Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SENTENCIA
1
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
Cabe precisar que en la presente causa, mediante Resolución Número Nueve de fecha
12 de marzo del 2018 se resolvió declarar Reo Contumaz al imputado SANTIAGO
HUAYNICOSHI SEBASTIAN. Por lo que en la presente sentencia sólo se emitirá
pronunciamiento respecto a los acusados RULY RIVERA AMBICHO y
SEBASTIAN VILLANUEVA ADRIAN.
I. PARTE EXPOSITIVA:
2
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
Estando en dicho lugar, personal policial lograron observar que en el balcón del
segundo piso se encontraban dos sujetos, uno de ellos de contextura mediana quien
vestía un gorro, polo blanco, y otro sujeto de contextura delgada vestido con polo
negro, los mismos que al notar la presencia policial ingresaron al interior del referido
Hotel, por lo que con previa autorización de su administradora, personal policial con
el Representante del Ministerio Público ingresaron al segundo nivel del Hotel
“Raúl”, procediendo a trasladarse por el pasadizo, advirtiendo que el sujeto de
contextura delgada vestido con polo negro, a quien previamente habían visto en el
balcón, ingresó a la habitación N°12, siendo que al asomarse a dicha habitación
notaron que ésta se encontraba con la puerta entre abierta, observando en el interior
al otro sujeto visto en el balcón, los mismos que empezaron a mostrar nerviosismo,
por lo que personal policial les solicitó que se identifiquen, empezando éstos a
trabarse al hablar, identificándose luego como Ruly Rivera Ambicho y Santiago
Huaynicoshi Sebastián. Seguidamente personal policial advirtió que al costado de la
cama había una mochila de color negro con el logotipo “Olimpo”, la misma que al
ser descubierta se encontró en su interior 01 botella de plástico transparente, con
tapa rosca de color verde, el cual contenía en su interior una sustancia líquida espesa
color marrón, que al ser sometida a una prueba de campo mediante el Reactivo
Químico N°06 – Mandelin Reagent Amphetamines – Test, arrojó una coloración
marrón oscuro lo que orientó POSITIVO para Látex de Opio – Papaver
Somniferum, procediéndose al comiso de la misma. Asimismo al ser entrevistado
Ruly Rivera Ambicho sobre la procedencia de dicha sustancia ilícita, éste refirió que
le pertenecía a una persona de nombre “Sebastián”, quien se encontraba alojado en
la habitación N°08 del “Hostal Rivera” ubicado a media cuadra del hotel donde se
encontraban y del cual el intervenido portaba dos llaves de al parecer las
habitaciones 06 y 07.
En tal sentido a las 12:50 horas del mismo día, parte del equipo conjuntamente con
el Representante del Ministerio Público, se constituyó al Hostal “Rivera”,
ingresando al segundo piso con la autorización de su administradora donde
procedieron a ingresar a las habitaciones 06 y 07 con las respectivas llaves,
encontrando en la habitación prendas de vestir sucias, llaves, herramientas, botas,
perfumes, y en la habitación N°07 se encontró dos bolsas de ropa sucia. Asimismo
en la habitación N°08, se ubicó a una pareja que posteriormente fue identificada
como Sebastián Villanueva Adrian y Lucia Aquino Masgo, quienes fueron
reconocidos por Ruly Rivera Ambicho como las personas que trajeron la botella
conteniendo el Látex de Opio la misma que habría sido entregado por Sebastián
Villanueva Adrian.
