre el poder de muchas transnacionales. No obstante, César Vallejo aborda con una sutil crítica
teatral, la realidad política y su crítica hacia la gobernación peruana, así mismo, su inestabilidad
con mucha fineza y educación, hasta asimilar o llegar a cierto punto, con la actualidad. En
conclusión, el mensaje que nos quiere transmitir esta obra es que el arribismo finalmente termina
destruyendo las aspiraciones de cualquiera, pues siempre habrá otro más arribista que querrá ese
poder.
IV. GUION
Documental “COLACHO HERMANOS”
Fondo musical o Texto (escrito, expresado por Tiempo Responsable

Imagen o escena
efecto sonoro personaje o en off) aprox. de edición
00:00:05
16
Título
Música andina Documental: “Colacho 00:00:09 Requena
Hermanos” Atiaja Ever

Fondo negro
Reseña biográfica sobre César 00:00:03
("The Song Of The
Vallejo
Ocarina")
-César Vallejo nació el 16 de 00:01:00

marzo de 1892, en la ciudad de
Santiago de Chuco y falleció el
15 de abril de 1938 en París.
-Fue el menor de once

hermanos, tuvo como padres a
Francisco de Paula Vallejo
Benítez y María de los Santos
Mendoza. Creció en una familia
Imágenes: muy sólida y unida. Reyes
Araujo Jairo
- Sus estudios secundarios lo
realizó en el colegio de San
Audio de: -César Vallejo Nicolás (Huamachuco).
Reyes Araujo Jairo - Padres y hermanos de - Vallejo pasó por

vallejo circunstancias complicadas que
lo obligaba a viajar de un lugar
- Colegio de San
a otro, pasando por la
Nicolás (Huamachuco)
Universidad Mayor de San
-Universidad Nacional Marco. Su paradero final fue la
Trujillo y Universidad ciudad de Trujillo, donde
Mayor de San Marcos retomó sus estudios en la
facultad de letras en la
-César Vallejo en la
Universidad Nacional de
biblioteca
Trujillo, y trabajó en diferentes
instituciones para cumplir sus
proyectos. Es así que el 22 de
septiembre de 1915 se gradúa de
17
bachiller en la faculta de letras.
César Vallejo sufrió mucho para
poder estudiar la carrera de sus
sueños y lo logró con esfuerzo,
dedicación y esmero.
-Finalmente saca su tesis El

romanticismo en la poesía
castellana.
Música andina Requena

Atiaja Ever
Fondo negro Reseña de la obra “Colacho 00:00:05
Hermanos”
("The Song Of The
Ocarina")
Obra sátira escrita por Cesar 00:01:00

Vallejo en el año 1934. Una
parte de esta obra Colacho
Audio de: hermanos fue publicada en un

homenaje a Cesar en el año
1969, dándose a conocer Quispe
completa 10 años después Chavarria

Quispe Chavarria
dentro de una recopilación de Adriana
Adriana
Imágenes: Vallejo.
Existe una estrecha relación

entre colacho hermanos y el
-César Vallejo Tugsteno junto a una serie de
artículos que publico Cesar
- Portada Colacho
Vallejo en Paris por el año 1933
Hermanos
titulado ¿Qué pasa en el Perú?
- Universidad Católica
Existen 3 versiones de esta obra
del Perú.
las cuales fueron:
18
-Georgette Vallejo Versión en castellano que fue
entregada a la universidad
Católica del Perú por Georgette
Vallejo.
Versión francesa, esta se

encuentra en la biblioteca de la
Universidad Católica del Perú.
Versión en Castellano que

también se encuentra en la
biblioteca de la Universidad
Católica del Perú la cual fue
editada en el año 1992
Música andina Fondo negro

Contexto y argumento de la obra
Requena
“Colacho Hermanos” Atiaja Ever
("The Song Of The
Ocarina")
Argumentario: 00:01:00
Los hermanos Colacho (Cordel

y Acidal) inician como únicos
Audio de: Pinedo
dueños en una pequeña tiendita
Hañari Jean
Pinedo Hañari Jean de ventas en Taque, lugar de los
Imágenes:
Andes. Su negocio progresa
cuando se conciernen con la
sociedad de nivel más alto y
- Personas caminando.
cuando empresa norteamericana
-Problemas políticos, empieza a explotar unas minas
sociales y económicos. cercanas a Taque. Allí donde los

hermanos abren una gran tienda
-Presidente Augusto B y obtienen la exclusividad
leguia. productiva con la empresa
19
-Artículo que pasa en el minera, se dedican a la contrata
Perú. de peones para la mina y
arrebatan tierras a los indios
-Tienda de los
soras; entre otros abusos. Se
hermanos Colachos
convierten en patrones, pero no
comentos con ellos, aspiran
grandes cargos políticos, para lo
cual se esfuerzan en adquirir las
maneras y gestos de los
ciudadanos cultos.
Contexto:
La obra se inspira en la sociedad

Imágenes:
-César Vallejo
- Portada Colacho Hermanos
- Universidad Católica del Perú.
-Georgette Vallejo
peruana, que, efectivamente,

pasaba en ese momento por
graves problemas políticos,
sociales y económicos. La crisis
política de 1930 había traído
abajo al gobierno del presidente
Augusto B. Leguía y un lapso
muy corto, se habían sucedido
en el Perú varios gobernantes.
Si se analiza la historia del Perú
de los años posteriores a la
20
escritura de “COLACHO
HERMANOS “se comprueba
que esta obra la dramatizo poco
tiempo antes con singular
preciso.
Música andina 00:00:03 Requena

Atiaja Ever
Fondo negro Cuadro primero
("The Song Of The

Ocarina")
El mediodía en Taque, aldea de 00:01:00

los Andes, en el interior de la
Imágenes:
tienda de los hermanos
colachos, se encuentra
acidal, un hombre descuidado
-Aldea de los Andes de su persona y de lenguaje
poco culto. Cordel llega en el
-Interior de la tienda de
momento en el que su hermano
los hermanos Colacho
está atendiendo. Los hermanos Requena
-Los hermanos colachos Se encuentran Atiaja Ever
Audio de:
colachos Se encuentran preocupados por pagar una
Requena Atiaja Ever preocupados deuda al Tuco, llega a sus
manos un sobre proveniente del
alcalde lo cual les sorprende
recibir algo de la alta sociedad.
00:00:04
Musica andina
Cuadro segundo
Fondo negro Requena
Atiaja Ever
("The Song Of The
Ocarina")
21
Era un atardecer, exactamente 00:01:00
en el bazar de los hermanos
Imágenes:
Colacho, situada en las minas de
Cotaroa, provincia de taque. Se
manifiesta cordel Colacho en
-Bazar de los hermanos una pequeña y ordinaria oficina, Ramos
colacho llevaba consigo prendas contra Ignacio
el frio. Cordel castiga Caleb

frecuentemente a Novo, quien
es hijo de Acidal Colacho,
también esta Orocio, quien es el
Audio de: empleado del bazar. Dentro de
unos minutos ingresa Mr.
Ramos Ignacio Caleb
Tenedy, el cual solicita
-Cotaroa, Provincia de
trabajadores para el cubrimiento
Taque
de hoyos que fue causado por la
-Cordel en su oficina fuga y fallecimiento de Soras, al

cabo de unos minutos pasa a
-El castigo frecuente a retirarse. Posteriormente entra el
Novo comisario, se da cuenta de la
estafa y lo disfruta. El
-Orocio, empleado del
americano vuelve para anunciar
negocio
a Cordel sobre la postura que se
-Mr Tenedy
encuentra las minas y ofrecer
-El ingreso del unirse a la política, así la
Comisario Quivilca Corporation genere
mayor rendimiento.
-El americano haciendo
un anuncio a Cordel
Colacho
-Cerrando trato para

trabajar juntos
Música andina 00:00:05
22
Fondo negro Requena
Cuadro tercero
Atiaja Ever
("The Song Of The
Ocarina")
Pasado once años la soportal de

los hermanos Colacho es una
00:01:00
espléndida túnel en Taque,
tienen una criada a la cual la
llaman Taya, después de esto
Acidal está platicando con
Zavala un firme cande muy
enjuto de 25 edad, quien le da
instrucciones de como
Imágenes: representar, luego de finalizar
de charlar con el viene Don
Audio de: Rupe el padre de Taya quien fue Ruiz Prieto
-Sala de los hermanos llamado por Acidal para que le Aaron
Ruiz Prieto Aaron
leyera las hojas de coca, ahí
-Criada
represento un desasosiego visto
-Cómo presentarse que Don Rupe le demanda
porque Taya estaba embrazada
-Lectura de las hojas de
pero Acidal lo trato de una mal
coca
tosca, mientras de eso se
- Taya embarazada calmaron visto que Don Julio

(Zavala) dialogo con Acidal. Al
- Diálogo con Acidal final llega de jornada dinero
quien pide departir a solas con
- Le proponen ser
su cenobita para contarle lo de
gobernante
Tenedy le había comunicado
para que sea propuesto ser
gobernante.
Música andina 00:00:04 Requena

