ESPECIFICACION TECNICA Código : DMSET-ET-006

Revisión : 00
Aprobado: SGMT
Fecha : 23/05/2016
BANCO DE BATERÍAS Página : 1 de 9

INDICE

1. ALCANCE DEL SUMINISTRO

2. NORMAS APLICABLES

3. CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LOS EQUIPOS

4. REQUERIMIENTOS DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN

5. DATOS A SER PROPORCIONADOS POR EL FABRICANTE EN SU OFERTA

6. REPUESTOS

7. CONTROLES Y PRUEBAS

8. HOJAS DE CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS

9. DESPACHO Y TRANSPORTE

10. GARANTIAS

11. PLAZOS DE ENTREGA Y DOCUMENTACION TECNICA

12. REFERENCIAS Y CERTIFICADOS

13. EVALUACION TECNICA DE LAS OFERTAS

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACION TECNICA Código : DMSET-ET-006
Revisión : 00
Aprobado: SGMT
Fecha : 23/05/2016
BANCO DE BATERÍAS Página : 2 de 9

1. ALCANCE DEL SUMINISTRO

Estas especificaciones técnicas tienen por objeto definir las condiciones de diseño, fabricación
y método de pruebas para el suministro de:
- Un (01) Banco de baterías estacionarías de 200 A-h, salida 125 VCC, con su estante para
montaje.

2 NORMAS APLICABLES

El banco de baterías cumplirá con las prescripciones de las siguientes normas u otras, según
versión vigente a la fecha de la convocatoria de la licitación:

• IEC 60896-11 ed. 1.0 Stationary lead-acid batteries – Part 11: Vented types – General
requirements and methods of tests
• IEC 60896-21 ed. 1.0 Stationary lead-acid batteries – Part 21: Valve regulated types -
Methods of tests
• IEC 60896-22 ed. 1.0 Stationary lead-acid batteries – Part 22: Valve regulated types -
Requirements
• IEC 62485-2 ed. 1.0 Safety requirements for secondary batteries and battery
installations – Part 2 Stationary Batteries

3. CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LOS EQUIPOS

3.1 Condiciones ambientales de operación

Instalación : Interior
Altura sobre el nivel del mar : Menor a 1000 msnm
Humedad relativa : 99%
Lugar de instalación : 15 km del mar
Temperatura media : 20 ºC
Temperatura máxima : 40 ºC
Temperatura mínima : 5 ºC
Fuerzas sísmicas:
- Fuerza vertical : 0,3 g
- Fuerza horizontal : 0,5 g
- Frecuencia : 0 - 10 ciclos/s

3.2 Características eléctricas de operación

Tensión nominal de salida : 125 Vcc (+10%, -15%)

Número de celdas : 60 unidades

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACION TECNICA Código : DMSET-ET-006
Revisión : 00
Aprobado: SGMT
Fecha : 23/05/2016
BANCO DE BATERÍAS Página : 3 de 9

Tensión nominal : 2 V /Celda

Tensión de flotación : 2.23 V /Celda
Tensión de carga rápida : ≤ 2.35 V /Celda
Tipo : Plomo ácido
Electrolito : Gel
Corriente de flotación por cada 100 Ah : 30 a 120 mA
Descarga propia de su capacidad : 3%/mes (a 20 °C)
Tiempo de almacenamiento antes de carga : 6 meses

4. REQUERIMIENTOS DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN

El sistema de alimentación de corriente continua de las subestaciones de transformación

