Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 0001-6357 (Impreso) 1502-3850 (En línea) Página de inicio de la revista: https://www.tandfonline.com/loi/iode20
Para citar este artículo: Rafaela Nogueira Moreira, Elizabete Bagordakis Pinto, Rodrigo Galo,
Saulo Gabriel Moreira Falci & Ana Terezinha Mesquita (2019) Irrigación ultrasónica pasiva en
conducto radicular: revisión sistemática y metanálisis, Acta Odontologica Scandinavica, 77:1, 55
-60 DOI: 10.1080/00016357.2018.1499960
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Rafaela Nogueira Moreiraa , Elizabete Bagordakis Pintob , Rodrigo Galoa , Saulo Gabriel Moreira Falcia y
Ana Terezinha Mesquita
a b
Departamento de Odontología, Universidad Federal de Jequitinhonha e Mucuri Vallyes, Diamantina, Brasil; de Departamento de Diagnóstico Oral, Escuela
Odontología, Universidad Estadual de Campinas, Piracicaba, Brasil
Resultados: Solo un artículo concluyó que la irrigación pasiva ultrasónica mostró un mejor desempeño en comparación con la
irrigación convencional. Ninguno de los artículos analizados presentó un bajo riesgo de sesgo en todos los dominios. Según los
resultados del metanálisis, no hubo diferencia estadística entre los grupos (OR¼ 0,34, IC 95%: 0,10-1,19).
Conclusiones: El nivel de evidencia que compara las dos técnicas es frágil ya que en todos los estudios se observó algún tipo de
sesgo que puede interferir en los resultados y conclusiones.
Recientemente se ha recomendado la irrigación final del conducto Esta revisión sistemática se realizó de acuerdo con las
radicular con una asociación de productos químicos como el ácido Elementos de informes preferidos para revisiones sistemáticas y metadatos
etilendiaminotetraacético (EDTA) y el hipoclorito de sodio (NaOCl), con el Guía de Análisis (PRISMA) [13], y la estrategia PICO
objetivo de eliminar los residuos orgánicos y (Población, Intervención/Exposición, Comparación, Resultado)
CONTACTO Rafaela Nogueira Moreira rafismm.rm@gmail.com Departamento de Odontología, Universidad Federal de Jequitinhonha e Mucuri Vallyes, Rua da Gl oria
187, 39100-000 Diamantina, Brasil
Criteria de selección
Resultados
Ensayos clínicos que evaluaron la desinfección de conductos radiculares
utilizando la técnica de irrigación ultrasónica pasiva en comparación con La búsqueda en línea identificó 5464 estudios (Figura 1). Después de la
se incluyeron la técnica de irrigación convencional y los ensayos clínicos eliminación de referencias duplicadas, 3414 estudios permanecieron en
que evaluaron la limpieza del conducto radicular a través del examen la lista proporcionada por EndNote (EndNote, versión x6, Boston,
histológico. Los criterios de exclusión fueron la literatura MAMÁ). Después de eso, se excluyeron 3405 estudios en base a la
revisiones, cartas al editor, editoriales, informes de casos o análisis del título y/o los resúmenes por dos revisores (RNMF
series, estudios in vitro; y estudios con animales. No hubo restricción de y EBP). De los nueve estudios seleccionados para una lectura completa de
idioma. Los autores fueron contactados por correo electrónico. el texto, cinco fueron incluidos en la presente revisión sistemática.
cuando no se pudieron encontrar los estudios. Para la realización del metanálisis, los artículos
que hicieron valoración microbiológica fueron agrupados y
separado del artículo que incluía un examen histológico. Así, se realizó un
Detección y extracción de datos metanálisis de tres artículos
que evaluó la presencia de bacterias en el interior de la raíz
La búsqueda electrónica identificó un total de 5464 artículos. los canales. Las tablas 2 y 3 muestran las características de los estudios y
los estudios fueron transferidos al Programa Endnote (EndNote, el tipo de evaluación de cada uno, mientras que la Tabla 4 muestra
Thomson Reuters, versión x7), y los duplicados fueron los resultados de la evaluación del riesgo de sesgo.
