_ELWOXQLMDM @D\IX MO QDE DEMXÌQ

GDA_C]DM MO MOXOAFI \ ALOEALDQ ZICÀ]LADQ
ADXXOXD MO MOXOAFI

HXOWO FLQ]IXLD MO CDQ EIX@DQ

ZO]XICOXDQ \ BDQÀGOXDQ MO HICLWLD

MIAOE]O
MIAO E]O > MX. XL
XLAFDXM
AFDXM IQ_ED I.

@D]OXLD > FL
FLQ]IXL
Q]IXLD
D N_XÀMLAD
N_XÀMLAD \ ZIC
ZICÀÀ]L
]LAD
AD MO HIC
HICLLWLD

ZDXDCOCI > ZXL@OXI –M‐ 

BX_ZI
BX_ZI > E_OWO (<)

_ELWOXQL]DXLIQ >

 DB_LCDX T_
 DB_LCDX T_LLQZO WDEOQQD
WDEOQQ D
AFD@DAD BDWLEAFD N_CLD
AX_^ IHCL]DQ WOD]XL^ CI_XMOQ
M_XÄE @DX]LEO^
@DX]LEO^ DCO
DCONDEMXD
NDEMXD WLA]IXL
WLA]IXLD
D
ELED WOCDQAI NOEE\ AIEAOZALÑE

CD ZD^  ‑ HICLWLD
8:47 
 

ÀEMLAO

4. LE]XIM
LE ]XIM_AA
_AALÑE
LÑE .........................................................................................
.......................................... ...................................................................
.................... 4
8. MOQDXXICCI................................................................................................................. 1
8.4. CL
C LQ ]DMI MO CDQ EIX@DQ ZO]XICO
Z O]XICOXDQ
XDQ \ BDQ ÀGOXD
GOXDQQ .......
..........
.......
.......
......
.......
........1

8.4.4.. EIX@D
8.4.4 EIX@DQQ BDQ
BDQÀÀGOXDQ
GO XDQ ......
.............
..............
.............
..............
...............
.............
.............
..............
..............
..............
..............
........... 6
8.8. OQ]
O Q]X_A
X_A]_XD
]_XD M
MOOC
CDDZ
ZXL@O
XL@OXD
XD EIX@D ..................
.........................
...............
..............
.............
..............
...........
....<
8.8.4. OQ]X_A]_XD MO CD ZXL@OXD EIX@D ZO]XICOXD \
BDQLGOXD.-.................................................................................................................. <
8.4.4.. Os truat
8.4.4 truaturd
urd ..............
.....................
.............
..............
...............
.............
.............
..............
...............
..............
.............
..............
...............
..............
.........
...<
8.1. AIE]OV]I FL
FLQ]ÑXL
Q]ÑXLAI
AI MO CD ZXL@OXD EIX@D ZO
ZO]XICOXD
]XICOXD \
BDQÀGOXD ......................................................................................................................48
8.=. EIX@D LE]OX
LE]OX@OM
@OMLLD. ......
.............
..............
.............
..............
...............
..............
.............
.............
...............
..............
.............
..............41
.......41
8.=.4 AÑMLBI MOC ZO]XÑCOI DZXIHDMI @OMLDE]O MOAXO]I CO\ Eº
=84: MOC 87 MO IA]_HXO MO 4<??. ..................................................................41
8.=.4.4. DE]OAOMOE]OQ MOC AÑMLBI MOC ZO]XÑCOI .........................41
8.=.8. OQ
O Q ]X_A]_XD MO
MOCC AÑM
AÑMLLBI MOC
MO C ZO]
ZO]XÑCOI
XÑCOI ...
......
......
.......
.......
......
.......
.......
.......
........
.......
....41
.41
8.=.8.4
8.=.8.4ZZXI
XI\
\OA]I MO AIMLBI
AIMLBI MOC BDQ MO 88 MO QOZ]L
QOZ]LO@HXO
O@HXO MO
4<7? .........................................................................................................................41
8.?. EIX@D DA
DA]_DC
]_DC .......
..............
.............
.............
...............
..............
.............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
.........4=
..4=
8.?.4. OQ]X_A]_XD MO CD EIX@D DA]_DC ..................................................4=
8.?.8. OVZCLADALÑE MOC AIE]OV]I MO CD EIX@D DA]_DC...................47

8.?.8.4.
8.?.8.4. OC XOGOXOEMI M
MOC
OC BDQ \ CD CO\ MO FLMXIADXH_XIQ ....
....47
47
1. BCIQDXLI .....................................................................................................................84
=. AIEAC_Q
AIEA C_QLIEO
LIEOQQ ..............
....................
.............
...............
...............
.............
.............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
.........81
..81
?. H LHC LIBXDG
LIBXDGÀÀD .............
....................
..............
..............
..............
..............
.............
.............
...............
..............
.............
..............
...............
..............
.............8?
.......8?
 

HXOWO
HXO WO FLQ]IXLD MO CDQ EIX@D
EIX@DQ
Q ZO]X
ZO]XICOXDQ
ICOXDQ \ BD
BDQÀGOXDQ
QÀGOXDQ MO
HICLWLD

4. LE]XIM_AALÑE

Cd flstirld moc soatir potricori oe oc `uemi os roaloeto, dpoeds fd pdsdmi slbci y

`omli (46?<) mosmo quo
q uo so porgirñ
porgirñ o
occ prl`or pizi oe O
Ostdmis
stdmis _e
_elmis.
lmis. Qle o`hdrbi
d pdrtlr mo 4<:: cis flmriadrhuris so fde aievortlmi oe oc prlealpdc `itir oeorbìtlai
mo cd lemustrld `uemldc. Oe cd datudclmdm oc trdespirto y cd lemustrld mopoemoe mo
ostd guoeto mo oeorbàd.

Nirbo Goreäemoz Qicàs deitd quo yd oe 4672 oc bihlorei mo @ocbdroni aieaomo d

o`prosds dco`deds por`lsi pdrd oxtrdor y purlgladr potrñcoi pir oc tor`lei mo 4:
dôis oe cd privleald Qdcleds , fiy Drao , moc Mopdrtd`oeti mo ]drlnd. Dsl`ls`i oe
4<47 cds ai`pdôàds Gdrqudr (lebcosd) Äbulcd Mihco, Hrolmoe Ai. y Adcdaiti
ai`loezde cd oxpcirdalñe mo ydal`loetis hiclvldeis. Fdald 4<84 timds cds
aieaoslieos foafds pir oc ostdmi hiclvldei pdsdrie d `deis moc aiesirali
Qtdemdrm Ilc. Goreäemoz d osto pdrtla
pdrtlauc
ucdr
dr sistlo
sistloeo
eo quo oc 8? mo Nuc
Nucli
li m
moo 4<81 oc
bihlorei mo @ietos dpruohd cd trdesgoroeald moc aietrdti mo Xlaf`iem Covorleb
Ai`pdey oe gdvir mo cd Qtdemdrm Ilc Ai`pdey, cd audc ccobd d pisoor 1.4=?.::
foatärods mo aieaoslñe pdrd cd oxpcitdalñe mo potrñcoi.

Cds `þctlpcos
`þctlpcos prosl
proslieos
ieos on
onoralm
oralmds
ds f
fdal
daldd Hiclvld pir oc bihl
bihlorei
orei eirtod`orladei, d
rdàzz mo
rdà m o cds rogir`ds ostruatu
ostruaturdcos
rdcos letrimualmds pir ccd
d rov
rovicualñe
icualñe mo 4<?8, aieacu
aieacuyo
yoee
pir si`otor dc bihlorei mo Wàatir Zdz Ostoesiri quloe daoptd dmnumladr oc Hciquo
@dmronieos d ue aiesirali moei`ledmi Hiclvlde Ilc Ai`pdey gir`dmi pir cds
o`prosdss Glsf, Eirtf D`orla
o`prosd D`orlade
de _tlclty
_tlclty dem Aiestru
Aiestruaali
aaliee LLet
etoredtliedc
oredtliedc Ai`pd
Ai`pdey
ey

(eirtod`orladed), Zotricou` @dafleory dem Qorvlao

Qo rvlao Ai`p
Ai`pdey
dey (ltdclded) y ]lpsd
Q.X.C.(drboetled).
Q.X.C.(drboetled). Oe 4<??,
4<?? , Hiclvld aietrdtd d u
ue
e hug
hugoto
oto mo dhi
dhibdmi
bdmiss d`orla
d`orladeis
deis
pdrd quo romdatoe oc añmlbi potricori quo guo aieialmi ai`i añmlbi Mdvoepirt.
Osto añmlbi
añml bi ostdhcoalñ
ostdhcoal ñ cd dporturd mo
mocc pdàs d cds o`
o`prosd
prosdss oxt
oxtrdenords.
rdenords. Mo ttdc
dc suorto
quo Bucg Ilc Ai. y Iaalmoetdc lebrosde d oxpcitdr oc potrñcoi hiclvldei pir `ds mo
ued mìadmd. Os sici fdstd oc 42 mo iatuhro mo 4<7< quo so oxpucsd mo Hiclvld d
Bucg Ilc quomdemi sici \ZGH d adrbi mo timis cis ad`pis y timds cds datlvlmdmos
oe ostd `dtorld. Qici oe oc porlimi mo cd mlatdmurd mo Fubi Hdezor Qudroz, 88 mo
 Dbisti mo 4<24, so romdatd ue
ued
d eu
euovd
ovd coy m
moo flmriadrhur
flmriadrhuris
is , o
oee cd q
quo
uo dpd
dpdroaoe
roaoe
aietrdtis mo ipordalñe
iporda lñe aien
aienue
uetd
td , rotiredemi cds aieaosl
aieaoslieos
ieos d o`prosd
o`prosdss

oxtrdenords.

4
 

 Datudc`oe
 Datudc`oeto
to oc potrñcoi dhdrad mlvorsds otdpds, datlv
datlvlmdmos
lmdmos u ipordalieos
acdrd`oeto mlgoro
mlgoroealdmd
ealdmds,
s, qu
quo
o dc lrso letobrdemi aaiegir`de
iegir`de ue aienue
aienueti
ti ci quo
quo so
fd mdmi oe ccd`dr cd Lemustrld Zotricord.

Qo puomo moalr quo oe Hiclvld, oe oc bihlorei mo ]i`äs Gràds quo so mde cds
prl`ords eir`ds lelaldcos
l elaldcos mo ccoblscdalñe
oblscdalñe rogorlmds o
oxpr
xprosd`oet
osd`oeto
o dc potrñcoi.

Oc @lelstorli mo Flmriadrhuris os oc ñrbdei moc Onoautlvi Edaliedc quo ostdhcoao cds

eir`ds quo mohoe sor dadtdmds pir cds o`prosds ipordmirds oe oc soatir mo cis
flmriadrhuris.

Ostds eir`ds
eir`ds leacu
leacuyoe
yoe ei sñci cis priao
priaoml`l
ml`loetis
oetis ospoa
ospoaààglais pdrd oc aäcau
aäcauci
ci mo
Xosorvds, slei td`hlìe dquoccis eoaosdrlis pdrd oc mohlmi aietric mo cd legir`dalñe
roquorlmd pir oc Ostdmi y sie mo ostrlati au`pcl`loeti, tdeti oe su aietoelmi ai`i
oe su gir`d.

8
 

8. MOQDXXICCI

8.4. CLQ]DMI MO CDQ EIX@DQ ZO]XICOXDQ

ZO] XICOXDQ \ B
BDQÀGOXDQ
DQÀGOXDQ

  Xosicualñe
Xosicualñe m
moo < mo Oeori mo 4672, Zroslmoeald moc Brdc
Brdc.. @drldei @ocbdron
@ocbdroni
i,
Zrlvlcobli pdrd Ld oxtrdaalñe y purlgladalñe mo potrñcoi d cd o`prosd Fikst y
Fdrsoe pir 4: dôis.