Atiaja Ever
Cuadro cuarto
("The Song Of The
23
Ocarina") Fondo negro
00:01:00
Tras ocurrir la noche faltando

dos horas para terminar el día
Imágenes:
Cordel Y Mr. Tenedy empiezan
a beber whisky, por celebrar la
llegada del señor colacho.
-Cordel Y Mr. Tenedy Después empiezan a tocar y
entran los asistentes de la
-Para pasar el tiempo Ramos
quivilca. Mostrando mucho
empiezan a jugar Ladines
Audio de: respeto a yanqui. Para pasar el
Jazmin
-Mr Tenedy tomo la tiempo empiezan a jugar donde
Ramos Ladines Jazmin
decisión de despedir a el gerente pudo ganar. Decidió
cordel llamarla para divertirse, dándole
mucho alcohol para poder
abusar de ella. Llegando el día
siguiente, Mr. Tenedy tomo la
decisión de despedir a cordel
señalando las instrucciones para
que llegue a su rumbo.
Fondo negro Requena

Cuadro quinto
Atiaja Ever
("The Song Of The
Ocarina")
24
Se encuentra dialogando con 00:01:00
Acidal al mismo tiempo recibe
Quispe
instrucciones de Zavala, ingresa
Quispe
Audio de: trozo y pachaca quienes son
Evory
dirigidos para eliminar al
Quispe Quispe Evory Imágenes: Coronel Tequilla. La causa
revolucionaria, que tenían
seguidamente interrogan a una
-Batallón pareja de sirvientes para que
confiesen el paradero del
-Interrogatorio
presidente Palurdo,
posteriormente ingresa un grupo
para definir los cargos políticos
para cuando lleguen al poder.
Música andina
Cuadro sexto 00:00:03
Fondo negro Requena
Atiaja Ever
("The Song Of The
Ocarina")
Podemos ver a un cordel

presidente con la presencia de
Imágenes: 00:01:00 Pérez
un secretario y de un edecán, los
Saavedra
Audio de: primeros en visitarle son el Dr.
Janson
Soiza. La detención de los
-Los Hermanos colachos y se le dio el cargo de
colachos presos general colongo como
Pérez Saavedra Janson
presidente y su secretario selar.
-Presidente
Además, el presidente de
-Secretario consejo de ministros fue
traicionando por dos ministros,
ya que se retiraron del cargo sin
razón alguna
25
Fondo negro Mensaje de la obra “Colacho
("The Song Of The Hermanos”

Ocarina")
A la obra Colacho Hermanos, se 00:01:00

le toma como un único atributo,
con relación al arte
comprometido, críticas sobre un
determinado problema o
conflicto de tipo social. De tal
manera que, dada la óptica
marxista de vallejo, se logra
Audio de: Imágenes: surgir esta obra, que refleja una
democracia peruana, la cual
toma como referencia la farsa de
Saldaña Mio Jamin -Problema social la democracia en el Perú y el Saldaña Mio
servilismo de sus representantes Jamin
-Servillismo
ante el poder de muchas
-Democracia transnacionales, así como

económica y políticamente. En
-Trasnacionales su versión final existe un gran
acierto con relación a la obra
-La sociedad
Colacho Hermanos, ya que se
presenta la realidad en que se
vive, y toda la farsa de una
sociedad que prefiere servirse
así mismo.
Música: Cátedra Vallejo 00:00:14 Requena

Atiaja Ever
26
Asesor:
(“Morropón de San Fondo negro Villalba Arbañil Rosa Lidia
Miguel”) Integrantes
Pérez Saavedra Janson
Pinedo Hañari Jean
Quispe Chavarria Adriana
Quispe Quispe Evory
Ramos Ignacio Caleb
Ramos Ladines Jazmin
Requena Atiaja Ever
Reyes Araujo Jairo
Ruiz Prieto Aaron
Saldaña Mio Jamin
Edición: Requena Atiaja Ever
2020-I
TIEMPO TOTAL: 00:13:02
27
Colacho Hermanos, es el Arte Dramático que adaptó una escenografía, el cual
representa tantos personajes que se asignó una presencia escénica única.
En la obra de Colacho nos da a conocer de cómo logra un negocio que obtienen la

exclusividad productiva que aspira grandes éxitos emprendedores. También
vemos en la obra sobre la democracia con una económica caída como hoy en día
se está viviendo en nuestro país, que solo pensamos en uno mismo no logramos
ayudar a los demás ciudadanos.
V. REFERENCIAS
Bautista, G. (2013). Vida universitaria de Cesar Vallejo.
https://es.slideshare.net/GiovannaBautista/vida-universitaria-de-cesar-vallejo
Bembibre, C. (2009). Definición de Documental.
https://www.definicionabc.com/general/documental.php
Corzo J. (2012). Argumento de la obra. http://www.casadelaliteratura.gob.pe/hoy-se-

presenta-obra-teatral-colacho-hermanos-de-cesar-vallejo
Formichella, M. M. (2001). El concepto de emprendimiento y su relación con la educación,

el empleo y el desarrollo local.
http://municipios.unq.edu.ar/modules/mislibros/archivos/MonografiaVersionFinal.pdf
García, F. s.f. Vallejo en Europa.

http://file:///C:/Users/Carmen%20&%20Estefani/Downloads/cronologia-biografica-
de-cesar-vallejo.pdf
García, F. (1988). Vallejo en Europa. Cuadernos Hispanoamericanos.

http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc86308
Moreno, V. Ramírez, M. E. De la Oliva, C. Moreno, E. y otros. (2002). Biografía de

César Vallejo. https://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/1769/Cesar
%20Vallejo
28
Peruana (2012). La sociedad. http://www.casadelaliteratura.gob.pe/hoy-se- presenta-
obra-teatral-colacho-hermanos-de-cesar vallejo
Rubio, D. A. (2013). Factores Clave de Éxito Asociados al Emprendimiento de Base

Tecnológica en la Ciudad de Manizales: Un Análisis desde la Cadena de Valor del
Emprendimiento. (Tesis de Maestría, Universidad Nacional de Colombia).
https://core.ac.uk/download/pdf/19485345.pdf
Vela, A. (2016). El documental como herramienta de empoderamiento para grupos sociales
excluidos: La Caravana Documental. CANALÉ 05, 3 (5), 28-30.
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/canale/article/download/14704/15293/
VI. CRONOGRAMA
CÁTEDRA VALLEJO 2020-II
SEMANAS
ACTIVIDADES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1. Formación de equipo y
asignación de tema sobre x
la vida u obra de César
Vallejo
2. Elección de tipo de
producto cultural, x
objetivos y meta
3. Fichaje y redacción del

x x x x x x
marco teórico
4. Redacción del guion x x
5. Elaboración del proyecto x x x
6. Observaciones al avance x x x
del proyecto y
29
levantamiento de
observaciones
7. Difusión del producto a

través de las redes x x
sociales (para obtener 50
comentarios)
8. Sustentación del producto x x
ANEXO A
Evidencia del proceso de elaboración del PROYEDC:
30
ANEXO B
PROYEDC final:
Perez Saavedra J., Pinedo Hañari J., Quispe Chavarria A, Quispe Quispe E., Ramos Ignacio C.,
Ramos Ladines Y, Requena Atiaja E., Reyes Araujo J, Ruiz Prieto J y Saldaña Mio J. (2020).
Colacho Hermanos. [Documental].
https://www.youtube.com/watch?v=tAFZa97E5ZA&has_verified=1
ANEXO C
Comentarios sobre el PROYEDC recogidos de las redes sociales:
31
II. APÉNDICE B – EVIDENCIA RED SOCIAL
Link del video subido a YouTube: https://www.youtube.com/watch?

v=tAFZa97E5ZA&feature=youtu.be&has_verified=1
III. APÉNDICE C -EVIDENCA DE LOS 50 COMENTARIOS
32
IV. APÉNDICE D
I
N
F
O
G
R
A
A
33
V. APÉNDICE E-FICHA DE CITAS Y RESUMENES
FICHAS DE CITAS 1
Responsable: Quispe Chavarria Adriana Cristabel
Subtema: Aspectos biográficos de Vallejo
Subtema menor: Infancia de Vallejo
Referencia bibliográfica
Torres, R. (1999). Cesar Vallejo Poemas y tormentos. https://books.google.com.pe/books?

id=BLrMrzYxOgQC&printsec=frontcover&dq=biografia+de+cesar+vallejo&hl=es-
419&sa=X&ved=2ahUKEwjOw7iqyZfsAhU6i8MKHZfwDboQ6AEwAXoECAMQAg#v=on
epage&q=biografia%20de%20cesar%20vallejo&f=false
Cita textual
“El 16 de marzo de 1892, cesar Abraham vallejo Mendoza nace en Santiago de chuco, en la
región andina del norte peruano, estudió en el centro escolar N°127. Es el menor de once
hermanos. Su padre, francisco de paula vallejo Benites, es hijo de un sacerdote español de Galicia
y de una madre chimú. Su progenitora, María de los santos Mendoza Gurrionero, a su vez, tiene
como padre a un sacerdote gallego y a una india del mismo origen de la abuela paterna. Vallejo
es, pues, por razones ancestrales, un mestizo, un cholo, en el habla peruana. El mismo se
considera un campesino, un hombre de pueblo, peón, un provinciano” (Torres, 1999, p. 3).
Cita parafraseada
César vallejo nace el 16 de marzo de 1892 en Santiago de chuco, fue el menor que once
hermanos, cuando niño estudió en el centro escolar N°127, criado en un seno familiar muy
religioso tanto así que se deseó fuera sacerdote (Torres, 1999, p. 3).
Comentario
34
Cesar era un niño muy estudioso y aplicado, al ser el menor de todos sus hermanos tenía el centro
de atención, es así al provenir de una familia muy religioso; ésta pues, espero que él cumpliera
sus sueños y que se convirtiera en sacerdote, pero el destino le tenía preparado otro proyecto, sin
dejar de tratar temas religiosos en algunas de sus obras.
FICHAS DE CITAS 2
Responsable: Pinedo Hañari Jean Lucas

