Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INDICE
1. CONSTRUCCIÓN
2. NORMAS APLICABLES
3. CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LOS EQUIPOS
4. REQUERIMIENTOS DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
5. ACCESORIOS
6. DATOS A SER PROPORCIONADOS POR EL FABRICANTE EN SU OFERTA
7. REPUESTOS
8. CONTROLES Y PRUEBAS
9. HOJAS DE CARACTERISTICAS TECNICAS
10. PLANOS, DIAGRAMAS Y MANUALES
11. DESPACHO Y TRANSPORTE
12. GARANTIAS
14. REFERENCIAS Y CERTIFICADOS
15. EVALUACION TECNICA DE LAS OFERTAS
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 2 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
1. CONSTRUCCIÓN
Estas especificaciones técnicas tienen por objeto definir las condiciones de diseño,
fabricación y método de pruebas para el suministro de
2. NORMAS APLICABLES
Los seccionadores materia de esta especificación cumplirán con las prescripciones de las
siguientes normas, según versión vigente a la fecha de convocatoria a licitación:
IEC 60168 : Test on indoor and outdoor post insulators for systems with nominal
voltages greater than 1 000 V.
IEC 60273 : Characteristics of indoor and outdoor post insulators for systems with
nominal voltages greater than 1 000 V.
Instalación : Exterior
Altura sobre el nivel del mar : Menor a 1000 msnm
Humedad relativa : 99%
Lugar de instalación : 15 km del mar
Temperatura media : 20 ºC
Temperatura máxima : 40 ºC
Temperatura mínima : 5 ºC
Fuerza del viento : 36,86 kg/m²
Fuerzas sísmicas:
- Fuerza vertical : 0,3 g
- Fuerza horizontal : 0,5 g
- Frecuencia : 0 - 10 ciclos/s
Grado de polución : Muy severo (según IEC)
Nivel isoceráunico : 0
Cantidad de lluvia anual : 12 mm
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 3 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
3.2 Características eléctricas de operación
Tensión nominal : 60 kV
Tensión máxima de operación : 72.5 kV
Frecuencia nominal : 60 Hz
Corriente nominal según IEC (50ºC) : 1 250 A
Corriente de cortocircuito térmica, 3 seg. : 31,5 kA
Corriente cortocircuito dinámica pico : 80 kA
Tensiones auxiliares
- Corriente alterna : 220 Vca (+10%, -15%)
- Corriente continua : 125 Vcc (+10%, -15%)
Tipo
Los seccionadores serán tripolares de operación horizontal, motorizados con mando eléctrico
remoto y local, con mando manual de emergencia. Los seccionadores llevarán cuchillas de
puesta a tierra el cual también será motorizado.
Mecanismo de Operación
Se suministrará los seccionadores con todos sus accesorios para su operación la cual será
comandada desde su caja de mando ubicada en la estructura de soporte. La caja de mando
estará ubicado en uno de los polos laterales y su altura será no mayor a la altura del
operador y con el eje de mando manual a 1,2 m. del nivel cero. Los aisladores rotatorios
deberán estar equipados con rodamientos de bolas contenidos en cajas de acero inoxidable.
Las otras partes rotatorias deberán equiparse con ejes de acero inoxidables y bujes de
bronce.
El motor del mecanismo de mando debe ser de alto torque, de modo tal que la apertura ó
cierre del seccionador se realice en no más de siete (07) segundos.
Los equipos deberán adecuarse a las condiciones locales existentes de cercanía al mar,
humedad relativa 99%, temperatura entre (5 - 40)°C, sin lluvias y alta contaminación.
Los equipos deberán estar previstos para instalarse en zonas de hasta 1000 msnm.
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 4 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
El diseño deberá considerar que los equipos serán lavados en caliente (en servicio).
4.1 Contactos
Se deberá asegurar que los contactos en la posición "cerrado" tengan una presión efectiva y
que estén libres de contaminantes y erosión por efecto corona.
Las partes conductoras serán de cobre electrolítico y bronce, con el tratamiento adecuado
para cada intensidad de corriente. El contacto será puntual con gran presión de conexión.
