Martha Sandoval: Tokio El Inicio

MARTHA SANDOVAL
TOKIO EL INICIO

TOKIO EL INICIO
Martha sandoval
IDEA ORIGINAL:
ENIS RODRIGUEZ S
ESCRITO POR:
MARTHA SANDOVAL M.
MONICA MORENO M.
10-07-2022
1
MARTHA SANDOVAL TOKIO EL INICIO
ELENCO
Tokio Isabella Muñoz
Sofía Sofía Zuluaga
Stella Carolina Orozco
Flor Susana Tamayo
Gloria Ana Montoya
Ramiro Rubén Ortiz
Santiago Leonardo Torres
Felipe Rolan Quevedo
Lina Damaris García
Laura Paula Villazón
Carmenza Adriana Mendoza
Cristian Sebastián Guayara
El Padre Humberto Rivera
Doctor Germán Palacios
Señor de dulces Jorge Caballero
Carlos Luis Miguel Moyano
Coco Milo
Con la Actuación especial de
Epifanio Julio Pachón
2
TOKIO EL INICIO
CRÉDITOS
Secuencia inicial con el título de la película.
1. EXT.ESCUELA RURAL/PATIO – DÍA.
Hacemos una panorámica del lugar, los niños están en el

descanso, primeros planos de los rostros de los niños jugando
vemos una niña que está sentada sola en una esquina del patio
principal.
DISOLVENCIA A
2. EXT.ESCUELA RURAL/PATIO – DÍA.
TOKIO, 9 años, delgada, cabello largo negro, ojos negros

grandes, piel blanca y labios rojos; está sentada en un rincón
del patio de la escuela, está comiendo unas galletas y un jugo,
a lo lejano en profundidad de campo vemos como se acerca SOFÍA,
11 años, pelo largo negro, ojos cafés oscuro, siempre se ha
caracterizado por tener una mirada y sonrisa muy dulce; se
sienta al lado de Tokio.
SOFÍA
Hermanita, ¿Por qué siempre sola?
Tokio la mira y continua en lo suyo, no le coloca cuidado, Sofía

al no encontrar respuesta se levanta y estira la mano hacia
Tokio.
SOFÍA (CONT’D)
Vamos, juguemos un rato.
3
Tokio levanta la mirada, saca una muñeca que tiene escondida en
la parte de atrás de su cuerpo y se la muestra a Sofía.
SOFÍA (CONT’D)
No, con muñecas no, juguemos algo
diferente.
Tokio no le gusta lo que dice Sofía, se levanta y se va, Sofía

intenta seguirla, pero en ese momento llegan dos niñas que la
jalan de la mano, Sofía trata de poner resistencia, pero sigue
el juego de las niñas y salen corriendo.
CORTE A
3. INT. ESCUELA RURAL/SALÓN – DÍA.
Están todos los niños sentados, vemos a Tokio en el primer

pupitre, CARMENZA, profesora, 30 años, delgada, falda , buzo
gris, delantal blanco, cabello largo y negro; tiene un marcador
en la mano derecha, está escribiendo unas sumas en el tablero,
todos los niños están copiando, en ese momento se levanta
CRISTIAN, un niño de 8 años, cabello algo esponjado, su uniforme
un poco desorganizado y se caracteriza por ser el rebelde de la
clase; se levanta, pasa al lado de Tokio, quien está concentrada
escribiendo en el cuaderno, le mueve el cuaderno a Tokio, la
hace rayar, Tokio lo mira algo disgustada, él se ríe, sin darse
cuenta que la profesora vio todo lo que sucedió.
CARMENZA
Cristian, ¿Usted por qué no está en su
puesto?
Cristian corre a sentarse.
4
CARMENZA (CONT’D)
Me imagino que ya termino los
ejercicios, traiga el cuaderno.
Cristian se levanta, mira el cuaderno, las hojas están en

blanco, no ha hecho nada, agacha la cabeza, camina hacia
Carmenza y entrega el cuaderno, Carmenza mira el cuaderno.
CARMENZA (CONT’D)
Lo que me imaginé, usted no hace si no
molestar a sus compañeras.
Carmenza se sienta escribe algo en el cuaderno de Cristian y

se lo entrega.
CARMENZA (CONT’D)
Mañana espero a su mamá y si no viene
pasaré el reporte a la Rectora.
Cristian coge el cuaderno, se dirige a su puesto y se sienta

aburrido. Carmenza mira a Tokio, se dirige hacia a ella, Tokio
la mira, le entrega el cuaderno, ya terminado los ejercicios,
Carmenza recibe el cuaderno y lo revisa.
CARMENZA (CONT’D)
(Cariñosa)
Que bien Tokio, eres una niña muy
inteligente.
Tokio mira a Carmenza, está le acaricia la cabeza cariñosamente,

se levanta y continua la clase, nos quedamos con la cara de
Cristian mirando mal a Tokio.
CORTE A
5
4. INT. CASA TOKIO/COCINA – DÍA.
FLOR, mujer delgada, 32 años, falda larga, blusa de flores,

manillas en ambas manos, pañoleta en la cabeza y amante de la
naturaleza; junto con STELLA, 40 años, delgada, cabello largo,
vestido de flores y sandalias hogareña, muy entregada a sus dos
hijas; están sentadas tomando café.
FLOR
Últimamente yo la veo mal, muy
desmejorada.
STELLA
Casi no duermo en los últimos días, he
tenido muchas pesadillas, con decirle
que escucho la voz de Epifanio
hablándome al oído.
FLOR
Claro cómo no va a tener pesadillas si
usted en lugar de enterrar a ese señor
en el cementerio lo enterró aquí en la
finca.
A Stella no le gusta el comentario.
STELLA
Pues fue su última voluntad y eso toca
respetarlo.
FLOR
Yo por esos lados ni volví a pasar, a mí
me da como miedo.
6
Stella la mira.
STELLA
Usted y sus cosas.
Stella termina de tomarse el café y se levanta.
STELLA (CONT’D)
Mejor acompáñeme a despulpar el café que
cogí ayer.
Flor se levanta y las dos mujeres salen del lugar.
CORTE A
5. EXT.CASA TOKIO/DESPULPADORA DE CAFÉ – DÍA.
Stella y Flor están despulpando el café, vemos como entra y sale