3
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
I.2 CALIFICACIÓN JURÍDICA: Los hechos descritos han sido calificados por el
Representante del Ministerio Público como delito contra la Salud Pública –
TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS, en la modalidad de PROMOCIÓN y
FAVORECIMIENTO AL TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS MEDIANTE
ACTOS DE TRÁFICO EN SU MODALIDAD AGRAVADA, tipificado en el
articulo 296° primer párrafo con la agravante del artículo 297° primer párrafo
inciso 6) del Código Penal, el mismo que establece que:
4
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
2. PRETENSIÓN DE LA DEFENSA:
5
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
2.2 En los alegatos de apertura la defensa técnica del acusado RULY RIVERA
AMBICHO señaló que durante el desarrollo del juicio oral demostrará la inocencia
de su patrocinado, ya que éste no tuvo participación en los hechos, y si bien es cierto
en su declaración preliminar dijo que por medio de Sebastián conoció a un amigo, y
éste amigo le dijo para realizar un trabajo donde iba a ganar 100 soles, resulta que
éste amigo después de presentarle a Adrian le dijo que le esperaran, y ahí fue
sorprendido por la policía, desconociendo el origen de la droga, siendo que incluso la
habitación N°12 donde encontraron la droga estaba a nombre de su patrocinado
quien no tiene antecedentes ni movimientos migratorios. Asimismo en sus alegatos
de cierre en suma indicó que el Ministerio Público no ha probado que la botella de
plástico encontrado en la habitación N°12 del Hospedaje "Raúl" y que contenía el
Látex de Opio le pertenezca a su patrocinado, debido a que no se le encontró en
posesión, es más su patrocinado en juicio dijo que nunca de hospedó en el Hospedaje
"Raúl", asimismo la versión dada por los testigos ofrecidos por el Ministerio Público
no dieron mayor aportes para la investigación en este proceso, toda vez que no dieron
explicación de cómo fue la intervención, pues indicaron que al transcurrir el tiempo
indicado no recordaban las características físicas, asimismo en las actas de
intervención hacen mención que se encontró una mochila con el logotipo “Olimpo”
que contenía una botella con el Látex de opio, sin embargo las tomas fotográficas, la
cual no datan ninguna fecha ni hora se ve claramente una botella en una bolsa nailon
blanco y negro, aunado a que su patrocinado ha indicado que desconoce sobre los
hechos que se le acusan y de que no ha tenido ninguna concertación, ya que con
su coacusado recién se llega a conocer luego de haber sido detenidos, no se ha
logrado probar de que efectivamente su patrocinado pertenezca a una organización
dedicado al tráfico ilícito de drogas, razones por las cuales solicita la absolución de la
pena y la reparación civil.
6
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
3.1. Posición del Acusado RULY RIVERA AMBICHO: Indica que se considera
INOCENTE de los hechos imputados en su contra.
4.1.1. Testimoniales
Declaración Testimonial del SO PNP Ángel Martín Musayon Díaz.
Declaración Testimonial del SO PNP Linkonl Goñe Príncipe.
Declaración Testimonial de Gianaela Magnolia Cruz Bravo.
4.1.3. Documentales:
Acta de Ocurrencia Policial S/N-2015-DIRNAOP FP.P.I.CRPI de fecha
08 de julio del 2015.
Acta de Orientación, Prueba de Campo, Pesaje y Lacrado de 01 Botella
de Plástico conteniendo una sustancia Líquida Espesa al parecer Látex de
Opio (Papaver Somniferum) de fecha 08 de julio del 2015.
Acta de Registro de Hospedaje, Comiso e Incautación de Látex de Opio
y Prueba de Campo de fecha 08 de julio del 2015.
Paneux Fotográfico.
Acta de Registro de Hospedaje de fecha 08 de julio del 2015.
Acta de Registro Personal de Sebastián Villanueva Adrian de fecha 08 de
julio del 2015.
Oficio N°3907-2015-REDIJU-CSJU-PJ.
7
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
4.3.1. Testimoniales:
Declaración del Acusado Ruly Rivera Ambicho
4.4.1. Testimoniales:
Declaración del Acusado Sebastián Villanueva Adrian.
