MINISTERIO PÚBLICO

Quillacollo - Cochabamba - Bolivia

SEÑORA JUEZ DE INSTRUCCION MIXTO Y PENAL CAUTELAR DE TIQUIPAYA

IMPUTA, REMITE APREHENDIDO Y SOLICITA MEDIDAS CAUTELARES

CASO FELCC N° 1002/12

DELITO: Lesiones Graves y Leves, Art. 271 del C. P.

JHONNY MEDRANO BAUTISTA, fiscal de materia, asignado a la División de

Corrupción Publica y Económico Financiero de Quillacollo, atendiendo el caso por
turno, dentro la Denuncia de MARIO HUGO YUPANQUI BEJARANO contra
VALENTINA CHAMBI MAMANI, ESTEBAN MAMANI COLQUE y OTROS, imputa
formalmente y solicita la aplicación de medidas cautelares.

I.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA IMPUTADA.-

Nombres y Apellidos: VALENTINA CHAMBI MAMANI

Cédula de Identidad: no porta.
Fecha y lugar de nacimiento: Tarujuaña-Arque-Cochabamba.
Edad: 26 años
Estado Civil: casada.
Profesión u ocupación: no consta
Domicilio: Tarijuaña-Arque-Cochabamba.
Nacionalidad: Boliviana.

Abogado Defensor: Dra. Heidi Mónica Aranibar Reynoso - Cel. 67496006

Domicilio Procesal: calle Cleomedes Blanco, Edf. Quin. Of. 105-
Quillacollo

II.- DATOS DE IDENTIFICACION DEL DENUNCIANTE Y VICTIMA

Nombres y Apellidos: MARIO HUGO YUPANQUI BEJARANO

Cédula de Identidad: 3657430 Chuquisaca .
Estado Civil: casado
Profesión u ocupación: Clase Policía
Domicilio: Calle Darío Montaño, zona Las Cuadras-Cbba.
Teléfono Cel: 77139462

III.- DESCRIPCION DE LOS HECHOS.-

El día viernes 21 de septiembre de 2012, aproximadamente a Hrs. 16:30 p.m., los

funcionarios del Control Operativo Aduanero “COA”, habrían secuestrado un vehículo
tipo Vagoneta maca Toyota Noah, de inmediaciones de Parotani, mismo que sería
indocumentado, para luego ser trasladado a dependencias de la Aduana Regional de
Cochabamba, para su correspondiente investigación. Más tarde, aproximadamente a
Hrs. 18:00 p.m., cuando el personal del COA, a cargo del Tte. JUAN PACHECO
RIOS, Jefe Operativo, realizaban su trabajo rutinario en la tranca de Suticollo,
apareció una persona de contextura robusta, de mediana estatura, con una gorra de
color azul y su chompa amarrada en la cintura, quien se acercó al puesto de control y
de manera textual dijo: “donde está mi auto carajo, donde han llevado, yo soy el
dueño de ese ato aquí vamos a arreglar a buenas o a malas, ahorita traigan mi auto
carajo”, este sujeto sin dar tiempo de explicaciones, empezó a agredir físicamente a
MARIO YUPANQUI y por detrás apareció una turba de unas 30 personas
aproximadamente, armados con palo, piedras, hondas, cables, petardos y otros,
donde agreden también al teniente JUAN PACHECO, a Mario Yupanqui lo mente al
interior de una caseta y lo agreden ahí, físicamente, con palos, puñetes, donde un
señor agarrando una especie de trinche intento ensartarle al cuerpo; a Juan
Pacheco, lo llevaron a un lado de la caseta donde también lo agreden físicamente,
los mismos exigían la devolución del vehículo Vagoneta Toyota Noah, de color
blanco, que fue secuestrado; en el lugar también se acerca una mujer de pollera de
mediana estatura, poco robusta, intentando arañarle la cara a Mario Yupanqui, quien
luego fue identificada como la Sra. VALENTINA CHAMBI, quien golpeo con un tubo
de metal al teniente JUAN PACHECO, provocándole una herida en la región de la
cabeza con el objeto contundente, inmediatamente después las víctimas fueron
auxiliadas al hospital Esperanza de Anocaraire de Vinto, con diagnostico medido del
Tte. JUAN PACHECO, con TEC LEVE, TRAUMA DE HOMBRO IZQUIERDO,
POLICONTUSION; EL Sgto. MARIO YUPANQUI, con POLICONTUSIN, luego
minutos después, la principal autora de las agresiones que fue identificada por las
víctimas y las vendedoras de la tranca, fue aprehendida respondiendo al nombre de
VALENTINA CHAMBI MAMANI, y su procedió al arresto de ESTEBAN MAMANI
COLQUE, a este por interferir en la labor policial, donde nuevamente un grupo de
personas trataron de agredirlos, siendo finalmente controlado por personal de UTOP
y DELTAS, que fueron desplazados desde la ciudad de Cochabamba.

Durante la investigación preliminar, se tiene la denuncia de MARIO HUGO

YUPANQUI BEJARANO, quien sienta la denuncia contra VELENTINA CHAMBI
MAMANI y ESTEBAN MAMANI COLQUE, manifestando que estos son autores del
ilícito de lesiones graves y leves y tentativa de asesinato, manifestando que la
victima mas grave es el Tte. JUAN PACHECO RIOS.

También se cuenta con la ACCION DIRECTA, realizado por el Sgto. 2do. Victor
Geovani Carvajal Chambi, de fecha 21 de septiembre de 2012, el mismo que refiere
que se constituyó al lugar del hecho y una ves que el Tte. Juan Pacheco Rios y el
Sgto. Mario Yupanqui Bejarano, reconocieron a sus agresores, procedieron a la
aprehensión de la señora identificada como Valentina Chambi Mamani, y ante la
intervención de Esteban Mamani Colque, a este lo arrestaron.