el café de la máquina, las dos mujeres están entretenidas en su
labor cuando son interrumpidas porque la máquina se apaga, en
ese momento entra frente a ellas GLORIA, 60 años, pelo blanco,
flaca, falda, blusa blanca y siempre con un crucifijo en su
mano; rezando con unas ramas y tirando arena blanca a los pies
de las dos mujeres.
GLORIA
Yo Gloria, solicito al señor todo
poderoso, mediante la acción del
Arcángel Miguel, que se elimine toda
negatividad de esta mujer en su triple
ser, cuerpo–alma–espíritu. (es
interrumpida por flor)
Stella esta incomoda por la situación, Flor reacciona.
7
FLOR
¿Oiga señora usted está loca o qué?
Gloria no le presta atención y sigue con el rezo hacia Stella.
GLORIA
Que se liberen sus caminos de toda
atadura, que las malas energías
estancadas desaparezcan, y así como lo
deseo, jamás lleguen a mí los malos
deseos, envidias y ataques energéticos.
Yo Gloria con humildad y entrega, doy
las gracias por vuestra acción que ya
está hecha. (Flor nuevamente la
interrumpe)

FLOR
Es con usted vieja bruja, déjela en paz.
Gloria reacciona a las palabras de Flor.
GLORIA
Yo no soy una bruja y ella lo sabe.
Gloria sale del lugar y Stella a punto de llorar, Flor la abraza.
CORTE A
6. EXT. CARRETERA DESTAPADA – DÍA.
Los niños salen por la carretera caminando para sus casas, Sofía
y Tokio van cogidas de la mano, mientras los otros niños juegan
e invitan a Sofía, ella no lo hace, pues Tokio le aprieta la
mano para que no vaya. En ese momento vemos al fondo que viene
8
Stella apresurada, Tokio suelta de la mano a Sofía y alarga el
paso para salir al encuentro con su mamá, Stella la abraza.
STELLA
Mis amores, me cogió la tarde (mirando
a Sofía), gracias mamita por estar
pendiente de su hermanita.
Las tres siguen el camino, en ese momento se acerca el carro de

RAMIRO, 42 años, delgado, estatura media, alegre, impulsivo,
coqueto, enamorado de Stella; frena al verlas.
RAMIRO
Buenas, buenas Stellita. Niñas, ¿Cómo
les va?
STELLA
Bien gracias.
RAMIRO
¿Las llevo a su casa?
Tokio aprieta la mano de Stella en señal de que no acepte,

Stella la mira y Tokio con la cabeza le hace señas que no, Sofía
se alegra al escuchar a Ramiro.
STELLA
No gracias, quiero compartir un rato con
las niñas y que mejor que caminar.
Sofía mira a su mamá como diciéndole con la mirada que ella si

quería.
9
RAMIRO
Si entiendo, entonces que tengan un
bonito día, Stellita nos vemos.
Tokio sigue con la mirada a Ramiro que se aleja.
CORTE A
7. EXT. CASA TOKIO/TUMBA EPIFANIO - DÍA/TARDE.
Stella, Tokio y Sofía están frente a la tumba de Epifanio, la

tumba no tiene nada, solo la rodea un cerco en piedra y encima
unas flores marchitas de monte.
SOFÍA
Mamá y porque no le colocamos una cruz
a la tumba, se ve muy sola.
STELLA
No mamita la voluntad de Epifanio es que
todo sea así como está.
Tokio esta agachada, coge tierra de la tumba y se la echa por

la cabeza, Stella al ver lo que hace la niña la toma por el
brazo y comienza a limpiarla, Sofía con dos palos y una rama
hace una pequeña cruz.
STELLA
(A Tokio)
Mamita no haga eso.
Tokio mira a Sofía y sonríe, Stella toma a Tokio de la mano, se

retira de la tumba, Sofía se queda un poco atrás sin que Stella
se dé cuenta y coloca la pequeña cruz en la tumba.
10
CORTE A
8. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN STELLA – NOCHE.
Stella está dormida, una sombra se sienta al lado izquierdo de

la cama, Stella comienza a moverse, se ve inquieta, la sombra
se levanta, camina hacia Stella, se agacha y escucha una voz.
VOZ SOMBRA
¡Tu eres mía!
Stella despierta abruptamente, sus ojos llenos de lágrimas,

prende la luz, coge el cuadro donde están los dos (Epifanio y
ella), lo descuelga, le coloca una toalla y lo tapa.
CORTE A
9. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN STELLA – DÍA.
Stella está organizando a Tokio para ir al colegio, mientras la

peina le da unos besos en la mejilla, Sofía está mirando por la
ranura de la puerta, suelta una lágrima y entra; se hace al
frente de la mamá y le quita la mano de la cabeza de Tokio.
Stella se queda mirando extrañada y le extiende los brazos,
Sofía se le abalanza encima y la abraza. En ese instante Tokio
la empuja y abraza a la mamá. Stella se queda asombrada por la
reacción de las dos niñas, sin soltar a Tokio de la mano se
levanta y le da un beso en la mejilla a Sofía; Tokio se queda
mirándola con rabia. Stella coge a las dos niñas de la mano y
salen.
CORTE A
11
10. EXT. CASA TOKIO/PATIO – DÍA.
Stella está barriendo el patio de la casa, en ese momento tocan

a la puerta, Stella abre la puerta y es Flor.
FLOR
¿Ya está lista?
STELLA
¿Lista? ¿Para qué?
FLOR
¿Pues cómo que para qué?, Pues vamos a
la iglesia.
STELLA
¿A la Iglesia?
FLOR
Sí, a la Iglesia, usted no es que tiene
pesadillas, pues vamos a misa y de paso
si podemos hablar con el cura mejor.
Stella deja la escoba a un lado.
STELLA
Sí, tiene Razón. (Camina para coger el
bolso, cae en cuenta de algo). Oiga,
¿Usted desde cuándo tan religiosa?
12
FLOR
Pues no soy muy religiosa, pero todo
ayuda, bueno, vamos que el camino es
largo.
Stella coge el bolso y las dos mujeres salen.
CORTE A
11. EXT. ESCUELA RURAL/PATIO – DÍA.
Los niños y niñas están jugando en el patio, todos se divierten