Los aisladores soporte de los seccionadores deberán ser de porcelana homogénea libre de
burbujas o cavidades de aire. El acabado será vidriado, color marrón, uniforme y libre de
manchas u otros defectos. Deberán tener suficiente resistencia mecánica para soportar los
esfuerzos debidos a las operaciones de apertura y cierre, cortocircuitos, así como las debidas
a sismos.
- Eléctrico
- Manual
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 5 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
El mecanismo de accionamiento debe asegurar que las cuchillas principales deben
permanecer totalmente abiertas o totalmente cerradas, sin quedar en posición
intermedia.
Una vez iniciada la operación manual, ésta no debe ser interferida por el accionamiento
eléctrico. Igualmente, se bloqueará la operación manual cuando se practique el
accionamiento eléctrico.
Las partes giratorias deberán estar diseñadas de tal manera que no se requiera inspección y
mantenimiento durante períodos de 2 años como mínimo. Aquellas que tengan rozamiento
serán de acero inoxidable u otro material libre de oxidación igualmente otros materiales no
conductores de transmisión ó soporte serán galvanizados en caliente, al igual que todos los
componentes para el accionamiento de acuerdo a ASTM 123
Los seccionadores serán suministrados incluyendo su soporte metálico el cual será diseñado
con perfiles de alma llena (no reticulados) incluirá además los pernos de fijación del equipo
al soporte.
Asimismo el diseño contemplará la unión de sus partes estructurales para transmitir los
esfuerzos a la cimentación.
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 6 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
4.7 Caja de Control
Los circuitos de mando, control, protección y señalización deben alimentarse a 125 Vcc
(+10%, -15%).
Los circuitos de calefacción, ventilación e iluminación serán alimentados en 220 Vca (+10%,
-15%).
Las bobinas de control, el mecanismo de operación, los interruptores auxiliares, los bloques
terminales, los portalámparas para luces indicadoras, etc., deberán estar alojados en una
caja de control, la cual estará fijada a la estructura soporte.
El eje de la manivela de mando manual del seccionador deberá ser diseñada para una
instalación con una altura de 1,2 m.
Los contactos auxiliares del seccionador correspondiente a las cuchillas principales solo
deben operar cerrando o abriendo en las condiciones de cuchillas totalmente abiertos o
totalmente cerrados y serán en número de 20:
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 7 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
Los seccionadores de líneas deben incluir las cuchillas de puesta a tierra, el accionamiento de
la puesta a tierra será eléctrico y manual y se realizará solo cuando los equipos estén
desenergizados debiendo tener obligadamente bloqueo mecánico y eléctrico con el
seccionador de línea.
Las cuchillas de puesta a tierra deberán ser suministrados con dispositivos para la colocación
de candados de seguridad para mantenimiento.
El bloqueo eléctrico será efectuado mediante pines u otro mecanismo que asegure un
correcto bloqueo eléctrico. El Fabricante deberá presentar dispositivos de supervisión de la
operación correcta de este bloqueo eléctrico.
5. ACCESORIOS
Los siguientes accesorios deberán ser suministrados para cada conjunto de seccionador.
- Placa de identificación.
- Caja de control.
- Lámparas o indicadores mecánicos de posición.
- Terminales de fase adecuados para conectarse al sistema de barras de la Subestación,
fabricados con un material bimetálico para Cobre-Aluminio.
- Terminales de tierra con conector para conductor de cobre cableado de 70 mm² a 120
mm² de sección, fabricados de bronce.
- Contactos auxiliares: los necesarios para los enclavamientos, indicadores de posición y
alarmas; el numero mínimo será el consignado en las Hojas de Características Técnicas
Garantizadas.
- Dispositivos de bloqueo.
- Estructura de soporte, con todas las tuercas y pernos necesarios para fijar
adecuadamente el equipo; el suministro incluye los pernos de anclaje debidamente
galvanizados.
- Manivelas para operación manual.
- Herramientas necesarias.
- Otros accesorios necesarios para la operación del seccionador.