remoto. La lista proporcionada por EndNote fue analizada y De acuerdo con los resultados del metanálisis, como se observó
los artículos fueron seleccionados en base a sus títulos y resúmenes en la Figura 2, no hubo diferencia estadísticamente significativa en
por dos revisores independientes (RNMG y EBP). Cualquier disconformidad la presencia de bacterias entre el riego ultrasónico pasivo y el riego
se resolvió por consenso con un tercer revisor convencional, aunque se ha encontrado una cantidad reducida de bacterias
(SGMF). Los revisores realizaron la extracción de información de los con el uso de riego pasivo
estudios. Extrajeron datos relacionados con el año irrigación ultrasónica (OR ¼ 0,34, IC 95%: 0,10-1,19; p ¼ 0,1623).
de publicación; número de pacientes; condición de la pulpa dental
(vitalidad o necrosis); presencia o ausencia de lesión periapical;
Discusión
técnica de instrumentación utilizada; solución de irrigación utilizada;
concentración de soluciones irrigantes, técnica de riego; raíz El éxito del tratamiento de endodoncia depende de la
método de evaluación de la infección del canal. técnica de instrumentación junto con el sistema de riego
Machine Translated by Google
ACTA ODONTOLOGICA SCANDINAVICA 57
Solución Infección
Referencias sin palmaditas Dientes Condición pulpar Lesión periapical Inst. tecnología Concentración método de evaluación Resultados
Paiva et al. [15] 10 Un canal Necrosis Ausente Giratorio 2,5% NaOCl EDTA Microbiológico Sin diferencia estadística
evaluación (qpcr;
PCR DGGE; clonación
y secuenciación)
Paiva et al. [dieciséis] 13 Un canal Necrosis Ausente Giratorio NaOCl al 2,5 % Microbiológico Sin diferencia estadística
EDTA al 17 % evaluación (UFC)
Beus y otros[10] 50 Posteriores Necrosis Presente Giratorio 1% NaOCl 17% Microbiológico Sin diferencia estadística
EDTA 2% evaluación
Clorhexidina (presencia de bacterias
o ausencia)
Burlesson et al. [5] 48 Necrosis de molares inferiores Presente Giratorio NaOCl al 6 % histológico Había
evaluación diferencia estadística
Carver et al. [6] 31 Necrosis de molares inferiores Presente Giratorio NaOCL al 6 % Microbiológico Había
Evaluación (UFC) diferencia estadística
capacidad para promover la limpieza del sistema de conductos radiculares, sistema de conductos radiculares, mejorando así su limpieza y desinfección
ya sea de tejido vital, tejido necrótico o microorganismos y [6].
sus subproductos [7]. El uso de la irrigación ultrasónica pasiva Por lo tanto, ¿la irrigación pasiva ultrasónica promueve una mejor
se ha propuesto como una posible solución a los problemas desinfección del conducto radicular en comparación con la convencional
relativa a los residuos y microorganismos restantes en el ¿irrigación? Algunos estudios afirman que el ultrasonido pasivo
Machine Translated by Google
58 RNM GONC¸ALVES ET AL.
Tabla 3. Estudios seleccionados y sus tipos de evaluación de datos y análisis de extracción de presencia de bacterias.