1. VALORACIÓN PROBATORIA
I.1 El artículo II del Título Preliminar del Código Procesal Penal, en armonía con el
artículo 2°, numeral 24, literal d), de la Constitución Política del Estado,
consagra la presunción de inocencia. A partir del respeto de esta garantía
constitucional, es que la apreciación de la prueba no es una actividad ilimitada o
de absoluta discrecionalidad, sino que está sujeta a determinadas pautas
valorativas, pues, para dictarse una sentencia condenatoria, debe existir una
suficiente y concreta actividad probatoria de cargo, jurídicamente correcta, cuya
valoración, de acuerdo a la concordancia de los artículos 158°.1 y 393°.2 del
Código Procesal Penal, ha de realizarse observándose las reglas de la sana
crítica, esto es, la lógica, los conocimientos científicos y las máximas de la
experiencia para apreciar primero individualmente los medios probatorios y
luego en conjunto el acervo probatorio. Y, como exigencia del principio de
motivación, contemplado en el artículo 139°.5 de la Norma Suprema, se ha de
8
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
I.2 De los principios que rigen el juicio oral, según el artículo 356° del Código
Procesal Penal, se menciona lo siguiente: "el juicio es la etapa principal del
proceso. Se realiza sobre la base de la acusación" [el subrayado es nuestro]. Por su parte el
Tribunal Constitucional Peruano, al momento de referirse a la acusación de
hechos al imputado, ha señalado que la misma "ha de ser cierta, no implícita,
sino, precisa, clara y expresa. Es decir, una descripción suficientemente
detallada de los hechos considerados punibles que se imputan y del material
probatorio en que se fundamentan" proscribiendo a contrario sensu, aquella
acusación "genérica e impersonalizada que limita al procesado un pleno y
adecuado ejercicio constitucional del derecho de defensa" 1. En ese sentido, la
descripción de los hechos realizada en acusación fiscal cumple el requerimiento
básico de concreción, es detallada en cuanto al rol que habrían realizado los
acusados, conforme lo manifestó el Ministerio Público en sus alegatos de
apertura.
I.3 Partiendo del fundamento factico expuesto por el Representante del Ministerio
Público, considerando la actividad probatoria que fue materia de debate durante
juicio oral y, atendiendo a lo dispuesto en el numeral 3 del artículo 394° del
Código Procesal Penal, corresponde determinar los hechos y circunstancias que
fueron probadas o improbadas, sin embargo, previo a ello debemos identificar
los elementos constitutivos que configuran el delito imputado.
I.5 El Código Penal, en la sección segunda del capítulo tercero del título décimo de
la parte especial, trae previsto y sancionado el delito de tráfico ilícito de drogas,
1
Expediente N° 8123-2005-PHC/TC, fundamento 40.
9
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
incluido dentro de los delitos contra la salud pública; es decir, lo que se protege
sustancialmente son los intereses sociales como la vida, la libertad, el patrimonio
y la seguridad de la colectividad.
I.6 La legislación penal al tipificar los delitos de tráfico ilícito de drogas, regula una
serie de conductas de disvalor jurídico, como la producción, elaboración, tráfico,
comercialización y micro comercialización; todas ellas se caracterizan por recaer
sobre unas sustancias, productos u objetos peligrosos para la salud o, incluso, la
vida de las personas. En efecto la regulación jurídica penal de tales hechos
responde a la necesidad de proteger estos bienes también frente a los riesgos
derivados del uso o consumo de estos productos2. La concreción del bien
jurídico de los delitos relativos al tráfico ilícito de drogas ha estado sometida a
polémica, habiéndose señalado como protegido el interés del Estado el controlar
el tráfico de aquellas sustancias, los intereses culturales o morales. Sin embargo,
aun reconociendo que los intereses citados pueden resultar protegidos, es la
salud pública, para cuya tutela ha sido diseñado el conjunto de preceptos que la
normatividad penal señala.
I.7 Internamente en el artículo 296° del Código Penal, podemos reconocer cuatro
conductas delictivas, cada una con características propias. Es así que el primer
párrafo de dicho dispositivo criminaliza la “promoción, favorecimiento o
facilitación del consumo ilegal de drogas mediante actos de fabricación o tráfico
de drogas toxicas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas”. El
comportamiento descrito en la ley penal consiste en promover, favorecer o
facilitar el consumo de drogas mediante actos de fabricación o tráfico, o al
menos que posean con este fin; dejando de lado comportamiento que no se
realicen mediante esta modalidad.