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 8 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
6. DATOS A SER PROPORCIONADOS POR EL FABRICANTE EN SU OFERTA
Los siguientes puntos deben estar especificados con claridad en los catálogos de fabricación:
7. REPUESTOS
Serán propuestos por el Fabricante los repuestos necesarios para cinco (05) años de
operación normal. El postor adjuntará un listado de repuestos recomendados para dicha
operación normal satisfactoria, indicando los precios unitarios a fin de precisarlos durante la
ejecución de la orden de compra.
Deberán listarse tanto las piezas de repuesto recomendadas, así como las herramientas
especiales que se requieran.
8. CONTROLES Y PRUEBAS
Los seccionadores, serán sometidos a las pruebas de Rutina comprendidas en las Normas
IEC vigentes en la fecha de suscripción del Contrato e indicadas en el punto 2.
El Fabricante remitirá los certificados de las Pruebas Tipo, emitidos por una entidad
independiente de prestigio, que certifiquen la conformidad de los equipos que está
ofertando.
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 9 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
Las pruebas de rutina, ejecutadas en los talleres del Fabricante, servirán de control final de
la fabricación.
El Propietario enviará a presenciar las pruebas finales a dos (02) inspectores por el lote de
equipos. Los costos de transporte, alojamiento y estadía de los inspectores serán por cuenta
del Propietario, por el tiempo que duren las pruebas y ensayos.
- Todos los documentos de Protocolos de Pruebas serán entregados por el Fabricante con
los certificados de inspección y pruebas correspondientes. Los informes detallados y
completos incluyendo datos de medidas, diagramas, gráficos, etc., serán entregados por
el Fabricante inmediatamente después de la realización de las pruebas. Tales informes
serán elaborados en idioma español o ingles y enviados al Propietario.
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 10 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
mismas que servirán de base para la evaluación técnica y económica de la oferta
presentada, y el posterior control de los suministros.
Esta documentación deberá contener información suficiente para que Luz del Sur prevea los
requerimientos de la obra civil y los trabajos de diseño ligados a él, esta información será el
reflejo de las Hojas de Características Técnicas Garantizadas que sirvieron en el análisis de la
oferta por tanto el Fabricante a partir de ellos no podrá introducir cambios en los valores allí
indicados. La entrega no oportuna de la información indicada podrá ser considerado por Luz
del Sur como atraso en la entrega para efectos de penalidad por incumplimiento de plazo de
entrega.
Antes del embarque de los seccionadores, el Fabricante deberá suministrar Cinco (05)
ejemplares de la documentación anterior, aprobada y revisada por el Propietario y Cinco (05)
de los reportes de prueba del Fabricante y de los manuales de Operación y Mantenimiento.
Al salir de fábrica, cada equipo deberá llevar un juego adicional de la documentación
anterior, perfectamente protegido y guardado dentro del gabinete de control.
Los manuales, leyendas y explicaciones de los planos, dibujos y diagramas, deberán
redactarse en idioma Español.
Será por cuenta y riesgo del Fabricante cualquier trabajo que ejecute antes de recibir los
planos aprobados por Luz del Sur. Esta aprobación no releva al Fabricante del cumplimiento
de las especificaciones y de lo estipulado en la Orden de Compra.
Para el despacho y transporte, el Fabricante se pondrá en contacto con Luz del Sur, o con
su representante, según lo estipulan las condiciones comerciales (Documento A).
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 11 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
12. GARANTIAS
El Fabricante deberá certificar mediante una carta de garantía la calidad de los productos, el
diseño adecuado y correcto, la calidad de los materiales y el trabajo cuidadoso;
comprometiéndose a subsanar en forma inmediata cualquier deficiencia que pueda
presentarse durante el periodo de garantía, referida al mal diseño y/o mala calidad de los
materiales utilizados y/o mal trabajo de ensamble. Además, el Fabricante deberá garantizar
que los equipos cumplen con las normas IEC respectivas, ANSI u otras que aseguren igual o
mejor calidad.