Referencias CI PUI Valores p IC (promedio/DP) PUI (promedio/DP) Valores p IC 2.01 104 1.65 104 9 PUI Valores de p
Tabla 4. Evaluación del riesgo de sesgo de los estudios según el Manual de la Colaboración Cochrane
cegamiento de cegamiento de
Aleatorio Asignación Participantes Salir Incompleto Inclusión y
Referencias secuencia generar ocultación y personal evaluación datos de resultados Informe selectivo Criterio de exclusión
Paiva et al. [15] Incierto Paiva et Incierto Incierto Incierto Bajo Bajo Bajo
al. [16] Incierto Beus et al. [10] Incierto Incierto Incierto Bajo Bajo Bajo
Incierto Incierto Bajo Incierto Bajo Bajo Bajo
Burleson et al. [5] Bajo Carver et Alto Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo
al. [6] Bajo Alto Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo
El riego mejora el rendimiento de las soluciones de riego en Los artículos incluidos en esta revisión utilizaron NaOCl en diferentes
eliminación de desechos orgánicos e inorgánicos de los conductos radiculares [9]. concentraciones como solución de irrigación. solo un estudio
Una posible explicación de la mayor penetración de la comparó una irrigación final con adición de clorhexidina a
solución de irrigación en túbulos no escleróticos del conducto radicular comparando el riego ultrasónico pasivo con el riego convencional [16]. Lo
pared puede ser un flujo de corriente más grande y un aumento en el más probable es que las variaciones de la concentración de NaOCl
volumen de la solución, asociado con la agitación ultrasónica [11]. entre los estudios no influyó en los resultados, una vez que se
Sin embargo, de una búsqueda inicial de 5464 artículos, solo ocho se ha informado que la concentración de hipoclorito de sodio
artículos fueron seleccionados para este estudio, que aún reporta un no afecta la eficacia antibacteriana [17]. A diferencia de,
pequeño número de estudios para producir posiblemente un alto nivel de estas diferencias en el método de tratamiento pueden tener
evidencia para responder a esta pregunta. aumentó la heterogeneidad entre los resultados de los estudios que
Los artículos seleccionados en esta revisión fueron evaluados por reforzar la necesidad de estandarizar la metodología para
calidad utilizando la Guía de contenidos de la Cochrane lograr un nivel apropiado de evidencia sobre el tema.
protocolo y revisión. En estudios de Paiva et al. [15], Paiva En cuanto al método de evaluación de la desinfección de los conductos radiculares,
et al. [16], de los siete dominios evaluados, cuatro presentaron un estudio [5] usó la evaluación histológica después de la extracción
un riesgo incierto de sesgo, ya que no fue posible obtener del diente tratado endodónticamente y cuatro estudios
información suficiente para clasificarlos como de bajo o alto riesgo. [6,7,15,16] realizó la evaluación microbiológica. Entre
Por lo tanto, el grado de evidencia en estos estudios debe analizarse con los estudios que realizaron la evaluación microbiológica,
cautela. Por el contrario, los estudios de Carver et al. [6], dos realizaron cultivo bacteriano [15,16]. Carver et al. [6] evaluó la presencia
Burlesson et al. [5] y Gutarts et al. [7], mostró un alto riesgo de bacterias contando la formación de colonias
de sesgo en el dominio de ocultación de la asignación de la muestra, como unidades (UFC) en placas de cultivo. Beus et al. [10] solo evaluado
utilizaron un proceso de aleatorización abierta (lista aleatoria de la presencia o ausencia de bacterias en cultivos realizados
números). Por lo tanto, la asignación de la intervención puede haber con las muestras obtenidas. Los estudios que utilizan cultivos han
previsto antes de la contratación de los participantes y mostró una correlación entre cultivos negativos y favorables
puede haber influido en los resultados. También es importante señalar pronóstico [18]. Sin embargo, es importante resaltar que la
que estos mismos estudios mostraron un bajo riesgo de sesgo en la mayoría de la diversidad bacteriana y los recuentos bacterianos generalmente no se
las otras áreas. Sin embargo, ninguno de los ocho artículos analizados presentan en el análisis de cultivo [19].
presentó un bajo riesgo de sesgo en todas las áreas, lo que demuestra que Los dos estudios de Paiva et al. [15,16] evaluaron los cultivos bacterianos
todavía hay poca evidencia sobre este tema. obtenidos de sus muestras a través de la
Machine Translated by Google
ACTA ODONTOLOGICA SCANDINAVICA 59
configuración atrésica. Sin embargo, es posible establecer un longitud de los conductos mesiales de los molares mandibulares. J Endod.
2012;38:445–448.
flujo de irrigante en esta región utilizando agujas de fino calibre.