  Moaroti moc 14 mo mlalo`hro mo 4628, Zroslmoeald moc Mr. ]i`äs Grà
Gràds
ds . F
Fdao
dao
rogoroeald
rogoroeald dc potrñc
potrñcoi
oi y itris hltþ`
hltþ`oeos
oeos ai`i priplomdm moc Ostdmi.
  Coy clo! 41 mo iatu
iatuhro
hro mo 466:. Zroslmoeald moc Brdc.
Brdc. E
Edralsi
dralsi Ad`pori. Coy mo
`leds, vlboeto
vlboeto fdst
fdstd
d 4<::. O! potrñcoi si`otlmi d coy
coyos
os `leords aieaomlmds
aieaomlmds oe
priplomdm y porpotulmdm.
  Coy moc 2 mo mlalo`hro mo 4<:7. Zroslmoeald moc Br
Brdc.
dc. Ls`
Ls`doc
doc @iet
@ietos
os..
Oxieordalñe
Oxieordalñe mo pdtoe
pdtoetos
tos pdrd tu
turhd,
rhd, adrhñe mo plomrd, potrñcoi, pir aleai dô
dôis.
is.
  Coy moc 48 mo mlalo`hro mo 4<47. Zroslmoeald moc Brdc.
Brdc. Ls`doc
Ls`doc @ie
@ietos.
tos. Zrifà
Zrifàh
ho
euovds aieaoslieos. Xosorvd Glsadc dc rosti moc torrltirli edaliedc.
  Coy moc 8= mo ggohrori
ohrori mo 4<8:. Zroslmoeald mo Nisì Bu
Butlìrroz
tlìrroz Bu
Buorrd.
orrd. Covdetñ
cd Xosorvd Glsa
Glsadc,
dc, itirbd ai
aieaoslieos
eaoslieos d cds ttrdesedaliedcos
rdesedaliedcos oe oxtoesli
oxtoeslieos
eos quo
q uo
 nuzbu
 nuzbuoe
oe aiev
aievoeloe
oeloetoto pir 77 dôis.
  Coy Irbäe
Irbäelad
lad moc Zotrñc
Zotrñcoi
oi moc 8: mo nnue
ueli
li mo 4<84. Zroslmoeald moc Mr. Hdutlstd
Hdutlstd
Qddvomrd.
Qdd vomrd. Zrl`or lest
lestru`oe
ru`oeti
ti cobdc, leairpird aieaoptis mo glsadcl
glsadclzdalñe
zdalñe moc
Ostdmi, ihclbdalñe mo aiestrulr rogleoràds.
  Xosicualñe
Xosicualñe Qupro`d mo 8 mo nnuc
ucli
li mo 4<14. Zroslmoeald moc Mr. Mde
Mdeloc
loc
Qdcd`dead. Glnd oc poràimi mo primuaalñe oe cis mis dôis glr`demi oc aietrdti,
os moalr d pdrtlr moc
mo c 82 mo nucli
nucli mo 4<8=.
  Coy moc Zotrñc
Zotrñcoi
oi mo 4<1?. Zroslmoeald mo Mdvlm ]iri X
Xulc
ulcivd.
ivd. Admualmdm mo
aieaoslieos.
  Moaroti Qupro`i mo 2 mo nueli
nueli mo 4<17. Admualmdm mo cd Qt
Qtdemdrm
demdrm Ilc
  Moaroti Qupro`i mo 2 mo nnue
ueli
li mo 4<17. Zroslmoeald moc Aec
Aec.. Mdvlm ]
]iri
iri X.
 Dpruohd cd Eu
Euovd
ovd Coy Irbäe
Irbäelad
lad moc Zotrñcoi aieaomloemi dmnu
dmnumladali
mladalieos
eos d
porpotulmdm y rohdndemi pdtoetos.
  Moaroti Coy mo 84 mo mlalo`hro mo 4<17. Zroslmoeald moc Ae
Aec.c. Mdvlm ]iri.
Arodalñe mo \.Z.G.H.
  Moaroti Qupro`i moc 8= mo iat
iatuhro
uhro mo 4<17. Zroslmoeald mo Mdvlm ]iri.
 Dpruohd cd Euovd
Euovd Coy Irbäe
Irbäelad
lad moc Zotrñcoi aieaomloemi
ai eaomloemi dm
dmnu
numladal
mladalieos
ieos d
porpotulmdm y rohdndemi pdtoetos.
  Moaroti mo Edaliedc
Edaliedclzdalñe
lzdalñe mo Flmriadrhuris
Flmriadrhuris mo 41 mo `drzi
`drzi mo 4<12.
Zroslmoeald mo Mdvlm ]iri.

1
 

  Xosicualñe Qupro`d mo 41 mo `drzi mo 4<12. Qo lestdurd ue priaosi md ]f

 ]fo
o
Qtdemdrm Ilc
  Ai`pdey Ig Hiclvld pir mogrdu
 mogrdumdalñe
mdalñe mo letorosos glsadcos, primuat
primuati
i mo fdhorso
ai`prihdmi oc aietrdhdemi potrñcoi murdeto cd Buorrd moc Afdai.
  Coy mo 7 mo `dy
 `dyi
i mo 4<12. Zroslmoeald moc Aec
Aec.. Mdvlm ]
]iri,
iri, D
Dpruohd
pruohd cd Coy
Irbäelad mo \.Z.G.H.

  Moaroti Qupro`

Qupro`i
i moc 4? mo `drzi
`drzi mo 4<16. Zroslmoeald moc ]
]oeloe
oeloeto
to Airieoc
Bor`äe Husaf Hoaorrd. Motor`led oc pdbi moc 44% mo cd primuaalñe d cis
mopdrtd`oetis primuatiros.
  Moaroti Qupro`i
 Qupro`i moc 87 mo iatu
iatuhro
hro mo 4<??. Zroslmoeald moc Cla. Fore
Foreäe
äe Qlcos
^udzi.
^udzi. Añm
Añmlbi
lbi Mdvoepirt mo 4<??. Zrosl
Zroslmoeald
moeald moc Mr. Wà
Wàatir
atir Z
Zdz
dz Os
Ostoessiri,
toessiri,
romdatdmi pir oc hugoto
hugoto eir
eirtod`orlade
tod`orladei
i Moaroti Qupro`i mo 87 mo iatu
iatuhro
hro mo
4<?7,, Mdvoepirt-Qfu
4<?7 Mdvoepirt-Qfustor,
stor, ocovdmi d rdebi mo coy oc 8= mo oeori mo 4<?6.
  Moaroti mo 42 mo iatuhro
 iatuhro mo 4<7<. Zroslmoeald moc B
Brdc.
rdc. Dc
Dcgromi
gromi I
Ivde
vdemi
mi Ademà
Ademàd
d
, edaliedclzdalñe mo cd Hiclvlde Bucg Ilc.
  Moaroti Coy Ei. <4<?, mo 1: mo dhrlc mo 4<2:, Bihlorei moc Brdc.
 Brdc. Dcg
Dcgromi
romi
Ivdemi Ademàd dpruohd ue Zcde mo Xogir`d Dm`lelstrdtlvd moc bihlorei
`omldeto cd audc so mlspieo cd arodalñe mo vdrlis `lelstorlis, sopdrdemi oc
@lelstorli mo @leds y Zotrñcoi oe @lelstorli mo Oeorbàd o Flmriadrhuris d cd
adhozd moc càmor @draoci Tulribd Qdetd Aruz y oc @lelstorli mo @leoràd y
@otdcurbld dc groeto mo Ñsadr Hielgdz Butlìrroz.
  Moaroti
 Moa roti Coy Eº 4:42:.
4:42 :. Zrosl
Zroslmoeald
moeald mo B
Boeordc
oeordc F
Fubi
ubi Hdez
Hdezor
or Q
Quäroz.
uäroz. 86 mo
`drzi mo 4<28. Coy Boeordc mo Flmriadrhuris vlboeto fdstd 4<<:.
  Coy Eº
 Eº 44<= mo 4 mo e
eivlo`hro
ivlo`hro mo 4<<:. i euovd
euovd Coy mo Flmriadrhur
Flmriadrhuris
is
Zroslmoeald moc Cla. Ndl`o Zdz ^d`ird. Ostdhcoalñ ad`hlis oe oc soatir
potricori aie oc ihnotlvi mo learo`oetdr cd pdrtlalpdalñe prlvdmd.
  Coy Eº

Eº 476< moc 1: mo dhrlc mo 4<<7. i Coy mo Flmriadrhu
Flmriadrhuris.
ris. Zrosl
Zroslmoeald
moeald moc
Cla. Biezdci Qäeafoz mo Cizdmd. D trdvìs mo 27 aietrdtis mo rlosbi ai`pdrtlmi
oednoed roaursis edturdcos ostrdtìblais ei roeivdhcos.
  Coy Eº 4214 mo 9? mo eivlo`hro
 eivlo`hro mo 4<<7. Zroslmoeald moc Cla. Bie
Biezdc
zdci
i Qäeaf
Qäeafo
oz
mo Cizdmd. Xoacdsl
Xoacdslgladal
gladalñe
ñe mo cis Flmria
Flmriadrhuris
drhuris Oxtoeslñe m
moo L`puosti d cds
trdesdaalieos
trdesdaalieos o leairpirdalñe
l eairpirdalñe moc AOMO
AOMOLL@ dc soatir po
potric
tricori.
ori.
  Moaroti Qupro`i 9=:67 moc = mo dbisti mo 4<<2. Zroslmoeald moc Cla. Biezdci
 Biezdci
Qäeafoz
Qäeafoz mo Cizdmd.
Cizdmd. @imoci mo Aietrdti
Aietrdti mo Xlosbi Ai
Ai`pdrtlmi.
`pdrtlmi.
  Moaroti Qupro`i 8=284
 81 mo nucli
nucli mo 4<<2. Zroslmoeald mo Bie
Biezzdci
Qäeafoz mo Cizdmd Xobcd`oetis mo cd Coy mo Flmriadrhuris
  Coy Eº
 Eº 4<71 mo 81 mo `drz
`drzi
i mo 4<<<. Zroslmoeald moc Boe
Boeordc
ordc Fu
Fubi
bi Hd
Hdezor
ezor
Quäroz Euovd Coy mo Flmriadrhuris.

=
 

  Moaroti Qupro`i
 Qupro`i E
Eºº 8??:= mo 1: mo soptlo`hro mo 4<<<. Zroslmoeald moc
Boeordc Fubi Hdezor Qudroz. Xobcd`oetd d cd Coy 4214 rogorlmd d cd
movicualñe moc LWD d trdvìs moc AOMOL@, oe gir`d rotridatlvd dc soatir
potricori.
  Xogorìemu
 Xogorìemu`
` mo 46 mo nnuc
ucli
li mo 8::=. Zroslmoeald moc Cla. Adrc
Adrcis
is @osd B
Blshort.
lshort.
Qo aiesuctd d cd pihcdalñe edaliedc, `omldeto aleai probuetds, daorad moc

mostlei quo so mohorà

mo horàd
d mdr d cis Flmriadrhu
Flmriadrhuris.
ris.
  Moaroti Qupro`
 Qupro`ii Eº 82<<1 mo 86 mo oeori mo 8::?. L`pu
`puosti
osti Ospoal
Ospoaldc
dc d cis
Flmriadrhuris y sus Morlvdmis (LOFM).
  Coy Eº 1:?6 mo 42 mo `dyi
 `dyi mo 8::?. Zroslmoeald mo! Cla. Adrcis @osd B
B.. E
Euovd
uovd
Coy mo Flmriadrhu
Flmriadrhuris.
ris.
  Coy Eº
 Eº 1:7? mo 4< mo `dy
`dyi
i mo 8::?. Zroslmo
Zroslmoeald
eald moc Cla. Adrc
Adrcis
is @
@osd
osd B.
Gdauctd d cd progoaturd mo ]drlnd rodclzdr o`proeml`loetis oaieñ`lais pdrd
oxpirtd y ai`oraldclzdr flmriadrhuris.
  Coyos Eº 1718 d 172? (==) mo 8 mo dhrlc mo 8::2. Zroslmoeald mo Ov
 Ovi
i @irdc
@irdcos
os
 Dy`d.
 Dy`d. Dpruohde cis aietrdtis
aietrdtis mo ipordalñe susarlt
susarltis
is oc 86 mo iatuhro
iatuhro mo 8::7
8: :7
oetro \.Z.G.H.
\.Z.G.H. aie quleao o`prosds potricords oxtrdenoxtrdenords,
ords, cds au
audcos
dcos
mosdrriccdräe tdrods mo ipordalñe potricord oe cis Mopdrtd`oetis mo Cd Zdz,
Aiafdhd`hd, Afuqulsdad, ]drlnd, Hoel y Qdetd Aruz, mo dauormi dc motdcco
lemladmi
lemlad mi oe admd ue
ued
d mo mlafds coyos.
  Moaroti Qupro`i
 Qupro`i Eº 862:4 mo 4i mo `dy
`dyi
i mo 8::7. Zroslmoeald mo Ovi
@irdcos Dy`d. Euovd Edaliedclzdalñe mo Flmriadrhuris.
  Moaroti Qupro`i
 Qupro`i Eº 8<488 mo 7 mo `dy
`dyi
i mo 8::2. Zroslmoeald mo Ov
Ovi
i@@irdcos
irdcos
 Dy`d.
 Dy`d. Qo mlspieo oc `ie
`ieipicli
ipicli mo cd ai`oraldclz
ai`oraldclzdalñe
dalñe moc potrñcoi
roaiestltulmi, dsà ai`i mo cds bdsicleds hcdeads.
  Moaroti Qupro`i
 Qupro`i Eº 8<48< mo 41 mo `dyi
`dyi mo 8::2. Zroslmoeald mo Ovi
@irdcos Dy`d. Dutirlzd d Zotrihrds d aietleudr rogledemi flmriadrhuris pir
sols `osos `äs d trdvìs
trdvìs mo sus mis rogleorà
rogleoràds
ds roaloeto`
roaloeto`oet
oeto
o ai`prdmds pir oc
Ostdmi.
  Moaroti Qupro`i
 Qupro`i Eº 8<:46 mo 14 mo oe
oeori
ori mo 8::2. Zroslmoeald mo Ovi
@irdcos Dy`d Xobcd`oeti mo ]rdespirti mi Flmriadrhuris pir Muatis.
  Moaroti Qupro`i
 Qupro`i Eº 8<41: mo 41 mo `dyi
`dyi mo 8::2. Zroslmoeald mo Ovi
@irdcos Dy`d. Dutirlzd
Dutirlzd \.
\.Z.G.H.
Z.G.H. d dsia
dsiald
ldrso
rso aie o`prosd
o`prosdss potricords
oxtrdenords
oxtrdenords ostdtdcos i prlvdmds pdrd oxpcirdr y ox
oxpcitdr
pcitdr flmriadrh
flmriadrhuris
uris oe zie
zied
ds
ei trdmlaliedcos moc pdàs ai`i oc Eirto mo Cd Zdz.
  Moaroti Qupro`
 Qupro`i
i Eº 8<?16, 4 mo `
`dyi
dyi mo 8::6. Zroslmoeald mo Ovi @
@irdcos
irdcos
 Dy`d. Bdrde
 Dy`d. Bdrdetlz
tlzd
d oc rospoti moc rìbl`oe cdhirdc y sialdc dpcladhco d cds
sialomdmos
sialomdm os O`prosd Zotric
Z otricord
ord DEMLE
DEMLED
D Q. D., O`prosd Zotricord AFDAI Q.D
Q.D..
..,,

?
 