menos Tokio que la vemos sentada comiéndose unas galletas; a lo
lejano se ve a Carmenza hablando con una compañera a la que no
le coloca mucho cuidado por estar viendo a Tokio, la ve muy sola
y se dirige a ella.
CARMENZA
Tokio mi amor, ¿Por qué estas solita?
¿Por qué no juegas con tus compañeritos?
Tokio la mira, Carmenza la acaricia y le da un beso en la frente

y se sienta con ella, en ese momento Cristian que juega con un
balón y vio lo sucedido entre Tokio y la profesora le pega al
balón con dirección a Tokio, el balón va justo a la cara de
Tokio quien reacciona y alcanza a esquivarlo, Carmenza mira a
Cristian que se hace el inocente y va a recoger el balón.
CRISTIAN
Qué pena profesora, no fue mi intensión.
Cristian recoge el balón y sonríe sin que la profesora se dé

cuenta, Tokio lo sigue con la mirada y es interrumpida por
Carmenza que la abraza y saca una barra de chocolate de su bata.
13
CARMENZA
Mira lo que tengo para ti.
Carmenza le entrega la barra de chocolate, Tokio la recibe, la

destapa, comienza a comerla, voltea la mirada por un lado de la
profesora en búsqueda de Cristian, lo encuentra y se queda
mirándolo. Cristian está jugando, un compañero le pasa el balón,
va a patear y su pie derecho se tuerce; él cae y grita del
dolor, Carmenza se levanta y va hacia él; nos quedamos con la
cara de Tokio que sigue disfrutando su chocolate.
CORTE A
12. INT. PUEBLO/IGLESIA – DÍA.
PADRE, 35 años, pelo corto, contextura gruesa, estatura

promedio, sotana negra; está dando la última bendición, todas
las personas que están en la misa se paran, el Padre se va a
retirar, pero Flor se levanta rápido y corre para detener al
padre.
FLOR
Padre que pena molestarlo, pero quería
pedirle un favor.
PADRE
Si hija, ¿En qué puedo ayudarla?
FLOR
Padre es mi amiga que quiere confesarse
y de paso que usted le regale agua
bendita.
14
Flor señala con la mano a Stella, que está sentada mirando el
altar, Los dos se dirigen donde ella, el padre la toma por el
brazo y la lleva hacia el confesionario, Flor se persigna y sale
de la Iglesia.
CORTE A
13. EXT. ESCUELA RURAL/PASILLO – DÍA.
Cristian está sentado en una silla y tiene el pie vendado, está

llorando, una enfermera le da una pasta y agua.
CARMENZA
Gracias a Dios no fue nada grave,
esperemos que venga su mamá a recogerlo.
En ese momento pasa Sofía con unas cartulinas y Carmenza la

llama.
CARMENZA
Sofía, tú le puedes decir a tu mamá que
necesito hablar con ella.
SOFÍA
Si señora, yo le digo.
Sofía continua su camino.
CORTE A
14. EXT. PUEBLO – DÍA.
Stella sale de la iglesia, lleva en sus manos una botella con

agua bendita. Flor está con Ramiro tomando gaseosa, Flor levanta
15
la mano para que Stella los vea, Stella los ve y se dirige a
dónde está ellos.
CORTE A
15. EXT. PUEBLO/CAFETERIA (MESAS EN EL ANDÉN) – DÍA.
Stella se sienta al lado de Flor.
FLOR
Miré con quién me encontré.
STELLA
¿Cómo le va Ramiro?
Ramiro coqueto mira a Stella, llama al mesero, y Stella le

señala la misma bebida que está tomando Flor.
RAMIRO
Stellita que bueno verla por aquí, debe
venir más seguido.
El mesero le pasa la bebida a Stella.
STELLA
Si voy a venir a misa más seguido y de
paso traigo a las niñas.
RAMIRO
Eso me parece bien.
Ramiro se le acerca y la toma de la mano.
16
RAMIRO
Si quieren las llevo.
STELLA
Gracias Ramiro, pero me da pena hacerlo
ir hasta allá.
RAMIRO
No se preocupe las llevo y de paso
hablamos un rato.
Todos beben el refresco y siguen hablando.
CORTE A
16. EXT. ESCUELA RURAL/FACHADA – DÍA.
Frente a la escuela esta Gloria que no para de mirar hacia

adentro, ve a Tokio asomada en la ventana del salón, se para
frente al portón de la escuela, se ve algo impaciente, de su
bolso saca una botella con un líquido y comienza a regarla, en
ese momento sale Carmenza quien se queda mirándola, va a decirle
algo, cuando Gloria la ve sale apresurada, nos quedamos con la
cara de Carmenza confundida.
CORTE A
17. INT. CARRETERA DESTAPADA/CARRO RAMIRO - DÍA.
Ramiro va manejando, al lado va Stella y en la parte de atrás

