í

NOTICIA CRIMINAL / DENUNCIA DILIGENCIAS PRELIMINAIÍES

F I S C A L I A (IV, 60, 61)
CÍUEÍCACJÓNJFISCAL OE LAS DENUNCtAS. DEL INFORME FISCALÍA SUPERIOR (334.61
(3ZS) ÍS&SSffll POUCIAL O DE LA^D1LIGE?IASPREL)MINéBeS^(334J>3ü
Rftiuih/t li quBja dtí dBHunoanr TW conÍormo
Con InloFvenciOn do lo pdlcln (SB,332). Alttmtl»*: '

<^
OBUVtCtlflU

>
De cutiquior p«non* En «I dotpacho nacal • NB pmcwf» lonnallur y continuar la InuBillgaclin, Artfiluo do to atíundo actunctontt^ úrdünado
00119* tort*: Fln.lKCtt; - RIHHW pn)»iBloncl por rnlu de roqulmloi da precadlbilidad A. El areMvo
Protamanalu da In ulud. iKlucadofw, Rttlcnr BCUvMadat dn Inwillgacton - lfit<iwncwn poUclal para idünllHCBr ni Bulof o fKiniopi) B, La (Ofmaltuoún d« la InumllgacKin
fUfídOTW™ pÚÜllÜO* urflentei 8 mncdplablci - AbnanoOn dol nicnacto do (aaccklnpBHal.andnlltosnoflravct. (>or oplicachin
Comunlnoén d* •lu«n no Panal (10) Plazo t3M): dnl pnncrthü d* oportunidad o procodoncia tío un aajertío roporaiorio (2)
NOÜCl* pOllCU (S7.331) 20 dios u olró fdndo por el Fitcnl • Formtliaclén y cnnUnuaetón d* I» InvwUflBcnin

&1U5ENC1ASDELAJW/ESTIGACION CONCLUSIÓN DE LA INVESTIGACIÓN

PR6PARATORIAJ337.3A(L.3¿>:U PREPARATORIA (34;, 343)
PertfnantBS yúdlat
• No ropllon los prollminaroc

>
• Camprandon le eoncun-encia dci Impulndo. dol

aoüno arcLinGtanciaa úlilos: porlla)es

• DlllganelBs pfldldai por las partos y quo oí Fiscal
oatima cooduconlos. Ln dncroponcia Bobra BU
procodoncla la roiuclvo el juez
* firloi ocBoeialw.dc invaiHtoaclon:
Clrcutaclün f enmga vlgilnda de bmno*
Aponlo cncutdorto

JUEZ DE LA INVESTIGACIÓN PREPARA11381A (V, 29,323)

MEDIDAS UNñATTVAS DE DERECHOS (V. 29.21 BSkfiRJMTBAGOA PROCEDENCIAO JMPROCEDEHCIA DE DIUGENq&ÜBE
O DE COEROÓN PROCESAL INVESTIGACIÓN SOUCTTADAS^OR IAS PARTES (337. 5>
El imputado «cud* *l Juez buscando lutel* pw cBfwidanr que su» dencho* no aon rttptUdos
Audianct* y eml*lón de (woludún que tubun* omlafonw, CorrlOtt lo Indebido o axBemttt Urttl* Rwutívu la dlacrwndn
Pwonalu:
• Blandón pnlinétw Ju(Bd»l y autíuid» d» eoflwIUaddn p61.264^ 265.266)
• Prtridn prnmnlk». pmwpuwtou (268)t •udtonda pwam adopdén (Z71). pino de
nuwo dlndocho IMMS (Z72), aptíactóndd «uto (278). protangadin 074}. e— (263) BÚSQUEDA DE PRUEBAS Y RESTRICCIÓN DE DERECHOS Í2Ü2.2031 COMPETENCIA (291
* ineonnmicactón (230)
Conlrol de Idantldad poHeI»! (20S) A) recibir la comunicación PRUEBA ANTICIRMÍA (29.3.2421
• Compimcend» (286,287.29T]
• DUNidón domtdfaria (290) •vtdwvtgirnd»CM7) del Flaca! Infomiándola
P**qulM»<208) • Ratendones (208)' Raslitro* d« peraanas (210) Auditfld* (245)
• Imptdlmmlod» Salda (295) quüJBU5lpTullzado la
Intmvnndón eofporal (211)
• lrt»t«dén pKNwnhu (299) fnurtUBtfcidn, d Ju«i
• Allwwnlmto (214.216.217)
SuapNutón tnanrtln d» ftancho» (297, 2M) ExhtWdún «Innutadón de UmM{218, 220.316,317,318) asume compatBnd*
• EXhtMddn a Incautactón d* •etuactonwd» documento* no prtwdoa (224)
EmüWBo(303) • tntwcnphtclóo » incautaddn poafl (226)
. Orden da Inhibidor) (310) • tntwvendón da camunletóonw y trtacBmunIwctone» (230,231)
Ouatojo piwftfldvo 011) ' AMflui-untoflto B lneaut»d6n de docummto» priwdo», confbto» y admlnlstraüvoa (232,
Medid— anUcipadu (312) 233,234)
Mwlldh* connpwMn—jurfdlca» (SIS) • Ltvwfmltfito d«l »a«o b«ne»(to da I» resafw Iributorf* (235. 236)
.Rtnd6nalbn«n&la(3U) • CTuiur» e vlglnnd* d» tocdn* • Inmovtlteadón (237,241)