Subtema menor: Vida universitaria
Bautista, G. (2013). Vida universitaria de Cesar Vallejo.
Cita textual
«En 1910 se matriculó en la Facultad de Letras de la Universidad Nacional de Trujillo, pero
debido a problemas económicos retorna a su pueblo, con el propósito de trabajar y ahorrar para
continuar luego sus estudios. Viajó a Lima en 1911 para matricularse en la Facultad de Medicina
de San Fernando, pero nuevamente abandonó el claustro universitario por razones económicas o
tal vez por desilusionarse de dicha carrera [sic]. Luego regresó a Trujillo, y en 1912 consiguió un
modesto empleo como ayudante de cajero en la hacienda azucarera “Roma”, en el valle Chicama,
donde fue testigo de la cruel explotación de los peones indios. En 1913 regresó a Trujillo con el
propósito de retomar sus estudios universitarios en Letras. El 22 de septiembre de 1915 se
gradúa de bachiller en Letras con su tesis El romanticismo en la poesía castellana» (Bautista,
2013, párr. 6, 7, 8).
35
Cita de paráfrasis
Vallejo se matriculó en la Facultad de Letras de la Universidad Nacional de Trujillo, pero debido

a problemas económicos retorna a su pueblo, Viajó a Lima para matricularse en la Facultad de
Medicina de San Fernando, pero nuevamente abandonó el claustro universitario por razones
económicas. El regresó a Trujillo con el propósito de retomar sus estudios universitarios en
Letras. El 22 de septiembre de 1915 se gradúa de bachiller en Letras con su tesis El romanticismo
(Bautista, 2013, párr. 6, 7, 8).
Comentario
Vallejo tuvo que atravesar por muchas dificultades económicas ya que no contaba con mucho
dinero, regreso a su pueblo, con el propósito de trabajar y ahorrar para continuar sus estudios.
Viajo a lima por segunda a matricularse en la Facultad de Medicina de San Fernando,
nuevamente abandonó la universidad por razones económicas, regresó a pueblo Trujillo con el
propósito de retomar sus estudios universitarios en Letras. El 22 de septiembre de 1915 se gradúa
de bachiller en letras con su tesis. El romanticismo en la poesía castellana, Cesar Vallejo sufrió
mucho para poder estudiar la carrera de sus sueños y lo logro con mucho esfuerzo, dedicación y
esmero.
FICHAS DE CITAS 3
Alumna: Ramos Ladines Yasmin
Subtema menor: Cesar Vallejo en Europa
García, F. (1988). Vallejo en Europa. Cuadernos Hispanoamericanos

http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc86308
Cita textual
36
«Cesar Vallejo se embarca para Europa en el Oroya. Jamás regresara al Perú. Llega a Paris el 13
de Julio de 1923. Los primeros tiempos de vallejo en Europa son especialmente duros: el
desconocimiento de la lengua, la falta de vivienda y el estar sin trabajo son causas
traumáticamente objetivas de esa dureza. Vallejo cae en una crisis muy aguda en todos los
órdenes: psicológica y física. Cuatro años más tarde esos borradores estarán ordenados entre
montones que darán cuerpo a tres obras: poemas en prosa, así el Reyna de los sirios y contra el
secreto profesional.» (García, 1988, p. 1033).
Cita parafraseada
Cesar Vallejo viaja a Europa en el Oroya después del incidente que pasó en Perú. Vallejo
inicialmente no se adaptaba al contexto europeo, por circunstancias sociales y económicos.
Además, sufrió crisis comprensibles que más adelante lo impulsarían a realizar y crear grandes
obras literarias que se convertirían muy influyentes en Francia. (García, 1988, p. 1033)
Comentario
César Vallejo había pasado unos momentos muy difíciles en prisión, pero al llegar a Europa
también fue unos de sus momentos muy duros ya que tuvo el desconocimiento de lengua, la falta
de hogar y el estar sin trabajo. Otros de sus momentos más difíciles fue la pérdida de su padre ya
que lo hizo sufrir una crisis psicológica y física pero el siguió adelante y después de 4 años saco
tres poemas muy importantes.
FICHAS DE CITAS 4
Responsable: Quispe Quispe Evory Dessire
Subtema: Emprendimiento Cultural
Subtema menor: El Emprendedor
Formichella, M. M. (2001). El concepto de emprendimiento y su relación con la educación, el

empleo y el desarrollo local.
Cita textual
37
“La actividad emprendedora es la gestión del cambio radical y discontinuo, o renovación
estratégica, sin importar si esta renovación estratégica ocurre adentro o afuera de organizaciones
existentes, y sin importar si esta renovación da lugar, o no, a la creación de una nueva entidad de
negocio” (Kundel, 1991 p.3).
Cita de paráfrasis
El emprendimiento es la acción de conseguir un cambio radical en la renovación de forma

estratégica, sin importar parámetros de instituciones, organizaciones, lugar, formalismo, para
crear si esta renovación estratégica ocurre adentro o afuera de organizaciones existentes, y sin
importar si esta renovación da lugar, o no, a la creación de una nueva forma de negocio (Kundel,
1991 p.3).
Comentario
El emprendedor en general, es de mayor utilidad en estos tiempos para un enfoque requerido, al

llevar más allá sus ideales, la cualidad principal que se destacan a un emprendedor es ser
imaginativo, crear e innovar, asumir riesgos, ser flexibles para dar soluciones factibles y rápidas.
FICHAS DE CITAS 5
Responsable: Ramos Ignacio Caleb

Subtema: Emprendimiento cultural
Subtema menor: Claves de los emprendedores
Rubio, D. A. (2013). Factores Clave de Éxito Asociados al Emprendimiento de Base Tecnológica
en la Ciudad de Manizales: Un Análisis desde la Cadena de Valor del Emprendimiento.
38
(Tesis de Maestría, Universidad Nacional de Colombia).
https://core.ac.uk/download/pdf/19485345.pdf
Cita textual
“En el ámbito en el cual se desarrolla el presente estudio, los emprendedores (tomadores de

decisión) reciben asesoría en entidades de fomento al emprendimiento especializadas en
diferentes eslabones de la cadena de valor, por lo tanto, sus decisiones y visión del mercado se
encuentra influenciada desde la perspectiva de cada entidad. Así mismo, el estudio se considera
como una primera aproximación a los factores clave de éxito para empresas de base tecnológica
en la ciudad de Manizales; por lo tanto, es de interés desarrollar el trabajo de campo con personas
que tengan el conocimiento del ecosistema de emprendimiento de la ciudad y hayan tenido la
oportunidad de trabajar con múltiples proyectos de emprendimiento
de diversa índole, lo cual genera valor para el estudio y establece un precedente para
investigaciones futuras que se orienten hacia otros aspectos investigativos” (Rubio, 2013, p. 71).
Cita de paráfrasis
Los emprendedores, llamados también como tomadores de decisión, toman clases de

emprendimiento especialmente de cada valor que posee, las decisiones que toma no pueden
afectar a la sociedad. Por ende, se considera fundamental los estudios de ecosistema de.
experiencias, esto ayuda a establecer mejores investigaciones (Rubio, 2013, p. 71).
Comentario
Es fundamental estudiar sobre los tipos de emprendimiento, la toma de decisiones nos ayuda a
ver la situación en que nos encontramos y así poder elegir el mejor camino que debemos elegir,
debemos trabajar junto a aquellas personas que tienen experiencia en campo.
FICHAS DE CITAS 6
Alumno: Perez Saavedra Janson Junior

Subtema: Naturaleza del producto: el documental
39
Subtema menor: Definición de documental
Referencia bibliográfica:
Amerike. (2019) Qué es un documental. https://amerike.edu.mx/que-es-un-documental/
Cita textual
Un documental es, en sentido estricto, una representación audiovisual de la realidad. Siendo

dicha realidad el punto de vista del director, por tanto, la postura nunca podrá ser objetiva pero sí
informativa. La organización y estructura de imágenes y sonidos será lo que determine el tipo de
documental. La secuencia y cronología de las imágenes. forma narrativa, la naturaleza de los
recursos es lo que dará lugar a los formatos a utilizarse. Los orígenes del documental se ubican de
la mano de los hermanos Lumière. Los padres del cinematógrafo y también en los noticieros
Charles Pathé, que fueron los primeros en filmar noticias y hechos de la vida real. Después, el
estadounidense Robert Flaherty fue el más fiel representante de este género con la película
Nanuk, el esquimal de 1922, que muestra la historia de un esquimal y su familia (Amerike,
pàrr,1).
Cita parafraseada
Un documental es, en sentido estricto, una representación audiovisual de la realidad. La

organización y estructura de imágenes y sonidos será lo que determine el tipo de documental. Los
orígenes del documental se ubican de la mano de los hermanos Lumière. (Amerike, párr.1).
Comentario
El documental es un registro de hechos tomados de la realidad, desarrollado con base en técnicas

de investigación, documentación, selección y clasificación de los diversos procesos y elementos,
con un orden lógico y natural conformen un determinado acontecimiento.
FICHAS DE CITAS 7
Responsable: Reyes Araujo Jairo

