Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Concepto: Los Derechos Reales son aquellos que se tienen sobre una cosa sin respecto
a determinada persona. Mientras que los Derechos Personales son los que se tienen
respecto a otra persona, la cual tiene a su vez una obligación correlativa.
Diferencias
a. Relación sujeto-objeto: En los D° Reales hay una relación entre un sujeto y una
cosa. En cambio en el D° Personal se da una relación con entre un sujeto y otro
quien está obligado a la prestación. La relación entre el objeto y los sujetos en el
caso de los derechos personales es más bien indirecta (Art. 578 CC), ya que se da a
través de la prestación entre deudor y acreedor (existe un vínculo jurídico entre
personas, y no entre sujeto-objeto, existe un derecho a la cosa). No se tiene un
poder directo de un titular sobre una cosa, como en el caso de los derechos reales
(Art. 577 CC)1. Esto implica que en el primer caso la relación se de entre 3
elementos (acreedor, prestación y deudor), mientras que en el segundo entre solo
2 (titular y cosa).
b. Eficacia: Por otro lado, el derecho real tiene una eficacia universal (erga omnes,
puede hacerse valer contra cualquier persona) y su ejercicio normalmente es
ilimitado y perpetuo. Por el contrario, el derecho personal es relativo (sólo puede
exigirse del deudor, de quien ha contraído la obligación correlativa), limitado y
transitorio. Los D° reales tienen efecto erga omnes, el D°Personal inter partes.
c. Ejercicio del Derecho: El Derecho real es normalmente ilimitado y perpetuo, en
cambio el D° personal es limitado, porque solo puede ejercerse respecto 1
persona, y temporal
d. Naturaleza: Los derechos reales suelen tener naturaleza pública (algunos límites,
expropiación, reserva legal) o privada, y normalmente tienen naturaleza de orden
público y no son disponibles para los particulares (se encuentran enumerados por
ley). En cambio, en materia de derechos personales, rige el principio de autonomía
de la voluntad, por lo que las partes pueden crearlos libremente, mientras el
ordenamiento no lo prohíba.
e. Origen: El D° Real exige la concurrencia de 2 actos distintos: el título y el modo. En
cambio, los D° Personales se adquieren únicamente mediante el título.
Figuras Híbridas
Cargas reales
Hay varios usos jurídicos de la voz obligaciones, por lo que se suele confundir con
otras figuras como los deberes jurídicos y las cargas. Sin embargo obligaciones en SS.
Se diferencia de estas en:
Elementos de la obligación
Con fuente nos referimos a todos los acontecimientos u hechos que legalmente son
capaces de generar obligaciones. Los Arts. 1437, 578 y 2284 CC versan sobre esto,
siendo el primero el más sistemático.
Art. 1437: tiene su origen en el Digesto, y tiene mucha importancia desde un punto de
vista operativo ya que cada fuente tiene un estatuto jurídico aplicable distinto.
Nuestro CC adopta esta enumeración clásica de las fuentes de obligaciones,
tomándola como una numeración taxativa.
Acción de reembolso:
Promesa de recompensa (Art. 632 CC): caso que una persona ofrece una
recompensa al que encuentre un objeto perdido.
La oferta obliga en ciertos casos (excepcionales), cuando hay (1) Compromiso
de esperar la respuesta o (2) Compromiso de no disponer del bien, hasta
desechada la oferta o hasta transcurrido cierto plazo (Arts. 99 y 100 CdeC).
Es decir, NO hay título jurídico para exigir coactivamente su cumplimiento, pero una
vez que esa obligación es cumplida existe la posibilidad de retener, no puede pedirse
de vuelta, es decir, no se puede solicitar su reembolso o devolución (no puede
repetirse lo dado o pagado). En otras palabras, solo otorgan excepción (no acción), de
modo que no son completas. Este es el caso del pago de una deuda prescrita.
Origen
Tesis de Pothier de las obligaciones imperfectas. Esta idea tiene raíces en el derecho
romano, y fue trabajada por Pothier, quien las denominaba obligaciones imperfectas y
entendía que eran los jueces quienes decidían cuáles obligaciones caían dentro de esta
noción, y generalmente se referían a obligaciones civiles desvirtuadas o incompletas.
Esto fue recogido por el CC Napoleón, denominándolas obligaciones naturales.
Legislación nacional:
Enumeración
Art. 1470 fuera de definir a las obligaciones naturales enumera las hipótesis de
obligaciones naturales, de las cuales hay 2 que son menos sensatas y generan ruidos
en el sistema civil chileno (n° 1 y 3), y las otras 2 (n° 2 y 4) que son razonables y la
doctrina las llama obligaciones civiles desvirtuadas.
Tesis No sensatas:
Obligaciones Dinerarias
Concepto: Aquellas que consisten en la entrega de una cantidad de dinero, son
obligaciones de género porque el dinero es esencialmente fungible (por
definición legal) esto está regulado en el caso del mutuo o préstamo de
consumo y en la ley 18.010 (ley de operaciones de dinero).
Su objeto consiste en dinero que debe pagarse en un momento distinto a aquel en que
se celebra la convención. Son obligaciones de género porque el dinero es
esencialmente fungible (por definición legal)
Cumplimiento
La ley 18.010 que regula las operaciones de crédito de dinero indica las
siguientes formulas:
2. Interés: El interés se define en el Art. 2 Ley 18.010 como cualquier suma a que
el acreedor tenga derecho por sobre el capital o el capital reajustado en su
caso. Son un accesorio de la deuda que normalmente acompaña a las
obligaciones de dinero. Generalmente se deben en dinero, pero nada impide
que otras cosas fungibles devengan en intereses o que estos se estipulen en
cosas fungibles. Son la renta que produce un capital solo cuando las partes lo
han convenido o la ley lo establece, ya que no se presumen. Desde el punto de
vista civil, los intereses son un fruto civil, y una obligación accesoria de la
principal, lo que es relevante ya que se entiende que siguen la suerte de lo
principal. En consecuencia, si se extingue la obligación principal,
automáticamente se extingue la obligación de pagar intereses. Cuando se
otorga recibo del capital (se da por pagado), los intereses también se entienden
pagados (Arts. 1595 CC y 17 Ley 18.010), ya que el acreedor también tiene la
obligación de recibir los intereses (de lo contrario, sería un pago incompleto).
Desde el punto de vista económico, es simplemente el precio que se paga por
el uso de un capital, equivalente a la renta en un arrendamiento. Esto
compensa el costo de oportunidad del acreedor de haber hecho uso de su
dinero.
i. Convencionales y legales
ii. Por uso y penales (moratorios)
iii. Legales, corrientes y convencionales
Concepto: Son aquellas que cuentan con una pluralidad de objetos adeudados.
c. Facultativas: art. 1505 a 1507. Son incluso más raras que las alternativas, son
en verdad discutiblemente de objeto múltiple porque en ellas, como dice el
código, hay una cosa determinada pero concediéndole al deudor la facultad de
pagar con esa o con otra cosa que se designa (y también se determina en el
ctto). Se debe en realidad una sola cosa, pero se faculta al deudor a pagar con
otra.
Concepto: (Arts. 1511-1523 CC) Son obligaciones con pluralidad de sujetos, las cuales
pese a ser naturalmente obligaciones divisibles, las partes o la ley expresan que la
obligación se contrae en manera solidaria, por lo que su pago se hace indivisible
pudiéndole exigir el total a cualquiera de los deudores. Cuando se pacta la solidaridad
(Art. 1512 CC), lo que existe es una obligación única con objeto divisible y pluralidad de
sujetos en que se pacta o determina por la ley que cada acreedor puede exigir el total
de la deuda a cualquier deudor, de modo que cualquiera de ellos está obligado al total
de la deuda. De esta manera, el pago hecho a un acreedor o por un deudor extingue la
obligación respecto de los otros. Si se expresa de esta manera, el efecto es que se
puede cobrar la totalidad de la deuda a todos los deudores. Además, el acreedor
puede rechazar el pago de un deudor si no corresponde al total.
Requisitos
Pluralidad de personas.
Objeto divisible: (Art. 1551 CC) si no lo es, entramos en el campo de la
indivisibilidad.
Unidad de prestaciones: (Art. 1512 CC) la cosa que se deba solidariamente
por muchos o a mucho ha de ser una misma. Si el objeto debido no es lo
mismo, van a existir tantas obligaciones como objetos. Esto constituye una
cláusula de garantía general.
Pluralidad de vínculo: tantos cuantas sean las partes que intervienen (el
precepto anterior agrega aunque se deba de diversos modos). Estos vínculos
pueden estar afectos a modalidades, diversas causas, diversos plazos de
prescripción, nula respecto de unos y válida respecto de otros, etc.
Establecimiento expreso de la solidaridad, ya que de lo contrario es
mancomunada.
Fuentes
La solidaridad Activa
Solidaridad y fianza
2
Como garantía, la solidaridad pasiva tiene alguna similitud con la fianza (Art. 2335 del
CC), dado que ambas exigen como mínimo dos deudores y un acreedor. La fianza está
definida como una obligación accesoria en virtud de la cual una o más personas
responden de una obligación ajena, comprometiéndose con el acreedor a pagar todo o
parte de la deuda si el deudor principal no lo cumple.
La fianza solidaria
Si, se pueden combinar estos mecanismos. Art 2358 N°2 dice que para gozar
del beneficio de excusión es necesario que el fiador no se haya obligado como
el co deudor solidario. El fiador puede obligarse como co deudor solidario,
pero en ese caso renuncia a los beneficios de exclusión y división. Al acreedor
le da lo mismo, le es exactamente igual tener a un fiador solidario o un co
deudor solidario. Le resulta beneficioso solo al propio fiador obligarse como
fiador solidario porque por definición el fiador está garantizando una
obligación que es ajena, de esta forma pre establece que la deuda que está
garantizando no le importa ya que es ajena, lo cual es importante en la etapa
de contribución a la deuda.
Se encarga de las relaciones entre los codeudores solidarios una vez que la obligación
principal está extinguida. Es el ajuste de cuentas entre los co deudores.