lELPERUi
Ministerio Federa) do
Coopcradin Económica gtz
íÁmíA y Desarrollo Cooporodtín tácnJca oio

Numeración referida o los artteutos dol CPP

 JUEZ DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA (V, 29.4)

REQUERIMIENTO RSCAL DE
T
ACUSACIÓN (3*91 NOTIFtCACtÓN DE LA ACUSACIÓN A LOS OTROS
SOBRESEIMIENTO f3Ul Conttnldo:
SUJETOS PROCESALES. OBJECIONES Y PEDIDOS (3501
B hacho no su realizó • Identlficadón dnl acusado En un plazo d« 10 día*, <*to* podrim:
No puede atribulraalo al Imputado • Hecho atribuido * Obiemr la acusación y pedir tu eorrccctón
No M típico, concum cauia do Juslfflcadún • Bementót de convtoelón * Ofidudr mtdlot do d«(fit* tóente» •

Ineulptbilldad o de no punlbUldaü • Panidpndún •trlbuM» •I •cu**do * SoHdtar la Imposición o revocación (fe un* medid» cButctar o la

No ««[tlc poiibillduf raaorrtíB de • Circunstancias modlflotorti» da ta rotporurbHtdtd prtetlca da pruaba •nticlpad*

penal
incorporar ou»voí d*tot • I* Invwtlnttón
' TlplHcadón dttt hacho y parr *olldt«d«
Iniultclenel» de «rmento* d* eonvicdón
• Media tío pruebt ofreddo». U»ta da IwUgw y pmlloa
para solicitar el enjuldamlento
* Softtlamlonto altTrrüro o •ub*l(fl»rio d* cfrcuntlantíu
dt hecho que ptimKan eallflcar la eonducU •n un
Upo ptnil dlttinlo, para •) ctto que no multtn probado*
lo» etwrnto* de la callflcadin Jurldlct prindp*!
* Indleadón de la aubaiitend* de irwdldt* de wrdón
dictadas o podido tu verltcfón o dlctido tí» olfM
* Pedir el •obmolmlBnto
* Instar I» apllcadún do un eritorio de oportunidad
* Ofrecer prueba pw Bl Juldo (Itete fundfTwntad* de tsiügos y
partios)
* PTBsentadón de tíocumwto* no lneofpor»doi o Indicación del
lugar dofld» s< Bncunntran
* Objetar o pedir incnmento d« tt rapamdún civtl. otwtímdo
medios do prueba
* Proponnr tos hechos que *cept«n. Acuerdo* aotee los medica de
prueba para que datnrmlnadcn hechos se wtíintf) probuJta

y
AUDtEMCIA DE CONTROL DEL REQUERIMtENTO AUDIENCIA PREUMINARJOJ)E^COÑTROfl5E'CAACUSAC[¿EU3511 AUTO DE ENJUICIAMIENTO (3Sft
FISCAL DE SOBRESEIMIENTO f30) Comwtorla: ' /' Contanldo: JUEZ PENAL
NoUvo, convocaurta y d—rmNo: • No «otea de dnoo, ni lungo d« 20 di»*, vntídmBplno cwwedldo • la» ptrttl • Nombns de Imputado y del
• Envío del mquwtmtonto al JUM nottfteadu con la aeuaadón. agnvtado UNIPERSONAL O
Aifatanda oyigatorta: Dtí juw, qu* la dlrtg», d<M