I.8.1 “Promueve”, todo aquel que de una u otra forma contribuye de forma
decidida al “consumo ilegal de drogas a su circulación en el mercado”, se
trata de aquellas conductas que proporcionan una contribución esencial
para que la droga ilegal pueda ser repartida en el mercado de
consumidores, a su vez, para poder ser distribuida, para su posterior
comercialización. La promoción puede tomar lugar a través del
financiamiento, o mediante la entrega de elementos necesarios (insumos
2
Vives Antón, Boix Reig, Orts Berenguer y Otros. 1999. Derecho Penal. Parte especial. 3era Edición.
Valencia – España.
10
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
I.10 Habiendo identificado los alcances del tipo penal por el cual vienen siendo
procesados, corresponde determinar si en el presente caso se ha materializado el
delito en cuestión y, de ser el caso, si se ha acreditado la responsabilidad penal
11
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
12
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
I.13 Frente a esta imputación, la Defensa Técnica del acusado Ruly Rivera
Ambicho señaló que su patrocinado es inocente de los cargos atribuidos en sus
contra, ya que éste fue sorprendido por Sebastián Villanueva Adrian quien le
habría hablado de un trabajo donde iba a ganar la suma de S/100.00 soles, razón
por la cual se quedó esperando en el lugar donde fue intervenido. Por su parte la
Defensa Técnica de Sebastián Villanueva Adrian indicó que su patrocinado es
inocente de los cargos imputados en su contra debido a que éste no tenía
conocimiento de la existencia de droga materia de litis, es más, no conoce a su co
imputado Ruly Rivera Ambicho, siendo que el día de los hechos fue intervenido
en compañía de su conviviente sin embargo sin ninguna sustancia ilícita, razones
por las cuales ambas defensas solicitan que se absuelvan de la pena y la
reparación civil a sus defendidos.
13
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
14
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
I.17 En esta línea argumental se cuenta con la Declaración Testimonial del SO PNP
Linkonl Goñe Príncipe quien fue personal policial que participó en la
intervención de los hoy acusados y quien a su vez concurrió a juicio oral y tras ser
sometido al interrogatorio indicó lo siguiente: “(…) no conozco a los acusados ni
tengo ningún vínculo con ellos, pero sí recuerdo haberles intervenidos en el
Centro Poblado Puerto Sungaro - Puerto Inca- Huánuco el 08 de julio del año
2015. Salimos de hacer un operativo de control de identidad en Puerto Sungaro,
dicho operativo estaba a cargo del mayor PNP Ángel Martin Musayon Díaz,
también contábamos con la participación del Representante del Ministerio
Público en ese entonces el fiscal Flores Saldaña, el fin del operativo era de
control de identidad, toda vez que en el lugar había mucha actividad delictiva, y
cuando estábamos haciendo el operativo, uno de mis colegas recibió una
información de un informante en el centro de Puerto Sungaro, por lo que
personal policial a cargo del mayor PNP Musayon nos dirigimos a un hostal no
recuerdo bien el nombre, logrando intervenir a dos personas de sexo masculino,
esas personas estaban yendo a vender su droga, porque estaba en una habitación
en el hospedaje, eso era la información que teníamos, que ellos iban a vender
droga, es por eso que nosotros nos constituimos inmediatamente al hotel, cuando
estamos presentes en el referido hospedaje, solicitamos el permiso de la
15
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
I.18 Ahora bien, también se cuenta con la Declaración Testimonial del Mayor PNP
Ángel Martin Musayon Díaz quien concurrió a juicio oral y tras ser examinado
16
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
por las partes procesales indicó lo siguiente (parte pertinente): “(…) a los
acusados los conozco por motivos de la intervención pero no me une ningún
vínculo de amistad o parentesco con esas personas (…) estuve en la intervención
de los acusados, participaron aproximadamente seis efectivos, también participó
el Fiscal Provincial de Puerto Inca el Dr. Luis Flores (…) la intervención sucedió
cuando nos habíamos constituido al Centro Poblado de Puerto Sungaro por el
terminal terrestre, la información de inteligencia nos dijeron que habían
personas sospechosas por un hotel en toda la avenida principal de Puerto