Flor.
17
RAMIRO
Stellita si usted quiere yo puedo
recogerla los días que quiera subir al
pueblo, así no tiene que pegarse
semejante caminada.
STELLA
No se preocupe, la verdad me da pena.
Stella va a seguir hablando y es interrumpida por Flor.
FLOR
Que buena idea Ramiro, así Stella puede
llevar más seguido a las niñas a misa.
RAMIRO
Sí, es que por esta carretera no pasan
ni las moscas, solo yo.
Todos se ríen, al fondo vemos la escuela.
STELLA
Ramiro déjenos aquí en la escuela y
aprovecho para recoger las niñas.
RAMIRO
Pues si quiere las espero y las llevo.
STELLA
No gracias, suficiente con traernos
hasta aquí.
18
Stella mira a Flor y le hace señas que se bajen, Ramiro para
frente a la escuela, Stella y Flor se bajan, Ramiro da la vuelta
al carro y arranca.
CORTE A
18. INT. ESCUELA RURAL/SALÓN (VENTANA) - DÍA.
Vemos a Tokio asomada por la ventana, todos los niños están

jugando porque la profesora no está en el salón. Tokio ve cuando
llega el carro de Ramiro, ve a su mamá y Flor bajarse del carro;
Tokio al ver que ellas van a ingresar a la escuela se retira de
la ventana y se sienta en su silla mirando hacia el tablero.
CORTE A
19. EXT. ESCUELA RURAL/ENTRADA – DÍA.
Flor y Stella están en la entrada de la escuela esperando que

los niños salgan, vemos a algunas mamás esperando, en ese
momento salen los padres de Cristian con el niño en brazos,
todos se quedan mirándolos, detrás de ellos va Carmenza que abre
la puerta para que puedan salir, se despide y ve a Stella.
CARMENZA
Doña Stella ¿Cómo le va?
STELLA
Bien Profesora, ¿Y usted?
CARMENZA
Me gustaría hablar con usted.
STELLA
Si señora, claro que sí.
19
Carmenza le indica que ingrese, las dos van adelante y Flor
atrás, en ese momento suena la campana y todos los niños salen,
mientras que vemos al fondo a Carmenza y Stella hablando Sofía
sale de la mano con Tokio y se encuentran con Flor. Tokio ve a
Stella, trata de soltarse de la mano de Sofía, pero esta no lo
permite. Stella se despide de la profesora y sale al encuentro
con sus hijas, Tokio se suelta y corre hacia ella.
CORTE A
20. EXT. ESCUELA RURAL/CARRETERA (SALIDA) – DÍA.
En un plano subjetivo a través de los arbustos se ve en el fondo

a Stella, Flor y las niña saliendo de las escuela, ellas se
despiden de la profesora y salen por la carretera, Gloria se
esconde detrás de los arbustos para seguirlas y que no la vean,
en ese instante Flor siente un ruido, voltea hacia a atrás y
alcanza a ver a alguien, se queda quieta, Gloria se asoma y Flor
se da cuenta qué es ella, jala de la mano a Stella y le señala
que mire hacia atrás, ella mira y ve a Gloria, Stella reacciona
con su cabeza negativamente, Gloria sale de su escondite, las
mujeres deciden no prestarle atención y continúan su camino.
CORTE A
21. INT. CASA TOKIO/SALA – DÍA.
Stella sale con el cuadro, Tokio sentada en el piso de la sala

está jugando con unas muñecas, ve que Stella sale con el cuadro,
se levanta, trata de quitarle el cuadro a Stella.
STELLA
Mamita este cuadro lo tengo que guardar,
no quiero que se dañe.
20
Tokio no quiere acceder.
STELLA
Tokio mi amor guardemos el cuadro para
que no se dañe, mamita, a su papito no
le gustaría que el cuadro se dañara.
Tokio suelta el cuadro y accede a que Stella se lo lleve. Stella

la abraza, le da un beso y sale.
CORTE A
22. INT.CASA TOKIO/CUARTO SAN ALEJO – DÍA.
Stella deja el cuadro tapado al lado de unos bultos, mira una

puntilla que está en la pared, va a subir el cuadro y en ese
momento tocan la puerta.
CORTE A
23. INT.CASA TOKIO/PATIO - DÍA.
Stella sale del cuarto de san alejo y abre la puerta, es Flor

que llega con un atrapasueños; Flor se lo muestra a Stella.
FLOR
Miré lo que le hice.
STELLA
(Se ríe)
Usted y sus cosas.
FLOR
Vamos a quitar las malas vibras.
21
Las dos se dirigen hacia el cuarto de Stella, en el transcurso
del recorrido sale Tokio, se queda mirando el atrapasueños, se
lo quita a Stella y lo bota al piso, Stella no sabe qué hacer
al ver la reacción de su hija, Stella lo va a recoger, en ese
momento Tokio le coloca el pie e impide que lo pueda recoger,
Flor se asombra de la reacción de Tokio, Stella disimulando coge
a Tokio de la mano y la lleva a un lado, Flor levanta el
atrapasueños y lo limpia; al fondo vemos a Stella que le habla
a Tokio.
DISOLVENCIA A
24. EXT. CARRETERA – TARDE.
Panorámica del paisaje y vemos que se asoma un carro que va por

la carretera destapada a velocidad media.
DISOLVENCIA A
25. INT. CARRETERA DESTAPADA/CARRO – DÍA.
El carro en movimiento vemos los dos pasajeros de la parte de

atrás del carro, LINA, 25 años, delgada, cabello largo, alta,
pantalón, camisa y tenis; y FELIPE, 22 años, delgado, alto,
pantalón caqui, camisa verde, gafas y cachucha negra; los dos
van dormidos, Lina se despierta bruscamente, mira por la ventana
y ve un perro negro feo, que corre y le late al carro, Lina mira
al perro que se queda rezagado.
CORTE A
26. EXT. CARRETERA - DÍA.
El carro andando vemos las llantas que pasan por la carretera

destapada en mal estado, cuando pasa el carro vemos que arrolló
una paloma que queda estripada en medio de la carretera.
22
CORTE A
27. INT. CARRETERA DESTAPADA/CARRO DE SANTIAGO. TARDE.
SANTIAGO, 23 años, contextura gruesa, sudadera gris, buzo negro

y gorra; va en el carro por una carretera destapada junto con
sus amigos Felipe, Lina y LAURA, 21 años, contextura normal,
crespa, estatura media, jean rotos, camisa de rock, pañoleta
negra que recoge su cabello; se están riendo entre ellos, Lina
empuja a Felipe, están recochando, Felipe la abraza, le hace
cosquillas, Laura está al lado de Santiago, él está manejando,
ella tiene en sus manos un celular, mira hacia atrás, se sonríe
con Felipe y Lina, voltea y toca a Santiago.
LAURA
Ya vamos a llegar, según las
indicaciones que me dio mi papá, por
esta carretera llegamos derecho al
pueblo.
FELIPE
Bueno preparémonos para conocer a
Epifanio el hechicero. (burla)
Felipe se ríe.
LINA
Yo sigo en mi posición, a mí esto no me
gusta.
23
LAURA
Usted como siempre, deje ya la bobada
esa vieja tiene que pagar lo que le
hizo a Santiago... perra esa, se va a
arrepentir.
Santiago se pone serio, sigue manejando, Lina que está detrás