FV
;dal dtfcmor d«t acuudo • Delito o dnlltes •cua«dos
• TraatadopoflOdrasalupartas ,
* Oposición y saUdtud de walte»ddn de acto» de Invcaigadón
• Caltflcuáón toe** y t^pKIcactonas JUZGAtíO^tíHAfc
O—NTONO; altemUivas o »ub*fd«rtw
•dldorwtw • Uso de la ptíabm por al Racrt y toa detonwrw A eM(. acusado y tercero * Medita de pnjeba admlddoi y COLEGIADO (V^8)
• Ctuclén y dwiunllo da I* •udtonda eMI eonvtndones probatoria»
RwoluBtonw judteW»*:
• Pttw coniütuldu
* Auto do sobrnsBlmlcnto (347) * Procadanda, aubtótend» o
DtifinlUvo, gwm aroWvo y tton» autoridad da coaa juagad* * Prosadand* y «dmltlbaidad de !•* euMttoft— tíBjfigiltíi, lusUtudón de mndlda* d» coefddn
Ltvnt» [M madldM wrciBvaa contra la penona y blenw del • pertlnuncl» de la pfueb* oftaetd» , 'I1 y, en su caso, libertad dtí hnputKlo
Imputado • Orden tí* remlílón •I Juzgado Pena)
Actuación—:
Iftipoarrbto. no impide (a cxeaosolxáón Unipersonal o Juzgado Penal
• Sólo de prueba Mtídpad* y «ntwg* d» docuwntotpT» dMldlr I—uHeituda* Co(»gf»do
planteadas
• Notíflcadún a las partas y «nvfo al
ira*no Jurisdiccional (354)
R—oluclan— <tol JUM (3S2):
• pronund*mltntó Inmadlato a dltortdo httl* por 49 hw—
• Otvoluddfl do acusadón dofoctuon
• pranundamianto ln»p«lable »o6re la potldón d* liaptrt— • lu modincaclona*,
•daradonu o aub*an«don— hacha» a !• •cu—din
•Auto «pelabtn aobrn madloa dn deftnu Ucnlca
•Auto d* tobr«MÜnl*nto de oflcto o • pwjtóo d«r •cuwcto o >u dtí*nio<-
•Admitían, no fncurrible, de medios de pm«b«
• eapetífioclón del objeto da la* twlimonlatu y to* pm11»Jei
• Pronundamlenlo no ncurriülc sobra corwendonn probatorias
• Readudón no recurrible sobre pueba anticipada
•Auto de snjuldamlento

I'EL PERÚ i Ministerio Federal do gtz

ÍÁMÍA Cooperación Económica
y Dosarrollo Cooparaclón t4cnl[
Numeración referida a loa arttcutos dol CPP
 JUZGADO PENAL UNIPERSONAL O COLEGIADO (V,28)

INOTALACIONOCtA ALE GATOS PREUNUNARES 3FRECIM1ENTO OE NUEVOS MEDIOS OS PIIUEBA [373) PRUEBA MATÉfWL [3«;¡ CAURCACIÚN JURÍDICA
AUCieNCWpmi Í^iZ) • DiNblaan • OISTIMTA DE LOS HECHOS NO
RECURSO DEAPELACfÓN
pflf
Col Piaeol, dn 1o»otmfln*r uní actor ^> luitfloda IP ffl»ft irHdfmadlB
.canDod:
ív B> mwi fh^oF CONS10eRADAPOR6LNSCAL DE LA SENTENCIA
ddllloylt mUnlm » «nllam
(Í7W), ACUSACIÓN
anounwnlatíflh mcfluurit ]cr*dt
COMPLEMeNTARIA (WU)
(401,405,424)
y y
"^""'
• Cunr*do fll Juaz oburva UBÜ
pCBlWHEtfld da cdltteadón jurfdlea
tNSTRUCCIONES ÜEL JUEZ dlitlrtn advstilnfl al Flacat y d[
At.ACUSAUO SOBRE SUS ACTUACIÓN PROBATORIA ImptítddOr Lw purtoB i& pronuptíHp