Asimismo, se tiene las declaraciones de REYNALDO RAUL ALI MAMANI, GILBERT

OMAR IBAÑEZ MAMANI, MARIO YUPANQUI BAJARANO y JUAN NICOLAS
PACHECO RIOS, quienes manifiestan sobre las agresiones de las que han sido
víctimas, reconociendo a la sindicada VALENTINA CHAMBI MAMANI, como a la
persona que golpeo con un tubo de fierro al Tte. Juan Nicolás Pacheco Rios, a cuya
consecuencia le ocasiono daños físicos de consideración.

Certificado Médico Forense, extendido por el Dr. Abrahán Quintero Virreira, de fecha
22 de septiembre de 2012, quien valorando a JUAN NICOLAS PACHECO RIOS,
diagnostica que el mismo tiene TRAUMATISMO CRANEO ENCEFALICO
MODERADO; CONTUSION TRAUMATICA EN HOMBRO IZQUIERDO y
POLICONTUSION, otorgándole 35 días de incapacidad.

También se acompaña de Certificado Médico Forense de MARIO HUGO YUPANQUI

BEJARANO, quien presente el diagnostico de Contusión Traumática en la Cabeza y
Poli contusión, otorgándole 12 días de incapacidad; y el Certificado Forense de
GILBER OMAR IBAÑEZ MAMANI, a quien se le diagnostica Contusión, otorgándole
7 días de incapacidad.

Con todos estos antecedentes y con la advertencia de sus derechos constitucionales

se recepciona las declaraciones de la sindicada, quienes manifiesten que habría
subido casualmente al vehículo secuestrado Vagoneta Noah, y que luego al haberse
perdido su billetera a momento que le hicieron bajar de dicho vehículo, fue a la
tranca a reclamar que le devuelvan su billetera, circunstancias en las que habría sido
aprehendida.

IV.- CALIFICACIÓN JURÍDICA

Por los hechos expuestos y al existir suficientes indicios de que la sindicada habría
sido la persona que agrede físicamente con un tubo de metal al Tte. Juan Nicolás
Pacheco Rios, de cuya consecuencia el mismo resulta con lesiones graves que
derivaron en 35 días de impedimento, e identificada la autora del hecho, el ministerio
público en aplicación del Art. 302 del Código de Procedimiento Penal IMPUTA
FORMALMENTE a VALENTINA CHAMBI MAMANI, por la presunta comisión del
delito de LESIONES GRAVES, tipificado en el Art. 271 del Código Penal, que dice “El
que de cualquier modo ocasionare a otro un daño en el cuerpo o en la salud, no
comprendido en los caos del artículo anterior, del cual derivare incapacidad para el
trabajo de treinta a ciento ochenta días, será sancionado con reclusión de uno a
cinco años.” esto por existir suficientes elementos de convicción para sostener que
con probabilidad la imputada es autor del hecho

V.- SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARES.

Con relación a la situación procesal de la imputada, el Ministerio Publico, solicita la
aplicación de la medida cautelar de carácter personal de DETENCION
PREVENTIVA, en previsión de los Arts. 233 numeral 1° elementos de convicción que
demuestren la autoría y participación y 2° la convicción de que los imputados no se
someterán al proceso, dándose a la fuga y obstaculizando la averiguación de la
verdad. Art. 234 núm. 1) y 235 núm. 2) del Código de Procedimiento penal.

Esto se evidencia con los siguientes elementos probatorios:

1. Elementos de convicción de que la imputada, es autora del hecho,

acreditado mediante:

- La denuncia presentada por la víctima, la acción directa y la declaración de la

víctima y testigos, los certificados médicos forense y todas la pruebas
acompañadas.

2. Peligro de fuga, previsto por el numeral 1 del Art. 234 del Código de
Procedimiento Penal.:

- Que la imputada no cuenta con familia constituida, trabajo acreditado y

un domicilio establecido, la imputada en el transcurso de la investigación no
ha acreditado tener familia constituida, un trabajo conocido y un domicilio
establecido, mismos que podrían haber sido considerados como un arraigo
natural a lugar donde vive, por lo que existiendo el inminente riesgo de fuga es
que corresponde su cautela.

3. Peligro de Obstaculización, previsto por el numeral 2 del Art. 235 del

Código de Procedimiento Penal.:

- Que el imputado influirá negativamente sobre los participes, testigos o

peritos, a objeto de que informen falsamente o se comporten de manera
reticente, que la imputada en liberta podría influir negativamente en las
victima y testigos, esto por la agresividad que ha demostrado en su
comportamiento y además por el número de personas que han participado,
por lo que en libertad podría hacer de que los testigos se comporte de manera
 reticente y no colaboren con la presente investigación, obstaculizando de esa
manera la investigación.

Por todo lo expuesto, el suscrito fiscal REQUIERE por que su autoridad disponga la
aplicación de la DETENCION PREVENTIVA, en contra de la imputada VELENTINA
CHAMBI MAMANI, sea en una cárcel pública de esta ciudad, por se la medida mas
conveniente a efectos de la presente investigación.

OTROSI 1°.- Acompaño fotocopias de los actuados y diligencias realizadas

dentro el presente caso.
OTROSI 2°.- Solicito a su Autoridad señalar día y hora para la celebración de
la Audiencia para considerar las Medidas Cautelares solicitadas.

Quillacollo, 22 de Septiembre de 2012. .