consiste del conjunto Batería-Cargador, en donde la carga es suministrada por el cargador y
las baterías trabajan en carga flotante.
En caso falte la alimentación alterna o falle el cargador, las baterías se encargarán, durante
un tiempo determinado, de alimentar la carga de todos los circuitos. Después del
restablecimiento de la corriente alterna, automáticamente el cargador suministrará la corriente
necesaria para la carga de las baterías y la alimentación de la carga.
Con este esquema se asegura el suministro de energía ininterrumpido en la alimentación de
corriente continua.
En cuanto las baterías lleguen a su tensión máxima, estas se mantendrán en esta tensión,
retomando su posición de carga flotante mientras el cargador continuará proporcionando la
corriente requerida por la carga. En este proceso de carga y descarga, el nivel de tensión de
la carga deberá permanecer dentro de los rangos de variación de tensión solicitados (en el
proceso de carga no deber superar 125 +10% Vcc).
Las baterías serán del tipo selladas, libres de mantenimiento, sin emanación de gases, del
tipo estacionarias, y adecuadas para subestaciones de transmisión eléctrica.
El banco de baterías estará formado por baterías del tipo plomo ácido, cada banco de batería
será modular formada por celdas o elementos unitarios. Las celdas serán de operación
vertical.
Las baterías serán apilables y estarán montadas en columnas adecuadamente dispuestas, a
fin de contrarrestar los efectos sísmicos, para lo cual el suministro contemplará todos los
elementos para la fijación en el piso y adecuadas para este tipo de equipamiento.
El banco de baterías deberá estar diseñado y fabricado de tal forma que un cortocircuito
accidental no debería dar a lugar a una explosión en el caso de llegar a la descomposición
de los componentes internos de la celda.
Las celdas deberán estar protegidas contra el polvo y la suciedad, para lo cual estarán
montadas al interior de recipientes de plástico tipo ABS o similar de alta resistencia. Las tapas
de todos los elementos estarán herméticamente selladas para eliminar fuga de gases.
Las baterías al no tener emanación de gases al exterior, podrán ser instaladas en el mismo
ambiente donde existan instalaciones de protección, control y medición.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACION TECNICA Código : DMSET-ET-006
Revisión : 00
Aprobado: SGMT
Fecha : 23/05/2016
BANCO DE BATERÍAS Página : 4 de 9

Los conectores entre celdas deberán tener una adecuada capacidad de corriente y deberán
estar ajustados con pernos y tuercas, debiendo protegerse los bornes inicial y final con
cubiertas de polietileno, definiendo claramente el polo positivo (+) y el polo negativo (-).
El suministro debe considerar el soporte del banco de baterías, pernos de anclaje, conectores
entre celdas, herramientas especiales necesarias, y llaves para ajuste de pernos, conectores,
terminales, placa de identificación y características, y otros que el fabricante considere
necesario para un correcto y adecuado montaje.
El fabricante deberá indicar:
- La vida útil de la batería basándose en el número de ciclos de carga y descarga de la batería.
- Las cargas de mantenimiento en caso que la batería se encuentre normalmente almacenada.
- La resistencia interna del banco de baterías.
- La presión necesaria para ventilación del banco de baterías. Asimismo, deberá señalar si los
componentes están sometidos internamente a presiones y el medio de disipación de dicha
presión.

5. DATOS A SER PROPORCIONADOS POR EL FABRICANTE EN SU OFERTA

El Fabricante deberá proporcionar folletos, dibujos y manuales de operación y montaje, que

ilustren ampliamente el diseño y apariencia del equipo que ofrece.
Los siguientes puntos deben estar especificados con claridad en los catálogos de fabricación:
a) Hoja de Características Técnicas Garantizadas.
b) Planos de dimensiones y pesos.
c) Catálogos descriptivos del funcionamiento, carga y descarga de las baterías incluyendo las
curvas correspondientes.
d) Descripción completa de los procedimientos de control de calidad y de aseguramiento de
la calidad del Fabricante.
e) Catálogos completos descriptivos del Fabricante con la información técnica actualizada.
En la información técnica adjunta de las baterías deberá resaltarse o identificarse todos los
datos solicitados en la Hoja de Características Técnicas Garantizadas, para que la
validación de la información sea directa.

6. REPUESTOS

El postor adjuntará un listado de repuestos recomendados o herramientas especiales que se

requieran, indicando los precios unitarios a fin de precisarlos durante la ejecución de la orden
de compra.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACION TECNICA Código : DMSET-ET-006
Revisión : 00
Aprobado: SGMT
Fecha : 23/05/2016
BANCO DE BATERÍAS Página : 5 de 9

7. CONTROLES Y PRUEBAS

Las pruebas se realizaran según normas IEC, IEEE u otras vigentes a la fecha de suscripción
del contrato que aseguren igual o mejor calidad y tendrán lugar en los talleres y/o laboratorios
del fabricante, quien proporcionará todo el material necesario para la ejecución de las mismas.

7.1 Pruebas en Fábrica Banco de Baterías

Las pruebas que se deben realizar al 100% de las baterías:

a) Inspección visual.
b) Dimensiones y peso.
c) Tensión inicial en circuito abierto.
d) Fugas.
e) Capacidad.

