COPIA NO CONTROLADA 1/4

Nivel: N3
NOS
Revisión: 11
N3-NOS-0HISE-041 EQUIPOS MOVILES Fecha de
Revisión: 27/09/2021

Propósito
Definir los requisitos que deben reunir los equipos móviles y la habilitación de operadores de los mismos.

Alcance
Se aplica a todos los equipos móviles de Ternium Argentina y de sus empresas Contratistas, y al personal que opere estos equipos dentro
sus Plantas.
Nota: Para las Empresas Techint, Sidernet y Provser se tomarán como válidas las credenciales emitidas por éstas, ya que cumplen con los
requisitos impartidos por Ternium Argentina.

Definiciones y abreviaturas
Equipo móvil: Comprende a las maquinarias con auto propulsión que se desplazan, elevan y transportan cargas, personas o mueven suelos.
Son algunos ejemplos:
Grúas móviles estructurales y telescópicas (sobre neumáticos y orugas)
Minicargadoras - Cargadoras - Retroexcavadoras
Autoelevadoras de Cargas
Plataformas Hidráulicas de Trabajo (telescópicas ó tipo tijera)
Pot Carriers, Camiones Mineros.
Tractores agrícolas
Camión con hidrogrúa ó plataforma hidraúlica
Locomotoras
Manipulador telescópico (Tipo Skytrack)
Están exceptuados vehículos tales como: camiones, camionetas, automóviles, vehiculos electricos "tipo Melex" y motocicletas.

Referencias
Ley de Tránsito 24449
Resolución 960/2015 SRT. Operación de vehículos autoelevadores. Condiciones de Seguridad.
EL2-0SEHS-004 - Conducción de autoelevador
EL2-0DIMA-010 - Contención de derrames y remediación de suelos
N3-PRA-0SEME-013 - Requisitos de Servicio Médico para Trabajos de Riesgo

Responsabilidades
Directores /Gerentes:
Proporcionar los recursos necesarios para la implementación y cumplimiento.
Revisar el desempeño y cumplimiento del procedimiento.
Jefes / Supervisores / Coordinadores / Administradores de Contrato:
Participar en la implementación, difusión y revisión de cumplimiento del presente documento.
Garantizar la capacitación y verificar que todo el personal a cargo cumpla con el procedimiento.
Establecer y aplicar las acciones de control y normativa en caso de incumplimiento del procedimiento.
Informar a Servicio Médico el listado actualizado de operadores de equipos móviles.
Gestionar la realización de los exámenes periódicos de los operadores de equipos móviles.
Servicio Médico:
Asignar los recursos necesarios para efectuar los exámenes médicos requeridos.
Realizar el seguimiento de los exámenes periódicos y dar aviso al área cuando los mismos se venzan.
Seguridad e Higiene:
Dar asesoría y soporte técnico en la implementación y cumplimiento.
Confeccionar los carnets de Operadores de equipos móviles.
Asegurar la actualización de este procedimiento.
Capacitación
Asignar los recursos necesarios para efectuar las capacitaciones y entrenamientos.
Garantizar la trazabilidad en el tiempo de los registros de capacitación y entrenamiento.
Todo el Personal (Propio y Contratistas):
Cumplir con lo establecido en este procedimiento.
Atender y participar en las convocatorias de difusión y capacitación.
Informar dificultades y oportunidades de mejora en la aplicación del procedimiento.

Instrucciones
COPIA NO CONTROLADA 2/4
1.- Habilitación de Operatividad de equipos
La Operatividad de Equipos Contratistas debe acreditarse en HISE. Es requisito indispensable que el equipo cuente con certificado de
operatividad extendido por un ente reconocido o por un profesional matriculado habilitado. Higiene y Seguridad entregará una Oblea para
colocar en el equipo (ver Anexo 1),
La Operatividad de Equipos Propios se asegurará mediante la incorporacion al SAP de mantenimiento de los controles correspondientes.
Todos los equipos deben contar con un Plan de Mantenimiento y controles a realizar con la frecuencia que se determine. Para los Contratistas
este plan debe ser validado por el Responsable del Contrato.

2.- Control de Operatividad de equipos

El Control de Operatividad es aplicable a todos los equipos móviles. El operador del equipo debe realizar diariamente y previo a su operación
un Control de Operatividad, este control deberá estar firmado por el operador y disponible en el sector donde preste servicio.
Si de este control resultara alguna anormalidad que comprometa la operatividad, el equipo no deberá operarse y se le comunicará tal
anormalidad al responsable inmediato.
2.1.- Autoelevadoras
El check list de estos equipos se realizará de acuerdo a N3-RGS-0HISE-045 - Check List Autoelevadoras
2.2.- Plataformas elevadoras
El check list de estos equipos se realizará de acuerdo a N3-RGS-0HISE-482 - Check list para plataformas elevadoras

3.- Prevención ante derrames

Aquellos equipos móviles que presenten pérdidas de fluídos y que se dejen estacionados a la espera de ser reparados o fuera de
servicio, deberán contar con una bandeja colectora de volumen suficiente, material granulado o paños absorbentes en cantidades acordes a
los fines de evitar contaminación al suelo, ubicándolos fuera del alcance de desagües o alcantarillas.