]rdespirt
]rdespirto
o mo Flmriadrhu
Flmriadrhuris
ris Qialom
Qialomdm
dm Deñel`d
Deñel`d ]X
]XDEQXOMOQ
DEQXOMOQ Q. D
D.. y cd
Ai`pdôàd
Ai`pdôàd Cibà
Cibàstlad
stlad mo Flmriadrhu
Flmriadrhuris
ris Hiclvlde
Hiclvlded
dAACFH
CFH Q.D.
  Moaroti Qupro`i
 Qupro`i Eº 8<?:= mo :< mo dhrlc mo 8::6. Xobc
Xobcd`oet
d`oeti
i Aistis
Xoaupordhcos
  Moaroti Qupro`i
 Qupro`i Eº ??8, 47 mo nu
nueli
eli mo 8:4:. Zroslmoeald mo Ov
Ovi
i @irdc
@irdcos
os
 Dy`d.
 Dy`d. Qo dhribd oc Moaroti Qupro`i Eº 8<?1
8<?16,
6, mo 4 mo `dyi mo 8::
8::6,
6, timd

voz quo cis moroafis y hoeoglalis sialdcos mo cds trdhdndmirds y trdhdndmiros

so oeauoet
oeauoetrde
rde ostdhcoal
ostdhcoalmis
mis oe ccd
d Aiestltu
Aiestltualñ
alñee Zicàt
Zicàtlad
lad m
moc
oc Ostdmi, cd Coy
Boeordc moc ]rdhdni y cd eir`dtlvd cobdc vlboeto.
  Moaroti Qupro`i
 Qupro`i Eº 72?, 8: mo iatu
iatuhro
hro mo 8:4:. Zroslmoeald mo Ov
Ovi
i @ir
@irdcos
dcos
 Dy`d.
 Dy`d. Arod cd Oet
Oetlmdm
lmdm Onoau
Onoautird
tird mo Aiev
Aievorslñe
orslñe d Bds Edt
Edtur
urdc
dc Woflauc
Woflaucdr
dr - OOA-
BEW, ai`i lestltualñe pþhclad mosaieaoetrdmd mopoemloeto moc @lelstorli mo
Flmriadrhuris y Oeorbàd.
  Xosicualñe
 Xosicualñe Dm
Dm`lelst
`lelstrdtlv
rdtlvd
d =2=/8::< moc 2 mo `dy
`dyi
i mo 8::< . Zroslmoeald mo
Ovi @irdcos Dy`d Ostd os cd eir`d cobdc quo `drad cd arodalñe mo cd Dboeald
Edaliedc mo Flmriadrhuris -DEF.

  Coy ?41 - 87 mo `

`drz
drzi
i mo
m o 8:4=. Zroslmoeald mo Ovi
Ovi @irdc
@irdcos
os Dy`
Dy`d.d. Dpruohd cd
oednoedalñe d tàtu
tàtuci
ci brdtulti mo hloeos
hlo eos le`u
le`uohcos,
ohcos, mostl
mostledmis
edmis d cd aie
aiestruaal
struaalññe
o lestdcdalñe mo Ostdalieos Qdtocltdcos mo robdslgladalñe moc Zriyoati mo cd
Zcdetd mo bds Edturdc Claudmi
  Coy =<? - 8? mo Oeori mo 8:4=. Zroslmo
 Zroslmoeald
eald mo Ov
Ovi
i@@irdcos
irdcos Dy`
Dy`d.
d. M
Moacdrd
oacdrd
prlirlmdm edaliedc cd lestdcdalñe mo ued Zcdetd Oebdrrdgdmird mo Bds Claudmi
mo Zotrñcoi, d sltudrso moetri mo cd nurlsmlaalñe moc `uelalpli mo Qdetldbi mo
Aitdbdltd, adpltdc mo cd
cd privleald Ôir Aflaf
Aflafds
ds mo
mocc mopdrtd`oe
mopdrtd`oeti
ti mo Zitisà
Z itisà..
  Coy =24 - 87 mo Mlal
 Mlalo`hro
o`hro mo 8:41. Zroslmoeald mo Ovi
Ovi @
@irdcos
irdcos Dy
Dy`d
`d D
Dpru
pruohd
ohd
oc aietrdti mo sorvlalis potricoris pdrd cd oxpcirdalñe y oxpcitdalñe mo ärods
rosorvdmds, d gdvir mo \dal
dal`loetis
`loetis
  Zotricàgoris
 Zotricàgoris G
Glsad
lsadcos
cos Hiclvldeis - \ZGH
ZGH,, airrospiemlo
airrospiemloeto
eto dc Ärod Lsdrsd`d ,
uhladmd oe oc Mopdrtd`oeti
Mopdrtd`oeti mo Aiafdhd`hd, susar
susarlti
lti oe goafd 81 mo iatuhro
iatuhro
mo 8:41, oetro \ZGH y cd o`prosd \ZGH AFDAI Q.D.
  Coy =2: - 87 mo Mlalo`hro mo 8:41. Zroslmoeald mo Ov
 Ovi
i @irdc
@irdcos
os D
Dyy`d.
Zroslmoeald mo Ovi @irdcos Dy`d. Dpruohd oc aietrdti mo sorvlalis potricoris
pdrd cd oxpcirdalñe y oxpcitdalñe mo ärods rosorvdmds, d gdvir mo \dal`loetis
Zotricàgoris Glsadcos Hiclvldeis - \ZGH, airrospiemloeto dc Ärod Qde @lbuoc,
uhladmd oe oc Mopdrtd`oe
Mopdrtd`oeti
ti mo Aiafdhd`hd, susarlt
susarlti
i oe goaf
goafd
d 81 mo
iatuhro mo 8:41, oetro \ZGH y cd o`prosd \ZGH AFDAI Q.D.

7
 

  Coy =7< - 87 mo Mlal

 Mlalo`hro
o`hro mo 8:41. Zroslmoeald mo Ovi @irdcos
@irdcos Dy`d. Dpruohd
oc aietrdti mo sorvlalis potricoris pdrd cd oxpcirdalñe y oxpcitdalñe mo ärods
rosorvdmds, d gdvir mo \dal`loetis
  Zotricàgoris
 Zotricàgoris Gl
Glsadcos
sadcos Hiclvldeis - \ZGH,
ZGH , airrospiemloeto
airrosp iemloeto dc Ärod Oc Mirdmi
Mird mi
Iosto, uhladmd oe oc Mopdrtd`oeti mo Qdetd Aruz, susarlti oe goafd 81 mo
iatuhro mo 8:41, oetro \ZGH y cd o`prosd \ZGH AFDAI Q.D.

  Coy =76 - 87 mo Mlal


Mlalo`hro
o`hro mo 8:41. Zroslmoeald mo Ovi @irdcos
@irdcos Dy`d. Dpruohd
oc aietrdti mo sorvlalis potricoris pdrd cd oxpcirdalñe y oxpcitdalñe mo ärods
rosorvdmds, d ggdvir
dvir mo \dal
dal`loetis
`loetis Zotricà
Zotricàgoris
goris Gls
Glsadcos
adcos Hiclvldeis - \ZGH
ZGH,,
airrospiemloeto dc Ärod Fudadrotd, uhladmi oe cis mopdrtd`oetis mo
Afuqulsdad y ]drlnd, susarlti oe goafd 81 mo iatuhro mo 8:41, oetro \ZGH y cd
o`prosd HB HICLWL
HICLWLD
D AIXZIXD]L
AIXZIXD]LIE
IE (Quaursdc Hi
Hiclvld).
clvld).
  Coy =72 - 87 mo Mlalo`hro mo 8:41. Zroslmoeald mo Ov
 Ovi
i @irdcos
@irdcos Dy`d.
Zroslmoeald mo Ovi @irdcos Dy`d. Dpruohd oc aietrdti mo sorvlalis potricoris
pdrd cd oxpcirdalñe y oxpcitdalñe mo ärods rosorvdmds, d gdvir mo \dal`loetis
Zotricàgoris
Zotricàgoris Glsadcos Hiclvlde
Hiclvldeis
is - \
\ZGH,
ZGH, ai
airrospie
rrospiemloeto
mloeto dc Ärod Aomri, u
uhladmi
hladmi

oe oc Mopdrtd`oeti mo Qdetd Aruz, susarlti oe goafd 81 mo iatuhro mo 8:41,

oetro \ZGH y cd o`prosd ZO]XIHXDQ HICLWLD Q.D.
  Coy =77 - 87 mo Mlal
 Mlalo`hro
o`hro mo 8:41. Zroslmoeald mo Ov
Ovi
i @irdcos
@irdcos Dy`d.
Dy`d. \
\ZGH
ZGH
 Demled Q.D., d pdrtlr mo cd puhc
puhcladalñ
ladalñee mo cd prosoet
prosoeto
o Coy, mohorä dmiptdr cd
tlpicibàd mo Qialomdm mo Oaiei`àd @lxtd - Q.D.@, moei`leäemiso \ZGH
 Demled Q.D.@.
Q.D.@.,, \ZGH Adsd @dtr
@dtrlz
lz mohorä rodclz
rodclzdr
dr timds cds bostlieos
aiemuaoetos
aiemuaoetos d dmqulrl
dmqulrlrr dc `
`oeis
oeis o
occ aleauoet
aleauoetd
d y ue
uei
ippir
ir aloeti
alo eti (?4%) moc pdquoto
daaliedrli mo cd O`prosd ]rdeslorrd Q.D., oe oc pcdzi mo aloeti iafoetd (46:)
màds adcoemdrli d pdrtlr mo cd puhcladalñe mo ce prosoeco Ciy y mohorä dmiptdr Le
tlpicibàd quo co airrospiemd mo dauormi d cd pdrtlalpdalñe daaliedrld quo

dmqulord, d gle mo mdr au`pcl`loeti dc Zdräbrdgi LL moc Drtàauci 171 mo cd

Aiestltualñe Zicàtlad moc Ostdmi.
  Coy =:< - 1: mo Qoptlo`hro mo 8:41. Zroslmoeald mo Ov
 Ovi
i @irdcos Dy`
Dy`d.
d.
 Dutirlzd
 Dutirlzd d \dal`loetis Zotricà
Zotricàgoris
goris Glsadcos Hiclvlde
Hiclvldeis
is - \ZGH, susarlhlr
susarlhlr oc
aietrdti mo sorvlalis potricoris pdrd cd oxpcirdalñe y oxpcitdalñe mo ärods
rosorvdmds d gdvir mo \ZGH, airrospiemloeto dc Ärod Qde @lbuoc, uhladmi oe
oc Mopdrtd`oeti
Mopdrtd`oeti mo Aiafdhd`hd, aie cd
cd o`prosd \ZGH A
AFDAI
FDAI Q.D.
  Coy =:2- - 8: mo Qoptlo`hro mo 8:41. Zroslmoeald mo Ov
 Ovi
i @irdcos
@irdcos Dy
D y`d.
 Dutirlzd
 Dutirlzd d \dal`loetis Zotricà
Zotricàgoris
goris Glsadcos Hiclvlde
Hiclvldeis
is - \ZGH, susarlhlr
susarlhlr oc
aietrdti mo sorvlalis potricoris pdrd cd oxpcirdalñe y oxpcitdalñe mo ärods
rosorvdmds d gdv
rosorvdmds gdvir
ir mo \
\ZGH,
ZGH, airrospiemloeto
airrospiemloeto dc Ärod oc Mirdmi Iosto, uhladmi
oe oc Mopdrtd`oeti mo Qdetd Aruz, aie cd o`prosd \ZGH AFDAI Q.D.

2
 

  Coy =:? - 8: mo Qoptlo`hro mo 8:41. Zroslmoeald mo Ov

Ovi
i @irdcos Dy`
Dy`d.
d.
 Dpruohd oc Aietr
Aietrdti
dti mo Q
Qorv
orvlalis
lalis Zotricoris pdrd cd Oxpcirdalñe
Oxpcirdalñe y Oxpcit
Oxpcitdalñ
dalñee
mo Ärods Xosorvdmds
Xosorvdmds d gdv
gdvir
ir mo \
\ZGH,
ZGH, airrospiemloe
airrospiemloeto
to dc Ärod Dzori,
Dzori, uhladmi
oe cis mopdrtd`oetis mo Qdetd Aruz y Afuqulsdad.
  Coy 16: -42 mo @dy
@dyi
i mo 8:41.- Dpruohd oc Aietr
Aietrdti
dti mo Qorvlmis Zotric
Zotricoris
oris pdrd
cd Oxpcirdalñe y Oxpcitdalñe mo Ärods Xosorvdmds, D gdvir mo \ZGH,

Airrospiemloeto dc Ärod Qdedemltd, uhladmi oe oc Mopdrtd`oeti mo ]drlnd,

susarlti oe goafd 4 mo iatuhro mo 8:48, oetro \dal`loetis Zotricàgoris Glsadcos
Hiclvldeis - \ZGH y cd o`prosd ODQ]OXE ZO]XICO_@ & BDQ Q.D
  Coy 12?-41 mo @
@dyi
dyi mo 8:41. Zroslmoeald mo Ovi @irdcos
@irdcos Dy`d. Dpru
Dpruohd
ohd cd
`imlgladalñe dc Aietrdti mo Ipordalñe pdrd oc Ärod Lpdtl, susarlti oc 82 mo
iatuhro
iatuhro mo 8::7 y dprihdmi `omldeto Coy 17?:, mo 81/:=/8::2.
  Coy 12=-41 mo @dyi
@dyi mo 8:41 Dpruohd cd `imlgladalñe dc Aietr
Aietrdti
dti mo I
Ipordalñe
pordalñe
pdrd oc Ärod Lpdtl, susarlti oc 86 mo iatuhro mo 8::7 y dprihdmi `omldeto Coy
1724, mo 81/:=/8::2.