o kv UÜ<6ü Íwito at Jutrl, DERECHOS (371.1) • SBCU.nclnlWdlboHPTn.l) y proponen lü pnutMi noce BU rtu
OftAUZtCróN P I. ECIWtH DE U
iHlFliEalyfll^hm • CT ñsGBl püfltía (THroduafr uno ihtntíicklr
Lo Infprrn» indlcamlotm tpw n llbm PRUEBA COCUMENWL [M3)
AduaÜÍM^do loa modici d& pnjoÜEi fr quo contídniB prflbadn
Oni<l¡Eptí¿TKJü tp" iftndldi pntfbnlnrfn i> Induyondo un
momoflto tí ocunfldo pundn nodüUir
• Ordmum—ndamlllTIU)
Et JuUt oyuntío a litt partü4< dotfdo gl ordofl da laa ñj? 1& Fmfttoo madldüB dfl goQtfldad
dodüraclMKtdo toa mipLririwiydft loa m*tiBi da piuBüa nnouridnü tfldtw |d ptíia flllamallvB a tn p^uoclán

y
• OraUdodpiH) da llborlBd y tas QiüUQaclonfln flol
• lnlinmnciaintalJuK|I7M) ipfllrn
I>10 Iblrt
*fídufwldn Nünflúfl nJocUv^ tíawufffiLi al llwppodo
FHcm o In abcflBdoa hHOtin lo* nriarodmluntoi roQWrtda» y tíOtlüfbtílAn dtl jmptflpdú d
APERTURA (171,)} AONUNÓNONOfflE OttCiWilílOflttTimiminlarfogar D ion úfOttnoB ad pruatu BUrflpm qüft fxíBln rmpntí&idiffltf «• Infomnffl b luí porttu tiuo puntfon
-»Pt^{!v :Jlüfl^ cfícrvoi¡B pn fvWf
RESPONSABIUDAO POR EL • Prui)b><>andooapodktodnpBrt«(inai fiuopflfidaniB oljulclo hDBU» ptHrünco
TUmltcdutrnlli
ACUSAOS pra.1) Cl Juu puQtío oróimar IB pfttflca dft una Inipaulün o DICUmnnn pmlclnl^pipduddcnpOr
ElJUüi lytgo flfl •Kuchu a loiübQflddot qim la condunD rnnllsn y d plazo Euinn
rauiKtmwlún no nállzndn un la liwoaUQnolfln propoMlo*lB o fln fu mlims flflílún fl tíinpuéa d» urm
lmtiurt&< •uipmialdn d? düa día» hdbHfla, nmlto No puftj» flpttffif (unn mdaonwquo lo
O OBrtldpfl dal dalllo MSüUdo f Jnttiipflnubl^ y muy útflBt, iTyldnotío^dt_no_ciumwJ^u*tJ< roquBfluiporal F|acdl,ul»qüü •op*dD
"npoñanolu da 1a ropafBtitín cwil
fl.tiuNdóüjfmpJfttiftífluuiflji llflt
inudcldnpTO7.3)

Jutídlcn dal hacho (tlijotofla Buuclún o

CONFORMIDAD (372^)
raaponwbllldfld tí Juaidodam
nincli>WtBl)uian
ArtUn da mpotnm u I flcuuado
puado pBdlroontawndTcafi al
Flicnl ponltoflprüUftAcnoTdD
Ui MNHmdu do wrfnrmldad
(373.3) racogo ni ncutfdu
da u ^mptoloria^ wtvn qub al JUM nnya
DECWBAeiON DELACUSAOO (ITC) cdnplldü nn Ddwrtlr didln poalbBldfld
Bidgir;»™ l)uninli,a[]ulcic(3tlT^]
Raglaadtí IftttffdgBtorio (3Tt]
Libo nnd ifOffilUad ornl Ftflnto
KCSH^nJWtt'"»'"-'WH»J
Improdu^b^^ invflfíh^pi pw li
ProBunlwdlrfltíti» dnnH^portlnfwilBty »Julat
polkda, tí Fl^cnl o pl Jur-t d* 1(
Lw pfüflurtlnn npflUdattUtvo tni odarotonnii, cnpcloiüB»
Cl Juaz dohnltn v\ ALECATO OEL DEFENSOR DEL
kn punto* com InatfnUalbtni doofldo n pcdltro O» (Wrtfl ACTOR CtWL (W>)
IrrtpMtíon»
hnlld^ga,
liKffiofc n< hoüin, lo rapwntltín v
CmmofHndhtfdüalytopOTMpunulndo KUnHiado& (J?T] i unía, LnwpfflMUdDab(1üurol dnlrto
Cunmto mhtt» • dnlinr p7M) •TrtmUtpH;
I»ATD •do
pmrtadnonftflCflHa