Sungaro, nosotros nos apersonamos a la zona para verificar esa información y
notamos en el segundo piso a dos personas que al vernos ingresaron al interior
de hotel porque era como un halls, nosotros hemos solicitado permiso a la dueña
del hotel para poder ingresar conjuntamente con el Fiscal y al ingresar por el
segundo piso vimos a una de las personas ingresar a una habitación, a las
personas se les notó un poco nerviosos, cuando les intervenimos, al realizar el
registro a la habitación encontramos una mochila que en su interior tenía una
botella de plástico que contenía un líquido oscuro, que al ponerse un reactivo dio
positivo para sustancia de Opio, la ubicación exacta de donde se encontró dicha
mochila estaba en una esquina de la cama, como que un poquito escondido, los
acusados al ver eso se miraron sorprendidos y después dijeron que esa droga les
había sido entregada por otra persona, por una pareja nos dijeron, nosotros
conjuntamente con el fiscal nos hemos constituidos al lugar donde éstas
personas indicaron que era y que estaba a media cuadra nomas de ese hotel,
fuimos con los detenidos y cuando ingresamos ellos reconocieron a la persona
que les había entregado el paquete, la persona al que identificaron se quedó
atónito al verlos y sorprendido (…)” Como es de verse el referido testigo
también participó en la intervención de los acusados Ruly Rivera Ambicho y
Sebastián Villanueva Adrian quienes no fueron intervenidos en un mismo lugar,
sino en Hostales diferentes, ahora bien respecto a la intervención del acusado Ruly
Rivera Ambicho conforme lo refirió éste testigo se habría dado gracias a la
información de inteligencia, aunado al hecho de que cuando éste fue vistos
inicialmente mostró una actitud sospechosa (nerviosismo), y respecto a la
intervención del acusado Sebastián Villanueva Adrian, éste se habría dado debido
a que el acusado Ruly Rivera Ambicho indicó que dicha droga encontrada en la
habitación donde fue intervenido les había sido entregado por otras personas que
estaban en otro Hostal (Rivera) donde precisamente fue intervenido el acusado
Sebastián Villanueva Adrian conjuntamente con su conviviente. Por lo que hasta
este estadío se encuentra acreditado el modo y forma de la intervención de los hoy
acusados el día de los hechos, ya que los efectivos policiales participantes en
dichas intervenciones concurrieron a juicio oral y han podido corroborar y dar fe
17
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
18
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
19
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
I.21 Por otra parte se cuenta con la Declaración del Acusado Ruly Rivera Ambicho
quien a nivel de juicio oral al ser examinado por los sujetos procesales indicó lo
siguiente (parte pertinente): “(…) no conozco a Sebastián Villanueva Adrián, si
conozco a Santiago Huaynicoshi Sebastián, era mi ex suegro porque su hija era
mi pareja, yo me dedicaba con contrato a mejoras de pastos, yo domiciliaba en
Caserío Nuevo Edén por Pozuzo; fui intervenido cuando he bajado a Sungaro a
recoger a mi suegro porque su hija estaba enferma en Codo de Pozuzo, había
sufrido un aborto y mi ex suegro no conocía Codo de Pozuzo. Mi ex suegro se fue
a Sungaro para que yo vaya con mi moto a recogerle, él estaba hospedado en el
hotel "Rivera", entonces le habló a la señora dueña del hotel, le dijo que yo soy su
yerno, entonces yo me hospedé pero no recuerdo en que habitación 6 o 7 creo. Al
día siguiente me fui a visitar a un amigo en el Hotel "Raúl" en el segundo piso,
por una escalera hacia la calle, entonces yo me subo para verlo, estaba ahí
esperando y derrepente suben dos personas y me dicen ¿tienes cuarto aquí? yo le
digo !no! y me preguntan ¿documentos? yo saco mi billetera y le doy mi DNI y
20
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
ahí nomas me empiezan a meter golpe y al piso, yo no sabía que es lo que pasa y
un policía me tiene a mí en el suelo, el otro baja y sube con la administradora y el
policía ese rato que me interviene me pide la llave del cuarto, yo no tenía esa
llave, yo sólo tenía mi llave del Hotel "Rivera", de ahí me llevó a golpes al
cuarto creo N°12 y ahí me tienen, el policía que estaba con la administradora le
abren el cuarto, de ahí creo llegó otro policía y escuché que decían !droga droga!
