Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SECCIÓN ESPECIAL
El 1 de marzo de 2023 se publicó en el diario oficial El Peruano la Ley N° 31699, Ley que opti-
miza el recurso de casación en la Nueva Ley Procesal del Trabajo, la cual modificó sustancial-
mente la regulación del recurso de casación en el proceso laboral. En tal sentido, en el presente
trabajo, revisaremos alguno de sus artículos para apreciar, desde una perspectiva técnica, su
legitimidad y validez.
PALABRAS CLAVE: Proceso laboral / Recurso derecho constitucional solo garantiza que
de casación / Doble conforme / Interés casacio- todo proceso judicial que se regule por el
nal / Admisibilidad / Procedencia. CPC debe ser diseñado con dos instan-
Recibido: 07/04/2023 cias (artículo X del Título Preliminar del
Aprobado: 12/04/2023 CPC) y, por consiguiente, la existencia
del medio impugnatorio idóneo y efec-
tivo para provocar ello.
I. EL RECURSO DE CASACIÓN EN
LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA El recurso de casación, por el contrario,
DE 1993 está contenido en el artículo 141 de la
Constitución Política, el cual prevé que:
A diferencia de lo que muchos pueden “Corresponde a la Corte Suprema fallar
pensar, no existe un derecho constitu- en casación, o en última instancia cuando
cional al acceso al recurso de casación. la acción se inicia en una Corte Supe-
Es cierto que este último es un recurso rior o ante la propia Corte Suprema con-
extraordinario, pero no está garantizado forme a ley”.
por el derecho constitucional a la “plura-
lidad de instancia” (artículo 139.6.). Y ello Bien vistas las cosas, este precepto cons-
porque en nuestro sistema jurídico este titucional solo garantiza dos aspectos.
* Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Título de segunda especialidad
en Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social y en Procesal Laboral por la PUCP. Curso avan-
zado en Derecho del Trabajo para postgraduados por la Universidad de Sevilla. Curso de especia-
lización para expertos latinoamericanos en Relaciones Laborales por la Universidad de Castilla-La
Mancha. Egresado de la maestría en Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social por la PUCP. Aso-
ciado sénior de Rodrigo, Elías & Medrano Abogados.
“depósito a nombre del juzgado de ori- (2022) sentenció que “la Ley N° 31591 es
gen o de carta fianza renovable por el una oportunidad perdida”. Quizá, Távara
importe total reconocido”1. (2023) sea el que mayor esfuerzo hace
para rescatar los “aciertos” de esta modi-
Hay, por cierto, objeciones que plantear, ficación parcial de la casación civil.
tanto desde una perspectiva teórica como
práctica, en la regulación de este recurso Pese a todo ello, incentivado por el deseo de
extraordinario, pero ello ocurre con cual- aligerar su carga de trabajo, el Poder Judi-
quier norma jurídica y no le resta mérito cial presentó al Congreso de la República el
a este producto. Proyecto de Ley N° 930/2021-PJ, mediante
el cual pretendía reformar el recurso de
III. EL RECURSO DE CASACIÓN casación en la NLPT. Luego de recibir los
MODIFICADO POR LA LEY dictámenes de la Comisión de Justicia y
N° 31699 Derechos Humanos y de la Comisión de
Trabajo y de Seguridad Social, se sustituyó
En octubre de 2022 se dictó la Ley el referido Proyecto, obteniendo así como
N° 31591, Ley que modifica el Texto Único producto final la Ley N° 316992.
Ordenado del Código Procesal Civil, apro-
bado por el Decreto Legislativo N° 768, y Todo lo dicho tiene como objetivo eviden-
sus modificatorias, a fin de optimizar el ciar que fueron estas dos comisiones del
recurso de casación para fortalecer las fun- Congreso de la República quienes incu-
ciones de la Corte Suprema de Justicia de rrieron en el grave error de mutar el refe-
la República y dicta otras disposiciones. rido Proyecto (que de por sí era cuestio-
nable), copiando sin ningún análisis la
Esta modificación parcial del recurso de
reforma realizada con anticipación a la
casación en el proceso civil fue, en su
casación civil. Esto último fue lo que apro-
oportunidad, muy criticada debido a sus
baron nuestros congresistas y, por lo tanto,
serias incongruencias. No en vano Mon-
la realidad que finalmente llegó a la NLPT.
roy (2022) es duro al afirmar que esta
reforma ha sido elaborada por gente que
“no han litigado o no tienen idea autén- 1. Causales para plantear el recurso de
tica de lo que es el recurso de casación”. casación
Ariano (2022), por su parte, afirmó que La Ley N° 29364 modificó el artículo 386
esta ley “va a ser el gran fracaso”. Cavani del CPC, con la finalidad de establecer
Por ejemplo: una sentencia de vista que Pero, lo relevante está en la segunda parte
incurre en una manifiesta y grave vio- de esta norma, en el significativo incre-
lación a la garantía constitucional a la mento de la cuantía. Los procesos judicia-
motivación. Aquí, la NLPT permiti- les con cuantía superior a las 500 URP no
ría denunciar esta infracción norma- suponen necesariamente que sean casos
tiva a través de los artículos 34.1, 34.2, y complejos o jurídicamente relevantes al
34.4. La pregunta que surgiría inmedia- punto de merecer de la atención de la
tamente, empleando la lógica de la Ley Corte Suprema. Tampoco existe base
N° 31699, sería: ¿se ha optimizado la científica para concluir que con este
regulación de la casación laboral con exponencial incremento de la cuantía se
estas nuevas causales? Pensamos que esta reducirá la carga de trabajo de la Corte
reforma supone un retroceso a las catego- Suprema o que mejorará la calidad de las
rías originalmente previstas en el CPC. resoluciones casatorias.