El plazo de entrega no deberá ser mayor a 7 meses. El no cumplimiento de indicar este plazo
de entrega significará la eliminación de la oferta. No se aceptarán entregas parciales dentro
del plazo ofertado.
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 12 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
El Fabricante deberá presentar conjuntamente con su oferta, una lista de referencias de los
equipos que ofrece, acompañada de certificados de buen funcionamiento de por lo menos
diez (10) empresas similares o de mayor envergadura que Luz del Sur.
15.1.1 No cumplan con proporcionar los datos solicitados en las hojas de características, en
la forma señalada en le punto 11 de esta especificación.
Ver Documento A de las bases del concurso y será por la totalidad de la extensión de
suministro indicado en el punto 2 de la presente especificación.
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 13 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
HOJA DE CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS
SECCIONADOR DE LINEA DE 60 KV CON PUESTA A TIERRA
1/2
ITEM DESCRIPCION UNIDAD SOLICITADO GARANTIZADO
1. DATOS GENERALES
1.1 Fabricante
1.2 País de fabricación
1.3 Tipo
1.3.1 Número de columnas
Apertura central
1.3.2 Forma de apertura
horizontal
1.4 Altitud de instalación msnm 1000
1.5 Normas de fabricación IEC 60129
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.
Código : DDCOAT-ET-024
ESPECIFICACION TECNICA Revisión : 01
Aprobado: SDCO
SECCIONADORES DE LINEA CON Fecha : 09/05/08
Página : 14 de 144
PUESTA A TIERRA 60 KV. 1250 A.
HOJA DE CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS
SECCIONADOR DE LINEA DE 60 KV CON PUESTA A TIERRA
2/2
ITEM DESCRIPCION UNIDAD SOLICITADO GARANTIZADO
2.7 Aislador
- Marca
- Tipo
- Material Porcelana
- Línea de fuga total mm 2248
- Línea de fuga especifica mm/kV 31
- Altura mm
- Carga metálica de los aisladores:
A la flexión N
A la torsión N
- Color Marrón
2.8 Torque requeridos para la operación N-m
2.9 Calefacción de la caja de control:
- Tensión nominal Vca 220
- Potencia W
- Rango de control del termostato ºC
- Frecuencia Hz 60
2.10 Enclavamiento
- Enclavamiento de operación eléctrica y manual del seccionador
SI
cuando el interrupor esté cerrado
- Enclavamiento mecánico entre el seccionador y sus cuchillas de
SI
puesta a tierra
- Enclavamiento eléctrico de cuchillas de puesta a tierra cuando la
SI
línea esté energizada
- Seguro mecánico del seccionador de tierra SI
2.11 Soporte mecánico y pernos de anclaje SI
3.0 MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS
3.1 Masas
- Masa de una fase de seccionador kg
- Masa total del seccionador kg
- Masa de la caja de mando kg
- Masa de la estructura soporte kg
3.2 Planos de dimensiones
- Plano de las dimensiones del seccionador SI
- Dimensiones del embalaje SI
- Dimensiones de la estructura soporte SI
3.3 Distancias mínimas
Distancia entre los ejes de fases mm 1500
- Distancia entre polos de la misma fase, seccionador abier. mm
- Altura del mecanismo de operación sobre el piso mm
- Altura del borne de A.T. sobre el piso mm
- Altura de la estructura de soporte mm 2300
3.4 Esquemas de mando e intebloqueos SI
4. CONDICIONES SISMICAS
- Frecuencia ciclos/s 0-10
- horizontal g 0,5
- vertical g 0,3
5. ESTRUCTURA SOPORTE
Tipo de soporte Alma llena
Espesor de galvanizado en caliente para perfiles y planchas micrones 120
Espesor de galvanizado en caliente para tuercas y pernos micrones 70
6. CARACTERISTICAS DE LA CAJA DE MANDO
Modelo / Material de la caja de mando /
Grado de protección IP W65
Tratamiento anticorrosivo / Detalle del tratamiento SI / Indicar
Queda absolutamente prohibido la modificación parcial o total del presente documento, sin autorización previa y expresa del
responsable del documento.