del puesto de él, lo abraza, Felipe le pega con la mano por
detrás, para animarlo, desde la mirada de Lina vemos al fondo
el pueblo, Laura alegre.
LAURA
Llegamos. preguntemos por Epifanio.
Santiago mira a Laura, el carro avanza un poco más y se detiene

frente a un señor, Laura baja la ventana.
LAURA
Buenas Tardes, ¿Cómo está? ¿Usted sabe
dónde vive don Epifanio?
El señor, la mira y sigue su camino, una señora se queda

mirándolos y Laura le pregunta.
LAURA
Mi señora por casualidad ¿Usted conoce
al señor Epifanio?
La señora con la cabeza niega conocerlo, un SEÑOR, 35 años,

contextura delgada, algo desordenado, pantalón negro, camisa
blanca y gorra gris; va pasando con un carrito de dulces, Laura
le pregunta.
24
LAURA
Buenas, Tardes, estamos buscando a don
Epifanio Cante, él trabaja en cultivos.
El señor la mira, se detiene y le responde.
SEÑOR
Buenas tardes, pues si es el Epifanio
que creo, deben seguir por esta
(señalando una carretera) derecho como
a una hora a mano derecha hay un letrero
que dice finca “Sin Aliento”, ahí es.
LAURA
Gracias, señor.
LINA
¿No les parece como raro este pueblo?
Santiago y Felipe se ríen. Santiago voltea y mira a Lina.
SANTIAGO
Usted, no cambia, siempre tan miedosa,
pensando bobadas.
Laura mira a Lina y se ríe, Santiago va a arrancar, le golpean

la ventana a Laura, ella mira, es el señor del carrito de dulces,
le indica que baje la ventana, Laura baja la ventana, el señor
los mira y les dice.
25
SEÑOR
Tengan mucho cuidado, esa carretera es
algo peligrosa y más que estos días ha
llovido debe estar peor, vallan muy
despacio.
Laura le sonríe al señor como dando las gracias por la

observación, cierra el vidrio de la ventana y el carro arranca.
CORTE A
28. INT. PUEBLO/CARRO – NOCHE.
Santiago arranca, Lina se queda mirando por la ventana al señor.

Van por una carretera destapada, ven a alguien en el camino,
van despacio por el mal estado de la carretera. Al fondo ven
una mujer recogiendo unas hiervas, es Gloria está recogiendo
ramas en el camino y cantando.
CORTE A
29. EXT. CARRETERA – NOCHE.
Gloria alza la mirada y ve una camioneta, se hace a un lado, se

queda mirando a los chicos, ellos se quedan mirándola y Lina se
hecha la bendición. (vemos a todos desde la mirada de Gloria)
CORTE A
30. INT. CARRETERA/CARRO SANTIAGO – NOCHE.
Todos van callados en el carro, Laura se asoma por la ventana y

mira ansiosamente buscando el letrero “Finca Sin Aliento”, en
ese momento se escucha un ruido, Santiago detiene el carro y se
baja, Lina y Felipe se miran. Santiago se asoma por la ventana.
26
SANTIAGO
Nos pinchamos.
Lina agacha la mirada.
LINA
Yo sigo insistiendo que no deberíamos ir
donde ese señor, esto es una señal que
no debemos continuar.
Felipe y Laura se bajan del carro, miran a Lina y se ríen.
CORTE A
31. EXT. CARRETERA – NOCHE.
Santiago está asegurando la llanta, Laura y Felipe recogen la

llanta pinchada con las herramientas y se dirigen a la parte
trasera del carro a guardarlas.
FELIPE
Nos cogió la tarde para devolvernos y
con esta carretera tan mala.
LAURA
Nada de nervios, nos echamos unos
traguitos y pues nos quedamos en algún
hotel del pueblito ese que pasamos.
Cierran la cajuela del carro, se ríen y se suben al carro.
CORTE A
27
32. INT. CARRO – NOCHE.
Santiago ve el letrero “Finca sin Aliento”, se desvían y entran

a la finca, para y todos se bajan del carro, suben por unas
escaleras, que los lleva a la puerta principal, todos se miran
pues la casa se ve deteriorada, Laura toca la puerta.
CORTE A
33. INT. CASA DE TOKIO/SALA – NOCHE.
Stella está leyendo unas revistas, Tokio está al lado de ella

jugando con las muñecas, Stella escucha que tocan la puerta, se
levanta, deja la revista en la silla y sale. Tokio sale detrás
de ella.
CORTE A
34. EXT. CASA DE TOKIO/ENTRADA – NOCHE.
Stella mira a través de una rejilla de la puerta, ve a los

cuatro chicos parados y abre.
STELLA
Buenas tardes.
TODOS AL TIEMPO
Buenas tardes.
Laura da un paso hacia adelante y se para al frente de Stella.
LAURA
Buenas tardes, soy Laura y ellos son
Felipe, Lina y Santiago, disculpe,
estamos buscando a don Epifanio.
28
Stella sorprendida, Tokio está detrás de ella y se asoma, por
un lado, se queda mirando a Laura.
STELLA
¿Para qué lo buscan?
LAURA
Don Epifanio trabajó con mi papá y lo
Estamos buscando para que nos ayude con
unos cultivos, un proyecto de la
universidad.
Mientras Stella y Laura hablan, Lina no le quita la mirada a