yo no sabía nada, nunca trabajé con eso, de ahí no sé que han hecho pero me
metieron al cuarto y me tomaron foto, el rato que encuentran la droga me
intervienen y yo estaba fuera del balcón, el policía abrió el cuarto y recibió una
llamada pero a mí me llevaron a golpes al cuarto y cuando abren el cuarto no he
logrado ver que hay, pero encontraron una botella creo, de ahí me dicen !de
quien es!, yo no sabía nada y en la declaración que he dicho hay partes que he
dicho y hay partes como que le aumentaron, cuando me encuentran la droga ahí
me tienen buen rato, de ahí me han puesto mi grillete y me subieron al carro
donde nos llevaron a Puerto Inca. Yo al Hotel "Raúl" me fui a verle a un amigo
porque él siempre se hospedaba ahí y siempre me iba a saludarle (…) yo llegué
un día antes de mi intervención, pero tarde, creo que era las 5:00 de la tarde, día
antes de mi intervención yo no hice nada porque ya había ido a Sungaro
especialmente a recoger a mi ex suegro, yo me encuentro con mi ex suegro por la
tarde, cuando llegué a las 5:00 de la tarde, él ya había llegado a Puerto Sungaro
para que vaya a Codo de Pozuzo porque él sabe curar con vegetales, cuando me
hicieron el registro personal se me encontró mi celular, licencia de conducir,
tarjera de moto, DNI, más nada, yo no me registré en el Hospedaje "Raúl"
porque yo me hospedé en el hotel "Rivera" pero no recuerdo el número del
cuarto, creo que era el N°06 o N°07, mi ex suegro estaba hospedado en el
siguiente cuarto, yo nunca le conocí al señor Sebastián Villanueva Adrian. El 08
de julio del 2015, en la mañana templé su cadena de mi moto porque la ruta de
Puerto Sungaro a Codo de Pozuzo es regular lejos y también me fui a ver un
ratito a mi amigo que estaba en el hotel "Raúl" y como no se encontraba, ahí
nomas me intervienen, mi amigo que estaba en el Hospedaje "Raúl" era un
gordito y no tenía apelativo, yo me fui a Puerto Sungaro para ida y vuelta no me
iba a quedar más, pero como llegué tarde, me quedé para volver al día siguiente
(…) yo no mostré nerviosismo al ser intervenido porque no tenía nada,
primeramente cuando me intervinieron subieron dos personas de civil y luego me
dicen ¿tienes cuarto ahí? yo le dije que no, luego me enseñan su placa y me
dicen !policía! !documentos!, entonces o normal le di mis documentos y es ahí
donde me botan al suelo y yo no entendía que pasaba, yo pagué 10 soles para
hospedarme en el hospedaje "Rivera", cuando se práctico la prueba del reactivo
químico yo todavía no entraba el cuarto, después recién me han metido al cuarto
y me toman foto, yo al señor Sebastián le vi recién cuando me llevaron a Puerto
21
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
22
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
23
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
24
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
con una sustancia ilícita, en la diligencias realizadas yo no leí dichas actas pero
si vi que una persona lo escribía, yo firme recién en Puerto Inca pero no leí esos
documentos, han sido varios documentos que me hicieron firmar, la autoridad
policial no me ha leído mis derechos, no estaba presente cuando hicieron la
prueba de campo a la droga incautada, en la intervención no puse resistencia, yo
les dije que no he cometido ningún delito que me están investigado, pero aún así
me llevaron a Puerto Inca, no tengo ninguna relación con el señor Santiago
Huaynicoshi, yo tengo 4 año de primaria, yo me veo con el otro acusado Ruly
Rivera cuando me llevaron en el carro a la Comisaria de Puerto Inca, no
presencié de la intervención del otro acusado, yo alquilé la habitación N°08 del
hospedaje "Rivera", a mi me intervienen en el mismo balcón al costado de mi
habitación del hospedaje "Rivera", no me intervienen dentro de mi habitación, yo
estaba almorzando en el balcón al costado de mi habitación con mi conviviente,
cuando me interviene no estaba el otro acusado Ruly(...)” Como es de verse,
dicho acusado también ha negado categóricamente haber tenido conocimiento de
la existencia de la droga, así como haber sido el propietario de la misma, es más
negó conocer a su co imputado Ruly Rivera Ambicho quien finalmente fue quien
le sindicó haberle entregado la droga que es materia de la presente causa.