7.2 Pruebas en Sitio del Banco de Baterías

Estas pruebas se deben realizar al 100% de las baterías :

a) Inspección visual de embarque.
b) Inspección física.
c) Prueba de descarga a 20A por 10 horas para verificar el estado de cada celda y del
valor de tensión mínimo aceptable, y del comportamiento de parámetros de acuerdo a
curvas de descarga de fabricante. Las celdas que no cumplan los valores exigidos
serán reemplazados por el proveedor, sin costo alguno para Luz del Sur.
d) Tensión inicial en circuito abierto.
e) Operación (voltaje de igualación y voltaje de flotación en vacío y a plena carga).
f) Fugas.
g) Alarmas.
Luz del Sur, si es que estima conveniente, enviará inspectores a presenciar las pruebas en
fábrica. El costo de transporte, alojamiento y alimentación de los inspectores será por cuenta
de Luz del Sur, por el tiempo que duren las pruebas y ensayos.
El fabricante deberá remitir a Luz del Sur dos (02) copias de los respectivos protocolos de
todas las pruebas efectuadas, debidamente firmados por la(s) persona(s) que asista(n) a las
pruebas en representación de Luz del Sur.

8. HOJAS DE CARACTERISTICAS TECNICAS

El Postor presentará con su oferta además de lo indicado en el numeral 5 las Hojas de

Características Técnicas Garantizadas debidamente llenadas, firmadas y selladas, las
mismas que servirán de base para la evaluación técnica y económica de la oferta presentada,
y el posterior control de los suministros.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACION TECNICA Código : DMSET-ET-006
Revisión : 00
Aprobado: SGMT
Fecha : 23/05/2016
BANCO DE BATERÍAS Página : 6 de 9

9. DESPACHO Y TRANSPORTE

Para el despacho y transporte, el proveedor se pondrá en contacto con Luz del Sur, o con su
representante.
El proveedor es responsable de la subdivisión apropiada, y el embalaje de los equipos; debe
asegurar su protección durante el transporte por barco, tren o carretera. El material embalado
deberá estar provisto de rellenos que aseguren igualmente una buena protección, en caso de
que las cajas de madera que la contengan sufran daño en las maniobras de carga y descarga.
Para proteger los equipos contra la humedad, las cajas de madera deberán contener bolsas
de material higroscópico.

10. GARANTIAS

10.1 El Fabricante deberá certificar mediante una carta de garantía la calidad de los productos,
el diseño adecuado y correcto, la calidad de los materiales y el trabajo cuidadoso que
satisfagan todos los requerimientos de esta especificaciones; comprometiéndose a subsanar
en forma inmediata cualquier deficiencia que pueda presentarse durante el periodo de
garantía, referida al mal diseño y/o mala calidad de los materiales utilizados y/o mal trabajo
de ensamble. Además, el Fabricante deberá garantizar que los equipos cumplen con las
normas IEC respectivas, ANSI u otras que aseguren igual o mejor calidad.
10.2 Mediante una notificación por parte de Luz del Sur, el proveedor deberá reparar o
reemplazar el equipo determinado que contenga material o manufactura defectuosa, a través
de su representante en Perú.
10.3 En caso se debiera reemplazar parte o el equipo completo, los tramites y gastos de
transporte, de impuestos y de aduana, serán de responsabilidad del representante del
proveedor en Perú.
10.4 La garantía para el material ofrecido bajo este documento, será como mínimo cuatro (04)
años a partir de la fecha de recepción del suministro a satisfacción de Luz del Sur y de los
ensayos satisfactorios. El Fabricante deberá señalar en su oferta la aceptación expresa de
este tiempo de garantía.

11. PLAZOS DE ENTREGA Y DOCUMENTACION TECNICA

11.1 Plazos de entrega

El plazo de entrega no deberá ser mayor a 5 meses. No se aceptarán entregas parciales
dentro del plazo ofertado.
El plazo de entrega será el menor posible, siendo este un factor a ser considerado en la
evaluación de ofertas.
El incumplimiento en los plazos indicados dará lugar a la aplicación de las penalidades
establecidas.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACION TECNICA Código : DMSET-ET-006
Revisión : 00
Aprobado: SGMT
Fecha : 23/05/2016
BANCO DE BATERÍAS Página : 7 de 9

11.2 Documentación Técnica

En un plazo de 15 días a partir de la fecha de colocación del pedido, el proveedor se
compromete a entregar la siguiente documentación técnica de carácter definitivo en 4 copias
en idioma español:
- Curvas de descarga de las baterías.
- Croquis dimensional y las dimensiones (l x a x h) mm del equipo
- Manual de instalación.
- Manual de operación y mantenimiento.