Tokio, quien se quedó fijamente en ella y en Santiago.
STELLA
Él murió hace meses.
Los chicos se miran entre ellos.
LAURA
Qué pena con usted señora, lo
lamentamos, mejor nos vamos.
Laura, Lina, Santiago y Felipe dan la espalda y Stella los

llama.
STELLA
Esperen, está oscureciendo y la verdad
la carretera es muy sola y cómo está que
se llueve se pone peor, mejor se quedan
y mañana se van en el día.
29
Laura mira a sus compañeros todos asienten con la cabeza menos
Lina, Laura entra a la casa, Santiago va detrás ella, siente
que alguien le coge la mano, es Lina que lo detiene, él la mira,
ella con la cabeza le dice que no y le susurra.
LINA
(Susurro)
Vámonos, siento un escalofrío en todo mi
cuerpo. Esa niña no deja de mirarme.
Felipe viene detrás de ellos, coge de la mano Lina y junto con

Santiago la jalan y entran a la casa.
CORTE A
35. INT.CASA TOKIO/PASILLO FRONTAL CASA - NOCHE.
Los cuatro chicos entran a la casa, pasan por el patio, paran y

esperan a Stella, ella se adelanta un poco, saca unas sillas
del comedor y se las pasa.
STELLA
¿Les provoca algo caliente? Está
haciendo frio.
LAURA
UYYY que rico, súper.
Todos miran a Stella y le sonríen, Lina está muy inquieta, Tokio

no deja de mirarla, en ese momento sale Sofía, todos se quedan
mirándola.
30
SOFÍA
(Sonriente y alegre)
Hola, chicos, cómo están, me llamo Sofía
y él es Coco, mi mejor amigo. (Mostrando
a su perrito)
Sofía tiene en sus brazos a Coco, Lina se arrima y lo acaricia.
LINA
Que perrito tan lindo.
Sofía corre una silla y se sienta al lado de ellos, Tokio los

mira a todos, Lina se ve perturbada por la mirada de Tokio,
corre un poco la silla, para no quedar tan frente de ella.
Stella sale con unos pocillos y unos panes, todos cogen y
comienzan a comer. Tokio mira a Coco (el perro), él se inquieta,
salta y sale corriendo.
STELLA
Cuando quieran Sofía los lleva a la
habitación donde se pueden quedar.
Tokio se hace detrás de su mamá y mira de reojo a cada uno.
CORTE A
36. INT.CASA TOKIO/HABITACIÓN HUESPEDES – NOCHE.
Sofía abre la puerta de la habitación, dos camas viejas y mesita

y cuadro viejo, Felipe y Santiago entran, Lina se queda parada
en la puerta mirando a todos lados.
31
SOFÍA
Aquí se pueden acomodar, ahí hay otras
mantas por si les da frio.
Sofía sale.
Felipe y Santiago se sientan en la cama y se quedan mirando el

lugar. Santiago con la mano le indica a Lina que entre, Laura
llega algo apresurada con un morral, sus compañeros la miran
alegres.
LAURA
¿Qué pensaron? ¿Qué iba a dejar que el
roncito se calentará en el carro?
Laura saca una botella de ron y se la pasa a Felipe, todos

empiezan a beber.
FELIPE
¿Quién iba a pensar que pasaríamos la
noche en la casa del brujo?
Lina al escuchar lo que dice Felipe le quita la botella a

Santiago y bebe un gran sorbo, todos la miran y ríen, en ese
momento se escucha un trueno muy fuerte y todos se quedan
callados un instante y vuelven a reír y siguen bebiendo.
CORTE A
37. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN TOKIO – NOCHE.
Stella le está colocando la pijama a Tokio, la besa y Tokio le

sonríe y se acuesta; Stella la arropa y sigue consintiéndola,
en ese momento se escucha un trueno y comienza a llover
32
torrencialmente, Tokio se aferra a su madre, Stella la abraza y
se acuesta a su lado.
CORTE A
38. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN HUÉSPEDES – NOCHE.
Lina se mueve mucho en la cama, no es capaz de dormir, escucha

muy fuerte la lluvia, truenos, se tapa los oídos, mira a todos
lados, está muy nerviosa, mira a un lado, ve a Santiago, se
levanta y lo despierta, Santiago voltea y la mira, Lina se le
arrima y le dice en susurro.
LINA
(Susurro)
Tengo mucho miedo. No quiero estar aquí.
Santiago se levanta, la coge de la mano.
SANTIAGO
Camine la acompañó a tomar agua para que
se calme, está lloviendo muy fuerte,
sería una locura irnos así.
Los dos se levantan y salen de la habitación.
CORTE A
39. INT. CASA TOKIO/COCINA – MADRUGADA (4:30 a.m.).
Lina y Santiago están en la cocina, ella coge un vaso de la

repisa, abre la llave, se queda mirando una luz que ve en el
fondo a través de la ventana, llueve, ellos se quedan mirando
hacia la luz cuando escuchan que una puerta la tiran, ven una
33
sombra qué pasa, Lina suelta el vaso, Santiago la coge de la
mano, salen apresurados para la habitación.
CORTE A
40. INT. CASA GLORIA/SALA – MADRUGADA.
Gloria, está sentada en la mitad de la sala, alrededor tiene un

círculo de velas blancas, arenas, ramas, crucifijos, un libro
con oraciones y cuatro muñecos (dos hombres y dos mujeres muy
similares a los chicos) al fondo vemos más muñecos (no se
alcanzan a visualizar), está rezando.
CORTE A
41. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN HUÉSPEDES - MADRUGADA.
Lina y Santiago llegan a la habitación, muy asustados, Santiago

despierta a Felipe y Lina.
FELIPE
¿Qué les pasa? dejen dormir.
Santiago lo mira.
SANTIAGO
Vámonos, Lina tiene razón, acá pasan
cosas extrañas, vamos.
LAURA
Ya se dejó contagiar de la miedosa.
En ese instante se cae el cuadro, todos voltean a mirar, Lina

abraza a Santiago; Felipe mira a Laura que disimula el susto.
34
LAURA
Ya dejen la pendejada, cómo nos vamos a
ir así, no escuchan que aún está
lloviendo.
Todos se miran y se sientan en la misma cama en la que esta