Subtema: Naturaleza del producto (documental)
40
Subtema menor: El documental y la comunicación
Vela, A. (2016). El documental como herramienta de empoderamiento para grupos sociales
excluidos: La Caravana Documental. CANALÉ 05, 3 (5), 28-30.
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/canale/article/download/14704/15293/
Cita textual
«El producto documental que se desarrolla permite el planteamiento de la propia realidad y a

través de este la exploración del mundo subjetivo individual y colectivo. El producto permite
comunicar, reafirmar, cuestionar, denunciar problemáticas y realidades de la comunidad. Así
mismo, el documental supera las barreras geográficas y tiene la posibilidad de convertirse en
herramienta educativa, de generar diálogo y abrir espacios de discusión.» (Vela, 2016, párr. 20).
Cita parafraseada
Un documental nos trata de mostrar la realidad de diferente manera a la que ya estamos

habituados, desde el punto de vista más conveniente del autor. Se puede explorar diferentes
problemáticas que son de interés en una sociedad, para que se pueda conocer llegando al resto de
las personas. Así mismo, esta herramienta es capaz de ser útil en la educación y otros medios,
fomentando el conocimiento. (Vela, 2016, párr. 20).
Comentario
El documental en diferentes temas puede llegar a influir mucho en las personas de una manera
mayormente reflexiva, generando cambios de ideas con un beneficio propio en distintos ámbitos.
Además, los documentales como medio de comunicación aportan mucho a nuestra cultura
educacional, ya que tratan de aportarnos hechos y conclusiones donde nosotros mismo buscamos
la importancia.
41
FICHAS DE CITAS 8
Responsable: Saldaña Mio Jamin
Subtema menor: Importancia del Documental
Cita textual
“El documental se considera importante para que se guarde un testimonio de una situación o
realidad específica. El documental puede contar con la misma variedad narrativa, gráfica y
artística con la que cuenta cualquier película de ficción, y esto dependerá de la visión del director
que realiza el documental. Se considera que el documental fue una de las primeras formas
cinematográficas ya que los primeros intentos por utilizar filmadoras para cine buscaban
representar lo que se observaba en la realidad, siendo la ficción una evolución posterior y más
complejizada. Los documentales pueden también buscar retratar diferentes temáticas y
problemáticas del mundo que nos rodea y si bien la idea de documental está normalmente
relacionada con filmaciones sobre la naturaleza, este género hoy en día puede destinarse para
innumerables opciones de trabajo (problemáticas sociales, del medio ambiente, cuestiones
políticas, de entretenimientos, etc.).
Uno de los beneficios de los documentales es que los mismos no necesitan una gran inversión
técnica en lo que haga a los materiales a utilizar. De hecho, muchos documentales actuales son
filmados con cámaras y máquinas no profesionales para dar un aspecto aún más verídico a lo que
se esté representando” (Bembibre, 2009, párr. 1).
Cita de paráfrasis
Es importante conservar el testimonio de una situación o realidad especifica. Se le cuenta con la

variedad narrativa, gráfica y artística, se le considera con cualquier película de ficción y
42
dependerá de la visión del director. fue una de las primeras formas cinematográficas ya que en los
primeros intentos al usar las filmadoras buscaban mostrar lo que se veía en la realidad; pueden
también buscar retratar diferentes temáticas y problemáticas del mundo que nos rodea
relacionada con filmaciones sobre la naturaleza, este género hoy en día puede destinarse para
innumerables opciones de trabajo, los documentales no necesitan una gran inversión técnica en lo
que haga a los materiales a utilizar. muchos documentales actuales son filmados con cámaras y
máquinas no profesionales para dar un aspecto aún más verídico a lo que se esté representando
(Bembibre, 2009, párr. 1).
Comentario
El documental se le estima que va hacia una situación o realidad en específico, por lo que cuenta
con variedades distintas para la realización de documentales, en la antigüedad al documental se le
consideraba como las primeras formas cinematográficas ya que al empezar a utilizar las
filmadoras trataban de mostrar lo que pasaba en la realidad, también buscaban considerar las
diferentes temáticas y problemáticas que pasan en la vida real, los documentales
beneficiosamente no necesitan una gran inversión técnica en lo que haga a los materiales a
utilizar ya que los directores tratan de representar o dar algún mensaje a la comunidad de lo que
pasa en el mundo que nos rodea.
43
FICHAS DE CITAS 9
Alumno: Requena Atiaja, ever segundo
Subtema: Colacho hermanos
Subtema menor: Enlace de la obra
olva, A. (2016). El documental como herramienta de empoderamiento para grupos
https://es.slideshare.net/anfiorell96/obra-teatral-27857880
Cita textual
Reseña de la obra Sátira teatral escrita por el escritor peruano Cesar Vallejo en 1934. Tiempo
después se publicó parte de la obra (segundo cuadro) dentro del «Homenaje Internacional a Cesar
Vallejo», Diez años más tarde, por fin dio a la luz la obra completa, incluida dentro de la
recopilación Cesar Vallejo. Es parte de la colección que reúne además otras tres piezas teatrales
del poeta: «Entre las dos orillas corre el rio» (olva, 2016, párr. 20).
Cita parafraseada
Es una obra Sátira por cesar vallejo y publicada en 1934 del segundo cuadro. Se dio la obra
completa dentro de la recopilación de Cesar vallejo. Parte de una colección de tres piezas
teatrales del poeta. (olva, 2016, párr. 20).
Comentario
Es una obra nacida y esbozada bajo la óptica marxista del autor, que toma como asunto la farsa
de la democracia en el Perú y el servilismo de sus representantes ante los poderes de las
transnacionales tanto en la economía como en la política nacional. En su última y más lograda
versión, el autor acierta con esta obra, porque, aunque exagerados tanto personajes como
situaciones, la ficción se mueve dentro del juego de lo farsesco y de la realidad existente en que
se alcanza lo que se llama la “verdad dramática”. Si bien en todas las obras teatrales de Vallejo
44
existe el intento de criticar un determinado problema o conflicto de tipo social, sólo en "Colacho
hermanos" se alcanza este objetivo que no lograron en el plano serio sus otras obras dramáticas
FICHAS DE CITAS 10
Responsable: Ruíz Prieto José Aaron
Subtema: Colacho hermanos.
Subtema menor: La sociedad.
Referencia bibliográfica:
Peruana (2012). La sociedad. http://www.casadelaliteratura.gob.pe/hoy-se-presenta-obra-teatral-

colacho-hermanos-de-cesar-vallejo/#:~:text=Colacho%20hermanos%20es%20una
%20pieza,aldea%20de%20los%20Andes%20peruanos.&text=De%20su%20experiencia
%20teatral%2C%20se,como%20director%20por%2020%20a%C3%B1os
Cita textual:
«Los hermanos Cordel y Acidal Colacho […] Aparecen como dueños de una tienducha de
comercio en Taque, aldea de los Andes. su negocio prospera cuando se relacionan con la alta
sociedad y cuando una trasnacional norteamericana empieza a explotar unas minas cercanas a
Taque. […] Su trayectoria política se dispara, apoyados por el dinero de la trasnacional; llegan a
la capital, hacen campaña política, y por medio de una asonada revolucionaria, Cordel Colacho
termina por convertirse en presidente de la República.Consciente de ser hechura del imperialismo
yanqui, se inclina servilmente a los intereses de los Estados Unidos. Pero eso no le salva de ser
destituido por el golpe de estado del general Colongo quien ordena su fusilamiento.» (Peruana,
2012)
Cita de paráfrasis:
Los dos hermanos colacho, Eran poseedores de una tienducha de comercio en taque. La relación
con la alta sociedad hace prosperar su negocio y más aún cuando trasnacional norteamericana
45
empieza a explotar unas minas cercanas a Taque. Gracias a la trasnacional su trayectoria política
se dispara llegando a ser el nuevo presidente de la república. Fue hechura del imperialismo
yanqui, lo cual se inclinó a los intereses de EE.UU. destituido por el golpe de estado del general
Colongo con su orden de fusilamiento.
Comentario:
Una sátira que expone la democracia peruana como farsa burguesa bajo presiones diplomáticas y
de empresas transnacionales. La obra se inspira en la sociedad peruana, que, efectivamente,
pasaba en ese momento por graves problemas de índole política, social y económica.
FICHAS DE RESÚMENES 1
Alumna: Quispe Chavarria Adriana Cristabel
Subtema menor: Infancia de Vallejo
Moreno, V. Ramírez, M. E. De la Oliva, C. Moreno, E. y otros. (18 de setiembre de 2002).