I.23 Por lo que, del análisis en conjunto de los medios probatorios, respecto a la
responsabilidad y participación del acusado Ruly Rivera Ambicho se ha
determinado que efectivamente dicho acusado con fecha 08 de julio del 2015 fue
intervenido en la habitación N°12 del Hostal “Raúl” con la droga materia de litis
(Látex de Opio), conforme al Acta de Registro de Hospedaje, Comiso e
Incautación de Látex de Opio y Prueba de Campo, el cual ya que ha sido
previamente analizada, donde se narró la forma y circunstancia de cómo se
intervino al acusado en cuestión, aunado al hecho de que en dicho hospedaje al
revisar el cuaderno de registro de huéspedes, éste acusado figuraba como la
persona que alquiló dicha habitación, lo cual fue corroborado con la Declaración
de la Dueña del Hostal “Raúl” la señora Gianela Cruz Bravo quien en el presente
juicio oral, indicó que efectivamente cuando los efectivos policiales le pidieron el
cuaderno de registro del hospedaje, el nombre del acusado Ruly Rivera Ambicho
figuraba en el mismo, lo que acredita que éste fue quien alquiló dicha habitación
del hospedaje, si bien es verdad el acusado niega haber alquilado dicha habitación,
así como niega los cargos imputados en su contra, sin embargo, se debe tener en
cuenta que el acusado en el presente proceso dio versiones contradictorias e
inverosímiles ya que incluso no colaboró con la identificación de la presunta
persona que le presentó a la persona con el nombre de “Sebastián” quien
finalmente es su co imputa Sebastián Villanueva Adrian.
25
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
I.27 Ahora bien respecto a la agravante indicada por el Representante del Ministerio
Publico establecido en el articulo 297° inciso 6) con el concurso de tres o más
personas, esta no ha sido válidamente acreditada ya que si bien en el presente
proceso se ha acusado el delito materia de litis a Ruly Rivera Ambicho,
Sebastián Villanueva Adrian y Santiago Huaynicoshi Sebastián (Reo
Contumaz), sin embargo es de advertirse que respecto a la responsabilidad del
acusado Sebastián Villanueva Adrian no ha sido válidamente acreditada, por lo
tanto no se cumpliría la agravante imputada por el Ministerio Público, por lo que
en el extremo de la agravante tanto para el acusado Ruly Rivera Ambicho como
para el acusado Sebastián Villanueva Adrian se emitirá sentencia absolutoria.
2. DETERMINACIÓN DE LA PENA
2.2 Asimismo, incidiendo en el contenido del artículo VIIIº del Título Preliminar del
Código Penal, concordante con el principio de legalidad, “la pena no puede
sobrepasar la responsabilidad por el hecho”; esto es, que la pena debe responder
27
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
2.3 A ello se agregan las bases para la determinación de la pena que, con arreglo al
artículo 45° del Código Penal, corresponden a las carencias sociales que hubiere
sufrido el agente, su cultura y sus costumbres; y, los intereses de la víctima, de su
familia o de las personas que de ella dependen. Asimismo, el artículo 46° del
mismo código contempla determinadas condiciones para la determinación de la
responsabilidad penal a ser tomadas en cuenta.