Primero que nada hay que distinguir si lo que extinguió la deuda es un modo
equivalente al pago o no, es decir, si es un modo satisfactivo o no satisfactivo.
Extinción de la solidaridad: Puede ser por vía consecuencial, o por vía principal.
Concepto: Son aquellas que por su propia naturaleza o por la naturaleza de las cosas
tienen que ser cumplidas por una sola vez y por cualquiera de los co deudores que esté
concernido con la obligación.
Tipos:
✓ Natural, absoluta, necesaria o natural: determinada por la naturaleza de
las cosas, de la prestación, de modo que es más poderosa que la propia
voluntad de las partes, quienes no podrían derogarla o modificarla. Este
sería el caso de la obligación de constituir una servidumbre que implica
que, si el predio es dividido en distintos propietarios, el gravamen seguirá
afectando en la parte que corresponda a cada uno de ellos.
✓ Legal: aquella que no siendo absoluta es establecida por ley.
✓ Convencional o de pago: aquella pactada por las partes que derivan del
modo que estas han considerado la obligación. Puede ser originaria
(desde su origen) o derivativa (fallecimiento de uno de los sujetos).
Casos del Art. 1526 CC: mezcla sistemáticamente casos de indivisibilidad absoluta,
legal y convencional, pero todas de modalidad pasiva. Están concebidos como
excepción a la regla general de conjunción cuando concurre pluralidad de acreedores o
deudores, de modo que es taxativa.
3
La diferencia con la solidaridad se presenta en los otros modos de extinción, porque en la indivisibilidad el acreedor
no tiene derecho a disponer del crédito (Art. 1532 CC), no pudiendo remitir la deuda o recibir el precio de la cosa
debida, lo que también resulta aplicable a la novación, dación en pago, etc.
4
Este mecanismo es más frecuente ya que se utiliza como una garantía personal de los créditos.
5
En general, la obligación de indemnizar perjuicios siempre es divisible, sea esta una obligación conjunta, solidaria o
indivisible.
✓ Acción hipotecaria y prendaria
- Respecto a la futureidad:
El punto de referencia para entender que un hecho es futuro es la celebración del acto.
Pero, ¿qué pasa cuando el hecho en que se basa la condición no es futuro? y, se trate
finalmente, de un hecho presente (existe) o pasado (existió); en este caso la condición
no vale y la obligación es pura y simple.
Si se trata de un hecho pasado. Hay que inquirir si la parte:
No tuvo conocimiento: El legislación da la obligación por cumplida y hace exigible
la obligación de manera pura y simple (como si no fuera condicional).
Si tuvo conocimiento: Debemos preguntarnos: i) si el hecho es de aquellos que se
pueden repetir; ii) si el hecho es de aquellos que no se pueden repetir, el legislador
opera como el caso en que no se sabía que había cumplido, dándose la condición
por cumplida.
En cambio, si el hecho no existe o no existió. No hay voluntad, por tanto, es nulo.
- Respecto a la incertidumbre:
-Clasificaciones:
Del sistema general del CC parece desprenderse la idea de que la condición cumplida tiene
efecto retroactivo, pero no hay norma que lo establezca con carácter general. Por lo que
hay casos en que se norma explícitamente el efecto retroactivo y otros que no. Por tanto,
¿se puede establecer que el efecto retroactivo opera con carácter general? He aquí tres
posturas:
1. Alessandri: Afirma que la condición cumplida tiene efecto retroactivo, ya que en los
casos en los que se aplica esta retroactividad son más. Por lo que los casos no
regulados se les aplicaría la misma regla de retroactividad.
2. Somarriva: Sostiene que la retroactividad es una ficción legal, por lo que debe
interpretarse restrictivamente.
3. Abeliuk: Sostiene una tesis ecléctica, en la que en los casos no regulados se le
reconoce al intérprete la facultad de aplicar o no la retroactividad.
Aumentos y mejoras: El acreedor de la cosa se hace dueño de estas, sin tener que
pagar nada por ellas. Siendo esta solución criticada por injusta, debido a que no pagar
nada, constituiría un enriquecimiento sin causa.
Deterioros y pérdidas: Son la contrapartida a los aumentos y mejoras. Se sigue el
mismo criterio, de aplicación del efecto retroactivo de manera tal que el que adquiere
la cosa debe tolerar esos deterioros y perdidas sin tener derecho a que se le rebaje el
precio. Lo anterior, se da en el caso que se trate de pérdidas y deteriores fortuitos y
parciales, ya que sí es culposa se aplican las reglas generales, pues se trata de una
situación de incumplimiento y que puede ser forzado a cumplir o a la resolución con
indemnización de perjuicios.
Frutos: En este caso, el legislador niega la retroactividad, estableciendo que los frutos
pertenecen al deudor.
Enajenaciones y gravámenes: Si pendiente la condición el deudor enajenó o gravó la
cosa, la regla general afirma que estas subsisten respecto a terceros de buena fe (la
buena fe se predica respecto al no conocimiento de la condición).
Clasificación:
1. Pendiente: El derecho existe y el acto produce todos sus efectos como si fuese
puro y simple, salvo ciertas limitaciones a propósito de la condición suspensiva que
favorece al acreedor condicional.
2. Fallida: El deudor deja de ser deudor condicional y pasa a tener el derecho en
calidad de puro y simple. Si se trata del dominio de una cosa pasa a ser propietario
sin condición alguna y todos los actos actos y contratos que celebró quedan
firmes.
Concepto: es aquel hecho futuro e incierto del cual se hace depender o de cuyo
acaecimiento se hace depender el nacimiento de una obligación. En cambio, es
resolutoria cuando de su cumplimiento depende la extinción de la obligación.
Procederé a continuación a enunciar los efectos especiales de la condición suspensiva.
1. Si es pendiente:
2. Si es fallida:
3. Si es cumplida:
Comienza el periodo en que se hace exigible la obligación, de modo que si se paga bien
y los pagos indebidos realizados con anterioridad se validan retroactivamente.
Comienza a correr el plazo de prescripción.
Puede operar la compensación legal.
Deudor puede ser constituido en mora o quedar automáticamente en tal estado si se fijó
un plazo
Quien invoca la CRT haya cumplido o esté llano a cumplir. Se trata de que el
contratante sea diligente, siendo su fundamento que quien lo alega no puede
imputar el incumplimiento a la contraparte y pedir la resolución cuando no
cumple. No obstante, este no es un requisito que establezca la ley
expresamente sino una creación doctrinal y jurisprudencial respecto al art.
1552 que se refiere al cumplimiento forzado, lo que exige este artículo es que
el demandante cumpla con la obligación para que la acción proceda. Pero los
fundamentos del cumplimiento forzado como de la CRT son distintos por lo
que no procede aplicar una misma regla ya que no se trata de una cuestión de
equidad sino de certeza.
La resolución derivada de la CRT debe ser declarada por sentencia judicial . No
opera entonces, de pleno derecho (como sí en la CRO). Esto se desprende del
tenor del inciso segundo del 1489 que establece que el contratante diligente
tiene la opción de pedir el cumplimiento forzado o impetrar la resolución., por
lo que si se debe pedir no operaría entonces, de pleno derecho. Además, se
ha producido un inconveniente a la hora de interpretar este requisito con la
oportunidad de excepción de pago. El 310 CPC señala que la excepción de
pago se puede interponer hasta antes de la citación a oír sentencia en primera
instancia y hasta antes de la vista de la causa segunda. Lo cual no es normal
debido a que, por regla general, se interponen en la contestación de la
demanda. En definitiva, el contratante diligente luego de tramitar un juicio y
de ganar la primera instancia, la contraparte apea y paga y presenta este pago
como excepción, lo cual se vería perjudicado el contratante diligente al perder
su opción. Por lo que una interpretación correcta es la que hace Peñailillo del
art. 310 y dice que éste artículo establece que la excepción de pago se puede
interponer en primera instancia hasta antes de la citación y en segunda, hasta
el día antes de la vista de la causa. Por tanto, el 310 CPC señala el momento en
que puede impetrarse la excepción y no cuando el contratante incumplidor
puede pagar. Por lo que con esta interpretación se mantiene la opción en
manos del contratante diligente.
Efectos entre las partes: Que se refieren fundamentalmente a toda esa serie
de efectos de la condición suspensiva al cumplirse. (Art. 1483 y ss.)
Respecto de terceros: Encontramos un problema de carácter sustantivo y otro
normativo.
¿Es posible pactar la condición de manera verbal, pero en este caso hay un caso de
simulación parcial, y no es exigible el hacer efectivo (frente a terceros esta condición
no vale por no estar en el titulo).
Dos cosas tienen que constar la condición, y respecto de la tacita, las obligaciones
pendientes.
Concepto: El pacto comisorio simple es aquel en que lisa y llanamente se estipula que
se resolverá el contrato en caso de no cumplirse lo pactado. Hay que hacer una
distinción entre la generalidad de los contratos y los contratos de compraventa
respecto de la obligación de pagar el precio.
No hay acuerdo, pero la mayor parte entiende que se produce desde que pasaron las
24 hrs y la sentencia solo tiene valor declarativo y no constitutivo de la resolución.
Hay quienes han criticado esta solución apuntado a que si se entiende de esa manera
el vínculo contractual queda al arbitrio del incumplidor, lo que es cierto, pero en
realidad el efecto de la condición resolutoria es perfectamente renunciable.
En las CRT hay una complejidad procesal, ya que la resolución es una de dos opciones
posibles para el contratante diligente. Por lo que cabe preguntarse si la resolución y el
cumplimiento forzado son compatibles, lo que no es así. Dada la incompatibilidad, el
CPC da a opción de interponer ambas de manera subsidiaria.
Se ubica dentro de las obligaciones sujetas a una modalidad. En este sentido, son
excepcionales, y en ellas hay un elemento accidental dispuesto a cambiar los efectos
naturales del negocio, normalmente en cuanto a su eficacia.