8.4.4. EIX@DQ BDQÀGOXDQ

BDQÀGOXDQ

  Moaroti Qupro`i Eº 8682:, mo 86 mo nnuc

ucli
li mo 8::?. Zroslmoeald moc Cào.
Cào. Adrcis
@osd B. Xobcd`oeti
Xobcd`oeti mo LLey
eyoaal
oaalñe
ñe mo Bds pdrd ue @ls`i ]ltuc
]ltucdr
dr y oe ue @ls`i
Mopdrtd`oeti
  Moaroti Qupro`i
Qupro`i Eº 8682: mo 86 mo nuc
nucli
li m
moo 8::?. Zroslmoeald moc Cla. Adrcis
@osd B. Xobcd`oeti
Xobcd`oeti mo LLey
eyoaal
oaalñe
ñe mo Bds pdrd ue @ls`i ]ltuc
]ltucdr
dr y oe ue @ls`i
Mopdrtd`oeti
  Moaroti Qupro`
Qupro`i
i Eº 8614: mo 87 mo dbisti mo 8::?. Zroslmoeald moc _a.
Adrcis @osd B. Dpruohd
  Mlvlslñe
Ml vlslñe moc ]orrltirli Edal
Edaliedc
iedc tdeti
tdeti oe ^ieds ]rdmlal
]rdmlaliedcos
iedcos ai`i oe Ei
]rdmlaliedcos
  Moaroti Qupro`
Qupro`i
i Eº 86144 mo 87 mo dbisti mo 8::?. Zroslmoeald moc Cla.
Adrcis @osd B. Xobcd`oeti mo Bds Ai`hustlhco
  Moaroti Qupro`
Qupro`i
i Eº 86148 mo 87 mo dbisti mo 8::?. Zroslmoeald moc Cla.
Adrcis @osd B. Xobcd`oeti mo Tuo`d mo Bds
  Moaroti Qupro`
Qupro`i
i Eº 86177 mo84 mo soptlo`hro mo 8::?. Zroslmoeald moc Cla.
Adrcis @osd B. Xobcd`oeti
Xobcd`oeti mo Mocl`ltdalñe
M ocl`ltdalñe mo Ä
Ärods
rods mo Aiet
Aietrdtis
rdtis Zotricoris
  Moaroti Qupro`i
Qupro`i Eº 861<6 mo :7 mo iatu
iatuhro
hro mo 8::?. Zroslmoeald moc Cla.
Adrcis @osd B. Xobcd`oeti mo Claltdalñe mo Ärods mo Oxpcirdalñe y/i
Oxpcitdalñe
  Moaroti Qupro`i E
Eºº 86=?2 mo 8= mo e
eivlo`hro
ivlo`hro mo 8::?. Zroslmoeald moc Cla.
Adrcis @osd B. Xobcd`oet
Xobcd`oeti
i mo Zdbi mo Zdtoet
Zdtoetos
os (Aiet
(Aietrdtis
rdtis Zotricoris)

6
 

  Moaroti Qupro`i Eº 86=8: mo 84 mo iatu

iatuhro
hro mo 8::?. Zroslmoeald moc Cla.
Adrcis @osd B. Xobcd`oeti mo Movicualñe, Qocoaalñe y Xotoealñe mo Ärods
  Moaroti Qupro`i
Qupro`i Eº 861<2 mo :7 mo iatu
iatuhro
hro mo 8::?. Zroslmoeald moc Cla.
Adrcis @osd B. Xobcd`oeti mo Eir`ds ]ìaelads y mo Qoburlmdm pdrd cds
 Datlvlmdmos mo Oxpcirdalñe y Oxpcitdalñe
Oxpcitdalñe m
moo Flmriadrhuris
  Moaroti Qupro`i
Qupro`i Eº 861<1 mo :7 mo soptlo`hro mo 8::?. Zroslmoeald moc Cla.

Adrcis @osd B. Xobcd`oeti mo _e

_elmd
lmdmos
mos mo ]]rdhdni
rdhdni pd
pdrd
rd ccd
d Oxpcirdalñe
Oxpcirdal ñe (_]O)
  Moaroti Qupro`i Eº 86888 mo 82 mo nueli
nueli mo 8::?. Zroslmoeald moc Cla. Adrcis
@osd B. Xobcd`oeti pdrd cd Clqulmdalñe mo Xobdcàds y cd Zdrtlalpdalñe dc ]BE
pir cd Zrimuaalñe mo Flmriadrhur
Flmriadrhuris
is

8.8. OQ]X_A]_XD MO CD ZXL@OXD EIX@D

8.8.4. OQ]X_A]_
OQ]X_ A]_XD
XD MO CD ZXL@OXD EIX@D ZO]XICOXD
ZO]X ICOXD \ BD
BDQLGOXD.-
QLGOXD.-

Oe oc Bihlorei moc Mr. ]i`äs Gràds D`otccor, oe goafd 14 mo mlalo`hro mo 4628 d

gle mo eir`dr cd oxpcitdalñe mo cis ei `otäclais, so mlatd ued
ued Xosicualñe pir cd

audc so moacdrd priplomdm moc Ostdmi oc Zotrñcoi y so arod oc slsto`d mo ostdads

(aieaoslieos) pdrd aietricdr oc pdbi mo pdtoetos.

8.4.4. Ostruaturd

Aieslmordemi

Tuo
Tuo oc Bihlorei ostä dut
dutirlzdmi
irlzdmi pir coy mo 4< mo iatuhro
iatuhro mo 4624 pdrd robcd`oe
robcd`oetdr
tdr
oc `imi y gir`d do dmnumladr cd oxpcitdalñe mo cds sustdealds leirbäelads ei
`otdcàgords,

Tuo oc Moaroti Qupro`i mo 6 mo Oeori moc prosoeto dôi igroao dcbueis

leaievoeloetos oe su onoaualñe quo ci fdaoe fdstd al

leaievoeloetos alorti
orti pueti
pueti ledpclad
ledpcladhco.
hco. Ià
Iàmi
mi oc
mlatd`oe moc Bdhleoto y moc Aiesoni mo Ostdmi.

Moaroti>

4º.-Qie priplomdm moc Ostdmi cis mopñsltis, `detis, adpds y itris arldmoris mo
sustdeald
sustdealdss leirbäelad
leirbäeladss y mo`äs quo e
ei
i sode `otdcà
`otdcàgords
gords y dpclad
dpcladhcos
hcos d cd lemu
lemustrld.
strld.

8º.- ]imi lemlvlmui edaliedc i oxtrden

oxtrdenori
ori puomo dmqulrlr y oxpcitdr cds sustdealds
sustdealds
leirbäelads ei `otdcàgords.

1º.- Ostds sustdealds sie susaoptlhcos mo adtoi, `omldeto claoeald y puomoe sor
moeuealdmds.

<
 

=º.- Cd claoeald mo adtoi so ihtoemrä moc Zrogoati moc Mopdrtd`oeti i mo cis Quh-
progoatis oe cds privlealds.

?º.- Cds moeuealds so fdräe pir osarlti deto oc progoati moc Mopdrtd`oeti oe auyi
torrltirli so oeauoetroe
oeauoetroe cds su
sustdealds
stdealds oxpcitdhcos.

7º.- Qo oetoemorä pir mosauhrlr dc prl`ori quo `delglostd cd sustdeald quo sod

ihnoti mo cd moeueald, y mo`drquo oc cubdr.

2º.- Ql oxlstoe
oxlstoe mis i `äs mo
moeu
euealdetos
ealdetos quo so fdcc
fdccoe
oe oe lbudcmdm mo alraue
alrauestdealds
stdealds,,
sorä progorlmi oc quo ihtuvi
ihtuvi claoe
claoeald
ald m
moo adtoi i oc quo daromltì fdhor foafi prl`ori
oc roaieial`loeti.

6º.- Zrdatladmds cds mlclboealds oe oc clhri mo moeuealds, oc Zrogoati irmoedrä ued

lespoaalñe
lespoaa lñe moc ttorroei
orroei pi
pirr porlti, det
deto
ouue
e roproso
roprosoet
etdeto
deto moc Glsai.
Gls ai.

<º.- Aie oc rosuctdmi mo ostd mlclboeald, oc Zrogoati fdrä cd dmnumladalñe mogleltlvd dc

moeueald
moeuealdet
eto,
o, provld gir`dalñe mol pcdei.

4:º.- Oc dmnumladtdrli ostä oe cd ihclbdalñe mo pieor trdhdni pdrd cd oxpcitdalñe y

cdhiroi oe oc tìr`lei
tìr`lei mo sols `osos hdni cd poed
p oed mo m
mospuohc
ospuohco.
o.

44º.- Elebued o`prosd mo oxpcitdalñe mo sustdealds leirbäelads so aieslmordrä

d`pdrdmd.

48º.- Zdrd cd moacdrdtirld mo mospuohc

mo spuohco
o so ihsorvdräe cds robcds ostdhcoalmds pi
pirr oc
Añmlbi mo @leoràd y deto oc Nuoz ai`potoeto.

41º.- Cis mosauhrlmiros oe torroei ei oxpcirdmi toemräe moroafi d mis ostdads

aietleuds.

4=º.- Ciebltum mo cd ostdad oe votds i glcieos.

4?º Ciebltum mo Cd ostdad oe `detis, adpds, hdeais u itrds gir`dalieos deäcibds.

47º.- Ql oc arldmori mo cd sustdeald moeuealdmd so oeaietrdso oe ostdmi càqulmi i oe

audcqulor itrd gir`d deäcibd, cd oxtoeslñe sorä glndmd pir oc Zrogoati y ue `lo`hri
mo cd @uelalpdclmdm, ei oxaomloemi mo cd `omlmd ostdhcoalmd oe cis mis drtàaucis
detorliros.

42º.- Audcqulor lemlvlmui i sialomdm puomo pomlr cd aieaoslñe mo ue eþ`ori

motor`ledmi mo ostdads,
ostda ds, mo dauormi dc drtà
drtàauci
auci 41.

4:
 

46º.- Oc ospdali mo ued aieaoslñe i cito, ei puomo ropdrtlrso oetro mlvorsis sialis.
Zori puomoe sor `dtorld mo timis cis aietrdtis quo dutirlzde cds coyos.

4<º.- Cd aieaoslñe dutirlzd cd oxpcitdalñe mo cds sustdealds þtlcos y mo cds quo so

fdccoe
fdccoe dsialdm
dsialdmds
ds aie ìst
ìstds
ds oe oc `ls`i arldmori

8:º.- Cd dmnumladalñe mo ostdads pdrd cd oxpcitdalñe mo sustdealds leirbäelads,

mohorä vicvor d cd priplomdm moc Ostdmi mospuìs mo aieaculmd cd `ls`d i mo

dauormi dc Añmlbi
A ñmlbi m
moo @leorà
@leoràd.
d.

84º Audemi so oeauoe

oeauoetroe
troe oml
omlglali
glalis,
s, auct
auctlvis
lvis i pcdetdalieos o
oee oc torroei dmnumladm
dmnumladmii
so siclaltdrä cd oxpripldalñe girzisd aie drrobci d cds coyos.

88º Cd mo`dsàds oetro ostdads y ostdads sie mo cd priplomdm moc Ostdmi, pir
aieslbuloeto, moeuealdhcos.

81º Cds sustde

sustdeald
aldss leirbäelad
leirbäeladss mo edtu
edturdcozd
rdcozd torrisd, sie mo dprivoafd`loeti
ai`þe i pripli sobþe cd aistu`hro i usis mo cds ciadclmdmos.

8=º Ei os por`ltlmd
po r`ltlmd ccd
d oxpc
oxpcitdalñe
itdalñe mo cds sust
sustdealds
dealds leirbäe
leirbäelads
lads mo edt
edtur
urdcozd
dcozd
torrisd oe torroeis dnoeis sle aiesoetl`loeti y aievoeli aie su priplotdrli, d ei
sor quo toebd
toebd dpclad
dpcladalñ
alñe
e d itri rd`i mo cd lemustrld gdh
gdhrlc
rlc i pdrd aiestru
aiestruaali
aalieos
eos mo
letorìs pþhclai.

8?º Cds sust

sustdealds
dealds leirbäelad
leirbäeladss mo edtu
edturdcozd
rdcozd torrisd, so dmnumlade p
pir
ir cd oxtoeslñ
oxtoeslñee
quo siclaltdroe cis potlaliedrlis,
po tlaliedrlis, provld lespoaalñe.

87º Qlo`pro
Qlo `pro quo cd oxpcitdalñe mo su
sustdealds
stdealds leirbäelad
leirbäeladss ei `otdcà
`otdcàgords
gords so tuv
tuvloso
loso e
quo fdaoe pir pizis i bdcoràds suhtorräeods, oc cdhiroi ostdrä sunoti d cds
prosarlpalieos moc Añmlbi m
mìì @leorà
@leoràd.
d.

82º Cd ostdad mo adrhñe mo plomrd oe votds i glcieos u itrds gir`dalieos deäcibds

sorä oc mihco mo cd gldmd pir oc drtàauci
drtàauci 4= i 4?.

86º Cd ostdad mo sdcltro oe votds

votds i gglcieos
lcieos toemrä 6 `otris mo ciebltum, aie ue
ued
d
priguemlmdm
priguemlmdm lcl`ltdmd.

8<º Qo ostdhcoao ue moroafi mo pdtoeto sihro admd ostdad mo sustdealds

leirbäelads,
leirbäelads, aie ox
oxaopalñe
aopalñe cds mo adrhñe mo plomrd.

1:º L`puosti mo pdtoeto sihro admd ostdad mo sdcltro.

18º Os ihclbdalñe
ihclbdal ñe mo timi dmnu
dmnumladtdrli
mladtdrli mo ostdads mo sust
sustdealds
dealds leirbäe
leirbäelads
lads `de
`demd
md
covdetdr oc rospoatlvi pcdei mo sus portoeoealds.