2.5 El delito por el cual fue procesado el hoy acusado, sanciona al agente con pena
privativa de libertad no menor de QUINCE AÑOS ni mayor de
VEINTICINCO AÑOS, y con CIENTO OCHENTA a TRESCIENTOS
SESENTA Y CINCO DÍAS-MULTA, e INHABILITACIÓN conforme al artículo
36, incisos 1), 2) y 4), a la cual, con la incorporación del artículo 45º - A en el
Código Penal, hay que dividirlo en tres, obteniéndose los siguientes tercios:
28
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
2.7 Sin perjuicio de ello se debe tener en cuenta que en el presente caso concurre una
atenuante especifica que es la Responsabilidad Restringida por la edad, toda vez
que de la Ficha de Reniec del acusado Ruly Rivera Ambicho se puede corroborar
que éste tiene como fecha de nacimiento el 23 de febrero del 1995, por lo que
siendo ello así a la fecha de ocurridos los hechos esto es el 08 de julio del 2015,
el acusado en cuestión habría tenido la edad de 20 años, por lo que de
conformidad con lo establecido en el artículo 22° del Código Penal que
taxativamente indica que: “Podrá reducirse prudencialmente la pena señalada
para el hecho punible cometido cuando el agente tenga más de dieciocho y menos
de veintiún años o más de sesenta y cinco años al momento de realizar la
infracción (…)”, que a su vez, si bien es cierto en su segundo párrafo, excluye la
aplicación del mismo al delito materia de litis, es decir al de Tráfico Ilícito de
Drogas. Sin perjuicio de ello éste Colegiado debe señalar que mediante el X Pleno
Jurisdiccional de las Salas Penales Permanentes y Transitorias se estableció
en el Acuerdo Plenario N°04-2016/CIJ-116 de fecha 12 de junio del 2017¸Los
Alcances de las restricciones legales en materia de la imputabilidad relativa
(…), en el cual en suma, se acordó que: “(…) las exclusiones de la aplicación de
la Responsabilidad Restringida por la Edad a ciertos delitos resultan
inconstitucionales y los jueces ordinarios no deberían aplicarlas ”. Siendo ello
así, se procederá a realizar el descuento respectivo por responsabilidad restringida
por la edad, considerando esta Judicatura razonable y proporcional4 imponerle al
acusado la sanción de SIETE AÑOS de pena privativa de la libertad.
2.8 En lo que respecta a la pena de DÍAS MULTA, al igual que en el caso de la pena
privativa de libertad, este colegiado considera razonable y proporcional imponer
el pago de CIENTO OCHENTA DÍAS-MULTA, equivalente al veinticinco por
ciento de sus ingresos diarios de los acusados y, considerando la remuneración
mínima vital vigente a la fecha de los hechos, setecientos cincuenta nuevos soles,
dando como resultado MIL CIENTO VEINTICINCO SOLES. Con respecto a
3
El artículo VIII del Título Preliminar del Código Penal recoge el principio de proporcionalidad
para determinar la cantidad de la pena: “La pena no puede sobrepasar la responsabilidad por el
hecho”.
4
El artículo VIII del Título Preliminar del Código Penal recoge el principio de proporcionalidad
para determinar la cantidad de la pena: “La pena no puede sobrepasar la responsabilidad por el
hecho”.
29
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
3.2 Como el bien jurídico tutelado por el delito de TID es la salud pública, en el
presente caso sólo cabe la indemnización, la que es una forma de compensación
del daño, que es exigible a tenor de lo establecido por el Acuerdo Plenario N° 6-
2006/CJ-116 del trece de octubre del dos mil seis, que en su fundamento 10°
señala que los delitos de peligro pueden ocasionar daños civiles y, por tanto, si es
menester fijar la correspondiente reparación civil, más allá de las especiales
dificultades que en estos delitos genera la concreción de la responsabilidad civil.
4. IMPOSICIÓN DE COSTAS
4.1 Teniendo en cuenta que los acusados han sido vencidos en juicio, de conformidad
con lo dispuesto por el artículo 500°, inciso 1 del Código Procesal Penal,
corresponde imponerle el pago de las costas del proceso, las mismas que serán
liquidadas en ejecución de sentencia.
5 PRUEBAS NO ACTUADAS
5.1 Que, de los medios probatorios actuados y no glosados, en nada enervan los
considerandos de la presente sentencia, habiéndose acreditado la responsabilidad
penal del procesado Ruly Rivera Ambicho, por el ilícito atribuido.
31
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
32
"Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE UCAYALI
JUZGADO PENAL COLEGIADO PERMANENTE DE CORONEL PORTILLO
33