Obligaciones a plazo: (modalidad más importante) su regulación está nuclearmente
contenida en los Arts. 1494-1998 CC, pero también tiene regulación en el título preliminar
del CC (Arts. 48-40) y una regulación supletoria a propósito de las asignaciones
testamentarias en el Libro III (regulación desordenada).
Definición legal y doctrinal: El único concepto legal es el del Art. 1494 CC, que estipula que
el plazo es la época fijada para el cumplimiento de una obligación. El problema es que la
definición anterior solo se puede aplicar a los plazos suspensivos, por lo que la doctrina
general tiende a definir el plazo como un hecho futuro pero cierto del que depende la
exigibilidad o extinción del derecho.
Cuando hablamos de plazo hablamos de un periodo de tiempo, por lo que parece ser
razonable la aproximación de Peiñailillo, quien señala que es un periodo de tiempo de cuyo
fin depende la exigibilidad o extinción de un derecho. Si bien esto se corresponde mejor
con el concepto cotidiano de plazo y se refiere de modo implícito a la cuestión de la
certidumbre, tiene como desventaja que deja fuera el tema de la futureidad, importante
en la definición clásica.
Elementos: los plazos tienen dos elementos sumamente importantes:
✓ Certidumbre: un plazo es cierto, a diferencia de la condición, porque se
sabe que va a ocurrir, es ineludible que llegará por las leyes propias de la
naturaleza, aunque no se sepa cuándo exactamente va a ocurrir.
✓ Futureidad.
6
Se debe a que el plazo es una modalidad.
7
Esto se debe a que el plazo es una modalidad.
redacción se entiendan como fatales o no fatales, lo que resulta relevante a la luz de la
constitución en mora del deudor.
✓ Fatales: el Art. 49 CC establece que cuando un plazo se establece
como en tal plazo o dentro de8, quiere decir que al vencimiento de
tal plazo se entiende irrevocablemente extinguido el derecho que
se debió ejercer dentro del término señalado, lo que ha sido
denominado plazo fatal por la doctrina. El propio vencimiento del
plazo opera la exigibilidad de la obligación y la constitución en
mora del deudor. La mayoría de los plazos son de este tipo.
✓ No fatales: es aquel que no se fija con tales palabras y, por lo
tanto, permite el ejercicio válido del derecho aun cuando el plazo
se encuentre vencido. O sea, el transcurso del plazo no ha
extinguido irrevocablemente el derecho, y es necesario que se
constituya en mora al deudor para ponerlo en posición de
incumplimiento.
9.2.1.6 Plazos continuos y discontinuos: (Art. 50 CC).
✓ Continuos: (regla general; leyes, decretos, plazos judiciales) corren
sin interrupción de feriados9.
✓ Discontinuos o de días útiles: plazos que se interrumpen por los
feriados legales, los que no se toman en cuenta para su cómputo.
Es relevante debido a que el caso más amplio de cómputo de
plazos de manera discontinua son los plazos del derecho procesal
(los plazos de días del CPC).
Efectos del plazo: siempre están determinados por la certidumbre del plazo, de lo que
derivan la mayor parte de sus efectos.
✓ Plazo suspensivo aun no vencido: se debe tener en cuenta que, a
diferencia de la condición, en los plazos suspensivos no vencidos no
están afectados el derecho y la obligación mismos, sino que ellos existen
y solo está comprometida su exigibilidad, lo que subyace a que es
evidente que llegará su vencimiento (certidumbre que lo distingue de la
condición).
(1) El Art. 1495 CC establece que lo que se paga antes de cumplirse el
plazo no está sujeto a restitución 10. Esto se fundamenta en que la
obligación existe, y si se paga antes lo que ha pasado es que el deudor ha
renunciado al plazo. Esta regla es la contraria a la de la condición
suspensiva.
(2) El acreedor a plazo puede impetrar medidas conservativas de la cosa
que se debe, lo que no está expresamente en las reglas del plazo sino en
8
Estas expresiones no son indispensables, ya que hay casos en los que la propia ley les da tal carácter o señala los
efectos propios del mismo.
9
Los sábados no son feriados.
10
El inc. 2 de este precepto está redactado en forma de excepción, pero no lo es porque señala que no se aplica a
los plazos que tienen el valor de condiciones. El problema es que para que tengan valor de condiciones debe haber
incertidumbre, de modo que no son técnicamente plazos sino condiciones (por ejemplo, le dono algo a A cuando B
muera, lleva implícita la condición que A sobreviva a B). Se relaciona con el Art. 1085 CC, el que señala que la
asignación desde día cierto pero indeterminado es condicional y envuelve la condición de existir el asignatario en
ese día.
las reglas de la condición en los Arts. 1492, 1092 y 971 CC
(argumentación a fortiori, ya que existe más fuerza en el caso de plazo
que en el caso de condiciones 11).
(3) El Art. 1084 CC señala que tanto la faz activa como la pasiva (derecho
y obligación) del fenómeno del plazo son transmisibles por causa de
muerte.
(4) El derecho no es exigible y, por lo tanto, no hay mora, no corre la
prescripción ni opera la compensación legal.
11
Quien puede lo más, puede lo menos.
12
La mora está definida como la ausencia de pago frente al requerimiento o interpelación del acreedor, que tiene
como efecto gatillar las normas sobre responsabilidad contractual.
13
Esto ocurre en el caso del usufructo.
14
Sin efecto retroactivo (ex tunc).
renunciar al plazo, lo que está explicitado por el Art. 1497 CC.
Excepciones:
(1) Que exista un testamento o pacto en contrario (que prohiban la
renuncia).
(3) Mutuo con intereses, situación regulada en el Art. 2204 CC15, y que
también se fundamenta en el beneficio que otorga el plazo tanto a
acreedor (gana intereses) como al deudor (no se le puede exigir el
cumplimiento). En el CC se establece que en el mutuo con intereses el
plazo no es renunciable, salvo que haya acuerdo para la renuncia.
15
El plazo siempre es renunciable en mutuos sin intereses, ya que está establecido solo en beneficio del deudor.
16
Esta norma es la que en la práctica eluden bancos e instituciones financieras con programas de pago de las
obligaciones a plazo en las que se pagan primero los intereses y luego el capital.
obligación. Es muy frecuente en la práctica jurídica de aquellas
obligaciones que tienen plazos fraccionados, asociando la extinción del
plazo al incumplimiento de alguna de esas fracciones 17.
Cláusulas de aceleración: tienen gran importancia práctica, por lo que
hay innumerables sentencias que se refieren a ella, produciéndose una
suerte de configuración jurisprudencial. Lo que ocurre es que las partes
introducen en el plazo una condición que afecta a su subsistencia, de
modo que cumplida tal condición el plazo se extingue. En consecuencia,
entre las partes rige el plazo convenido, pero este puede extinguirse
anticipadamente por el cumplimiento de una condición.
Se ha confirmado la plena validez de la cláusula en virtud de la
autonomía de la voluntad. Se ha dicho que esta cláusula de aceleración
es renunciable por el acreedor (ya que está establecida en su favor), caso
en el que el acreedor no puede exigir el cumplimiento total de la
obligación, sino solo las cuotas incumplidas, y la prescripción comienza a
correr desde el vencimiento de cada cuota (para cada cuota).
Tipos:
(1.1) Facultativa: por ejemplo, ocurrido el evento x el acreedor podrá cobrar el total de la
obligación. Es renunciable por el acreedor (cuando es facultativa), ya que está establecida
en su favor, dejando al contrato en la misma situación que si no se hubiere pactado. En
estos casos, además de cumplirse la condición, se requiere que el acreedor ejerza su
facultad, esto es, que declare que efectivamente desea hacer uso del derecho que tiene de
dar por caducado el plazo y cobrar el total o saldo de la obligación, que pasa a ser
plenamente exigible, momento a partir del cual comienzan a correr los plazos de
prescripción extintiva respecto de toda la obligación (y no solo de la cuota vencida).
La renuncia se traduce en que queda sin efecto la estipulación que otorgó al acreedor la
posibilidad de hacer exigible la obligación como si fuera de plazo vencido, de modo que
solo puede exigir las cuotas incumplidas, y a partir de tal momento comienza a correr el
plazo de prescripción para estas 18.
(1.2) Imperativa: por ejemplo, ocurrido el evento x el acreedor cobrará el total de la
obligación. En este caso no es renunciable, y opera de pleno derecho, sin necesidad de
declaración judicial ni ningún otro requisito más que el incumplimiento. Para demandar el
pago total de lo que se adeuda como si no hubiera plazo alguno basta probar que se
cumplió la condición. Producida la aceleración imperativa, la obligación se hace exigible, y
comienza a correr el plazo de prescripción extintiva (desde la última cuota, del
incumplimiento).
(2) Legal: ya no es el pacto privado el que determina la extinción del plazo sino que es el
propio texto de la ley. La ley contiene dos hipótesis en las que se produce la caducidad del
plazo en el Art. 1496 CC.
(2.1) Primer numeral: contiene, a su vez, dos hipótesis, que están muy relacionadas pero
que deben distinguirse, ya que si bien la quiebra casi siempre supone insolvencia y la
insolvencia casi siempre da lugar a la quiebra, esto no siempre es así.
17
Por ejemplo, en el mutuo se suele pactar que el vencimiento del plazo para el pago de dos cuotas sucesivas
produce la caducidad del plazo del resto de las cuotas y se hacen exigibles; de lo contrario, el acreedor tan solo
puede cobrar aquellas cuotas vencidas. Esta es la cláusula de aceleración más común.
18
Nota: cada vez que se hace exigible una cuota nueva, se renueva el plazo desde esa en adelante.
(2.1.1) (Ex) Quiebra: cuando un deudor carece de liquidez para hacer frente a las
obligaciones que tiene, entra en una situación de insolvencia que puede dar lugar a un
procedimiento concursal19 (ex procedimiento de quiebra), hecho que da inicio al
procedimiento de liquidación, en el que el conjunto de los acreedores se ponen en un
cierto orden para pagarse con la liquidación del patrimonio del deudor (situación de
derecho en la que existe una sentencia declarativa). En consecuencia, la quiebra es un
juicio universal al que concurren todos los acreedores del fallido a fin de cobrar sus
créditos, se realizan los bienes del deudor y con el producto de la subasta se hace pago a
los acreedores.