12. REFERENCIAS Y CERTIFICADOS

El Fabricante deberá presentar conjuntamente con su oferta, una lista de referencias de los
equipos que ofrece, acompañada de certificados de buen funcionamiento de por lo menos
diez (10) empresas similares o de mayor envergadura que Luz del Sur.
Dichas referencias y certificados no deberán tener una antigüedad mayor de 10 años.

13. EVALUACION TECNICA DE LAS OFERTAS

13.1 Rechazo de ofertas

No serán tomadas en cuenta para su evaluación las ofertas que:
13.1.1 No cumplan con proporcionar los datos solicitados en las hojas de características,
en la forma señalada en el punto 5 y 8 de esta especificación.
13.1.2 En la parte correspondiente a la extensión del suministro de algunos de los ítems,
no esté de acuerdo a lo solicitado en el punto 2 de la especificación.
13.1.3 No presenten croquis dimensionales e información técnica de los equipos, tal
como se solicita en el punto 5.
13.1.4 No presenten la lista de referencias y certificados señalados en el punto 12 de la
especificación.
13.2 Procedimiento de adjudicación
Será por la totalidad de la extensión de suministro indicado en el punto 1 de la presente
especificación.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACION TECNICA Código : DMSET-ET-006
Revisión : 00
Aprobado: SGMT
Fecha : 23/05/2016
BANCO DE BATERÍAS Página : 8 de 9

HOJA DE CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS

BANCO DE BATERÍAS
VALOR VALOR
ITEM CARACTERISTICAS UNIDAD
SOLICITADO OFRECIDO
1.0 DATOS GENERALES
1.1 Fabricante --- Especificar
1.2 Procedencia --- Especificar
1.3 Modelo --- Especificar
IEC 60896-11, 21 .
1.4 Normas de fabricación 22
2.0 DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS
2.1 Tensión nominal del banco Vcc 125
2.2 Variación de la tensión del banco % +10%, -15%
2.3 Capacidad nominal del banco (C10) Ah 200
2.4 Baterías selladas de Plomo ácido Tipo VRLA
2.5 Tipo de electrolito GEL
2.6 Apertura de válvula de seguridad mBAR >120
2.7 Libre de mantenimiento Si
2.8 Número de celdas Un 60
2.9 Tensión de flotación V/celda 2.23
2.10 Tensión de carga rápida V/celda 2.35
Según Norma
2.11 Tensión final de descarga a corriente constante
DIN
-10 horas V/celda Especificar
-5 horas V/celda Especificar
-3 horas V/celda Especificar
-1 hora V/celda Especificar
Según Norma
2.12 Capacidad de descarga a corriente constante DIN

-10 horas Ah Especificar

-5 horas Ah Especificar
-3 horas Ah Especificar
-1 hora Ah Especificar

2.13 Descarga a corriente constante (a 1.80 Vpc,20°C)

-10 horas A Especificar
-5 horas A Especificar

2.14 Valor promedio de régimen de autodescarga %/mes <2

2.15 Corriente de cortocircuito A Especificar

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACION TECNICA Código : DMSET-ET-006
Revisión : 00
Aprobado: SGMT
Fecha : 23/05/2016
BANCO DE BATERÍAS Página : 9 de 9

VALOR VALOR
ITEM CARACTERISTICAS UNIDAD
SOLICITADO OFRECIDO
2.16 Resistencia interna mOhm < 0.9
2.17 Corriente máxima de descarga A Especificar
2.18 Corriente máxima de carga A >20
Característica de flotación a profundidad de
Ciclos >1200 a 80%
descarga
Requerimiento adicional de carga o cargas de
2.19 No
compensación programada
ABS o similar de
2.20 Recipiente y tapas alta resistencia

2.21 Rendimiento de recombinación % >99

3.0 MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS
3.1 Peso de cada celda Kg Especificar
3.2 Peso del banco, incluído soporte Kg Especificar
3.3 Planos de dimensiones Si Especificar
3.4 Dimensiones de cada celda
a) Largo Mm Especificar
b) Ancho Mm Especificar
c) Alto Mm Especificar
4.0 CONDICIONES SISMICAS
-Frecuencia Ciclos/s 0-10
-Horizontal g 0.5
-Vertical g 0.3
5.0 TIPO DE MONTAJE
Montaje vertical, 2 niveles, 2 filas de 15 celdas por
5.1 Si
cada nivel
5.2 Soporte para baterías Si

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.