flalanflo ta roiiiondnbllldad. »lflfiUluntoúUl

At.EOATO BU. DEFENSOR OEL igundfld flEwAivflkt di JLKH puodo optar
TERCERO CIVIL panl »r Id ^madlnfln t^KiUtién UflLm la
EXAMEN DE TSSTIGOSY PER[TOS (3M) Podrtk nDflBrlBariildnüfldtítíolllo, rqfutar
RopFKlycckün da u nnponinblltífldchril QUÜU to mrtuyBü m^üro <j» luna, ü impflf
OanÉfalldnlni |HróB*nBi»jian|tfo*_o sn_topo0t pnuiu*llm<n úl ürtfculoíCfl
UimtlltMcl6*i yjuTtunnrKo la m*onUud dol daña y
(ohiflfltílco Concluí*» '^JodutnuuXfl.
hKflptldn [<03) dn panai.
Conduodfln üimpub^ Od hautíBfitn •bflundadli
roprodunlé". Im T1pir BKpfcflfl,
Pmtíodtfld&ddlfl pninüfl porTultadplocnlkadBn
gdar prcrfwnriflfl
•>"-

¡Ion W lOtttEOUUÜltífl por <l JnOkpflfi

CApCjotflBi nugBmvm 0 Ifltpwllni • pnnli MnWdu y •linwitoi y cli™n>>aftcua tí« tí (Hito, JE]
otor ipOflAHbdUbd y orada da pflrtldpatítí^
Cibtfltífm d» In panu a [iwgunu» quft •u (flFipulwi Ituldo a u piUroctnnito, IB p»i
Fodlito O? r^po*ldfln do tíaslalOflB» Jufllclnta» quo Nmllan rt imddntívH MNOdBdDK; »n ItíCflnh

El cpnbBlftlwfBiurtnElo d& [na pürtaa pnmillB amlftHitüf di

• CflflduyD HlltUanlo IB üt)d0*títí¿m
dudaftNB cqn aua prBpluBd*cHo*u tfrni vmlonndu lu HBCho»
abttnuadún de la pono u (rt? pflEttdi
L TiNurrt*** w dtfandKto iltUMId&d, qun uubalilB dud9 wftro
pndbfl no (hn |a vnróad nnito di & uUla pmifliudo pni)ultíu pflratf ü qua »hn pmbodo una auu quo
datítiTanitoOOD)
Eumtn <n tí lugar dondd u lulian loa paritoi y lEmUoon»
•Pona ta Uüirtiri dnlacuudü, O nw
impoflllbltttBdntf» concxNflr n ta Sfllo lab madM— da wflFcUn prtMdin
Exnman por Jüiffl tímwíonnrio^ con tgürüduoddn sn acta. i AUTODCFENSAOELACUa.MlOtUHlt
num]i inlmdn f» ttró ftfnu.
vtíoctpTlfliiA, fllmka o flüDudki (361 ) ExpQno ta quo oBlmu conwlontü a auT: iccdo la luiparulúfi do
Rnl" d" "nnrn d« lntl»» pTl-l)
dflhinui. Tnfwtandü al pln-to lulwton da
intdo dat wmftift po<L lo portü quo tírxK¡l& la pruaba v hjogo lu
nntorUw aKpOdiüón y w lo ¿nulOt*
Prohlbldún dn IBOTIH (iDfllaradfln rondlda flnten do iBaydluncln»
nundD hnGfl uno da tti tínucho a nuflBT d irtllmcntoormljiulclo

gtz
ÉMrtwn tí» luUfl» nnnott* O* i d anm [ur o] JLKÜ o podlbllldad
do IntnmgntotiaOlrWlo P3fB,3)
Rwl" ant™mm<)« ifrilm P>U,7)
Eiipoilclüfl &abn dldanwn puritíd, IffCtyrt mi mlimo re. PERÚj Ministerio Federal do
Cooperad in Económica
CxNblclflr>Vt;rflüuntdh ubifulmÜEldatfdul dlcfnm
D(p1lu<*irwrt Btíhm tai opofDtíOr»* ítíblüudjii
Con"u*tn dsdocumnnlDa, nmuy putíluüonn
IAWNZA y D<raam)tlo clon tócnlcn alo
Numsratíón roforida a los arttculus dol CPP