Actualmente ya no se habla de quiebra sino de procedimiento concursal de liquidación, ni
tampoco se habla de deudor fallido. A su vez, existe un procedimiento concursal de
reorganización en el que se trata de reorganizar el patrimonio del sujeto de manera de
posibilitar que se pueda seguir desarrollando la actividad económica.
La pregunta surge respecto de los acreedores a plazo, a lo que el Art. 1496 CC responde
que, cuando el deudor cae en quiebra y judicialmente se determinó su liquidación de
patrimonio, todos los plazos que están por vencer caducan y, por lo tanto, las deudas se
entienden actualmente exigibles y se puede concurrir al proceso de liquidación. Esto se
debe a que si no se pudiera presentar de inmediato a cobrar su crédito, correría el riesgo
de que al vencerse el plazo se hubieran agotado los bienes del deudor.
(2.1.2) Insolvencia notoria: es una cuestión de hecho, no constatada judicialmente, en la
que el deudor no puede hacer frente a sus obligaciones 20. Cuando esto ocurre, la ley
señala que los acreedores que tienen plazos pendientes pueden pedir judicialmente que
se declare que ese plazo pendiente ha caducado y cobrar, en consecuencia, la acreencia,
salvo que ese deudor se encuentre en un procedimiento judicial de reorganización con
concurso de los acreedores, caso en el que deben someterse a la decisión del juez al
respecto. La insolvencia notoria es una cuestión de hecho que debe apreciar el juez en
concreto, pero que no requiere de declaración judicial.
(2.2) Pérdida o disminución culpable de las cauciones: cuando las cauciones disminuyen o
desaparecen con culpa del deudor, eso le da derecho al acreedor a cobrar sin esperar el
vencimiento del plazo (caduca el plazo). Esto se debe a que el CC entiende que el acreedor
ha otorgado el crédito por la seguridad que le conferían las garantías establecidas, de
modo que si desaparecen o disminuyen considerablemente existe el justo temor que el
acreedor no pueda cobrar en su oportunidad, y se le permite hacerlo anticipadamente.
El CC señala que el deudor puede atajar la caducidad del plazo (hacerlo subsistir) si
renueva o mejora las cauciones (no es irrevocable), ya que con esto desaparece el peligro
para el acreedor.
Requisitos:
(2.2.1) Que el crédito tenga garantía;
(2.2.2) Que las garantías se hayan extinguido o hayan disminuido considerablemente su
valor, lo que puede deberse a causas jurídicas o materiales
(2.2.3) Que esa disminución o extinción haya ocurrido por culpa del deudor, le debe ser
imputable.
Por el contrario, si ocurre por caso fortuito, se mantiene el plazo. No obstante, la
culpabilidad no se exige en el caso de la hipoteca para la caducidad, de modo que el plazo
19
Normalmente es iniciada por los acreedores a plazo ya que son los más preocupados por el riesgo de su acreencia,
aunque tiene muchos más requisitos. De este modo, cuando no se cumplen, se recurre vía insolvencia notoria.
20
Muchas veces da lugar al procedimiento concursal (ex juicio de quiebra).
caduca igual cualquiera sea la causa por la que la garantía se extinga o baje de valor, ya
sea culpable o fortuito (Art. 2427 CC).
Definición: El modo es cualquier carga o aplicación especial que se impone al beneficiario de una
liberalidad, y que puede ir tanto en su favor como en favor de un tercero. El Art. 1089 CC no lo
define, pero describe su forma más frecuente señalando que existe modo (y no condición
suspensiva) cuando se asigna algo a una persona para que lo tenga por suyo, con la obligación de
aplicarlo a un fin especial, como el de hacer ciertas obras o sujetarse aciertas cargas. Agrega que el
modo no suspende la adquisición de la cosa asignada.
Forma de cumplir el modo: La forma de cumplir el modo se debe estar a lo que se estipuló, pero si no
se ha realizado esto en cuanto al tiempo o forma especial que ha de cumplirse, el Art. 1094 CC
faculta al juez para que determine la forma en la que va a cumplirse ese modo, pudiendo consultar la
voluntad de las partes y con el único límite del valor de la cosa asignada y dejándole al beneficiario al
menos un 20% de ese valor libre, límite que no rige para los bancos (el juez puede dictar que se
consuma toda la asignación). La aprobación judicial de forma análoga de cumplimiento también
procede en los casos que el modo sea imposible en la forma convenida por las partes.
1. Estudio de los efectos de las obligaciones: en los últimos años ha habido un cambio de
mirada en esta materia, de modo que han cambiado las materias que se revisan en este
acápite.
1.1 Concepción tradicional: (códigos y doctrinas de inspiración francesa, como nuestro CC) los
efectos de las obligaciones hacían referencia a qué es lo que ocurre cuando se incumple una
obligación. El estudio se concretizaba en qué era lo que podía hacer el acreedor diligente
frente al incumplimiento del deudor. En esta concepción, frente a tal incumplimiento del
deudor, el acreedor tiene una serie de derechos.
1.1.2 Solicitar la resolución del contrato: cuando no es posible ni conveniente pedir tal
cumplimiento, tiene la posibilidad alternativa de solicitar la resolución del contrato con la
indemnización de perjuicios correspondiente, la que en este caso tiene naturaleza
compensatoria y también moratoria.
1.1.3 Derechos auxiliares: el acreedor tiene derechos que pretenden mantener la integridad
del patrimonio del deudor para que pueda hacer frente al cumplimiento. Entre ellos,
encontramos la acción pauliana, la acción subrogatoria y el beneficio de separación, etc.
1.2 Concepción moderna: critica la concepción anterior debido a que los efectos o la eficacia
de algo tiene que necesariamente remitirse al producto normal de ese algo, y resulta que en la
normalidad de las obligaciones no hay cumplimiento forzado, ni resolución ni ejercicio de
derechos auxiliares ya que lo normal es que estas se cumplan. Los efectos relacionados a su
incumplimiento únicamente aparecen en la hipótesis anómala que la obligación no se cumpla,
por lo que parece incorrecto sostener que el efecto de las obligaciones es equivalente a su
incumplimiento.
2. Deber de cumplir: traducción jurídica del deber moral de respetar la palabra empeñada.
Está expresamente contemplado en prácticamente todas las legislaciones contemporáneas
bajo la fórmula de la ley del contrato, traducción del aforismo romano pacta sunt
servanda. Esta disposición que establece el efecto obligacional del contrato igualándolo a
una ley es la disposición que abre el Título XII del Libro IV CC dedicado al efecto de las
obligaciones, en el Art. 1545 CC. Su asimilación con la ley implica su obligatoriedad y la
posibilidad de exigirlo coactivamente desde los medios que provee el Estado. A su vez,
implica que ni el juez ni el legislador pueden modificar lo pactado ni tampoco las partes de
manera unilateral ni individual, solo pueden hacerlo de común acuerdo. Este precepto
implica que los contratantes que se obligan tienen el deber de satisfacer tal obligación, es
decir, de cumplir. Si no se cumple, el deudor tendrá que soportar el derecho de agresión
del acreedor sobre sus bienes, esto es, que este se dirija en contra de su patrimonio para
obtener forzadamente el cumplimiento de la obligación.
3. Evolución: Este deber de cumplir y el respaldo coactivo del Estado ha tenido una evolución
importante.
2.1 Derecho romano primitivo: la responsabilidad del deudor no se refiere solo al patrimonio
sino a la persona física del deudor, de modo que frente al incumplimiento el acreedor puede
disponer del deudor vendiéndolo como esclavo. Esto representa, al igual que la ley de talión,
un avance ya que con anterioridad existía la responsabilidad familiar, que era mucho más
gravosa.
2.2 Desde el siglo III d.C: se reemplaza la idea de la propiedad del cuerpo del deudor por una
fórmula de responsabilidad física traducida en la prisión por deudas. La disposición por parte
del acreedor de la persona del deudor se reemplazó por la intervención del Estado en la
imposición de la pérdida de la libertad mientras no se pagarán sus deudas.
En Chile subsistió hasta 1868, quedando algunas situaciones limítrofes, como el giro doloso de
cheques, la quiebra fraudulenta o el no pago de una pensión alimenticia, las que son
dudosamente civiles dado que, al menos en los dos primeros casos, hay hipótesis más bien
penales que civiles (son delitos). Actualmente permanece una hipótesis civil que se encuentra
en los Arts. 1553 CC y 543 CPC y que se refiere a las obligaciones de hacer, en las que no son
susceptibles de cumplimiento forzado, para las que resulta útil el apremio personal. Sin
embargo, esto es más teórico que práctico, ya que en realidad en estos casos se deriva en la
resolución de los contratos con indemnización.
4. Derecho de garantía general: el Art. 2465 CC señala que “Toda obligación personal da al
acreedor el derecho de perseguir su obligación en todos los bienes raíces o muebles del
deudor, sean presentes o futuros, exceptuándose solamente los no embargables del Art.
1618 CC”. La idea es que cualquier obligación contraída le da al acreedor el derecho a
perseguir tal obligación sobre todos los bienes presentes y futuros del deudor.
Este derecho explica la mayor parte de los derechos que la ley confiere el acreedor, como
la ejecución de los bienes del patrimonio, la indemnización de perjuicios y los derechos
auxiliares. Lo anterior se relaciona con el Art. 2469 CC que señala cómo se persigue la
ejecución, prescribiendo que los acreedores pueden exigir que se vendan todos los bienes
del deudor que sean embargables hasta la concurrencia de sus créditos, intereses y costas
para que se satisfagan con el producto.