44
 

11º Os td`hlìe ihclbdalñe mo timi dmnumladtdrli mo ostdads mo sdcltro, daromltdr oc

dmocdeti
dmocdeti mo cds ihrds y dpdrdtis
dpd rdtis mostledmis d cd ocdhirdalñe.

1=º Cis ostdadmis aiegir`o d cds prosarlpalieos moc Moaroti mo 6 mo Oeori þctl`i
quomde d`pdrdmis oe sus portoeoealds.

1?º Oc L`puosti
L`puosti mo pdtoeto pir cds ostdads dmnumladm
dmnumladmds
ds ai
aiee drrobci dc Moa
Moaroti
roti mo 6

mo Oeori so robucdrä pir oc Zrogoati moc Mopdrtd`oeti.

17º Cis mosauhrl`loetis y moeuealds foafis detos mo cd puhcladalñe mo osto
Xobcd`oeti so sunotdräe d sus prosarlpalieos.

16º Oc l`puosti mo pdtoeto ostdhcoalmi pir oc prosoeto Moaroti pimrä sor vdrldmi
pir oc bihlorei aiegir`o d ci quo motor`led cd Coy Gledealdc i Zrosupuosti.

1<º Oe timi
timi ci quo so f
fdcco
dcco provlsti
p rovlsti oe oc pro
prosoeto
soeto Xobcd`oeti
Xobcd`oeti so ihsorvdräe cds
mlspislalieos
mlspisl alieos moc Añmlb
Añmlbii mo @le
@leorà
oràd
d mo cd Xopþ
Xopþhclad.
hclad.

=:º Cds pdtoetos soräe o`ltlmds pir oc @lelstorli mo Fdaloemd y ro`ltlmds d cis
Zrogoatis oe eþ`ori ai`potoeto.

Oc @lelstorli mo Fdaloemd o Lemu

Lemustrld
strld quomd oeadrbdm
oeadrbdmii m
moo cd onoaualñe y
au`pcl`loeti moc prosoeto Moaroti, `demäemici alraucdr y puhcladr.

Mdmi oe cd alumdm mo Cd Zdz mo Dydauafi d cis troletd y ue màds moc `os mo

Mlalo`hro moc dôi `lc iafialoetis sotoetd y mis.

8.1. AIE]OV]I FLQ]ÑXLAI MO CD ZXL@OXD EIX@D ZO]XICOXD \

BDQÀGOXD

Oc 86 mo eivlo`hro
eivlo`hro mo 4628, cis Ml
Mlput
putdmis
dmis rouelmis
rouelmis oe cd alumdm mo Cd Zdz gir`de
ue Aiesoni mo Ostdmi y moslbede dc Mr. ]i`äs Gràds D`otccor, ai`i Zroslmoeto mo
cd Xopþhclad. Oe audeti dsu`o cd Zroslmoeald aieviad d ocoaalieos. Ostds guorie
cds ocoaalieos `äs cl`plds mo timi oc slbci
sl bci VL
VLV
V oe Hiclvld y su airti prl`or `demdti
`demdti
sici ci momlañ d proslmlr
proslml r ostis ai`lalis mo cd gir`d `äs trdespdroet
trdespdroeto
o pislhco
rogconäemiso su ospàrltu fieosti y cobdclstd.

Oe oc bihlorei moc Mr. ]i`äs Gràds, oc dôi 4628, so mlatd ued Xosicualñe pir cd audc
so moacdrd priplomdm moc Ostdmi oc potrñcoi y so arod oc slsto`d mo ostdads
(aieaoslieos) pdrd aietricdr oc pdbi mo pdtoetos.

48
 

8.=. EIX@D LE]OX@OMLD.

LE]OX @OMLD.

8.=.4 AÑMLBI MOC ZO]XÑCOI DZXIHDMI @OMLDE]O MOAXO]I CO\ Eº

=84: MOC 87 MO IA]_HXO MO 4<??.

8.=.4.4.
8.=.4.4. DE]OAOMOE]OQ MO
MOCC AÑMLB
AÑMLBI
I MOC ZO]X
ZO]XÑCOI
ÑCOI

Oc Añmlbi moc Zotrñcoi,

Zotrñcoi, `äs aieialmi oe oc pdà
pdàss ai`i Añmlb
Añmlbii Mdv
Mdvoepirt
oepirt,, dprihdmi
`omldeto
`omldetoMMoaroti
oaroti Coy Eº =84:
=84 : mo 87 mo iat
iatuhr
uhro
o mo 4<
4<??,
??, oe ccd
d prosl
proslmoeald
moeald mo Wàat
Wàatir
ir
Zdz Ostoessiri, hdsd
hd sd ggue
uemd`oetdc`oeto
md`oetdc`oeto su oxlstoeald oe cd eoaoslmdm
eoaoslm dm mo arodr
aiemlalieos pdrd adedclzdr levorslieos prlvdmds oxtrdenords oe cds pripiralieos
eoaosdrlds pdrd mosdrriccdr aie ìxlti cd lemustrld potricord oe Hiclvld, y oxpcitdr cds
ärods potricàgords oxlstoetos oe oc torrltirli
torrltirli hiclvlde
hi clvldei,
i, osti oe cd –l`pislhlclmdm
–l`pislhl clmdm mo
dpirtdr aie roaursis edaliedcos" d osd cdhir eoaosdrld pdrd –arodr ue d`pcli
mosdrricci mo cd oaiei`àd edaliedc‐. 

8.=.8.
8.=.8. OQ
OQ]X_A]_X
]X_A]_XD
D MOC AÑMLB
AÑMLBI
I MOC ZO]XÑCOI

Oc Añmlbi
Añm lbi moc Zotrñcoi ostä ai`puostd pir 476 drtà
drtàaucis
aucis quo aiegir`de sus mia
miaoo
(48) adpà
adp àtucis,
tucis, ai`i so oxpieo d aiet
aietleudalñe>
leudalñe>

  Adpà
Adp àtuci
tuci L - Ml
Mlspis
spislal
lalieos
ieos boeordcos
  Adpà
Adp àtuci
tuci LLLL - Moc roaieial`loeti
roaieial `loeti suporglal
suporglaldc
dc
  Adpàtu
Ad pàtuci
ci LLLLL - Mo cds aieao
aieaosl
slieos
ieos
  Adpà
Adp àtuci
tuci LLW
W - Mo cd dmnumladalñe
dmnumlada lñe mo cd aieaosl
aieaoslñe
ñe
  Adpà
Adp àtuci
tuci W - Mo cd oxpcirdalñe y oxpcitdalñe
  Adpà
Adp àtuci
tuci W
WLL - Mo cd rogledalñe
rogledalñ e i `deu
`deugdaturd
gdaturd i trdesgir`dalñe y trdespirto
  Adpàtu
Ad pàtuci
ci WLL - ]rlhutda
]rlhutdalñ
lñe
e
  Adpà
Adp àtuci
tuci WL
WLLLL - Moroafis
Moro afis y ihclbd
ihclbdali
alieos
eos ai`pco`oetdrlis
  Adpàtu
Ad pàtuci
ci LV-
V-@uct
@uctds
ds
  Adpà
Adp àtuci
tuci V - Eu
Euclmdm
clmdm,, admualm
admualmdm
dm y oxtle
oxtlealñ
alñee
  Adpà
Adp àtuci
tuci VL - Moc rìbl
rìbl`oe
`oe mo ydal`loetis potricà
potricàgoris
goris glsadcos hiclvldeis
  Adpà
Adp àtuci
tuci VLL - Ml
Mlspis
spislal
lalieos
ieos gledcos

8.=.8.4
8.=.8.4ZZXI\OA]I
XI\OA]I MO AIMLB
AIMLBI
I MOC BD
BDQ
Q MO 88 MO QO
QOZ]LO@HXO
Z]LO@HXO MO 4<7?

d DE]OAOMOE
DE]OAOMOE]OQ
]OQ MOC ZXI\OA
ZXI\OA]I
]I AÑMLBI MOC BDQ

Cd proiaupdalñe
proiaupdal ñe moc bihl
bihlorei
orei moc Brdc. Hdrrl
Hdrrloetis
oetis pir oc bds, ai`i gu
guoeto
oeto mo
oeorbàd
oeorbàd y `dtorld häsl
häslad
ad pdrd cd potriquà
potriquà`lad,
`lad, ord por`deoet
por`deoeto.
o. Ei sici so cd puomo
ihsorvdr
ihso rvdr oe cis letoetis
letoetis mo eir`dr su ox
oxpcitdalñ
pcitdalñee ai`i f
flmri
lmriadrhuri
adrhuri quo tuvlord
tuvlord

41
 

ue rìbl`oe mlgoroeto dc mo cis flmriadrhuris càqulmis, d auyi ogoati arod ued

Ai`lslñe moc Bds y priyoatd ue Añmlbi mo cd Bds, oe oc quo pcdetod ue pribrd`d
pdrd cd utlclzdalñe
utlclzdalñe moc bds oe oc irmoe mo 8: `lcc
`lccieos
ieos mo plos aþhlais mldrl
mldrlis
is pdrd cd
sdtlsgdaalñe mo ued lemustrld potriquà`lad y mo 4: `lccieos mo plos aþhlais mldrlis
momladmis d oeorbàd y ocoatrlgladalñe. Aieslmord quo moho dmo`äs dpcladrso osto
primuati d u
ue
e ai`pconi lemustrldc oe oc @u
@utþ
tþe
e y mospuìs
mosp uìs mo sdtl
sdtlsgdaor
sgdaor timds
timd s cds

eoaoslm dmos pdrd u

eoaoslmdmos ue
e ogoatlvi y d`pcli pribrd`d mo lemust
lemustrldclzdal
rldclzdalñe,
ñe, p
poesdr
oesdr oe cd
oxpirtdalñe mo cis oxaomoetos, cd audc mohàd priaurdrso au`pclr oxpirtdemi bds
priaosdmi d ihnoti mo voemor hoezoei, xlcoeis, hutdmlcoeis, eltrdti mo d`ieli y
itris primuatis
primuatis so`l ocdhirdmis.
h O Q]X_A]_
Q]X_A]_XD
XD MOC ZXI\OA
ZXI\OA]I
]I AÑMLBI MOC BDQ

Oc Zriyoati moc Añmlb

Añ mlbi
i moc B
Bds
ds ostä ai`puostd p
pir
ir <7 drtàaucis
drtàaucis quo aiegir`de sus
ieao (44) adpàtuc
adpàtucis,
is, ai`i so oxpiebd aietleudalñe>

  Adpà
Adp àtuci
tuci L - Ml
Mlspis
spislal
lalieos
ieos boeordcos
  Adpltuci
Adp ltuci LL - Mo cd Oxpcitdalñe
  Adpàtu
Ad pàtuci
ci LLL - Mo
Mocc trdespi
trdespirto
rto
  Adpà
Adp àtuci
tuci LW - Mo cd Lemust
emustrld
rld potriquà
potriquà`lad
`lad
  Adpà
Adp àtuci
tuci W - Mo cd mls
mlstrlhualñe
trlhualñe y ai`oral
ai`oraldclzdalñ
dclzdalñe.
e.
  Adpà
Adp àtuci
tuci WL - Mo cd ]rlhutdalñe
  Adpà
Adp àtuci
tuci WLL - Mo cd Gls
Glsadclzdalñ
adclzdalñe
e
  Adpà
Adp àtuci
tuci WLL
WLLLL - Mo cis moroafis
moroa fis y ihclb
ihclbdal
dalieos
ieos
  Adpà
Adp àtuci
tuci LLV
V - Mo cds sdealieos
  Adpà
Adp àtuci
tuci V - Zriao
Zriaoml`l
ml`loetis
oetis
  Adpltu
Adpl tuci
ci VL - Mlspi
Mlspislalieos
slalieos gledc
gledcos
os

8.?. EIX@D DA]_DC

8.?.4. OQ]X_A]_XD MO CD EIX@D DA]_DC

Cd Coy 1:?6 coy mo flmriadrhuris

flmriadrh uris tàtu
tàtuci
ci l dcade
dcadeao
ao mo cd coy mo flmriadrh
flmriadrhuris
uris y
onoaualñe y au`pcl`loeti moc rogorìemu`
rogorìemu` mo 46 mo nucli
nucli mo 8::= sihro cd picà
picàtlad
tlad mo
flmriadrhuris
flmriadrh uris o
oee Hiclvld ai
aiestd
estd Mo 4: ]à
]àtuc
tucis,
is, Mlstrlhulmi
Ml strlhulmiss Mo Cd Qlbuloeto
Qlb uloeto @de
@deord>
ord>

]àtu
]àtuci
ci L> D
Dcadeao
cadeao Mo Cd Coy Mo F
Flmri
lmriadrhuris
adrhuris \ Onoaualñe
Onoaualñ e \ Au`pcl`loeti Moc
M oc
Xogorìemu
Xogorìemu`
` Mo 46 Mo Nu
Nucli
cli M
Moo 8::= Qihro Cd Zicà
Zicàtlad
tlad Mo F
Flmriadrhuris
lmriadrhuris Oe Hiclv
Hiclvld
ld

Adpàtuci L> Dcadeao Mo Cd Coy Mo Flmriadrhuris

Adpàtuci LL> Onoaualñe \ Au`pcl`loeti Moc Xogorìemu`

4=
 

]àtuci LL> Mlspislalieos Boeordcos

Adpàtuci L Zicàtlad Edaliedc Mo Flmriadrhuris \ Zrlealplis Boeordcos Adpàtuci LL> Mo

Cd Zriplomdm
Zripl omdm \ Onoaualñe Mo Cd Zicà
Zicàtlad
tlad M
Moo Flmriadrhuris A
Adpàt
dpàtuc
uci
i LLL>
LLL>
Irbdelzdalñe Lestltualiedc
Lestltualiedc Moc Qoatir Flmriad
Flmriadrhuris
rhuris Adpàtu
Adpàtuci
ci LW> Zriflhl
Zriflhlali
alieos
eos O
Lefdhl
efdhlcltdali
cltdalieos
eos ]à
]àtu
tuci
ci LLL> Mo Cds Datlvlm
Datlvlmdmos
dmos Flmriadrhurà
Flmriadrhuràgords
gords