Laura.
CORTE A
42. EXT. CASA TOKIO/ENTRADA – MADRUGADA. (6:00 A.M.)
Flor está tocando la puerta de la casa de Tokio, en ese momento

se abre la puerta y vemos a Stella.
STELLA
Hoy sí que madrugo, mija
FLOR
Pues la verdad pase mala noche y mejor
ordeñar la Lola temprano. (entregándole
una botella de leche), vea ahí le traje
la parte para que haga café y me invite,
ole, ¿Y ese carro que está ahí en la
entrada de quién es?
Flor entra y Stella cierra la puerta, mientras hablan se van

caminando hacia la cocina.
STELLA
Ahhhh, ahora entiendo la madrugada suya,
no pues unos jóvenes que llegaron
preguntando al Epifanio.
35
FLOR
¿A Epifanio? (con extrañeza)
STELLA
Si, son como de la capital.
FLOR
Ve que raro (reaccionando) ¿Y usted dejo
quedar unos desconocidos en su casa?
Mire que uno nunca sabe.
En ese momento Flor va a seguir hablando cuando las dos mujeres

los ven salir apresurados. Laura aún se ve tranquila.
STELLA
¿Ya se van?
LAURA
Si señora.
Todos miran a las dos mujeres y despidiéndose con la mano salen

de la casa.
CORTE A
43. EXT. CASA TOKIO/ENTRADA (ESTACIONAMIENTO) – DÍA.
Todos bajan corriendo las escaleras menos Laura que sale muy
tranquila.
DISOLVENCIA A
36
44. INT. CASA TOKIO/PARQUEADERO (CARRO) – DÍA.
Lina y Felipe se suben en la parte de atrás del carro, Felipe

la abraza, Laura y Santiago se suben adelante, Santiago mete la
llave al switch, pero este no prende, lo intenta nuevamente y
no prende, mira a Laura.
SANTIAGO
Pásate para acá y cuando yo te diga,
intentas prenderlo.
Santiago se baja, Laura se pasa.
CORTE A
44.A. EXT. CASA TOKIO/PARQUEADERO – DÍA.
Santiago está mirando el motor, no ve nada, mira a un lado a

Laura y le hace señas que trate de prenderlo nuevamente, Laura
lo intenta y nada, en ese momento aparece flor y les grita.
FLOR
Buenos días, ¿Se les daño el carro?
Santiago alza su cabeza, voltea a mirarla.
SANTIAGO
Sí, yo veo todo bien pero no entiendo
que le pasa.
FLOR
¿Y si tiene gasolina?
37
SANTIAGO
Si señora, (debe ser algo mecánico, sabe
si) no entiendo, será que por aquí se
consigue alguien que nos ayude a
revisarlo.
FLOR
Pues el único seria Ramiro.
Laura, Lina y Felipe se bajan del carro, en ese momento Stella

y Tokio llegan, Stella mirando a Flor.
STELLA
¿Qué pasa?
Tokio mira a Lina y sonríe.
FLOR
No les prende el carro.
Santiago mirando a Flor.
SANTIAGO
¿Y ese señor Ramiro se demora mucho?
FLOR
No, el siempre baja repartiendo los
mercados a eso de las 10 de la mañana.
En ese instante llega Sofía y los saluda.
38
SOFÍA
Buenos días, porque no entran a
desayunar.
Todos se miran y asienten.
CORTE A
45. INT.CASA TOKIO/COMEDOR – DÍA.
Todos están sentados en el comedor (Lina, Santiago, Felipe,

Laura, Flor y Tokio) hay platos servidos, vasos, cucharas; en
el fondo se ve a Sofía cuando está en la cocina, sirviendo los
chocolates y trae una olleta, se los sirve a uno por uno.
SOFÍA
Mamá que rico que hoy vamos a estar
acompañadas.
Felipe se queda mirando a Sofía, codea a Santiago.
FELIPE
Sofía usted es muy bonita, debería ser
modelo.
Sofía sonríe, deja la olleta encima de la mesa, les hace una

pasarela, Felipe se para, saca el celular y le toma fotos, todos
se sonríen, Sofía se sienta al lado de Tokio, ella voltea y la
mira (esta celosa), Lina sonríe y Tokio voltea a mirarla, ella
baja la mirada y por debajo de la mesa le jala el pantalón a
Santiago, él la mira, Lina con los ojos le señala a Tokio, él
voltea a mirar Tokio.
39
RAMIRO
(Voz off)
Verduras y Frutas.
Flor se levanta de la mesa.
FLOR
Ese es Ramiro, hoy madrugo a bajar,
esperen yo lo detengo para que nos
ayude.
Flor sale apresurada.
CORTE A
46. EXT. CASA TOKIO/ENTRADA – DÍA.
Flor sale corriendo por un camino que la lleva a un extremo de

la carretera.
FLOR
Ramiro, Ramiro, espere.
Ramiro la ve y frena, Flor se acerca al carro.
FLOR
Hola Ramiro, lo estamos necesitando.
RAMIRO
¿Lo estamos, (alegre) quienes?
¿Stellita? ¿Qué pasa?
40
FLOR
Si Stella, lo que pasa es que tiene unos
huéspedes y no se han podido ir porque
no les prende el carro. Pues el único
que nos puede ayudar es usted.
RAMIRO
¿Y dónde está el carro?
FLOR
Por la otra entrada.
RAMIRO
Entonces súbase y damos la vuelta.
Flor se sube al carro y Ramiro arranca.
CORTE A
47. EXT. CASA TOKIO/PARQUEADERO (CARRO) – DÍA.
Todos bajan por la escalera cuando vemos asomar el carro de

Ramiro, todos están pendientes de la llegada, Ramiro se
estaciona y se baja del carro junto a Flor.
RAMIRO
Buenos días, cómo les va, ¿Qué le paso
al carro?
FELIPE
Buenos días, la verdad no sabemos,
Tratamos de prender el carro esta mañana
y no prende.
41
Ramiro se dirige al motor, se agacha y le hace señas a Santiago
para que lo prenda, él mira y no le ve nada, Ramiro mira por un
lado y ve a Stella, se para, sale hacia el carro de él, abre la
puerta, saca un mercado y se va dónde ella, le entrega el mercado
y la saluda.
RAMIRO
¿Cómo está Stellita?
Stella se queda mirándolo, le recibe el mercado y baja la mirada,