3.1 Garantía: Es una garantía porque hay un aseguramiento respecto del cumplimiento de las
obligaciones, ya que si el deudor no cumple voluntariamente, el acreedor tiene todo el
patrimonio del deudor para hacerse pago, sea directamente o sea por equivalencia
(indemnización). En otras palabras, el patrimonio del deudor está asegurando que se cumplirá
la obligación.
3.2 General: se contrapone a garantías reales específicas como la prenda o la hipoteca que
recaen sobre bienes específicos y determinados. Por el contrario, el derecho de prenda recae
sobre el activo del patrimonio del deudor en tanto universalidad. En efecto, se cambia la
denominación de derecho de prenda general para distinguirlo de la prenda en sentido estricto,
figura distinta en la que se entrega algo al acreedor para garantizar otra obligación, generando
una serie de derechos sobre el bien entregado en prenda y que son distintos de los que
cualquier acreedor tiene sobre los bienes del conjunto del patrimonio del deudor.
La relación que hay entre garantías generales y garantías específicas no es de exclusión mutua,
ya que si la garantía específica no sirvió para asegurar el pago, entonces el acreedor puede
recurrir a la garantía general. Esto es muy común en obligaciones importantes, en las que se
pactan prendas o hipotecas (por ejemplo, en préstamos bancarios). En el único caso en el que
hay garantía general pero no específica es el caso del tercer poseedor de la finca hipotecada,
caso en el que el banco puede dirigirse por el derecho de prenda general en contra del deudor
y por la hipoteca como garantía real específica en contra del adquiriente de la casa hipotecada
(operativizado por la acción de desposeimiento).
3.3.1 Es universal: no recae sobre bienes específicos del patrimonio del deudor, sino que recae
sobre el conjunto del activo del patrimonio, es decir, recae sobre el conjunto indeterminado
de todos los bienes, presentes o futuros, del deudor 21. Recae sobre una universalidad.
3.3.1.1 Bienes inembargables: bienes que aun cuando sean los únicos que conserve el deudor,
no pueden ser quitados por el acreedor (no pueden ser embargados). La enumeración de estos
bienes es dispersa en el CC, ya que si bien el Art. 1618 CC contempla ciertos bienes
inembargables, el resto de la reglamentación la podemos encontrar en el CPC (Art. 445) y
también en otras disposiciones especiales. Quedan al margen de toda persecución por los
acreedores y del ejercicio de cualquier acción de estos.
3.3.1.2 Responsabilidad limitada: los casos están establecidos por ley en los que la
responsabilidad no protege el total de la deuda.
21
No recae sobre todo el patrimonio, sino solo del activo (y no de las deudas), por lo que esta posición es imprecisa.
3.3.2 Es igualitaria: al menos en principio. Hace referencia a que todos los acreedores
concurren a ese patrimonio en condiciones de igualdad (con derechos equivalentes) y los
hacen valer, en principio, en proporción a sus créditos.
Rompimiento del principio: Excepciones. Su carácter igualitario se rompe con las preferencias,
que son de dos clases en nuestro derecho y que hacen que tal acreedor tenga garantizado por
ley un mejor derecho para pagarse en el patrimonio del deudor que el resto de los acreedores
igualitarios (acreedores valistas o quirografarios). Esto está expresamente contemplado en el
Art. 2470 CC, que señala que las causas de preferencia son el privilegio y la hipoteca, las que
son inherentes a los créditos para cuya seguridad se hayan establecido.
3.3.2.1 Privilegios.
3.3.2.2 Hipoteca.
1. Regulación: Arts. 1568-1626 CC (Título XIV Libro IV). El CC sigue la concepción tradicional,
de modo que el pago es incluido como el primero de los modos de extinguir las
obligaciones. Esto no se condice con la mirada de los efectos en el cumplimiento de la
doctrina moderna que revisábamos en un principio.
22
Esto no implica que su crédito se extinga, sino que es una cuestión de preferencias.
negocio jurídico, y le entrega el carácter de acto jurídico no negocial, sea unilateral o
bilateral.
Esta es la doctrina correcta ya que el pago no es un acto de lenguaje, cuestión esencial
en la definición de negocio jurídico. Por otro lado, se puede pagar en contra de la
voluntad del acreedor, pago que puede ser perfectamente válido y que en efecto
tiene una regulación legal (pago por consignación). Esto es contestado por la doctrina
anterior señalando que en este caso la actividad jurisdiccional que se requiere para el
pago por consignación suple la voluntad del acreedor que no quiere expresarla, lo que
constituye una ficción e incluso una manifestación contra fáctica.
4.1.2 Pago por un tercero que tiene interés23 en la deuda: incluye a todos aquellos
que no son deudores directos o principales, pero que pueden ser perseguidos por el
acreedor sea de manera alternativa (solidaridad) o subsidiaria (fianza). Tienen un
interés en extinguir la deuda para evitar la presión del acreedor, y si pagan se
subrogan en los derechos de este para cobrar al verdadero deudor, no extinguiéndose
la deuda en defintiiva. En esta posición, se encuentran 3 categorías.
4.1.2.1 Codeudor solidario: si el que paga no es el único interesado, ocurre una
subrogación de los derechos del acreedor para cobrar su cuota a los restantes
codeudores solidarios.
4.1.2.2 Fiador: se diferencia del anterior en los beneficios de excursión y división.
Desde el punto de vista del interés, el fiador deja preestablecido que es un deudor
subsidiario y no interesado en la deuda. Cuando paga un fiador, también se subroga
los derechos del acreedor para dirigirse en contra del deudor principal para el pago
del total de la deuda. Además, tiene las acciones propias de la fianza que permiten
pedir el reembolso de los gastos en que haya incurrido (acción de reembolso del Art.
2370 CC).
4.1.2.3 Tercero que paga en virtud de una caución real: comprende dos casos
distintos.
✓ Tercer adquirente de la cosa hipotecada o empeñada.
✓ Aquel que garantizó con un bien propio una deuda ajena (fiador
real). La gracia de las garantías reales es que permiten hacerse
23
Que puede ser sujeto pasivo de la acción de cobro del acreedor (interés distinto del revisado a propósito de la
solidaridad).
pago -con preferencia- con el objeto específico que además
transforma en deudor a aquel que lo tenga. Tanto voluntaria como
involuntariamente (acción de desposeimiento), aquel que pagó
por tener una garantía real que estaba asegurando una deuda
ajena, se subroga también en los derechos del acreedor, para
efectos de recuperar lo que pagó (Arts. 1610 inc. 2 y 2429 inc. 2
CC). En las prendas, esto procede respecto de las sin
desplazamiento, en las que la cosa queda en poder del deudor (a
diferencia de la prenda civil, de poca utilización).
4.1.3 Pago por un tercero ajeno o extraño a la deuda: el Art. 1572 inc. 1 CC acepta
esta posibilidad, salvo en caso de obligaciones intuitus personae24. Fuera de esta
hipótesis, se permite que el pago se realice por terceros ajenos a la deuda, incluso en
contra de la voluntad del acreedor y del deudor, lo que demuestra que no es un
negocio jurídico. La razón por la cual esto se permite es que el ordenamiento no ve
perjuicio alguno en tal pago, y le interesa que las situaciones jurídicas se cierren lo
antes posible. Para que se de esta hipótesis, no debe tratarse de un pago no debido,
sino que debe tratarse de un tercero que paga sabiendo que paga una obligación
ajena.
Para saber las consecuencias de este pago, hay que distinguir si lo hizo con o sin
consentimiento.
✓ Con consentimiento expreso o tácito del deudor: (Art. 1610 Nº5 CC) no
nos encontramos frente a un tercero extraño en sentido estricto, ya que
mediando el consentimiento del deudor se convierte en un mandatario
para efectuar el pago (existe un mandato para el pago). A este
mandatario el CC lo conoce como diputado para el pago. Es importante
determinar si hubo consentimiento, ya que quien paga gozará de dos
acciones para repetir contra el deudor, la subrogatoria y la propia del
mandato.
(1) Acción subrogatoria: no requiere formalidades, y si se ratifica
posteriormente también se produce subrogación. Para que proceda,
debe existir consentimiento y quien paga debe haber puesto sus dineros
propios, y lo que ocurre es que se subroga en todas las garantías y
preferencias del acreedor, beneficio de esta acción por sobre la siguiente.
4.1.4 Obligaciones de dar: la pregunta es si el tradente (quien paga) debe ser dueño
de la cosa. El Art. 1575 CC señala, en su primer inciso, que el solvens debe ser dueño
de la cosa, de modo que si no lo es el pago es nulo. El problema es que el Art. 682 CC
dispone una solución distinta, ya que señala que si el tradente no es el verdadero
dueño de la cosa que se entrega, no se adquieren por medio de esta otros derechos
que los transmisibles del mismo tradente. En consecuencia, este pago no transfiere el
dominio, sino solo los derechos que tuviere el tradente en ese momento, dejando al
adquirente en calidad de poseedor. Pareciera ser que el sistema del CC está más de
acuerdo con la segunda solución, dadas las normas de posesión y evicción
contempladas al respecto de la compraventa (obligación de garantizar posesión
pacífica y útil). En efecto, la doctrina tiende a darle prioridad al Art. 682 CC y a
establecer que el Art. 1575 CC hace un uso inapropiado del lenguaje jurídico cuando
señala que el pago es inválido, en el entendido que es válido pero no transfiere el
dominio25. Esto favorece los principios de seguridad jurídica y conservación de actos
jurídicos.
El Art. 1575 inc. 2 CC señala que para la validez del pago el solvens debe tener
capacidad de enajenación, dado que la tradición es un acto de disposición. La única
excepción es que el pago se refiera a cosas consumibles.
4.2 ¿A quién puede pagarse?: el que recibe el pago se denomina accipiens, tema que
se regula en los Arts. 1576-1586 CC y que tiene gran relevancia dado que quien paga
mal, paga dos veces26. Estos preceptos señalan que puede pagarse al acreedor, a sus
representantes y al poseedor del crédito.
4.2.1 Al acreedor: caso normal. Se entienden comprendidos los herederos,
legatario del crédito y cesionario del mismo, ya que los derechos personales
son perfectamente transferibles, casos en los que se extingue la obligación
con el pago.