Adp àtuci
Adpà tuci L> Acdsl
Acdslglada
gladalñe
lñe Mo Cds Datlvlmd
Datlvlmdmos
mos Flmriadrh
Flmriadrhurà
uràgords
gords \ X
Xoaieial
oaieial`loeti
`loeti
Quporglaldc Adpàtuci LL> Oxpcirdalñe \ Oxpcitdalñe

]àtu
]àtuci
ci LW> Xìbl
Xìbl`oe
`oe Mo Zdtoftos, Xobdcà
Xobdcàds,
ds, Zdrtla
Zdrtlalpd
lpdali
alieos
eos \ ]dsds Adpàt
Adpàtuc
uci
i L>
Zdtoetos

Adpààtuci
Adp tuci LL> Xobdcà
Xobdcàds,
ds, Zdrtl
Zdrtlalp
alpdal
dalieos
ieos \ Xìbl`oe ]rlhutdrli ]àt
]àtuc
uci
i W> Mo Cis
Aietrdtis Zotricoris Adpàtuci L> Aiemlalieos Boeordcos

Adpààtuci
Adp tuci LL> Mo Cds Aiemlal
Aiemlalieos
ieos Ai`ue
Ai`ueos
os D Ci
Ciss Aietrdtis M
Moo Zrimuaalñ
Zrimuaalñee
Ai`pdrtlmd, Ipordalñe \ Dsialdalñe

Adpààtuci
Adp tuci LLL> Mo Cds Aiemlal
Aiemlalieos
ieos Ospoaàglad
Ospoaàgladss Mo Cis Aietrdtis Mo Zrim
Zrimuaalñe
uaalñe
Ai`pdrtlmd Adpàtu
Adpàtuci
ci LW> Mo Cds Aiemlalieos Ospoaà
Osp oaàglads
glads M
Moo Cis Aiet
Aietrdtis
rdtis Mo
Ipordalñe Adpàtuci W> Mo Cds Aiemlalieos Ospoaàglads Mo Cis Aietrdtis Mo
 Dsialdalñe
 Dsialda lñe

]ltuci
]ltuci WL
WL>> A
Ai`oraldclz
i`oraldclzdalñe
dalñe Mo Zrimuaalñe Mo Ad`pi Mo Zrimuat
Zrimuatis
is Xogledmis
Xogledmis O

Lemu
emustrldclzdmis
strldclzdmis,, ]rdespirto Mo Flmriadrh
Flmriadrhuris
uris Zir Muatis, X
Xogledalñ
ogledalñe,
e, Dc`daoedno
\ Mlstrlhualñe Mo Bds Edturdc Zir Xomos

Adpàtuc
Adpàtuci
i L> A
Ai`oraldclz
i`oraldclzdalñe
dalñe Mo Cd Zrimuaalñe Mo Ad`pi

Adpààtuci
Adp tuci LL> Ai`o
Ai`oraldcl
raldclzdalñe
zdalñe Oe Oc @
@oradm
oradmii LLet
etorei
orei

Mo Cd Xobuc
Xobucdalñe
dalñe

Moc @oradmi

Mo Cis Moro
Moroafis
afis Moc Aiesu`lmir Adp
Adpààtuci
tuci LLL> ]rde
]rdespirto
spirto Mo F
Flmri
lmriadrhuris
adrhuris Zir
Muatis Adpàtuci
Adpàtuci LW> Xogledal
Xogledalñe
ñe O LLemust
emustrldclzd
rldclzdalñ
alñe
e Adp
Adpààtuci
tuci W> Dc`daoedno

Adpàtuci Wl> Mlstrlhualñe Mo Bds Edturdc Zir Xomos

4?
 

Adpltuci
Adpltuci WL
WLLL> Mlspi
Mlspislalieos
slalieos Ai`u
Ai`ueos
eos Zdrd Cis Qorvlalis Zþhclais Mo
Mocc Qoatir Mo
Flmriadrhuris
Flmriad rhuris ]à
]àtuc
tuci
i WLL
WLL>> Moro
Moroafi
afi Mo Cis Zuohcis Ad`po
Ad`posleis,
sleis, Lemà
Lemàboeds
boeds \
Irlbledrlis

Adpààtuci
Adp tuci L> M
Moo Cis Moro
Moroafis
afis D Cd Aiesuct
Aiesuctd
d \ Zdrtlal
Zdrtlalpdal
pdalñe
ñe Mo Cis Zuohcis
Ad`posleis,
Ad`po sleis, Lemà
emàboeds
boeds \ Irlbl
Irlbledrlis
edrlis

Adpààtuci
Adp tuci LL> Ai`p
Ai`poesdali
oesdalieos
eos O Lemo`e
emo`elzdali
lzdalieos
eos
Adpààtuci
Adp tuci LLL> Letdeblhl
etdeblhlclmdm
clmdm Mo Qltlis Qdbrdm
Qdbrdmis
is \ Ärods Mo Osp
Ospoal
oaldc
dc Wdcir Edturdc
Edturdc \
Aucturdc Ad
Adpàtu
pàtuci
ci LW> Mo Cds Qorvlm
Qorvlmu`hros
u`hros ]à
]àtuci
tuci WLL
WLLLL

Adpààtuci
Adp tuci L> Datl
Datlvlmdm
vlmdm Flmriadrh
Flmriadrhurà
uràgord,
gord, @omli D`hloeto \ Xoaursis
Xoaursis Edturdcos
Adpàtu
Ad pàtuci
ci LL> Qltli
Ql tliss Qd
Qdbrd
brdmi
miss \ Äro
Ärods
ds Mo Wdcir Edturdc \ Aucturdc ]à
]àtuci
tuci LV
Moglelalieos ]àtuci V

Qialdclzdalñe Edaliedc Moc

Mo c Bds

Adpààtuci
Adp tuci Þe
Þelai
lai>> _si Moc Bds Zdrd Oc Mosdrricci LLetore
etorei
i Aietrdtis M
Moo Qorvlmi
Qorvlmiss Zir
Oxtrdamñe
Oxtrdamñe Mo Bds Zdrd Oc Ostdmi

Aiestd Mo 4== Drtà

Drtàaucis,
aucis, Ml
Mlstrlhulmi
strlhulmiss Oe Cis Adp
Adpààtucis
tucis Zroaomoetos
Zroao moetos Mlspi
Mlspisla
slalieo
lieoss
]rdesltirlds Mlspislalieos Gledcos

8.?.8. OVZCLADALÑE MOC AIE]OV]I MO CD EIX@D DA]_DC

Oc dôi 8::1, detos mo cd arlsls letored hiclvlded mo iatuhro, Wdad Mloz gueblñ ai`i
proslmoeto moc Qoedmi Edaliedc, y ostuvi d pueti mo ccobdr d cd proslmoeald mo cd
Xopþhclad pir suaoslñe aiestltualiedc, trds cd roeueald moc oetieaos proslmoeto
Adrcis @osd. Ei pumi au`pclr su
s u ihnotlvi y gledc`oe
gledc`oeto
to guo oc proslmo
proslmoet
eto
o mo cd Airto

Qupro`d mo Nustlal
Nustlald,
d, Omudrmi Ximrà
Ximràbuoz
buoz Woctzì, quloe dsu`lñ cd prl`ord
`dblstrdturd.

8.?.8.4.
8.?.8.4. OC XOGOXOE
XOGO XOEMI
MI MOC B
BDQ
DQ \ CD CO\ MO FLMXIADXH_X
FLMXIADXH_XIQ
IQ

Oc to`d arumdc mo osto bihlorei guo cd euovd picàtlad mo flmriadrhuris. Qu ihnotlvi

ord cd
cd roaupordal
roaupordalñe
ñe mo ued
ued vlslñe edmiedclzdmird aie mis ihnotlvis, ue Xogoroemi
pipucdr y ued euovd coy. D posdr moc hciquoi aiebrosdc, oc bihlorei ccovñ dmocdeto
oc Xogoroemi moc bds. Zrihdhco`oeto su ihrd picàtlad `äs l`pirtdeto. Cds aleai
probuetds rogcondhde su irloetdalñe lmoicñblad. Cd prl`ord pripieàd cd dhribdalñe
mo cd coy
coy mo Qäeafoz mo Cizdmd; cd sobuemd cd roaupord
roaupordalñ
alñe
e mo cd pripl
priplomdm
omdm mo cis
flmriadrh uris o
flmriadrhuris oee hiad mo pizi pdrd oc Os
Ostdmi;
tdmi; ccd
d ttoraord
oraord,, cd rogu
roguemdalñ
emdalñee mo \
\ZGH
ZGH
pdsäemico cd priplomdm mo cds daalieos mo cis hiclvldeis oe cd potricords

47
 

adpltdclzdmds; cd audrtd, oc usi moc bds ai`i roaursi ostrdtìblai pdrd cibrdr ued
sdclmd sihorded dc `dr; cd quletd, cd dprihdalñe mo cd oxpirtdalñe moc bds aie ue
learo`oeti mo l`puostis y robdcàds d cds potricords fdstd ue ?:%.

Le`omldtd`oeto oc bihlorei
bihlo rei proso
prosoetñ
etñ su priyoati mo Coy mo Flmriad
Flmriadrhuris,
rhuris,
rospotdemi oc `demdti moc Xogoroemi. Oc 7 mo `dyi mo 8::? oc Aiebrosi sdealieñ
(dprihñ) cd euovd Coy pir 7: vitis, aietrd =2,1 dhstoealieos y 8: dusoealds. Mo
cis 8< pdrcd`oetdrlis quo co quomdrie dc @EX, 42 vitdrie pir cd dprihdalñe d posdr
mo sor oc pdrtlmi quo l`pucsñ cd coy mo Qäeafoz mo Cizdmd oe 4<<7. Ci `ls`i flzi
flzi
 DME mo Tulribd.
Tulribd. Oc @DQ,
@DQ, oe ad`hli, quo fdhàd
fdhàd romdatdmi y pri`iv
pri`ivlmi
lmi cd Coy qu
quo
o
so sdealieñ, moalmlñ vitdr oe aietrd mo su pripli priyoati. Oc ihnoti ord picàtlai, cd
mosostdhlclzdmñe moc bihlorei mo @osd Blshort. Oc Zroslmoeto oxpclañ oe ue `oesdno
quo ei pri`ucbdmd
pri`ucbdmd el vvotdrà
otdràd
d cd ccoy.
oy. Ei cd vvotñ
otñ pi
pirquo
rquo ail
ailealmàd
ealmàd oe su ospàrltu aie
cd càeod
càeod moc Xogoroemi, ei cd pri`u
pri`ucbñ
cbñ p irquo cd aieslmo
aieslmordhd
rdhd picà
picàtlad`oe
tlad`oeto
to
mosostdhl
moso stdhlclzdmird,
clzdmird, lev
levldh
ldhco
co pdrd ccd
d lemustrldclzdalñe, eobdtlvd pdrd cd
cd primuomñe o
lenustd oe cd mlstrlhumñe moc LMF. Oc 42 mo `dyi oc proslmoeto moc Qoedmi pri`ucbñ
cd Coy.

8.7. FLQ]IXLD DE]LB_D,

DE]LB_D, LE]OX@OM
LE]OX@OMLD
LD,, D
DA]_
A]_DC
DC

Oe oc bihlorei
bihl orei moc Mr. ]i`äs Gràds, oc
o c dôi
dôi 4628,
4 628, so mlatd
mla td ue
ued
d Xosicualñe pir cd audc
audc
so moacdrd priplomdm moc Ostdmi oc potrñcoi y so arod oc slsto`d mo ostdads
(aieaoslieos) pdrd aietricdr oc pdbi mo pdtoetos.

Qo fdhàde
fdhàde itirbdm
itirbdmii `äs
`äs mo 4,2 `lccieos
`lccieos mo foatäro
foatärods
ds dc d`pdri mo cd vlond
vlond Coy mo
@leds y oc bihlorei moc Mr. Ls`doc @ietos, oe mlalo`hro mo 4<47, mlatñ ued Coy mo
Xosorvd Glsadc pdrd tor`ledr cds aieaoslieos lemlsarl`ledmds mo tlorrds pdrd
oxpcirdalñe
oxpcirdal ñe potricàgord,
potricàgord, cds o`pros
o`prosds
ds aflcoeds
aflcoeds dadpdrdhd
dadp drdhde>
e> –Cd Hcdead‐ aie ?::.:::

Fds., –Qdetd Aruz‐ aie ?=?.::: Fds., cd –Zimorisd‐ aie 2::.::: Fds., –Cdbuelccds‐
aie 1<<.6?: Fds., cd –Zrocl`ledr‐ oe Adcdaiti aie 1.=21 Fds., dc adhi mo airti
tlo`pi ostds o`prosds voemlorie sus moroafis dc leboelori eirtod`orladei Rlccld`
Hrdmoe plieori oe cd oxpcitdalñe aupràgord `imored oe Aflco.

Oc 8= mo gohrori mo 4<8:, oc Zroslmoeto Butlìrroz Buorrd mlatñ ued euovd Coy

covdetdemi
covdetdemi cd Xosorvd Glsadc
Gl sadc y dmnumlañ d cd Xlaf`ie
Xlaf`iem
m Covorleb y d Ndai
Ndaihi
hi Hdakus
(o`prosdrli aorvoaori moc Zorþ) aieaoslieos mo ue `lccñe mo foatärods pdrd admd
uei, pori dc piai tlo`pi (aleai `osos), oc 48 mo nucli, guo morriadmi moc bihlorei,
sloemi su suaosir Hdutlstd Qddvomrd quo oc 8: mo nueli mo 4<84 dpruohd ued euovd

Coy Irbäelad moc Zotrñcoi, glndemi oc cà`lto mo 4::.::: Fds., pdrd aieaoslieos y

42
 

td`hlìe ued robcd`oetdalñe mo learo`oeti pribroslvi pdrd oc pdbi mo pdtoetos y

ued robdcàd moc 44%.