Biografía de César Vallejo. Biografías.
https://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/1769/Cesar%20Vallejo
Proceso para obtener el resumen
46
Texto seleccionado y Sumillado Resumen
subrayado
César Vallejo nació el 16 de

marzo de 1892 en la ciudad
César Vallejo nacido el 16 César Vallejo nació el 16 de
andina de Santiago de
de marzo de 1892 en marzo de 1892 en Santiago
Chuco del norte del Perú.
Santiago de Chuco. de Chuco. Asimismo, fue el
menor de once hermanos, se
Fue el menor de los once Fue el menor de once
crió dentro de una familia
hijos de Francisco de Paula hermanos, se crió dentro de
muy religiosa. También, con
Vallejo Benítez y María de una familia muy religiosa.
linaje mestizo proveniente
los Santos Mendoza
de sus antepasados (Moreno,
Gurrionero. Se crió en el
V. Ramírez, M. E. De la
seno de una familia mestiza
Oliva, C. Moreno, E. y
con una gran devoción
otros. 2002, párr. 1-3).
cristiana. Su familia deseaba
que se convirtiera en cura.
Su apariencia mestiza se Con linaje mestizo

debió a que sus abuelas proveniente de sus
fueron indígenas y sus antepasados.
abuelos gallegos, uno de
ellos fue el sacerdote
mercedario José Rufo
Vallejo, quien yace en las
catacumbas de la iglesia del
pueblo
de Pallasca en Áncash.
Vallejo era un «hombre muy
moreno, con nariz de
boxeador y gomina en el
47
pelo.
Cita de resumen
César Vallejo nació el 16 de marzo de 1892 en Santiago de Chuco. Asimismo, fue el menor de
once hermanos, se crió dentro de una familia muy religiosa. También, con linaje mestizo
proveniente de sus antepasados (Moreno, V. Ramírez, M. E. De la Oliva, C. Moreno, E. y otros.
2002, párr. 1-3).
Comentario
La infancia de César Vallejo estuvo rodeada de escasez de dinero, pero de un gran amor familiar,
siendo su fuente de inspiración sus padres y sus vivencias para lograr escribir sus grandes obras.
Responsable: Pinedo Hañari Jean Lucas
Subtema menor: Vida universitaria
Bautista, G. (24 Octubre 2013). Vida universitaria de Cesar Vallejo
Texto seleccionado y subrayado Sumillado Resumen
« En 1910 se matriculó en la Facultad de Se matriculó en la facultad de letras en

Letras de la Universidad Nacional de Se matriculó en la facultad
unas de las mejores universidades de
Trujillo, pero debido a problemas de letras en unas de las
económicos retorna a su pueblo, con el mejores universidades de Trujillo, pero debido a los problemas
propósito de trabajar y ahorrar para Trujillo, pero debido a los
económicos regresó a su pueblo a
continuar luego sus estudios. problemas económicos
regresó a su pueblo a trabajar, para continuar sus estudios.
trabajar, para continuar sus
48
estudios.
Viajó a la ciudad de lima a matricularse

Viajó a Lima en 1911 para matricularse Viajo a la ciudad de lima a
en la Facultad de Medicina de San matricularse en la facultad en la facultad de medicina de san
Fernando, pero nuevamente abandonó el de medicina de san Fernando, pero por motivos
claustro universitario por razones Fernando, pero por
económicas o tal vez por desilusionarse motivos económicos deja económicos deja de estudiar en la
de dicha carrera. Luego regresó a de estudiar en la universidad y tal vez por desilusionarse
Trujillo. En 1912 consiguió un modesto universidad y tal vez por
empleo como ayudante de cajero en la desilusionarse por dicha por dicha carrera. Regresó a Trujillo
hacienda azucarera “Roma carrera. con el propósito de retornar sus
estudios universitarios en la carrera de
En 1913 regresó a Trujillo con el
Regresó a Trujillo con el letras, trabajó en diferentes centros
propósito de retomar sus estudios
universitarios en Letras. A fin de propósito de retornar sus educativos. El 22 de septiembre de
costearse sus estudios, trabajó como estudios universitarios en
la carrera de letras, trabajo 1915 se gradúa de bachiller en la
maestro en el Centro Escolar de Varones
en diferentes centros facultad de letras.
Nº 241, y luego como profesor del primer
educativos. El 22 de
año de primaria en el Colegio Nacional
septiembre de 1915 se
de San Juan. El 22 de septiembre de 1915
gradúa de bachiller en la
se gradúa de bachiller en Letras con su
facultad de letras.
tesis El romanticismo en la poesía
castellana» (Bautista, G, 2013, párr. 6, 7,
8).
Cita de resumen
Se matriculó en la facultad de letras en unas de las mejores universidades de Trujillo, pero debido
a los problemas económicos regresa a su pueblo a trabajar, para continuar sus estudios. Viajo a la
ciudad de lima a matricularse en la facultad de medicina de san Fernando, pero por motivos
económicos deja de estudiar en la universidad y tal vez por desilusionarse por dicha carrera.
Regreso a Trujillo con el propósito de retornar sus estudios universitarios en la carrera de letras,
trabajo en diferentes centros educativos. El 22 de septiembre de 1915 se gradúa de bachiller en la
faculta de letras (Bautista, 2013, párr. 6, 7, 8).
Comentario
Vallejo sufrió mucho para terminar sus estudios universitarios ya que no contaba con mucha
economía, a pesar de no tener grandes riquezas el siguió luchando, para poder estudiar, estuvo en
varias universidades y siempre se salía por motivos de económicos, regreso a Trujillo con el
49
propósito de retomar sus estudios universitarios en Letras y en 1915 se gradúa de bachiller en
Letras con su tesis El romanticismo en la poesía castellana Cesar Vallejo fue un gran escritor
peruano, que surgió desde lo más bajo hasta llegar a ser un profesional muy reconocido a nivel
internacional.
Alumna: Ramos Ladines Yasmin
Subtema menor: Cesar Vallejo en Europa
Recavarren, I. (2016). César Vallejo en París, ciudad que no gusta de la Poesía. Panorámica
Latinoamericana. https://www.panoramical.eu/especiales/vallejo-paris-ciudad-no-gusta-
la-poesia/
Llegaba a París luego de
Vallejo llega a parís luego Vallejo llega a parís luego de
haber sido declarado cesante de un periodo crítico en un periodo crítico en Lima, su
del Colegio Guadalupe, su reciente Lima, su nueva vida nueva vida comienza llena de
comienza llena de necesidades, pero con grandes
obra “Trilce” había caído en el necesidades, pero con un entusiasmos al contemplar
vacío, no fue comprendida. Su gran entusiasmo al una de las ciudades más bellas
contemplar una de las de Francia, pasó por etapas
vida parisina estuvo signada por la ciudades más bellas de muy duras y complicadas
pobreza aguda cuando llega durante su estadía, conocío a
50
a París, que para Vallejo era
un músico que le brindó
la Ciudad Luz y lo dice en sus consejos de sobrevivencia y lo
primeros artículos, donde loa la influyó mucho haciéndole ver
que se encontraba en un
belleza arquitectónica de París y su Francia.
contexto donde las guerras
entusiasmo se ve reflejado en las habían dejado muchas huellas
dolorosas. Así mismo, se
cartas que envía a su familia. adapta al contexto con una
visión diferente a la que tenía
inicialmente, provocando que
Experiencias de pobrezas, una muchos de sus poemas se
urbe desconocida donde tiene basaran en los hechos
ocurridos durante la crisis en
problemas de lengua y encuentra París, es el caso de “Los
al músico Alfonso da Silva quien Mutilados”, que detallan
sentimientos no muy
le da consejos para combatir el agradables (Recavarren, 2016,
hambre; “primero: quedarse en la Vallejo pasó por etapas p. 3-4).
muy duras y complicadas
cama inmóvil para ahorrar energía;
durante su estadía en
segundo: visitar el mercado Francia, conocío a un
músico que le brindó
cuando se está hambriento y no
consejos de sobrevivencia
tener un céntimo para ver todo lo y lo influyó mucho
haciéndole ver que se
que se puede comer y no se puede
encontraba en un contexto
comer”, es este contexto personal donde las guerras habían
dejado muchas huellas
que rompe su visión idílica, la cual
dolorosas.
se inserta en una más general que
es la París de la post-guerra, una
guerra que causó millones de
muertos, tres millones de heridos
con 700 mil mutilados.
Se agudiza su visión de la época Vallejo se adapta al