Casos en los que el acreedor no puede recibir el pago: el pago se sancionan
con nulidad.
4.2.1.1 Acreedor incapaz: aplicación de principios generales, ya que
para que sea válido se debe pagar a sus representantes.
Excepción: Solo es válido si la cosa pagada se ha empleado en
provecho del acreedor (si se ha hecho más rico en los términos del Art.
1688 CC), lo que debe ser probado por el solvens y que le da
posibilidad de repetir el pago (evitar el enriquecimiento sin causa) 27.
4.2.1.2 Embargo de la deuda o mandato de retener el pago: por
mandato judicial, la que debe ser oponible al deudor que paga (debe
haber sido notificado). Esto se basa en el derecho de garantía general
de los acreedores, que permite perseguir sus acreencias también en
sus créditos. El embargo retira del comercio jurídico el bien
embargado (Art. 1464 Nº3 CC), por lo que recibir el pago burlaría tal
embargo y adolecería de objeto ilícito (nulidad absoluta).
Lo mismo ocurre cuando se manda a retener el pago, medida
precautoria del CPC en cuya virtud el pago no puede efectuarse (Art.
681 CC no se puede exigir tradición si interviene decreto judicial en
contrario). En este caso y en el anterior se debe notificar al deudor, ya
que en caso contrario el pago es válido, y duran hasta que son alzados
por el tribunal (no hay mora del deudor en estos casos).
4.2.1.4 Quiebra del acreedor: no es válido el pago efectuado al deudor
insolvente en fraude de los acreedores a cuyo favor se ha abierto
25
Esto hace que pueda operar la prescripción (Arts. 1815 y 682 CC).
26
En otras palabras: no puede oponerse como excepción de pago el que se haya efectuado a quien no
tenía facultad de percibirlo.
27
Se niega la repetición a menos que se pruebe que se hizo más rico el incapaz. Esto ocurre si lo
pagado le hubiere sido necesario, o en cuanto subsista y se quisiere retener.
concurso, sino que debe pagarse al Síndico de Quiebras. Aplica la
nulidad general de los actos ejecutados por el deudor después de su
declaración en quiebra (imposibilidad del fallido de administrar sus
bienes). En realidad, es una especificación de la hipótesis general del
Nº1.
4.2.2 Representantes del acreedor: (Arts. 1580-1586 CC) se aplica a
representantes legales (casos de incapacidad, como guardadores, padres con
patria potestad, etc.), judiciales (secuestre o depositario judicial) y
convencionales (diputado para recibir el pago).
El diputado para el cobro es un mandato que se otorga para recibir el pago, es
decir, el acreedor le encarga a otra persona la recepción del pago. Se extingue
por las mismas causales que hacen cesar el mandato, particularmente con la
muerte o inhabilidad del mandatario o la revocación unilateral del mandato.
4.2.2.1 Mandato general de administración (poder para la libre
administración de todos los negocios).
4.2.2.2 Mandato especial (para la administración de ciertos negocios).
4.2.3 Poseedor del crédito: (Art. 1576 inc. 2 CC) el precepto señala que el
pago hecho de buena fe a la persona que estuviera en posesión del crédito es
válido aunque después aparezca que no le pertenecía. Es interesante debido a
que en realidad esta persona no tiene derecho a recibir el pago, de modo que
relaciona la teoría de la apariencia y el error común y se refiere a la posesión
de derechos personales.
Requisitos:
4.2.3.1 Posesión del crédito: el accipients debe estar en posesión del
crédito, es decir, debe tratarse de un acreedor que aparece como tal
pero sin serlo. Es el caso del falso heredero o legatario (en posesión de
la herencia o del legado) o el cesionario del crédito cuando se deja sin
efecto la cesión.
4.2.3.2 Buena fe del deudor: consiste en ignorar la circunstancia que
no se está pagando al verdadero acreedor. Dado que se presume, es el
verdadero acreedor quien debe probar su ausencia para volver a
cobrar al deudor. No se requiere buena fe de quien recibe el pago.
4.3 ¿Qué terceros pueden intervenir?: si se paga a otras personas distintas de las
anteriormente enumeradas habrá un pago nulo o indebido, y el deudor podrá pedir el
reembolso de lo pagado28. En estos casos, la obligación no ha quedado extinguida
frente al acreedor verdadero, quien puede obligar al deudor a pagar de nuevo.
Excepciones: (Art. 1577 CC)
4.3.1 Cuando el acreedor ratifica expresa o tácitamente el pago hecho a
persona distinta de las enumeradas por ley (pudiendo legítimamente
hacerlo). La ratificación opera retroactivamente (el pago se mirará como válido
desde el principio).
4.3.2 Cuando quien ha recibido el pago sucede en el crédito como heredero
del acreedor o bajo cualquier otro título (legado o cesión de créditos).
El deudor debe cumplir al tenor de la obligación: para que haya pago, debe efectuarse la
prestación en que la obligación consiste. El Art. 1569 CC señala que el pago se hará bajo todos
los respectos en conformidad al tenor de la obligación.
28
Salvo si se paga a un incapaz sin que este se hiciere más rico con el cumplimiento (no hay repetición).
PRINCIPIOS:
1569 inc.2 à el acreedor no puede ser obligado a recibir algo distinto a lo que se estipulo.
Excepciones aparentes: obligaciones facultativasà que se pagara con 2 cosas distintas está
dentro del acuerdo contractual desde un principio, por lo que no es excepción.
Tampoco lo es la dación en pago, en que en el momento del pago el acreedor acepta recibir el
pago en forma distinta. Esto ya que es la misma voluntad del acreedor la que acepta que se
cambie. Por la misma razón no se infringe este P° con la novación, ya que se paga con una
obligación distinta y nueva y esto ocurre de nuevo con el pleno consentimiento del acreedor.
Finalmente, si el acreedor opto por la resolución más la indemnización, se puede decir que hay
una voluntad del acreedor, en que se disuelva.
Dicho que el P° supone que l acreedor no puede ser forzado a recibir algo distinto.
Cual es en relación con el objeto debido, la forma en que el deudor debe responder,
dependerá si es una cosa genérica o por el contrario una especie o cuerpo cierto, cuando se
trata por cierto de una obligación de dar. Si se trata de una obligación de dar y la cosa recae
sobre una cosa genérica la obligación se cumple entregando el N° de las cosas debidas de una
calidad a lo menos mediana.
Es más complejo cuando se y trata de dar una especie o cuerpo cierto ya que el cumplimiento
supone la tradición de esa especie determinada y no de otra, y es por eso, que en estos casos
ocurren 2 cosas:
Si la perdida no es total, sino parcial, el art. 1590 CC, señala que si los deterioros son de poca
consideración, el acreedor, está obligado a recibir la cosa pero con indemnización de
perjuicios, siendo indemnizado por ello. Si la pérdida parcial es por deterioros importantes el
acreedor tiene la opción a recibir la cosa más los perjuicios, también puede pedir la resolución
de contrato más los perjuicios.
1. En el pago por consignación art. 1604 indica que los gastos de la oferta y de la
consignación deben ser de cargo del acreedor. Si el deudor quiere pagar y el acreedor
no quiere recibir, las expensas será
2. Art. 2.232 CC à respecto del depósito: el depositario es deudor, pero este contrato es
a favor del depositante, por lo que los gastos en que incurra el depositario para
devolverle la cosa al depositante, que es el acreedor, debe pagar dichos gastos.
3. Las costas, art. 144 CPP à costas procesales (los gastos del curso progresivo a los
autos). Las costas personales (son del abogado). El juez decide quién paga las costas
del juicio, lo normal es que las costas las pague el que pierde, pero cuando el juez
estima que hubo motivo plausible para litigar, en ese caso el juez dice que cada uno
pagara las costas, en ese caso el P° se rompe, ya que el acreedor deberá pagar a su
abogado y para ello decantar lo que por el juicio recibió.
Consiste en que la obligación debe ser cumplida de una sola vez, por eso se relaciona con el
cumplimiento integro de la obligación.
Excepciones convencionales:
2. Excepción que es posterior, y ocurre siempre que concurra la voluntad del acreedor,
en que el acreedor acepta un pago parcial y le queda debiendo el saldo.
3. Compensación: lo normal es que se deba 1 millón y el otro 500 mil, se deja subsistente
los 500 mil, por lo que solo se ve satisfecha una mitad del crédito y en otro momento
se le pagar la otra parte que queda, por eso se divide el pago en estos casos.
4. La quiebra, también fuerza a recibir pagos parciales. Ya que en la mayoría de los caso
no alcanza a pagarse todo a todos los acreedores por lo que estos se ven obligados a
recibir pagos parciales.
29. La compensación.
Se trata de un modo de extinguir las obligaciones que se encuentra en el 1567 n°5 y, que el
art. 1655, expresa que ‘’cuando dos personas son deudoras una de otra, se opera entre
ellas una compensación que extingue ambas deudas hasta la concurrencia de la de menor
valor.
Clases:
Legal: Aquella que es regulada por el CC y que, cumplido los requisitos legales, opera
de pleno derecho.
Voluntaria: Aquella que se produce por el acuerdo entre las partes. A diferencia de la
anterior, no opera de pleno derecho, ante la falta de uno de los requisitos.
Judicial: Aquella en la que el juez se encuentra facultado para ordenar; se produce
cuando una de las partes demanda a la otra y, ésta a su vez, reconviene cobrando
también su crédito.
Requisitos:
Las partes deben ser personalmente y recíprocamente deudoras y acreedoras.
Se trate de obligaciones de igual naturaleza. Es decir, que sean de dinero o de cosas
fungibles o indeterminadas de igual género y calidad. Teniendo por objetivo este
requisito, que exista perfecta equivalencia en el objeto de ambas obligaciones.
Deudas deben ser líquidas. Será así, cuando sea cierta y determinada- se sepa qué es
lo que se debe-.