Oc Qoedmir pir Cd Zdz, Dhoc

Dh oc Ltu
turrdcmo,
rrdcmo, moeue
moeuealñ
alñ quo cds aieaoslieos d Xlaf`iem
Covorleb orde eucds pirquo oc Moaroti quo fdhàd slmi glr`dmi pir oc Zroslmoeto
Butlìrroz Buorrd y ue @lelstri, y ei dsà pir timi oc Bdhleoto. Dmo`äs so vlicdhd cd
Coy quo ostdhcoaàd ue `äxl`i mo aieaoslieos mo 4::.::: Fds., pori cd Qtdemdrm
Iàc Ai`pdey toeàd mloz voaos aieaoslieos `dyiros y ostd cuafd pir –Oc Aoetleocd
moc Zotrñcoi Hiclvldei‐ (moei`ledmi dsà pir oc osarltir @ilsìs Dcaäzdr) guorie
plsitodmds pirquo oc bihlorei mo Hdutlstd Qddvomrd, oc 82 mo nucli mo 4<88,
aiesiclmñ cd trdesgoroeald
trdesgoroeald d cd Qtdemdrm Iàc
Iàc y glr`ñ ue euov
euovi
i aietrdti aie `dyiros
voetdnds pdrd cd o`prosd ostdmiuelmoeso.

]d`hlìe, cd Qtdemdrm Iàc ai`prñ mo Rlccld` Hrdmoe timds cds aieaoslieos quo
fdhàd
fdhàd roue
rouelmi
lmi mo cds
cds ai`uelmd
ai`uelmdmos
mos potricà
potricàgords
gords dcadez
dcadezdemi
demi d `äs mo slo
sloto
to `lccieos
`lccieos
mo foatärods, lelalñ sus trdhdnis oe cd sorrdeàd moc Ademdmi, mosauhrlñ potrñcoi oe
Hor`oni oe 4<8=, oe Qdedemltd (4<87), Ad`lrl (4<82) y Ad`dtleml (4<14). Lestdcñ

mis rogleoràds
rogleoràds oe Qdedemltd y Ad`lrl,
Ad`l rl, porgirñ 1: pizis, 46 orde oxpcirdtirli
oxpcirdtirliss ,
mogrdumdhd dc Ostdmi, rodclzdhd aietrdhdemi mo potrñcoi d cd Drboetled y d pdrtlr mo
4<14 lelaldrie
lelald rie oc rotlri mo oqulpi y `dquledrld moc
m oc pdàs; murdeto cd Buorrd
Buorrd moc Afdai
oe 4<18, so eobdrie d su`lelstrdr potrñcoi pdrd cds Guorzds Dr`dmds moc pdàs.Oe
4<1?, oc proslmoeto Nisì Cuàs ]ondmd Qirzdei oenulalñ d cd o`prosd pir grdumo y
aietrdhdemi mo potrñcoi.

8.7.4. ZXL@OXD EDALIEDCL^DALÑE.

Oc 41 mo `drzi mo 4<12, oc bihlorei moc Aec. Mdvlm ]iri mlatd cd Zrl`ord

Edaliedclzdalñe moc potrñcoi y cd aieglsadalñe mo hloeos d cd Qtdemdrm Iàc, pir
trdlal ñe d cd
trdlalñe cd pdtrld y cuobi
cuobi mo ue
ue cdrbi priaosi,
priao si, oe 4<=8 so glr`d aie Ostdmis _elmis
oc ai`pri`lsi
ai`pri`l si o pdb pdbdrdr d cd Qtdemdrm Iàc
Iàc 4,2 `lccieos
`lccieos mo mñcdros pir
pi r sus legir`os
oxpcirdtirlis y miau`oetis mo cd o`prosd.

8.7.8. AXODALÑE MOC @LELQ]OXLI MO @LEDQ \ ZO]XÑCOI.

ZO]X ÑCOI.

Oc bihlorei mo ]iri, `omldeto Moaroti mo Aiestltualñe mo cd Nuetd mo Bihlorei mo

47 mo `dyi mo 4<17,
4<17 , mlspieo cd sopd
sopdrdalñ
rdalñe
e moc pirtdgicli mo
m o Lemu
Lemustrld
strld y Ai`orali,
Ai`oral i,
cis Qorvlalis
Qorvlal is mo @leds
@leds y Zotrñcoi, pdrd arodrso
arodrs o oc euov
euovi
i @lelstorli mo @leds y
Zotrñcoi, d trdvìs moc Moaroti Coy mo 4: mo nueli mo 4<17 oe cd quo so ostdhcoao
sus gu
guealieos,
ealieos, ihclb
ihclbdali
dalieos
eos y irbdelzdalñe moc euov
euovi
i @lelstorli
@lelstorli..

46
 

Zori, `omldeto Moaroti Qupro`i mo 48 mo eivlo`hro mo 4<=:, so suprl`o oc

@lelstorli mo @leds y Zotrñcoi y so ci leairpird dc @lelstorli mo Oaiei`àd Edaliedc.

Zistorlir`oeto, oe goafd 48 mo dbisti mo 4<?8, oc bihlorei mo Wàatir Zdz

Ostoesiri, `omldeto Moaroti Qupro`i Ei. 1:12, so rostdhcoao oc @lelstorli mo
@leds y Zotrñcoi, ai`i irbdels`i l`prosalemlhco pdrd rodclzdr cd Xovicualñe
Edaliedc oe oc ad`pi mo cd roaupordalñe
roaupordalñ e mo cds rlquozds edturdcos
edturdcos y aie M.Q. Ei.
1==6 mlspieo quo moho mlrlblr cd dctd picàtlad, aie gdauctdmos mo lespoaalñe y aietric
oe ci quo d bostlñe y dm`lelstrdalñe so rogloro, mo cd Airpirdalñe @leord mo Hiclvld,
\dal`loetis Zotricàgoris Glsadcos Hiclvldeis (\ZGH), Hdeai @leori mo Hiclvld y moc
Lestltuti @otdcþrblai Hiclvldei.

Murdeto
Murdeto oc bihlorei mo Zdz Ostoesiri
Ostoesiri oc dôi 4<?7, so dprihñ
dp rihñ oc Añmlbi
Añml bi mo Zotrñcoi
i –Mdvoepirt‐ quo rospdcmd cd ostrdtobld
ostrdtobl d eirtod`orla
eirtod`orladed,
ded, càqulmd d \ZGH y trdesgloro  
càqulmd
cds ärods mo rosorvd d cd ai`pdôàd
ai`pdôàd eirtod`orladed Bu
Bucgcg Iàc,
Iàc, quo ord cd `ls`d
`ls`d
Qtdemdrm, y glnd utlclmdmos moc 4<% pdrd oc Ostdmi y 6:% pdrd cd Bucg.

Oe 4<72, murdeto oc bihlorei mo Hdrrloetis so lelalde bostlieos pdrd cd voetd moc

bds d cd Drboetled y oe ued mo cds acäusucds moc aietrdti, so ostdhcoao quo sl \ZGH
i cd Buc
Bucgg dpirtdh
dpirtdhdd aie `äs moc ?:% moc vicu`
vicu`oe
oe mo bds; dsu`lrä
dsu`lrä cd privlslñe titdc
(letorprotdhd quo oc Añmlbi Mdvoepirt ai`proemàd oc bds), y oc 48 mo soptlo`hro,
mlatd oc M.Q. Ei. 6:<1, pir oc quo so arod cd o`prosd mo Bds y potriquà`lad y co
gdauctd
gdauctd pdrd pimor
pi mor dmqulrlr timd cd primuaalñe
primuaalñ e edaliedc mo bds edtu
edturdc
rdc mo potrñcoi,
privoebd osto mo oetlmdmos prlvdmds i edaliedcos, sle ti`dr oe auoetd quo cds
rosorvds bdsàgords ostdhde `deondmds lcobdc`oeto oe ue <:% pdrd cd Bucg.
]d`hlìe, dmnumlade d cd o`prosd eirtod`orladed Rlccld`s Hritfors cd aiestruaalñe
moc bdsimuati d cd Drboetled. Oe cis 41 dôis quo murñ oc Añmlbi lebrosdrie dc pdàs
4= ai`pdôà
ai`pdôàds
ds potricords, mo
m o cds audcos
audcos iafi auc`ledrie
auc`ledrie aie porgirdalieos,
porgirda lieos,
mosauhrloemi mis mo occds, sloto ad`pis euovis @dmronieos (Hiclvlde Iàc Ai.) y
Adrdemd Aicpd; Xài Brdemo, Cd Zoôd, Zdc`dr y Qdetd Aruz (Hiclvlde Bucg).

8.7.1. QOB_EMD EDALIEDCL^DALÑE.

Oe oc bihlorei
bihlo rei moc Brdc. Dcgromi Iv
Ivdemi
demi Ademld,
A demld, oc 42 mo iatuhro mo 4<7<, so moribñ
oc Añmlbi mo Zotrñcoi –Mdvoepirt‐
–Mdvoepirt‐ mo 4<?7 pdrd leaculr
leaculr oc bds y so moalmlñ
moal mlñ cd
Edaliedclzdalñe
Edaliedclzdalñe mo cis hloeos
h loeos mo cd Bucg
Bucg,, `omlmd dmiptdmd
dmip tdmd ai`i airicdrli mo ue
cdrbi priaosi picàtlai mo roaiequlstd moc pdtrl`ieli edaliedc. @draoci Tulribd
Qdetd Aruz, @lelstri mo @leds y Zotrñcoi, y Qorbli Dc`drdz, ostrdtobd y poesdmir

edaliedc, guorie cis prlealpdcos lmoñcibis mo ostd `omlmd. Ostd motor`ledalñe

por`ltlñ cd roaupordalñe
roaupordalñe pdrd oc pdàs
pdàs oc <:% mo cds rosorvds
rosorvds mo bds quo `deondhd
`deondhd

4<
 

lcobdc`oeto cd Bucg
Bucg Ià
Iàc,c, td`hlìe
td`hl ìe so aiesiclmñ oc
o c `oradmi drboetlei. D posdr mo cis
6: `lccieos
`lccieos quo aistñ cd lemo`elzdalñe d cd
cd Bucg,
Bucg, Hiclvld
H iclvld monñ
mo nñ mo ai`prdr potrñcoi
d ue
ued
d o`prosd oxtrdenord;
oxtrdenord; bdeñ rosorvds bdsà
bds àgords y potricords.
po tricords.

8.7.=. AXODALÑE MOC @LELQ]OXLI MO OEOXBÀD O FLMXIADXH_XIQ.

@omldeto
@omldeto Moaroti Coy Ei. <4<?, mo 1:
1 : mo dhrlc mo 4<2:, oc bihlorei
bihl orei rovicu
rovicualiedrli
aliedrli

moc Brdc. Dcgromi Ivdemi Ademld dpruohd ue Zcde mo Xogir`d Dm`lelstrdtlvd moc
bihlorei `omldeto cd audc so mlspieo cd arodalñe mo vdrlis `lelstorlis, sopdrdemi
oc @lelstorli mo @leds y Zotrñcoi oe @lelstorli mo Oeorbàd o Flmriadrhuris d cd
adhozd moc càmor @draoci Tulribd Qdetd Aruz y oc @lelstorli mo @leoràd y @otdcurbld
dc groeto mo Ñsadr Hielgdz Butlìrroz.

8.7.?. ]OXAO
]O XAOXD
XD EDALI
E DALIEDCL^
EDCL^DALÑ
DALÑE.
E.

Oc 4 mo `dyi moc 8::7, oc Zroslmoeto Ovi @irdcos dpruohd oc M.Q. Ei. 862:4
–Fìrios moc Afdai‐ `omldeto oc audc oc Ostdmi roaupord cd priplomdm, pisoslñe y oc
aietric titdc mo cis flmriadrhuris ai`i ued `omlmd mo Edaliedclzdalñe mo \ZGH
`imlglademi cis aietrdtis glr`dmis aie cds o`prosds potricords rodnustdemi d gdvir
moc Ostdmi cis piraoetdnos mo pdbi mo robdcàds. ]d`hlìe, mlspieo rodclzdr cds
dumltirlds potricords mo cis aietrdtis mo primuaalñe ai`pdrtlmd glr`dmis aie cds
ai`pdôàds oe Iatuhro mo 8::7, aietrdtis quo por`ltlorie d cds o`prosds sor
muoôds mo ue piraoetdno mo cd primuaalñe, rdzñe pir cd quo so aieslmordhde
priplotdrlds mo pdrtos sustdealdcos
sustdealdcos mo cds rosorvds
rosorvds moc pdàs.

Mdemi au`pcl`lo
au`pcl`loet
eti
i dc M.Q. Ei. 862:4 oc @lelstorli mo
m o Flmri
Flmriadrhuris
adrhuris aiegir`ñ cd
_elmdm mo Glsadclzdalñe ai`i aietrdpdrto moc Ostdmi pdrd glsadclzdr oc priaosi mo
dumltiràds `omldeto aiesuctirds ospoaldclzdmds, fdhloemi slmi ei`hrdmi ai`i

rospiesdhco oc Leb. Oerlquo @drldad Hlchdi, ox @lelstri mo Flmriadrhuris.