contexto con una visión
que le tocó vivir que él
diferente a la que tenía
denomina “época menor”, las inicialmente, muchos de
sus poemas se basaron en
paginas periodísticas le servirán de
los hechos ocurridos
base para sus poemas. La durante la crisis en París,
51
historicidad es el material
del Vallejo poeta, precisamente lo
inspiró para dar cuenta de esta
época de crisis en París, es el caso
es el caso de “Los
del poema “Los Mutilados”, una
Mutilados”, que detallan
crónica pesadillezca del sentimientos no muy
agradables.
comportamiento de los mutilados
donde la ciudad ofrece una imagen
siniestra, con un sentimiento de
horror y de pesadilla.
Cita de resumen
Vallejo llega a parís luego de un periodo crítico en Lima, su nueva vida comienza llena de
necesidades, pero con un gran entusiasmo al contemplar una de las ciudades más bellas de
Francia, pasó por etapas muy duras y complicadas durante su estadía, conocío a un músico que le
brindó consejos de sobrevivencia y lo influyó mucho haciéndole ver que se encontraba en un
contexto donde las guerras habían dejado muchas huellas dolorosas. Así mismo, se adapta al
contexto con una visión diferente a la que tenía inicialmente, provocando que muchos de sus
poemas se basaran en los hechos ocurridos durante la crisis en París, es el caso de “Los
Mutilados”, que detallan sentimientos no muy agradables. (Recavarren, 2016, p. 3-4)
Comentario
Vallejo al instalarse en París su estilo de vida cambió. París fue una de sus ciudades más soñadas
donde llega a instituirse como la imagen de esa urbe, ya que a la gente les fascinaba sus artículos.
Y así fue empezando a escribir y a componer textos literarios basados en su nuevo contexto y sus
nuevas ideologías, lleno de variados sentimientos y emociones.
52
Alumna: Quispe Quispe Evory Dessire
Subtema: Emprendimiento Cultural
Subtema menor: El Emprendedor
Formichella, M. M. (2001). El concepto de emprendimiento y su relación con la educación, el

empleo y el desarrollo local”.

subrayado
“Ser emprendedor significa El emprendedor es capaz Emprendedor es un individuo

ser capaz de crear algo nuevo de crear o dar uso capaz de crear o dar uso
o de dar un uso diferente a innovador de manera que, innovador a las cosas de
algo ya existente, y de esa de impacto en la vida y la manera de tal forma que de
manera generar un impacto en sociedad, además es impacto en la vida y en la
su propia vida y en la de la suficientemente flexible sociedad, además debe ser
comunidad en la que habita. A para adaptar y con suficientemente flexible para
su vez, a este individuo no creatividad para adaptar con creatividad y
sólo le surgen transformar un transformar un
acontecimiento positivo o acontecimiento positivo o
negativo en una negativo en una oportunidad.
53
ideas, sino que también es lo
suficientemente flexible como
para poder adaptarlas y posee
la creatividad necesaria para oportunidad.
transformar cada
acontecimiento, sea positivo o
negativo, en una oportunidad.
El emprendedor posee un
espíritu especial. Tiene alta
autoestima, confía en sí
mismo y posee una gran
Posee un espíritu especial con
necesidad de logro. Trabaja El emprendedor posee un
alta autoestima, confía en sí
duramente, es eficiente y se da espíritu especial con alta
mismo, trabaja
la oportunidad de pensar autoestima, confía en sí
eficientemente con un
diferente. Es un individuo mismo, trabaja duro y
pensamiento diferente y
positivo, pero no sólo para sí eficientemente con
positivo el favorece su
mismo, sino que genera un pensamiento diferente y
entorno para alcanzar las
ambiente positivo a su positivo, favorece el
metas que se proponga,
alrededor y este entorno le entorno para alcanzar las
destacando su visión de
favorece para alcanzar las metas que se propongan,
futuro. Sabe que tener éxito al
metas que se proponga. Este destacando su visión de
realizar una actividad no es
es un punto para destacar, ya futuro.
una cuestión de suerte, sino
que el emprendedor no piensa
que importante tener claro
su proyecto en forma acotada,
cuáles son las verdaderas
sino que siempre tiene visión
causas que provocan el éxito,
de futuro.
entiende que hay una relación
estrecha entre la actitud y la
Muchos consideran que tener tarea que lleva adelante
éxito al realizar una actividad (Formichella, 2004, pp. 4 y
es una cuestión de suerte, sin Muchos consideran que 5).
embargo, es importante tener tener éxito al realizar una
claro cuáles son las actividad es una cuestión
verdaderas causas que de suerte, sin embargo, es
provocan que un importante tener claro
emprendimiento resulte cuáles son las verdaderas
favorable, siendo causas que provocan, el
imprescindible destacar que, éxito se relaciona
en realidad, el éxito se estrechamente con la
relaciona estrechamente con actitud de quién lleva
la actitud de quién lleva adelante la tarea.
adelante la tarea”
(Formichella, 2004, pp. 4 y 5).
54
Cita de resumen
Emprendedor es un individuo capaz de crear o dar uso innovador a las cosas de manera de tal
forma que de impacto en la vida y en la sociedad, además debe ser suficientemente flexible para
adaptar con creatividad y transformar un acontecimiento positivo o negativo en una oportunidad.
Posee un espíritu especial con alta autoestima, confía en sí mismo, trabaja eficientemente con un
pensamiento diferente y positivo el favorece su entorno para alcanzar las metas que se proponga,
destacando su visión de futuro. Sabe que tener éxito al realizar una actividad no es una cuestión
de suerte, sino que es importante tener claro cuáles son las verdaderas causas que provocan el
éxito, entiende que hay una relación estrecha entre la actitud y la tarea que lleva adelante
(Formichella, 2004, pp. 4 y 5).
Comentario
Un emprendedor debe ser una persona segura de sí misma, que vea siempre una oportunidad
donde otros ven un problema o solo un cambio de paradigma, para conseguir esto, este individuo
debe tener un pensamiento flexible, creativo e innovador con un espíritu positivo.
Alumno: Ramos Ignacio Caleb
Subtema: Emprendimiento cultural
Subtema menor: Claves de los emprendedores
Nevárez, I. M. (2019). 8 claves para emprender proyectos innovadores.
https://books.google.com.pe/books?
id=F7epDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=claves+de+los+emprendedores&hl=es419
&sa=X&ved=2ahUKEwjLmcmXhOrrAhXykIsKHecZAdYQ6AEwA3oECAQQAg#v=one
page&q=claves%20de%20los%20emprendedores&f=false
55
El proceso de innovación le Para un emprendedor la

permite a los emprendedores
innovación tiene una
responder a los desafíos de la La innovación tiene una
demanda, la competencia y los causa, ayuda a los causa, ayuda a los
proveedores. Para responder de emprendedores a emprendedores a
manera oportuna y acertada a los enfrentar múltiples
cambios del mercado, el problemas sociales. Por enfrentar múltiples
emprendedor debe contar con una ende, cada emprendedor problemas sociales. Por
cultura innovadora, que fomente la debe tener una mente
investigación y el desarrollo de innovadora. ende, cada emprendedor
nuevos productos, servicios,
debe tener una mente
procesos o sistemas de gestión.
innovadora. Asimismo,
En innumerables empresas y Es importante ser un es importante ser un
emprendimientos el proceso emprendedor. Ya que,
emprendedor. Ya que,
innovador existe de forma toda empresa está
permanente. Por ejemplo, una de formada por toda empresa está
las industrias en las que los emprendedores que están
formada por
reconocemos rápidamente es la desarrollando futuras
farmacéutica, debido a que los investigaciones. emprendedores que están
temas concernientes a la salud y
desarrollando futuras
nuevas medicinas se presentan
como una urgencia a resolver de investigaciones. Por lo
forma permanente y, por lo
tanto, nuevas
general, todos estamos
actualizados y conocemos las innovaciones se generan
novedades de esta industria.
a diario, ya sea en
También es posible apreciar como
surgen innovaciones en los empresas tecnológicas o
servicios de forma constante. Por
industrias, muchas veces
ejemplo, en los orientados a los
viajes, cada día encontramos no se les da crédito a
mayores facilidades para adquirir
estas pequeñas industrias,
pasajes o estadías en hoteles y
otras actividades recreativas, con pero su aportación es
la posibilidad de comparar precios
sumamente importante.
y prestaciones de diferentes
empresas.
56
Sin embargo, más allá de las que Nuevas innovaciones se
podemos apreciar, día a día surgen generan a diario, ya sea
gran cantidad de innovaciones en en empresas tecnológicas
otras industrias; aunque no las o industrias, muchas
registremos con la misma veces no se les da crédito
facilidad, no por eso dejan de tener a estas pequeñas (Nevárez, 2019, p. 24).
su importancia en la economía. industrias, pero su
aportación es sumamente
importante.
Cita de resumen
Para un emprendedor la innovación tiene una causa, ayuda a los emprendedores a enfrentar
múltiples problemas sociales. Por ende, cada emprendedor debe tener una mente innovadora.
Asimismo, es importante ser un emprendedor. Ya que, toda empresa está formada por
emprendedores que están desarrollando futuras investigaciones. Por lo tanto, nuevas
innovaciones se generan a diario, ya sea en empresas tecnológicas o industrias, muchas veces no
se les da crédito a estas pequeñas industrias, pero su aportación es sumamente importante
(Nevárez, 2019, p. 24).
Comentario
Para ser un emprendedor debemos tener en consideración que la innovación es sustancial para
cualquier ámbito laboral, nos ayudará a desarrollar nuestro cerebro, así buscar soluciones para
cualquier problema que se nos presente.
Alumno: Perez Saavedra Janson Junior