Deudas actualmente exigibles. Que ambas, estén vencidas y pueda exigirse su
cumplimiento. Por ello, no procede respecto, a las obligaciones naturales ni las
obligaciones condicionales o a plazos suspensivos; y,
En los casos en que la ley no haya prohibido la compensación. Ejemplos: cuando sea en
perjuicio de terceros, embargo de un crédito, deudas no sean pagaderas en el mismo
lugar, etc.
Efectos:
Efecto principal. Se extinguen ambas obligaciones hasta la concurrencia de la de
menor valor.
Solo la compensación legal, opera de pleno derecho, esta es, la que cumple con todos
los requisitos legales. Por tanto, la sentencia que la acoge es declarativa (constata un
hecho).
Debe ser alegada, juez no actúa de oficio. Quién la alega reconoce deuda propia.
Es renunciable. Ya que, se mira el solo interés de las partes. Puede ser expresa o tácita
la renuncia; la primera será en términos formales y explícitos, en cambio, será tácita
cuando sea demandado por su acreedor y teniendo conocimiento de la existencia de
su crédito, no alegue compensación. Esto, no opera en el caso de que el deudor no
sabía que podía oponer la compensación.
Compensación en el caso de pluralidad de obligaciones. Se debe seguir con las reglas de la
imputación del pago.
30. La novación. Concepto, requisitos, clases, novación por cambio de objeto, causa,
acreedor.
- Concepto: Art. 1628 CC; Es la sustitución de una nueva obligación a otra anterior, la
cual queda por tanto extinguida. Así supone dos obligaciones, la que se extingue y la
que nace en reemplazo de ella. (por lo mismo la novación es una operación con una
doble finalidad, extintiva y creadora de obligaciones).
- Requisitos de la novación:
i. Debe existir una obligación destinada a extinguirse. Dicha obligación por lo demás
debe ser valida, si estamos en presencia de una obligación condicional suspensiva
que aun no se cumple no es valida al no existir la obligación, lo mismo sucede si la
condición falla.
ii. Que las partes pacten una nueva obligación que sustituya a la anterior
iii. Debe haber diferencia sustancial entre las obligaciones. Para ello debe variar uno
de los elementos esenciales de la obligación (sujeto y objeto) y no uno meramente
accidental.
iv. Las partes deben ser capaces de celebrar el ctto. Requieren capacidad de
disposición ya que al contraer la nueva obligación deben ser capaces de celebrar el
acto respectivo y de adquirir los dº y obligaciones que de el emanen.
- Clases de novación:
1- Novación Objetiva:
Debe ser un cambio sustancial, no basta un cambio en los accesorios o aspectos secundarios
de la obligación.
Aumento o prorroga del plazo: por ejemplo: se había pactado 60 días para el
pago del precio y posteriormente se pacta que el precio se pagará a los 90
días.
La ley estima que no es una modificación sustancial y por lo tanto no hay novación. Art. 1649.
Ello salvo que el fiador o los terceros concurran con su voluntad al acto por el cual se aumenta
el plazo, porque aquí manifiestan su voluntad de obligarse también.
Esto con la misma excepción anterior: que ellos concurran con su voluntad al acto por el cual
se reduce el plazo.
Respecto a los codeudores solidarios y subsidiarios la ley dice que pueden ser obligados hasta
aquello en que ambas obligaciones coinciden. Por ejemplo: se debía 100 toneladas de trigo y
luego se conviene que van a ser 120 toneladas, en lo que coinciden es en 100 toneladas y a eso
son obligados los codeudores solidarios o subsidiarios.
Nunca van a poder ser obligados a más de lo que originalmente estaban obligados.
Ello también con la excepción de que concurran expresamente al acto por el cual se aumente o
disminuya lo debido.
Caso en que se pacte una cláusula penal : la cláusula penal es una
cláusula en virtud de la cual se estipula que el deudor está obligado a
algo para el caso de no cumplir se con la obligación principal.
Si existía una obligación principal la cual no tenía cláusula penal, pero con posterioridad se
agrega esta cláusula, no hay novación. Art. 1647.
Esto en el caso en que sea exigible la obligación principal y la pena, no hay novación y subsiste,
por lo tanto, la responsabilidad del fiador y los garantistas pero sólo respecto de la obligación
principal.
Ahora si se pacta que va a ser exigible sólo la pena, si el acreedor hace uso de este derecho si
hay novación por cambio de objeto y, por lo tanto, se van a extinguir todos los accesorios de la
obligación principal junto con ella.
B- Novación por Cambio de Causa: causa entendida como antecedente jurídico del
cual emana la obligación, causa inmediata.
Aparentemente parece que la obligación es la misma, pero puede ser que el objeto sea el
mismo, pero la causa diferente. Por ejemplo: se deben $1000 por el saldo del precio de una
compraventa, pero se cambia el contrato y ahora se deben los $1000pero por un mutuo que
sustituyó el saldo del precio de la compraventa.
2- Novación Subjetiva:
Puede ser por cambio de acreedor o de deudor, la prestación sigue siendo la misma, pero
cambia una de las partes.
Tiene lugar cuando el deudor contrae una nueva obligación con un tercero que pasa a ser su
acreedor liberándole de la obligación primitiva su antiguo acreedor.
Es importante que contraiga una nueva obligación porque si no la contrae puede ser una
cesión de crédito en que también cambia el acreedor, pero no hay nueva obligación (la antigua
obligación no se extingue), sólo cede sus derechos.
Tiene lugar cuando una persona diversa al deudor primitivo lo sustituye, quedando liberado de
su obligación. La primera obligación se extingue y nace una nueva obligación entre el nuevo
deudor y el acreedor original.
- En la novación subjetiva el cambio se produce respecto del sujeto y puede ser por
cambio del deudor o del acreedor.
En el caso de la novación por cambio del deudor, esta tiene lugar cuando se sustituye un
nuevo deudor al antiguo que en consecuencia queda libre. Básicamente el deudor original
se libera de la obligación ya que otra persona la contrae, manteniéndose la misma
prestación y el mismo acreedor. En la practica suele ocurrir cuando el deudor primitivo es
acreedor del nuevo deudor.
Requisitos:
- Que el acreedor consienta en liberar al primitivo deudor, ya que no se produce
novación si el acreedor no expresa su voluntad de dar por libre al primitivo deudor.
Sino se libera en las nuevas circunstancias el nuevo deudor será un fiador, codeudor
solidario o simple diputado para el pago.
- Que consienta el nuevo deudor: ya que de lo contrario no hay novación sino una
cesión de acciones del primitivo deudor a su acreedor sujetándose sus efectos a las
reglas de tal cesión.
*para que opere no requiere el consentimiento del deudor primitivo. De esta forma dicha
sustitución puede tener el carácter de :
*delegación (con el consentimiento del deudor primitivo)
* expromisión (no interviene el consentimiento del primer deudor, el nuevo deudor es
quien toma la iniciativa)
- Efectos de la novación: El efecto principal que produce es el de extinguir la obligación
anterior y dar nacimiento a una nueva.
- la extinción de la deuda primitiva supone la extinción de sus accesorios, por lo que se
extinguen los los intereses, las cauciones reales, las cauciones personales respecto de
codeudores solidarios o subsidiarios y la clausula penal, cesa la mora, se extinguen las
modalidades (plazos y condiciones) y se extingue la obligación de conservación.
- La extinción de los accesorios es sin perjuicio de lo que en virtud de la libre contratación
las partes convengan. Por ej. La reserva de accesorios es un pacto mediante el cual las
partes acuerdan que los accesorios de la obligación anterior no se extingan con ella y
subsistan respecto de la nueva.
*privilegios (¿ley o partes?)
El Mutuo consentimiento:
Concepto: El Art. 1567 inc. 1 CC lo define como la convención en que las partes
interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en dar
la obligación por nula (se extingue) La doctrina tiende a llamarlo también
resiliación.
Diferencia entre el mutuo disenso y la resiliación: Ambas fórmulas son tipos de
ineficacias (priva de efectos un negocio anterior) pero se diferencian en que en el
mutuo disenso sólo hay un modo de extinguir obligaciones ya que ocurre cuando
no hay obligaciones cumplidas. En cambio la resciliación es un modo de extinguir y
un contrato a la vez, ya que hay al menos una obligación insatisfecha. Si están
todas las obligaciones pendientes el negocio se llama mutuo disenso, si hay una
de las obligaciones principales pendientes y el resto están cumplidas se llama
resciliación, si están todas cumplidas no se puede dejar sin efecto el contrato, lo
que se puede hacer es volver atrás en los efectos económicos pero no jurídicos. Lo
que se supone al dejar sin efecto una obligación es que nunca hubo vínculo
contractual.
Efectos: son los propios de todos los modos de extinguir la obligación, esto es,
poner término a esta y sus accesorios o garantías. Producida la extinción, las
partes quedan desligadas de la obligación y esta deja de producir efectos
posteriores, no pudiendo exigirse indemnización de perjuicios.
A diferencia de la nulidad, el mutuo disenso opera hacia el futuro29, de modo que
el acto y su obligación fueron perfectamente válidos, así como los efectos que
haya alcanzado a producir antes del disenso.
La condonación o remisión:
Clases:
i. Total o parcial
ii. Expresa o tácita.
iii. Mortis causa (legado de condonación) o por acto entre vivos. El Legado
de condonación proviene del testamento del causante acreedor en que
este declare su voluntad de condonar la deuda. Aun en este caso la
remisión requiere acuerdo del deudor (la asignación por causa de
muerte debe ser aceptada por el asignatario). La por acto entre vivos o
convencional supone siempre el acuerdo del deudor que acepta la
extinción de la deuda.
iv. Como Donación o Sin espíritu de liberalidad: El punto que genera
dificultad respecto de la condonación es precisamente que el efecto
económico es muy parecido que al de una donación, por lo cual el
legislador en el Art. 1653 CC señala que la remisión que procede de una
mera liberalidad está sujeta a las reglas de donación entre vivos, lo que
está en consonancia con el Art. 1397 CC según el cual quien remite una
deuda hace una donación. Sin embargo, no será enteramente gratuita si
29
Así, la expresión “nulo” que utiliza el precepto definitorio es infeliz.