No solo no redujo el número de causales,
sino que no las simplificó. En concreto,
una innecesaria e irrazonable complica-
ción para los litigantes. La falta de siste- [No] existe base científica
maticidad en esta norma procesal de la para concluir que con este
NLPT es alarmante.
exponencial incremento de la
Solo queda esperar que los jueces supre-
mos no mantengan una actitud forma-
cuantía se reducirá la carga de
lista para rechazar un recurso de casación trabajo de la Corte Suprema o
por un error en la invocación de causales que mejorará la calidad de las
que son redundantes.
resoluciones casatorias .
2. Resoluciones recurribles y cuantía
mínima
El artículo 35.1. de la NLTP prevé que: Por el contrario, supone desconocer que
las controversias laborales usualmente
El recurso de casación se interpone contienen pretensiones económicas de
contra las sentencias o autos que ponen naturaleza alimentaria o que las decisio-
fin al proceso, expedidos por las salas nes judiciales recaídas en casos indivi-
superiores como órganos de segundo duales pueden involucrar un precedente
grado. En caso de sentencias que obli- dentro de la empresa. Pensemos en un
guen a dar suma de dinero, el monto trabajador que a título personal reclama
total reconocido en ella debe superar el pago de un ingreso previsto en un con-
las quinientas unidades de referencia venio colectivo que le otorgaría la suma
procesal. de S/ 50 000.00. Ahora bien, la empresa
tiene 1000 trabajadores, todos ellos den-
La primera parte del artículo 35.1. de la tro del ámbito de aplicación de este con-
NLPT reitera la precisión que solo pue- venio colectivo. ¿Puede afirmarse a priori
den ser atacadas las resoluciones judicia- que este proceso individual no tiene rele-
les (sentencias o autos) que ponen fin al vancia por su cuantía?
proceso, expedidas por una sala superior
que se desempeña como tribunal de ape- Finalmente, este es un requisito de pro-
lación (segunda instancia). cedencia, no de admisibilidad.
sala superior eleve el expediente judicial, Esta conclusión se refuerza con lo pres-
no solo “copia” de los principales actua- crito en el siguiente inciso de este mismo
dos del mismo. artículo al afirmar que son los “aboga-
dos de las partes” quienes, sin necesidad
6. Audiencia de vista de la causa: ins- de que hubiesen pedido el uso de la pala-
talación e incomparecencia “injus- bra, informan oralmente en la audiencia
tificada” de los abogados de casación (artículo 37.2. de la NLPT).
CONCLUSIÓN
Era necesario realizar reformas a la regu-
Luego de todo lo dicho, podemos afirmar lación del recurso de casación en el pro-
que el nuevo artículo 37.1. de la NLPT es ceso laboral, tanto por temas de forma
inconstitucional. como de fondo. Se puede debatir bastante
en torno a qué reformas.
7. Competencia
El nuevo artículo 37-A.2. de la NLPT Sin embargo, lo cierto es que la Ley
establece que: N° 31699 se elaboró copiando la reforma
del recurso de casación civil sin tener Cavani, R. (2022). La reciente reforma al
presente sus falencias ni, mucho menos, recurso de casación civil es una oportu-
las particularidades del proceso laboral. nidad perdida. Gaceta Civil & Procesal
Tiene mejoras, sin duda. Pero, el balance Civil, (114), pp. 23-27.
final dista mucho de ser positivo. Solo Huamán, E. (13 de marzo de 2023). Modi-
queda esperar que una ley posterior ficaciones al recurso de casación labo-
corrija estas deficiencias y que los jueces ral: incertidumbres sobre su nueva regu-
supremos no las utilicen como un medio lación. LPDerecho. https://lpderecho.pe/
para atribuirse un rol de legislador. modificaciones-al-recurso-de-casacion-
laboral-incertidumbres-sobre-su-nueva-
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS regulacion/.
Ariano, E. (15 de noviembre de 2022). Euge- Monroy, J. (31 de octubre de 2022). Vicios
nia Ariano sobre la reforma del recurso de de constitucionalidad en la reciente ley
casación: “va a ser el gran fracaso”. Facul- que modifica el recurso de casación.
tad de Derecho PUCP. https://www.you- LPDerecho. https://www.youtube.com/
tube.com/watch?v=NUkfAvP9NV8. watch?v=896KOEvNEtU
Ariano, E. (2015). Impugnaciones procesales. Távara, F. (24 de enero de 2023). Apuntes
Lima: Pacífico Editores S.A.C. sobre la reforma de la Ley N° 31591. El
Carocca, A. (1998). Garantía Constitucional recurso de casación. Jurídica – Suple-
de la Defensa Procesal. Barcelona: J. M. mento de análisis legal de El Peruano,
Bosch Editor. pp. 6-8.