Subtema menor: Definición de documental
Concepto Definición.de, Redacción. (23 de julio del 2019). Definición de Documental.
Recuperado de: https://conceptodefinicion.de/documental
57
subrayado
El documental de este tipo se

El documental, son
encuentra constituido por
fragmentos del pasado
segmentos: el
que puedan dar un indicio
acontecimiento inicial o el
sobre que propicio del
suceso.
hecho desarrollado.
El documental, son fragmentos del
pasado que puedan dar un indicio
Se puede identificar la
Se pude identificar donde sobre el hecho desarrollado.
variabilidad de los
los protagonistas de los Existen diversos parámetros a la
documentales que irían desde
hechos narrados hora de desarrollar un documental
un documental netamente
participen con un objetivo sólido.
real hasta el “docudrama”.
. Un documental no es más Existen diversos

que la grabación de un parámetros a la hora de
aspecto de vida real. desarrollar un documental
con un objetivo sólido.
Cita de resumen
Existen numerosos parámetros a cumplir a la hora de desarrollar o fabricar un documental, estos
serán clasificados según los materiales empleados, la figura del narrador en el video y la
naturaleza de los materiales utilizados , de esta forma se puede identificar la variabilidad de los
documentales que irían desde un documental netamente real hasta el «docudrama», donde los
protagonistas de los hechos narrados participan en el video actuando bajo el papel de ellos
mismos( Concepto definiciones, Redacción. Párr.1 y 2).
Comentario
Puedo decir que el documental en general puede ser tanto una película cinematográfica como un
programa televisivo que se utiliza principalmente en el mundo principalmente como referencia.
58
Ya que tiene un objetivo que es documentar aquello que se considere importante, además busca
mostrar historias detalladas desde un punto de vista simple, concreto y simple para ser
comprendido por los lectores, asimismo también busca retratar diferentes críticas, temáticas y
problemáticas del mundo.
Responsable: Reyes Araujo Jairo

Subtema: Naturaleza del producto (documental)
Subtema menor: El documental y la comunicación
Benítez, G. (2007). El documental audiovisual como herramienta de comunicación para el
movimiento indígena en Ecuador. IXAYA, 7 (12), 81–82.
http://www.revistascientificas.udg.mx/index.php/IXA/article/download/7086/6201
La comunicación fluye por distintos Los distintos medios de

medios. Estos, además de transmitir comunicación como los
información difunden contenido documentales transmiten
simbólico. Actualmente, los contenidos con un lenguaje
documentales parecen estar adquiriendo Los distintos medios de simbólico y fácil de captar,
comunicación como los
mayor relevancia sobre otros medios, diferenciándose de otros medios
documentales transmiten
debido a ventajas competitivas como el contenidos con un lenguaje que son más rígidos. Según
simbólico y fácil de captar,
hecho de explotar un lenguaje Ardèvol, los contenidos
diferenciándose de otros
comprensible para una gran cantidad de medios que son más rígidos. audiovisuales expresan contextos
personas. Esto les da ventaja, por reales que influyen en el espectador
ejemplo, sobre medios exclusiva o de manera cultural y sentimental,
predominantemente escritos. dependiendo del tema que se esté
abordando. Así mismo, tratan de
Un medio de comunicación es un puente Según Ardèvol, los contenidos establecer vínculos con las
audiovisuales expresan personas, a través del conocimiento
que transmite información. En este
contextos reales que influyen
59
sentido, Ardèvol (1994) menciona que
“utilizamos el contenido audiovisual para
comunicar una determinada realidad
en el espectador de manera
cultural a un espectador que, al ver,
cultural y sentimental,
adquiere cierto conocimiento sobre cómo dependiendo del tema que se
esté abordando.
son, cómo viven, cómo piensan o cómo
se comportan otros seres humanos” (p.
11).
El conocimiento adquirido se suma al

existente, modificando nuestro
entendimiento sobre el tema tratado. Los
y la experiencia, sugiriendo
medios de comunicación no solo
proporcionar una identidad de ideas
transmiten contenidos, sino que median Los medios comunicativos
subjetivamente. (Benítez, 2007, p.
las relaciones humanas, el conocimiento, tratan de establecer vínculos
con las personas, a través del 81-82).
la experiencia y la sensibilidad. Además, conocimiento y la experiencia,
los productos de las industrias de la sugiriendo proporcionar una
identidad de ideas
comunicación y de la cultura subjetivamente.
proporcionan las matrices de la
organización y de la reorganización de la
experiencia social, de las identidades y
las subjetividades.
Cita de resumen
Los distintos medios de comunicación como los documentales transmiten contenidos con un
lenguaje simbólico y fácil de captar, diferenciándose de otros medios que son más rígidos. Según
Ardèvol, los contenidos audiovisuales expresan contextos reales que influyen en el espectador de
manera cultural y sentimental, dependiendo del tema que se esté abordando. Así mismo, tratan de
establecer vínculos con las personas, a través del conocimiento y la experiencia, sugiriendo
proporcionar una identidad de ideas subjetivamente. (Benítez, 2007, p. 81-82.)
Comentario
60
Los documentales son un medio de comunicación muy eficaces y adecuados a comparación de
otros, ya que transmiten contenidos fáciles de entender con tan solo escuchar y ver.
También, este medio se desarrolla en distintos contextos con diversos fines, lo cual lo convierten
en un componente capaz de comunicar diferentes realidades que provocan interés en el
espectador. Por ejemplo, si queremos expresar y tener la atención de las personas sobre un tema
respectivo, debemos preparar contenidos audiovisuales fuera de lo convencional.
Responsable: Saldaña Mio Jamin
Subtema menor: Importancia del Documental
«El documental hace referencia El documental tiene

al género de cine que se basa en la El documental tiene sus pro y referencia al género
utilización de imágenes reales, sus contras ya que por un lado de cine la cual les
documentadas, para realizar una historia no es muy necesario estar permite realizar una
o trama. El documental tiene sus actuando las escenas, por lo historia o trama, es
beneficios y sus desventajas ya que cual es importante saber importante saber
mientras que por un lado no es necesario escoger lo que se filmara ya que elegir lo que se
estar actuando las escenas, también es tal documental será grabada por filmara, porque el
importante saber elegir qué filmar, por completo y ya no se volverá a documental que se
qué y cómo ya que esa situación no se grabar. realizara ya se
volverá a repetir como tal. volverá a repetir, por
otro lado tiene un
objetivo básico la
El objetivo básico del documental es En si el documental tiene como
cual es documentar
justamente documentar aquello que se objetivo básico de documentar
lo más relevante y así
considera importante para que se guarde lo más importante de la
sea guardada como
un testimonio de una situación o realidad situación o realidad especifica
61
específica. El documental puede contar
con la misma variedad narrativa, gráfica que se ve, puede contar con la
y artística con la que cuenta cualquier misma variedad narrativa,
película de ficción, y esto dependerá de gráfica y artística por lo que
la visión del director que realiza el dependerá del director.
documental.
Los documentales pueden también

buscar retratar diferentes temáticas y
El documental también busca
problemáticas del mundo que nos rodea
retratar diferentes temáticas y testimonio de una
y si bien la idea de documental está
problemas del mundo que nos situación o realidad
normalmente relacionada con
rodea como las problemáticas específica y
filmaciones sobre la naturaleza, este
sociales, del medio ambiente, finalmente dependerá
género hoy en día puede destinarse para
cuestiones políticas, de de la visión del
innumerables opciones de trabajo
entretenimientos, etc, por eso se director, por último
(problemáticas sociales, del medio
le considera importante. el documental puede
ambiente, cuestiones políticas, de
realizar a casos que
entretenimientos, etc.).
pasan en la vida real
como problemas
Cita de resumen
El documental tiene referencia al género de cine la cual les permite realizar una historia o trama,
es importante saber elegir lo que se filmará, porque el documental que se realizara ya se volverá a
repetir, por otro lado tiene un objetivo básico la cual es documentar lo más relevante y así sea
guardada como testimonio de una situación o realidad específica y finalmente dependerá de la
visión del director, por último el documental puede realizar a casos que pasan en la vida real
como problemas sociales, del medio ambiente, cuestiones políticas, de entretenimientos , etc.
Comentario
El documental tiene una apreciación e importancia ya que hace referencia al género de cine que
trata de hacer una historia o trama, se le estima que va hacia una situación o realidad en
específico de tal motivo hacen todo lo posible de documentar lo más relevante, cuenta con
variedades distintas para la realización de documentales, el director trata de considerar las
diferentes temáticas y problemáticas que pasan en la vida real, finalmente trata de representar o
dar algún mensaje a la comunidad de lo que pasa en el mundo que nos rodea, y esto se le puede
62
considerar como un beneficio para la sociedad ya que nos ayuda a ver cómo es la realidad en el
mundo donde vivimos.
Alumno: Requena Atiaja, Ever Segundo
Subtema: Colacho hermanos
Subtema menor: Enlace de la obra
Beto. (2007). El documental audiovisual como herramienta de comunicación
https://es.slideshare.net/anfiorell96/obra-teatral-27857880
No podemos dejar de notar la Versiones De esta pieza la estrecha relación temática