30
Esto lo diferencia de la renuncia en los derechos reales, caso en el que es un acto jurídico unilateral (por ejemplo,
en el usufructo y la servidumbre).
el acreedor renuncia a su crédito porque tiene un interés propio
comprometido en la renuncia, por ejemplo si condona una deuda
menor con tal que el deudor le pague de inmediato una mayor. El más
frecuente de este tipo es el de los convenios de acreedores
reglamentados por la Ley de Quiebras.
Requisitos: no toda imposibilidad es extintiva, sino que debe cumplir ciertos requisitos.
8.2 Debe provenir de un hecho no imputable al deudor. Si ha habido dolo o culpa suyos,
la obligación no podrá cumplirse en la forma establecida, pero existe la obligación de
indemnizar los perjuicios ocasionados. La imposibilidad extingue la obligación cuando
se debe a fuerza mayor o caso fortuito.
8.3 Debe ser absoluta. La imposibilidad relativa no constituye caso fortuito y puede
lugar a la aplicación de la teoría de la imprevisión que supone una imposibilidad
relativa.
8.4 Debe ser sobreviniente, es decir, posterior al nacimiento de la obligación. Si es
coetánea, ya no hay imposibilidad extintiva sino nulidad de la obligación por defecto
de objeto.
Efectos del riesgo: la aplicación de esta teoría produce efectos diversos según
si se coloque por cuenta del acreedor o del deudor.
iv. Riesgo del deudor: se produce el efecto de extinguir la obligación de la
contraparte. En otras palabras, pone término al contrato porque
ninguna de las partes debe cumplir su obligación, y si el acreedor de la
prestación ha cumplido ya, tendrá derecho a repetir lo dado o pagado.
v. Riesgo del acreedor: la obligación del deudor queda extinguida por
imposibilidad en el cumplimiento, pero aquél no puede excusar el suyo
deberá pagar su obligación. Así, el deudor podrá demandar el
cumplimiento o retener lo ya dado por el acreedor, sin que este pueda
exigir repetición, pedir resolución u oponer excepción de contrato no
cumplido.
✓ Arrendamiento:
✓ Confección de obra material
✓ Obligación condicional:
2. Pérdida parcial: el CC no reglamentó la imposibilidad parcial en términos
generales. En consecuencia, se debe concluir que se mantiene la regla general,
esto es, que la pérdida parcial la soporta el acreedor sin que tenga derecho a
disminuir su propia prestación. Así lo confirma la regla del CC en caso de
deterioros no imputables, ya que establece que el acreedor debe recibir la cosa
en el estado que se encuentre, siempre que los deterioros no provengan de
hecho o culpa del deudor y sin poder exigir disminución en su propia
obligación.
Requisitos:
1. Que la acción sea prescriptible. Por regla general, todos los derechos
y acciones están expuestos a sucumbir por prescripción. Sin embargo,
por diversas razones de interés general el legislador estableció la
imprescriptibilidad de ciertas acciones31.
Acciones imprescriptibles:
31
Según la ley sobre efecto retroactivo de las leyes, la prescripción que comenzó a correr bajo el imperio
de una ley no puede consumarse bajo el imperio de una ley posterior que establezca la imprescriptibilidad
de la acción o derecho (son de aplicación inmediata).
3. Que la prescripción no se haya interrumpido. La interrupción es el
efecto de ciertos actos del acreedor o del deudor que destruyen los
fundamentos de la prescripción e impiden que esta tenga lugar. El acto
interruptivo produce el doble efecto de detener su curso y de hacer
ineficaz el tiempo transcurrido con anterioridad. Según el Art. 2518 CC
la interrupción puede ser natural o civil.
Es, en virtud, del Derecho de Prenda General (2465), que el patrimonio del deudor es el
que responde del cumplimiento de sus obligaciones. Por tanto, se pueden definir como
aquellos medios o acciones que la ley le otorga a acreedor para mantener la integridad del
patrimonio del deudor (Ramos Pazos). Importando en el pago de las obligaciones, para que
los acreedores puedan pagarse. Siendo estos:
35.1 Las medidas conservativas. El CC no la define, pero la doctrina si, a partir, de ciertos
artículos del mismo CC y del CPC como: Aquellas que tienden a mantener intacto el
patrimonio del deudor, impidiendo que los bienes que lo integran se pierdan o deterioren
o enajenen, para asegurar el posible cumplimiento de la obligación. Siendo ejemplos de
estas medidas:
Medidas precautorias del art. 290 del CPC: secuestro de la cosa que es objeto de la
demanda, retención de bienes determinados, prohibición de celebras actos y
contratos sobre determinados bienes.
Guarda y aposición de sellos
Confección de inventario solemne.
Derecho legal de retención. Facultad de quién está obligado a entregar una cosa para
retenerla con el fin de asegurarse un derecho que según la ley le corresponde (Ramos
Pazos). Ej: Caso del arrendatario que puede retener la cosa arrendada hasta que se le
pague por el arrendador.
35.2 Acción oblicua o subrogatoria. Abeliuk la define como el ejercicio de los derechos y
acciones del deudor por parte de sus acreedores, cuando el primero es negligente en
hacerlo. Es el caso por ejemplo, del deudor que repudia una herencia, que renuncia a una
donación, que no cobra las rentas a que tiene derecho. Siendo sus requisitos, los
siguientes:
En relación con el acreedor: Que éste, tenga un interés, lo que va a ocurrir cuando la
negligencia del deudor en ejercitar el derecho o acción comprometa su solvencia.
En relación con el crédito: Ser cierto y actualmente exigible, es decir, no estar sujeto a
plazo o a condiciones suspensivas.
En relación con el deudor. Deudor debe ser negligente en el ejercicio de sus derechos y
acciones. Correspondiendo al acreedor probar esto.
En relación con los derechos y acciones. Estos, tienen que ser patrimoniales, referirse a
bienes embargables. No operando respecto a derechos personalísimos.
Forma en que se ejerce:
Por regla general, no requiere de una resolución previa que autorice la subrogación.
Esta, se hará en el mismo juicio en que se hace efectiva la acción.
Efectos:
Los acreedores ejercen las acciones y derechos del deudor como si lo ejerciera el
propio deudor.
Los bienes que ingresan al patrimonio del deudor, beneficia a todos los acreedores, no
tan sólo al subrogante.
35.3 Acción pauliana o revocatoria. Aquella que tiene su origen en Roma y, es definida
como aquella que tiene por objeto dejar sin efecto, los actos fraudulentos del deudor
realizados en perjuicio de sus acreedores. Siendo sus requisitos, los siguientes:
Que el acto o contrato perjudique a los acreedores, provocando o incrementando la
insolvencia del deudor.
Que haya mala fe o fraude del deudor. Se predica respecto, al conocimiento del mal
estado de los negocios del deudor.
Forma en que se ejerce:
Le corresponde a los acreedores.
Efectos:
El principal es sin dejar efecto el acto o contrato impugnado hasta el monto del crédito
del acreedor que intenta la acción. Consecuencia de ello, es que el deudor puede
enervar la acción pagando al acreedor.
Por aplicación del efecto relativo de la sentencia judicial (art. 3 CC) la revocación solo
aprovecha a los acreedores que litigaron.
35.4 Beneficio de separación. Se da en el supuesto de que fallecido una persona, su
patrimonio pasa a sus herederos, confundiéndose con el patrimonio de éstos. Al
producirse lo anterior, va a ocurrir que si el heredero estaba cargado de deudas, sus
acreedores personales van a mejorar su situación pues, tienen ahora un patrimonio más
rico sobre el cual hacer efectivas sus acreencias. Pero ello, en perjuicio de los acreedores
que el difunto tenía en vida (acreedores hereditarios) quienes verán peligrar sus
acreencias al tener que concurrir con los acreedores personales del heredero.
Siendo el objetivo de ésta, evitar la confusión de los bienes del causante con los del o los
herederos, para que de esta forma, puedan pagarse los acreedores del difunto con
preferencia a los acreedores del heredero.
Les corresponde este beneficio, los acreedores hereditarios, estos son, los que el causante
tenía en vida. Siendo sus efectos:
Los acreedores hereditarios y testamentarios tienen derecho para pagarse
íntegramente de sus créditos con los bienes del difunto.
Una vez satisfechos los acreedores hereditarios y testamentarios, lo que quede se
agrega a los bienes del heredero.
A) Cesión de créditos:
Elementos:
Forma de realizarla: la tradición o cesión del crédito tiene lugar entre acreedor
primitivo (cedente) y nuevo acreedor (cesionario) y para determinar la forma en cómo
se verifica se debe distinguir el tipo de título en el que consta el crédito.
Concepto: la doctrina alemana entiende que es el contrato en virtud del cual un nuevo
deudor asume una deuda ya existente en lugar del hasta entonces deudor, el que
queda liberado por consecuencia de la subrogación del nuevo deudor, permaneciendo
la misma obligación. Así, se puede entender como la figura jurídica por medio de la
cual, por contrato celebrado entre Cesión de un documento de crédito que una
persona hace a favor de otra haciéndolo constar así en el dorso del documento. Puede
ser por las partes o por disposición de la ley.
Elementos:
Formas de realizarlo: el contrato tiene tres formas de originarse. En los dos primeros
casos se requiere consentimiento del acreedor, ya que un acuerdo exclusivo entre
ambos deudores no pasa de ser un pretendido acto de disposición de un derecho
ajeno (del acreedor), siendo inoponible por falta de concurrencia.
Derecho chileno: a primera vista pareciera ser que el legislador no reguló esta institución
y que solamente se centró en la novación por cambio de deudor y la agregación de
nuevos deudores (solidarios o subsidiarios). Por el contrario, el legislador reguló
expresamente la cesión de derechos personales. Sin embargo, esta tesis deriva (según
Figueroa Yáñez) de una apreciación superficial de la regulación.
C) Cesión de contrato
Elementos: