EN LO PRINCIPAL: 

Demanda de reclamación de paternidad; PRIMER

OTROSÍ: Solicita medidas cautelares que indica; SEGUNDO
OTROSÍ: Ofrece documentos; TERCER OTROSÍ: Patrocinio y poder.

S.J.L. DE FAMILIA

[______], nacionalidad [______], estado civil [______], cédula nacional de

identidad [______], domiciliada en [______], comuna de [______], a US.
respetuosamente digo:

Que, por este acto, y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 8° N° 9,

13, 15, 16 y 55 y siguientes de la Ley N° 19.968 que Crea los Tribunales de
Familia, normas supletorias del Código de Procedimiento Civil, artículos 186,
195 y siguientes del Código Civil, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo
5° de nuestra Carta Fundamental, que otorga rango constitucional a los
tratados internacionales ratificados por Chile, en este caso, la Convención
Internacional de los Derechos del Niño, vengo en interponer demanda de
Reclamación de Paternidad en contra de los herederos de don Hernán
Segundo Aranda Uribe cuyos domicilios son en [______], comuna de
Santiago, solicitando que una vez acogida sea declarada la paternidad del
demandado respecto de mi persona, con expresa condena en ccostas, por
los argumentos de hecho y de derecho que a continuación expongo:

HECHOS

Fruto de la unión sentimental que me ligaba al demandado con mi madre, la

cual duró por aproximadamente [______].

Así las cosas, con fecha [______], fruto de la relación antes descrita
[______].

DERECHO

Diversos cuerpos legales vigentes en nuestro país, consagran el derecho de

todo niño a la identidad, en particular, a conocer a sus padres y a ser
cuidado por ellos, en efecto, la Convención sobre los Derechos del Niño
prescribe:
Artículo 7: «El niño será inscrito inmediatamente después de su nacimiento
y tendrá derecho desde que nace a un nombre, a adquirir una nacionalidad
y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por
ellos».

Artículo 8: «Los Estados Partes se comprometen a respetar el derecho del

niño a preservar su identidad, incluidos la nacionalidad, el nombre y las
relaciones familiares de conformidad con la ley, sin injerencias ilícitas.

Cuando un niño sea privado ilegalmente de alguno de los elementos de su

identidad o de todos ellos, los Estados Partes deberán prestar la asistencia y
protección apropiadas con miras a restablecer rápidamente su identidad».

En concordancia con lo anterior nuestra legislación en esta materia,

mediante una serie de modificaciones introducidas al Código Civil, primero al
ley N° 19.585 y, más tarde, por la ley N° 20.030, ha dado un fuerte impulso
al principio de libre investigación de la paternidad y de la maternidad, en
términos tales que, por ejemplo, se consagra expresamente la posibilidad de
emplear toda clase de pruebas para su determinación.

La determinación de la filiación no matrimonial se encuentra regulada en los

artículos 186 y siguientes del Código Civil.

Artículo 186: «La filiación no matrimonial queda determinada legalmente por

el reconocimiento del padre, la madre o ambos, o por sentencia firme en
juicio de filiación».

Respecto de la determinación de la filiación por la vía judicial, como en la

especie se requiere, es importante citar lo dispuesto en el artículo 195 del
Código Civil:

Artículo 195: «La ley posibilita la investigación de la paternidad o

maternidad, en la forma y con los medios previstos en los artículos que
siguen.

El derecho de reclamar la filiación es imprescriptible e irrenunciable. Sin

embargo, sus efectos patrimoniales quedan sometidos a las reglas generales
de prescripción y renuncia».
Sin lugar a dudas los avances más notables en esta materia se han dado en
lo relativo a los medios legalmente disponibles para la investigación de la
paternidad y de la maternidad, en efecto, la ley N° 20.030, publicada con
fecha 5 de julio de 2005, derogó una serie de disposiciones del Código Civil
que entorpecían dicha investigación, en especial, las exigencias de
admisibilidad planteadas en el artículo 196.

A lo anterior se suma la relevancia adquirida por las pruebas periciales de

carácter biológico y la presunción legal consagrada en el artículo 199 del
Código Civil:

Artículo 199: «La negativa injustificada de una de las partes a practicarse el

examen hará presumir legalmente la paternidad o la maternidad, o la
ausencia de ella, según corresponda…».

POR TANTO, y en mérito de los antecedentes expuestos y atendido lo

dispuesto en los artículos 7 y 8 de la Convención sobre los Derechos del
Niño; artículos 186, 195 y siguientes del Código Civil; artículos 254 y
siguientes del Código de Procedimiento Civil; Ley N° 19.968 sobre los
Tribunales de Familia y demás normas pertinentes,

A US. RUEGO, tener por interpuesta demanda de reclamación de filiación

en contra de [______], ya individualizado, acogerla a tramitación y, en
definitiva, declarar que el demandado es mi padre biológico [______],
ordenando una vez ejecutoriada la sentencia, las subinscripciones que en
derecho correspondan.

PRIMER OTROSÍ: Con el fin de evitar dilaciones innecesarias y que me

acarreen un grave perjuicio, RUEGO A US. decretar en calidad de medida
cautelar conforme al artículo 22 de la Ley N° 19.968 sobre Tribunales de
Familia, y artículo 209 del Código Civil, mientras se discute el presente
juicio, lo siguiente: Fijar una pensión de alimentos de carácter provisorio,
por una suma no inferior a $ [______], o en su defecto la suma que S.S.
estime conveniente, para que sea pagada desde la notificación de esta
demanda y mientras dure la tramitación de este juicio.

SEGUNDO OTROSÍ: RUEGO A S.S. tener presente y sin perjuicio de las

probanzas que rendiré en la oportunidad procesal correspondiente, ofrezco
como medios de prueba los siguientes documentos:
 Certificado de nacimiento de esta parte.

TERCER OTROSÍ: Sírvase SS. tener presente que por este acto, designo
abogados patrocinantes y confiero poder a [______], domiciliado en
[______], comuna de [______], quienes podrán actuar indistintamente en
autos de forma conjunta o separada.