4.- Habilitación para operar equipos móviles dentro de las Plantas

Los Operadores de Equipos móviles deberán poseer Habilitación correspondiente al equipo específico a operar, dicha Habilitación será
otorgada por el Jefe del Operador / Administrador de Contrato mediante la siguiente metodología:
Personal Propio: El sector deberá generar un WorkFlow para habilitar el operador a operar el equipo móvil correspondiente (ver
Instructivo en “Adjuntos"). Terminado este circuito HISE confeccionará el Carnet correspondiente.
Personal Contratista: El solicitante contratista deberá completar el formulario N3-RGS-0HISE-041 - Formulario de Habilitación
para operar equipos (Contratistas), hacerlo firmar por el Administrador de Contrato en primer instancia y luego realizar el circuito
de firmas, Terminado este circuito entregará la copia de la planilla a HISE quien confeccionará el Carnet correspondiente.
Nota: los circuitos de habilitación de Autoelevadores hasta 3,5tn deberán generarse independientemente del de otros equipos móviles, ya que
tienen distintas vigencias (ver 5.1.)

5.- Credencial de Operador

La emisión de la credencial de operador de equipo móvil implicará su Apto Médico para la actividad. El vencimiento/renovación de
los exámenes médicos periódicos de un operador no requerirá la emisión de un nuevo Workflow ó Planilla mientras la credencial se encuentre
con fecha vigente. Si Servicio Médico identificara algún impedimento para el operador en los exámenes médicos periódicos deberá informar al
área para la retención de su credencial y suspensión de la habilitación para operar, hasta tanto se regularice el mismo.
Es responsabilidad del operador portar la credencial durante la operación del equipo, para poder acreditar habilitación al momento de
una eventual auditoría o control.
5.1.- Vigencia
Las credenciales tendrán la siguiente vigencia:
Autoelevadoras de hasta 3,5tn: La vigencia de la credencial habilitante se extenderá por 1 año a partir de la fecha de
capacitación.
Resto de equipos móviles: La vigencia de la credencial habilitante será de 3 años a partir de la fecha de capacitación.
5.2.- Contenido
Datos mínimos que deberán contener las credenciales:
Nombre, Apellido y DNI del Operador
Foto
Apto Médico
Fecha de última capacitación
Equipos habilitados para operar

Anexos
1. Oblea Habilitación Equipos Motomóviles

Anverso
COPIA NO CONTROLADA 3/4

Reverso

2. Flujograma para operadores y equipos.

Control de registros
COPIA NO CONTROLADA 4/4
Control de registro: N3-RGS-0HISE-041 - Formulario de Habilitación para operar equipos (Contratistas)
Destino del registro: Todo el personal Contratista que opere algún equipo móvil.
Tiempo de archivo (retención): Duración de la actividad.
Método de archivo: Almacenaje físico de las planillas.
Ubicación del archivo: Administrador del Contrato o Jefatura Contratista del personal Contratista.
Método de destrucción (disposición): Reciclaje o depositarlo en un contenedor de basura.

Control de registro: N3-RGS-0HISE-045 - Check List Autoelevadoras

Destino del registro:
Tiempo de archivo (retención):
Método de archivo:
Ubicación del archivo:
Método de destrucción (disposición):
Todo el personal que opere algún equipo móvil.
Duración de la actividad.
Almacenaje físico.
Operador del equipo.
Reciclaje o depositarlo en un contenedor de basura.

Control de Cambios
N° Rev. Razón del cambio Descripción del cambio
5 Revisión Vigencia Habilitación y confección Credencial Operador.
En Alcance, Nota Credenciales Empresas Techint y Sidernet.
6 Revisión
Control de Registros y Check List Autoelevadoras.
7 Revisión Números de registros por incompatibilidad del nuevo DPP.
Agregado punto 2.2 Plataformas elevadoras. Adecuación Vigencia
8 Revisión
de la Credencial operador.
Prevención ante derrames. Formulario habilitación Autoelevadoras
9 Revisión
separado de otros equipos móviles. Portación de credencial.
10 Revisión Se incorpora flow para personal propio en lugar de planilla.
Se corrigen registros asociados actualizados y se elimina el N3-
RGS-0HISE-483. Se agrega responsabilidad de jefaturas. Se realiza
11 Revisión actualización del instructivo de generación de Workflows. Se
agregan consideraciones sobre credenciales de operador y vigencia
para autoelevadores hasta 3,5tn.

Adjuntos
Instructivo Generación de WorkFlow para habilitación de operadores de equipos móviles

Registró Revisó Aprobó

 , CROZZOLO Diego  , EICHBERG Alejandro Daniel Hugo  , PIAGGIO Juan Pablo

 , MASTORINO Ariel Fernando
 , GOMEZ Andrés Agustín
 , MAGNI Marcelo
 , RISSO Fernando Miguel
 , Rodriguez Gisela Eliana
 , GAZCON Matias
 , Perez Burgardt Tomas
 , GONZALEZ Leandro