[9] Townsend C, Maki J. Una comparación in vitro de riego nuevo
Además, el tercio apical presenta una menor densidad de túbulos y técnicas de agitación a la agitación ultrasónica en la eliminación de bacterias de
dentinarios pero, por otro lado, existe una alta frecuencia de conductos un conducto radicular simulado. J Endod. 2009;35:1040–1043.
secundarios y accesorios. Teniendo en [10] Beus C, Safavi K, Stratton J, et al. Comparación del efecto de dos
protocolos de irrigación endodóntica sobre la eliminación de bacterias
cuenta que el riego ultrasónico pasivo al generar
del sistema de conductos radiculares: un ensayo clínico prospectivo y aleatorizado. j
ondas de vibración mejora el potencial de penetración de la
Endod. 2012;38:1479–1483.
irrigante en los canales laterales [11], estratégicamente un adecuado [11] De Gregorio C, Estévez R, Cisneros R, et al. Eficacia de diferentes
combinación de soluciones de irrigación [21] junto con el uso sistemas de riego y activación de la penetración de sodio
tecnológico de vibración ultrasónica pasiva podría proporcionar hipoclorito en canales laterales simulados y hasta el trabajo
longitud: un estudio in vitro. J Endod. 2010;36:1216–1221.
limpieza superior de áreas que antes se consideraban inaccesibles
[12] Huffaker SK, Safavi K, Spangberg LS, et al. Influencia de un pasivo
a la preparación biomecánica.
sistema de riego sónico sobre la eliminación de bacterias de la raíz
Hasta la fecha, el nivel de evidencia que compara la técnica de sistemas de canales: un estudio clínico. J Endod. 2010;36:1315–1318.
irrigación ultrasónica pasiva con la técnica de irrigación convencional [13] Moher D, Shamseer L, Clarke M, et al. Elementos de informes preferidos
es débil, ya que en todos los estudios hay presencia de alguna para Protocolos de Revisión Sistemática y Metanálisis (PRISMA-P)
declaración de 2015. Sistema Rev. 2015; 4:41.
tipo de sesgo que podría interferir con los resultados y conclusiones.
[14] Egger M, Davey Smith G, Schneider M, et al. Sesgo en el metanálisis
Aunque dos estudios analizados en esta revisión señalan detectado por una simple prueba gráfica. BMJ. 1997;315:629–634.
mejores resultados para la irrigación ultrasónica pasiva, según [15] Paiva SS, Siqueira JF, Jr, Roc^ ¸as IN, et al. microbiológico molecular
los resultados de nuestro metanálisis no hubo diferencia evaluación de la activación ultrasónica pasiva como complemento
entre el riego ultrasónico pasivo y el riego convencional. Hay una paso de desinfección: un estudio clínico. J Endod. 2013;39:190–194.
[dieciséis] Paiva SS, Siqueira JF, Jr, Roc^ ¸as IN, et al. Complementando el anti
necesidad de más ensayos clínicos aleatorizados efectos microbianos del desbridamiento quimiomecánico con
comparar las dos técnicas para confirmar la superioridad de irrigación ultrasónica pasiva o un enjuague final con clorhexidina: un
Irrigación pasiva ultrasónica. estudio clínico. J Endod. 2012;38:1202–1206.
Machine Translated by Google
60 RNM GONC¸ALVES ET AL.
[17] Alves FR, Almeida BM, Neves MA, et al. Desinfectante de forma ovalada [20] Siqueira JF, Jr, Roc^ ¸as IN, Paiva SS, et al. Investigación bacteriológica
conductos radiculares: eficacia de diferentes enfoques complementarios. de los efectos del hipoclorito de sodio y la clorhexidina
J Endod. 2011;37:496–501. durante el tratamiento endodóntico de dientes con periodontitis apical. Cirugía
[18] Waltimo T, Trope M, Haapasalo M, et al. Eficacia clínica de los procedimientos de Oral Oral Med Oral Patol Oral Radiol Endod.
tratamiento en el control de infecciones endodónticas y un año 2007; 104: 122–130.
seguimiento de la cicatrización periapical. J Endod. 2005;31:863–866. [21] Soares JA, Roque de Carvalho MA, Cunha Santos SM, et al.
[19] Siqueira JF, Jr, Roc^ ¸as IN. Explotación de métodos moleculares para explorar Efectividad de la preparación quimiomecánica con alternancia
Infecciones endodónticas: parte 1: tecnologías moleculares actuales para uso de hipoclorito de sodio y EDTA en la eliminación intracanal
diagnóstico microbiológico. J Endod. 2005; 31:411–423. Biopelícula de Enterococcus faecalis. J Endod. 2010;36:894–898.