estrecha relación temática entre existen tres versiones: o entre Colacho Hermanos,
Colacho Hermanos, El tungsteno La versión escrita en Versiones De esta pieza
y la serie de artículos que Vallejo castellano, conservada existen tres versiones: o La
publicara en «Germinal» de Paris por Georgette Vallejo, versión escrita en castellano,
durante junio de 1933 con el título quien le entrego a la conservada por Georgette
general ¿Qué pasa en el Perú? Universidad Católica del Vallejo, quien le entrego a la
Perú, para su publicación Universidad Católica del
de la ya mencionada Perú, su publicación de la ya
recopilación. o La mencionada recopilación. o
versión francesa. La versión francesa. Contexto
La obra se inspira en la
Contexto La obra se inspira en la Los hermanos Cordel y sociedad peruana que,
63
sociedad peruana que,
efectivamente pasa en ese
Acidal Colacho aparecen
momento por graves problemas de
como dueños de una
índole política, social y
tienducha de comercio en
económica. La crisis política de
Taque, aldea de los
1930 había traído abajo el
Andes. Pero su negocio
gobierno del presidente Augusto efectivamente pasa en ese
prospera cuando se
B. Leguía. La figura ridícula de momento por graves
relacionan con la alta
Luis Sánchez Cerro, prohijado por problemas de índole política,
sociedad.
el imperialismo político y social y económica. Los
económico hermanos Cordel y Acidal
Colacho aparecen como
dueños de una tienducha de
Responsable: Ruíz Prieto José Aaron
Subtema: Colacho hermanos.
Subtema menor: Argumento de la obra.
Corzo J. (8 julio, 2012) Argumento de la obra
http://www.casadelaliteratura.gob.pe/hoy-se-presenta-obra-teatral-colacho-hermanos-de-cesar-
vallejo/#:~:text=Colacho%20hermanos%20es%20una%20pieza,aldea%20de%20los%20Andes
%20peruanos.&text=De%20su%20experiencia%20teatral%2C%20se,como%20director%20por
%2020%20a%C3%B1os.
64
La obra se inspira en la sociedad Inspirada en la

peruana, que, efectivamente, pasaba en Inspirada en la sociedad peruana sociedad peruana
ese momento por graves problemas de por graves problemas de índole por graves
índole política, social y económica. política, social y económica.
problemas de
índole política,
La crisis política de 1930 había traído social y económica.
abajo el gobierno del presidente La crisis política de 1930 había La crisis política de
Augusto B. Leguía y en un lapso muy traído abajo el gobierno del
1930 había traído
corto, se habían sucedido en el Perú presidente Augusto B. Leguía y en
varios gobernantes. un lapso muy corto sucedido en el abajo el gobierno
Perú varios gobernantes. del presidente
Augusto B. Leguía
y en un lapso muy
La figura ridícula de Luis Sánchez
Cerro, como la de otros tantos La figura ridícula de Luis Sánchez corto sucedido en el
esperpentos que se sucedieron en el Cerro y otros tantos esperpentos Perú varios
poder, prohijados por el imperialismo que se sucedieron en el poder gobernantes. La
político y económico, fue prohijados por el imperialismo figura ridícula de
indudablemente la fuente inspiradora político y económico, fue la fuente Luis Sánchez Cerro
del autor. inspiradora del autor.
y otros tantos
esperpentos que se
El poeta, por ese entonces, había estado sucedieron en el
muy interesado en los sucesos del Perú poder prohijados
y escribió una serie de artículos con el
por el imperialismo
título "¿Qué pasa en el Perú?", que se
publicaron en francés en la revista político y
“"Germinal"” (en junio de 1933). económico, fue la
fuente inspiradora
El poeta había estado muy del autor. El poeta
interesado en los sucesos del Perú
había estado muy
lo cual escribió una serie de
artículos con el título "¿Qué pasa en interesado en los
el Perú?" Corzo J. (8 julio, 2012). sucesos del Perú lo
cual escribió una
serie de artículos
con el título "¿Qué
pasa en el Perú?"
Corzo J. (8 julio,
2012).
Cita de resumen:
65
Inspirada en la sociedad peruana por graves problemas de índole política, social y económica. La
crisis política de 1930 había traído abajo el gobierno del presidente Augusto B. Leguía y en un
lapso muy corto sucedido en el Perú varios gobernantes. La figura ridícula de Luis Sánchez Cerro
y otros tantos esperpentos que se sucedieron en el poder prohijados por el imperialismo político y
económico, fue la fuente inspiradora del autor. El poeta había estado muy interesado en los
sucesos del Perú lo cual escribió una serie de artículos con el título "¿Qué pasa en el Perú?"
Corzo J. (8 julio, 2012).
Comentario:
Es una obra nacida y esbozada bajo la óptica marxista del autor, que toma como asunto la farsa
de la democracia en el Perú y el servilismo de sus representantes ante los poderes de las
transnacionales tanto en la economía como en la política nacional.
VI. APÉNDICE F – RECIBO DE MARCO TEORICO (TURNITIN)
66
Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Examen Parcial Iv - G4 Catedra

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Examen Parcial Iv - G4 Catedra

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Documental

PEREZ SAAVEDRA, JANSON JUNIOR RAMOS LADINES, YASMIN STEFANY

PINEDO HAÑARI, JEAN LUCAS REQUENA ATIAJA, EVER SEGUNDO

QUISPE CHAVARRIA, ADRIANA REYES ARAUJO, JAIRO NOE

QUISPE QUISPE, EVORY DESSIRE RUIZ PRIETO, JOSE AARON

RAMOS IGNACIO, CALEB JONATAN SALDAÑA MIO, JAMIN

Sección: CC26-N Equipo: 4

I. APENDICE A – MARCO TEORICO

1.1. Denominación del proyecto: Documental “Colacho Hermanos”

1.2. Línea de trabajo: Obra de César Vallejo

1.4. Asesor: Mgtr. Villalba Arbañil Rosa Lidia

1.5. Coordinadora del equipo: Quispe Chavarria Adriana Cristabel.

1.6. Directorio del equipo:

Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono

9. Ruiz Prieto Jose Ingeniería

10. Saldaña Mio

II. OBJETIVOS Y META

2.1 Objetivo general

2.2 Objetivo específico

a través de las redes sociales.

personas, evidenciado a través del acopio de sus comentarios.

III. MARCO TEÓRICO

3.1. ASPECTOS BIOGRÁFICOS DE CÉSAR VALLEJO

sobre su infancia, sus estudios y los acontecimientos que lo influenciaron a colocarse en lo

cumbre de la literatura. La presente investigación de carácter formativa, se realizó analizando los

familia, en su vivencia y en su lugar de origen.

Moreno, V. Ramírez, M. E. De la Oliva, C. Moreno, E. y otros (2002) nos comenta que

antepasados (párr. 1-3).

futuro, siendo el pilar principal su familia.

gradúa de bachiller en la facultad de letras (párr. 6, 7, 8).

y lo logró con esfuerzo, dedicación y esmero.

sentimientos no muy agradables (p. 3-4).

basados en un nuevo contexto y nuevas ideologías, lleno de variados sentimientos y emociones.

perjudicado inocentemente en problemas judiciales en su país, que trajo como consecuencia su

uno de los mayores representantes de la literatura peruana.

3.2 EMPRENDIMIENTO CULTURAL

Para esquematizar el avance de esta idea a fin de comprender sus principios, debemos

empezar, teniendo el conocimiento que la palabra emprendedor procede del vocablo francés

«entrepernar», y se lograría traducir al español como pionero.

EL hombre a lo largo de la historia siempre ha encontrado respuestas a las adversidades

el emprendimiento es entendido sacar adelante una idea emprendedora o un negocio; este es

del cumplimiento de sus objetivos (Párr. 1-3-4-5).

emprendedoras cuya actitud de innovación, creatividad, de asumir riesgos y de enfrentar

determinados objetivos y propósitos factibles de su realización, los cuales persiguen fines

resaltar la de innovación. (Párr. 5-6).

adquiriendo solución y cumplimiento de metas, es capaz de surgir y alcanzar el éxito. Por lo

necesidad o por oportunidades que se muestran. En consecuencia, podemos tener dificultades de

CLAVES DE LOS EMPRENDEDORES

sociedad, también posee un espíritu especial con alta autoestima, confía en sí mismo, trabaja

se proponga (p. 5).

fundamental los estudios de ecosistema de experiencias, esto ayuda a establecer mejores

investigaciones (p. 71).

lograr los sueños.

3.3. NATURALEZA DEL PRODUCTO: EL DOCUMENTAL

Puedo decir que el documental es un registro de hechos tomados de la realidad,

desarrollado con bases técnicas de investigación, documentación, selección y clasificación de los

IMPORTANCIA DEL DOCUMENTAL

subjetivo. El producto documental permite evidenciar problemáticas y realidades de una

provocar tanto el diálogo como la controversia. (párr. 20)

Los documentales son un medio de comunicación muy eficaz y adecuada a comparación de

experiencia, sugiriendo proporcionar una identidad de ideas subjetivas (pp. 81-82).

la sociedad en general para estar bien informados en todos los aspectos.

El documental como medio de comunicación atribuyen mucho con relación a la educación,