Trabajos dirigidos

Derecho de los Tratados

Derecho Internacional Público
2020 B
Fecha limite: 31 de agosto de 2020

1) En el momento de ratificar el Convenio Europeo de Extradición de 1957, Francia formuló

una reserva a su artículo 6, en virtud de la cual “Francia no entregaría a quienes fueran
nacionales franceses en el momento de la comisión de los hechos delictivos”. A sensu
contrario, en virtud de la aplicación del principio de reciprocidad, otros Estados que se
encontrasen en idéntica situación, podrían no proceder a la entrega de sus respectivos
nacionales. Décadas más tarde, a la luz del desarrollo promovido por la puesta en práctica de
las medidas de cooperación en materia penal en la UE (en particular, de la denominada
euroorden, esto es, la orden europea de detención y entrega), Francia emitió una declaración
el 18 de octubre de 2002 respecto al Convenio Europeo de Extradición antes citado, cuyo
tenor era el siguiente:

“Desde el 12 de marzo de 2005 para París y el 13 de marzo para el resto de

Francia, las disposiciones relativas a los mandamientos de detención europeos,
cuando éstos puedan ser ejecutados, sustituirán a las disposiciones
correspondientes del Convenio Europeo de Extradición. Estas modificaciones
dejan sin efecto la reserva francesa al artículo 6.1, siendo ya aplicables en la
actualidad estas medidas”.

La publicación en el Boletín Oficial del Estado (BOE) español de la Declaración francesa citada
no se produjo hasta el 11 de mayo de 2005. El sr. Esteban P. R., de nacionalidad española,
presenta un recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional Español, al objeto de que se
declare improcedente el Auto de la Audiencia Nacional española de 29 de julio de 2004 por
el que declara procedente su extradición a Francia con base en la euro-orden, así como el
Auto por el que se accede a su entrega al país vecino, el 28 de enero de 2005. El sr. Esteban
P. R. había sido acusado de transporte y posesión no autorizada de estupefacientes.

Conteste a las siguientes preguntas, relacionadas con el supuesto planteado, justificando su

respuesta:

a) ¿En qué consiste la ratificación de un tratado internacional? ¿Y la firma? ¿Cuáles

son los efectos jurídicos que producen ambas figuras?
b) ¿Es correcto el momento en que se produce la formulación de la reserva por parte
de Francia? Razone su respuesta conforme a sus conocimientos de Derecho
Internacional.
c) ¿Cuándo debe producirse, en su caso, la formulación de una objeción a dicha
reserva? ¿Y la retirada de una reserva?
d) ¿Debe publicarse la retirada de la reserva por parte de Francia al Convenio Europeo
de Extradición en el BOE español? ¿Considera ajustado a derecho que, habiendo
 formulado dicha retirada de su reserva Francia en 2002, la misma no se hubiera
publicado en España hasta 2005? ¿Qué efectos jurídicos produciría dicha situación?

2) En la página web de la Cancillería, busque el listado de tratados multilaterales de los que

Colombia es depositaria
(https://www.cancilleria.gov.co/juridicainternacional/tratados/depositarios).

Conteste a las siguientes preguntas:

a) ¿Cuál es el papel del depositario de conformidad con lo establecido en el Derecho

de los tratados?
b) Elija al menos dos de los tratados citados en dicha web de los que Colombia es
depositaria y analice el número de Estados parte en los mismos, su fecha de entrada
en vigor (interna e internacional) y si los mismos se han aplicado provisionalmente o
no.

3) Realice una investigación acerca de las siguientes cuestiones, relacionadas todas ellas con
la cooperación penal internacional y las relaciones bilaterales colombianas con diversos
Estados del planeta:

a) ¿Existe Tratado de Extradición vigente entre Colombia y Argentina? Busque

información al respecto y ponga de relieve los aspectos sustanciales de dicho Tratado.
b) ¿Y entre Colombia e India? Indague acerca de dicha cuestión.
c) En la web de la Cancillería, localice los tratados de extradición más recientes
celebrados por Colombia, exponga con qué Estados se han celebrado los mismos y su
fecha, analícelos y determine sus principales elementos comunes y diferenciadores.
d) ¿Podría decirnos al menos cinco Estados del mundo con los que Colombia haya
celebrado tratados sobre traslado de personas condenadas? Enumere con cuáles, la
fecha de los mismos, así como sus similitudes y diferencias.