8:
 

1. BCIQDXLI

  Flmriadrhuris.- Ai`puostis quà`lais aiestltulmis ai`pcotd`oeto mo

flmrñboei y adrhiei.
  Zotrñcoi.- Ei`hro
Ei`hro boeìrlai
boeìrla i pdrd flmriadrh
flmriadrhuris,
uris, leacuyoemi
leacuyoemi po
potrñcoi
trñcoi arumi,
bds edturdc
edturdc y càcàqulmis moc bds edtu
edturdc.
rdc. Oc ei`hro so morl
morlvd
vd moc cdtà
cdtàe,
e, ñcou`,
prosoeto
proso eto oe ggir`d
ir`d edtu
edturdc
rdc oe riads, potrd.
  Oxpcirdalñe.-
Oxpcirdalñ e.- Otdpd prl`drl
prl`drldd y guemd`oet
guemd`oetdc
dc mo cd lemustrld potricord, por`lto
ostdhcoaor cd prosoeald mo flmriadrhuris quo puomde sor roetdhco`oeto
oxpcitdmis. Dhdrad mlvorsds ipordalieos quo vde mosmo cd sl`pco
ihsorvdmñe moc torroei fdstd cd rodclzdalñe mo porgirdalieos, pdsdemi pir
ued
ued sorlo mo priaoml
priaoml`loet
`loetis.
is.
  .Zrimuaalñe.-
.Zrimuaal ñe.- Otdp
Otdpdd mo cd lemustrld potricord quo aieslsto oe cibrdr qu
quo
o oc
potrñcoi gcuyd
gcuyd oe gir`d ttìaelad
ìaelad y aietricdmd, mosm
mosmoo cis ostrdtis prim
primuatlv
uatlvis
is
fdstd pueti mo dc`daoed`loeti i adhozd.
  .Oxpcitdalñe.- Gdso oe cd lemustrld potricord quo ai`proemo cds ipordali
ipord alieos
eos
mo porgirdalñe; cd mo primuaalñe mo potrñcoi i bds, aieslstoeto oe cd
oxtrdaalñe `ls`d mo cis flmriadrhuris mosmo oc suhsuoci fdstd cd suporglalo.
  Zorgirdalñ
Zorgird alñe.-
e.- _e pizi potricà
potricàgori
gori ro
rogloro
gloro d audcqulor porgirdal
porgirdalñe
ñe moc suoci
mlsoôdmd aie oc ihnotlvi mo fdccdr y oxtrdor gculmi ai`hustlhco, yd sod
potrñcoi i flmriadrhuris bdsoisis.
  \dal
dal`loeti
`loeti Zotricori.- Mopñsl
Mop ñslti
ti mo flmriadrh
flmriadrhuris
uris oetrd`pdmis oe riads
soml`oetdrlds
soml `oetdrlds `drbi- droeisds d prigue
priguemlm
mlmdmos
dmos quo vvdrà
dràde
de mo 8:: d 2:::
`otris hdni oc elvoc `omli moc `dr. Oxlstoe ydal`loetis oe mlvorsds
ostruaturds boicñblads tdcos ai`i detlacledcos,* dgdccd`loetis, pcobd`loetis
roaistdmis y roau`hoetos, dsà ai`i oe mi`is sdcleis, oetro itrds
ostruaturds.
  .Xogledalñe.- Aien
Ai enue
ueti
ti mo priaosis
priao sis dc quo so si`oto oc potrñcoi oe ostdmi
edturdc, pdrd pimor ihtoeor eu`orisis primuatis quo mo ìc morlvde. Zrimuao
cd sopdrdalñe mo cis flmriadrhuris quo pisooe `icìaucds sl`pcos i `äs
clvldeds.
  Aieaoslieos
Aieaos lieos Zotricords.- O
Oss oc dati `omld
`omldet
eto
o oc audc oc Ostdm
Ostdmii Hiclvldei, d
trdvìs mo cd Quporletoemoeald mo Flmriadrhuris itirbd oc moroafi mo
dm`lelstrdalñe d ued porsied lemlvlmudc i aicoatlvd cobdc`oeto ostdhcoalmd
pdrd mosdrriccdr i onoautdr
onoautdr cds datlv
datlvlmdmos
lmdmos mo ttrde
rdespirto
spirto mo Flmria
Flmriadrhur
drhuris
is pir
Muatis, Mlstrlhualñe mo bds pir Xomos, oc Qu`lelstri y Mlstrlhualñe mo cis

primuatis rogledmis mo potrñcoi y cd rogledalñe.

84
 

  Hdrrlc>
 Hdrrl c> _e
_elmd
lmdmm mo `oml
`omlmd
md mo vicu`oe
vicu`oe pdrd potrñcoi y morl
morlvdmis;
vdmis; oqulvdco d
=8 bdcieos d`orladeis i 4?6.<6 cltris `omlmis d 7:º Gdfroefolt i 4?.?º
brdmis Aocslus.
A ocslus.
  Xobdcàds.-
 Xobdcàds.- Ai`poesdalñe oaieñ`lad ihclbdtirld
ihclbdtirld pdbdmord dc Ostdmi, oe
mleori i oe ospoalo, d gdvir mo cis Mopdrtd`oetis primuatiros, pir cd
oxpcitdalñe mo sus roaursis Edturdcos Ei Xoeivdhcos.

  Xob

Xobuc
ucdal
dalñe.-
ñe.- os ccd
d datlvlmdm rodclzdmd pir ccd
d suporletoemoeald mo
flmriadrhuris mo au`pclr y fdaor au`pclr cd Coy y cd eir`dtlvd soatirldc,
pri`ivor cd ai`potoeald oe `dtorld oaieñ`lad, dsoburdr oc au`pcl`loeti
mo cds mlspislalieos y mogoesd mo cd ai`potoeald, dsà ai`i cds eir`ds
tìaelads y mo soburlmdm. Ärod boibräglad hloe mocl`ltdmd miemo so ccovd d
adhi cd porgirdalñe mo pizis priguemis pdrd cd oxpcitdalñe mo ydal`loetis
potricàgoris.
  Bds Claudmi mo Zotrñcoi (BCZ).- Os ccd
 d `ozacd mo pripd
pripdei
ei y hutde
hutdei
i oe
pripiralieos vdrldhcos. Oc BCZ os primualmi oe pcdetds y rogleoràds.

88
 

=. AIEAC_QLIEOQ

Cd priplomdm moc oeorbìtlai ei ostä moglelmd oe ostd Euovd Coy, quomd

rocobdmd d ued
ued moalsl
moalslñe
ñe moc `ls`i bihlorei pdrd aieaortdrcd
aieaortdrcd pistorlir`oe
pistorlir`oeto
to
aie cds potricords, audemi so mogled cd pdrto quo so oetrobd oe priplomdm d
cds o`prosds `omldeto cis euovis aietrdtis mo primuaalñe ai`pdrtlmd.
Cd lemustrldclzdalñe ei roalho elebþe leaoetlvi rodc, `äs hloe cd Euovd coy co
trdo `äs ihstäaucis o l`poml`oetis. Cd lelaldtlvd prlvdmd os rocobdmd d
gdvir mo cds
cds trde
trdesedaliedcos.
sedaliedcos. Oc Qlsto`d mo Zrim
Zrimuaalñe
uaalñe Edaliedc os
bicpodmi
bicpod mi `detoelìemico
`detoelìemico cis proalis dct
dctis
is y mopoemlo
mopoemloetos
etos mo dauormi dc
proali moc potrñcoi letoredaliedc pdrd cis ai`hustlhcos quo so primuaoe y
aiesu`oe oe euostri pdàs.
Oc l`puosti mlroati d cis f
flmri
lmriadrhuris
adrhuris (LMF), quo l`pcla
l`pcladd au
audetlisds
detlisds
robdcàds datudcos i pitoealdcos d cds roblieos, dmo`äs mo fdhor boeordmi
ue `dr mo roealccds, ei sñci oetro cds roblieos, slei oetro cds roblieos y oc
elvoc aoetrdc moc Ostdmi, ei fd dpirtdmi el ue aoetdvi pdrd gleos mo
girtdcoal`loeti ogoatlvi mo cd pdupìrrl`d bostlñe d`hloetdc moc bihlorei
aoetrdc i mo cds progoaturds. Zdrdmñnlad`oeto, ei so fd provlsti elebþe
lesu`i pdrd oc soatir d`hloetdc, quo os proalsd`oeto oc `äs vdpucodmi pir
cds datlvlmdmos flmriadrhuràgords. 
Qo fdao e
eoaos
oaosdrli
drli,, mlsoôdr
mlso ôdr adedcos dctoredtlvis
dctoredtlvis mo drtlaucdalñe oetro
aiesorvdalñe y mosdrricci, quo puomde lr `äs dccä quo cd dpcladalñe mo
lestru`oetis
lestru`oetis y roadumis d`hl
d`hloetdcos
oetdcos ac
acäsl
äslais
ais ai`i oc prlealpli proadutirli.
Osti os ovlmoeto audemi ccobde d cds roblieos roaursis moc LMF, quo
primuaoe ue dpiyi sialdc robliedc leaiemlaliedc d cd oxpcitdalñe potricord i
bdsàgord, sltudalñe quo ei so mdhd detos. 
Oc `dyir mosdgài mo \ZGH oe rocdalñe d cd aieoxlñe Coy 4111 y Coy 1:?6,
os letobrdr picàtlads d`hloetdcos y husadr `onirds aietleuds, oe priaurd mo
cibrdr aortlgladalieos mo adclmdm (On.> LQI 4=:::) y oc au`pcl`loeti mo cd
eir`d. 
_e oco`oeti roaurroeto oe oc flstirldc mo cds picàtlads pþhclads moc pdàs, os
cd mohlclmdm arñelad mo cd bostlñe d`hloetdc y osto os sle mumd, ued mo cds
rdàaos
rdàaos guemd`oetdcos
guemd`oetdcos mo cd priclgorda
priclgordalñe
lñe mo l`pd
l`pdatis
atis d`hl
d`hloetdcos
oetdcos y sialdcos,
morlvdmis mo cis soatiros oxtrdatlvis ai`i flmriadrhuris i `leoràd.  
 Dc `i`oe
`i`oeti
ti ei so fd cibrdmi ue rodc ai`pri`lsi moc soatir pdrd oc
au`pcl`loeti mo cd Coy moc @omli D`hloeto E¾ 4111 y su robcd`oetdalñe,
leacuyoe
leacuyoemi
mi cd Coy mo Flmriad
Flmriadrhuris
rhuris E¾ 1:?6 y ccis
is Xobcd`oetis mo @
@ieltiroi
ieltiroi
Qiali  ‑  D`hloetdc y Aiesuctd Zþhclad. Occi l`pclad quo ei so ostä
bdrdetlzdemi quo oc soatir Flmriadrhuris ostì oe`dradmi oe cd Zicàtlad

81
 

Edaliedc pdrd –Wlvlr Hloe‐. Oc soatir flmriadrhurà

flmriadrhuràgori
gori aieslmord d cis to`ds
siali d`hloetdcos ai`i sl`pcos trdhds u ihstäaucis dc clhro mosdrricci mo
datlvlmdmos.. 
sus datlvlmdmos
Qo fd moeitdmi d pdrtlr mo vdrlis ostumlis y moeuealds, oc `dc moso`poôi
sialdc mo cds o`prosds potric
p otricords.
ords. Cd vic
vicdtlclmdm
dtlclmdm mo ccis
is aietrdtis
aietrdtis potricor
potricoris
is
y cis eu`orisis ad`hlis, trdesgoroealds, dcldezds, ota., pir pdrto mo cds

o`prosds,
o`prosd s, su
susaltdm
saltdmis
is oe tlo`pis rocdtlv
rocdtlvd`oeto
d`oeto airtis, f
fd
d iadsl
iadsliedmi
iedmi quo
cis l`pdatis
l`pda tis y aietrdv
aietrdvoealieos
oealieos iads
iadslied
liedmds
mds oe ccds
ds mlvorsds roblieos mo
ipordalñe aie detorlirlmdm, ei toebde sobul`loeti y dmsarlpalñe mo
rospiesdhlclmdm. 

8=
 

?. HLHCLIBXDGÀD

Zotrñcoi Xogoroealds y su coblscdalñe oe Hiclvld Wàatir Fiz mo Wlcd Hdadrrozd

Cis D`lbis moc Clhri 4<61 Aiafdhd`hd - Hiclvld

@lti y Xodclmdm moc Zotrñcoi Hiclvldei

Hiclvldei Oerlqu
Oerlquo
o @drrdad Hl
Hlchdi
chdi

Omltirldc Cis D`lbis moc Clhri 4<77 Cd Zdz - Aiafdhd`hd

Coblscdalñe Zotricord Oerlquo

Oerlquo Covy @oru
@oruvld
vld Omltirldc Adeoc
Adeocds
ds

4<78 Aiafdhd`hd

Letr
etrimuaalñ
imuaalñee d cd F
Flstirl
lstirldd Nurà
Nuràmla
mladd y Zicàt
Zicàtlad
lad mo Hiclvld

Xlafdrm Isued Irtobd

Gdauctdm
Gdauctdm mo Moroafi y A
Aloealds
loealds Zicà
Zicàtlads
tlads

Adrrord
Adrro rd mo Moro
Moroafi
afi _
_@QD
@QD LL`prosi
`prosi oe AL]
AL]\
\BXDG Lemu
emustrld
strld Zuhclal
Zuhclaltdrld
tdrld 8:47
8:47..

B.
B.?.
?. Flstirld Mo Hiclvld

Adrcis M. @osd Blshort, Nisì mo @osd, ]orosd

]orosd Blsh
Blshort
ort Omltirldc Blshort y ALD Q.D.

Cd Zdz - Hiclvld, 8:48.

www.covlvix.irb

www.flmriadrhurishiclvld.ai`/

fttp>//pcdtdgir`doeorbotlad.irb

www.ypgh.bih.hi

www.i`ohd.ai`

www.moglal:e.ai`

8?