Tokio está detrás de la mamá, sale y mira fijamente a Ramiro
(no le gusta para nada el coqueteo de él), Ramiro le soba la
cabeza a Tokio, le da risa y sigue mirando el motor, no le
encuentra nada.
RAMIRO
Muchachos, no sé qué le pasa al carro,
ya le revisé y no le veo nada. Voy a
terminar de entregar los mercados y si
gustan los llevo al pueblo, pero eso les
vale una platica.
Lina mira a Ramiro.
LINA
(Ansiosa)
No importa, nosotros le pagamos.
Ramiro la mira.
RAMIRO
Listo, entonces más tarde paso por
ustedes.
42
Ramiro se despide de todos, se dirige al carro y se va. Stella
con disimulo lo mira.
STELLA
Vamos entremos a la casa, terminemos de
desayunar, que Ramiro se demora.
Lina mira a Stella.
LINA
Muy amable de su parte, pero yo prefiero
esperar acá afuera, muchas gracias.
Santiago está al lado de Lina, la jala de la mano, se le arrima

al oído.
SANTIAGO
(Susurro)
Tranquilízate, qué pena con la señora
que es muy amable, entremos.
Stella se da cuenta que Lina está nerviosa.
STELLA
(A Lina)
No se preocupe, todo va a estar bien.
Todos se dirigen hacia la casa.
CORTE A
43
48. INT. CASA GLORIA/COCINA – DÍA.
Gloria, está en la cocina, en la hornilla tiene dos ollas de

barro, en el mesón hay varias ramas, las hecha en las ollas, se
acerca a la mesa y coge una foto (de su hijo Carlos), se queda
pensativa, y salen lágrimas de sus ojos, su mirada es fuerte.
DISOLVENCIA A
49. EXT. CARRETERA. DÍA.
FLASHBACK A
(8 años antes)
Gloria va caminando, en sus manos lleva dos bolsas de mercado,

mira hacia al frente y ve el carro de su hijo Carlos estrellado
en un árbol, suelta las bolsas, sale corriendo, abre la puerta
del conductor, ve a su hijo en el timón, está muerto, lo abraza,
mira a un lado y ve en la silla del copiloto un muñeco.
CORTE A
50. INT. CASA TOKIO/COMEDOR – DÍA.
Todos están sentados en el comedor ya terminaron de desayunar,

Stella le da el agua a Lina, quien se la toma, Flor recoge los
platos, Lina termina de tomarse el agua se para y sale.
LAURA
Ojalá se calme.
STELLA
Si esa agüita es buena, hasta duerme un
rato.
CORTE A
44
51. INT.CASA TOKIO/HABITACIÓN TOKIO-DÍA.
Tokio está jugando con sus muñecas y les susurra algo al oído.
TOKIO
(Susurro)
Ella es mía.
Tokio bota las muñecas hacia un rincón de la habitación, coge

otro muñeco (es el muñeco que representa a Epifanio), lo abraza
y lo besa; se levanta, lo deja con cuidado en la cama y sale.
CORTE A
52. INT. C.T./HABITACIÓN DE HUÉSPEDES/ENTRADA - DÍA.
Lina está dormida en la cama, Tokio se para en la puerta, se

queda viendo a Lina, esta siente algo y despierta asustada
mirando hacia la puerta, ve a Tokio que la mira fijamente, Lina
siente algo que le camina por un brazo voltea mirar y es una
tarántula, ella se sacude bruscamente, la tira al piso, la araña
va a huir cuando es pisada por Tokio, quien gira el pie matándola
sin dejar de mirar a Lina que esta estática del susto.
CORTE A
53. INT.CASA TOKIO/PATIO – DÍA.
Felipe, Santiago y Laura están sentados en el andén del patio,

están esperando que llegue Ramiro, Santiago se para y da una
vuelta por el patio, está desesperado, Mira a Laura.
45
SANTIAGO
Me canse de esperar a ese señor, yo
mejor me voy caminando hasta el pueblo
para ver si consigo un mecánico.
LAURA
Usted se volvió loco, esperemos que el
man viene.
SANTIAGO
No, voy caminando y cualquier cosa me
recogen en el camino, o miró si consigo
señal y llamo a mi papá para que nos
venga a buscar.
Santiago se despide de sus amigos y sale. Laura y Felipe lo

miran algo desconcertados.
CORTE A
54. EXT. CARRETERA DESTAPADA. – TARDE/2:00 PM.
Santiago va por una carretera destapada, esta distraído, se

tropieza con unas piedras, para, siente que alguien pasa a su
lado, siente que lo vigilan, escucha muy fuerte los ladridos de
los perros, se asusta, no deja de mirar las ramas de los árboles
como se mueven con más fuerza, acelera el paso, está nervioso,
se desvía de la carretera y coge por un camino, camina y camina
sin un rumbo, hasta que llega a la loma, para, mira a todos
lados, no ve a nadie, cuando va a dar la vuelta, un perro lo
ataca y el cae por el despeñadero quedando ensartado en un palo.
CORTE A
46
55. INT. CASA DE GLORIA/COCINA – TARDE.
Gloria está en el fondo de la cocina, esta de espaldas, alrededor

se ven muchas ramas, frascos, goteros, velas, cruces y un libro
viejo con recetas de conjuros, ella está preparando algunos
brebajes, al lado, en el mesón se ven cuatro muñecos (similares
a Lina, Santiago, Felipe, Laura y otros tres muñecos que no los
vemos bien), ella está murmurando un rezo, voltea a un lado, ve
como el muñeco de Santiago se cae al suelo y se enciende, hacemos
un primer plano de los ojos de Gloria muy abiertos.
CORTE A
56. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN DE HUÉSPEDES – TARDE.
Felipe, Lina y Laura están en la habitación, están hablando.
LINA
Esa niña es muy rara, mato ese animal
como si nada. (en ese momento es
interrumpida por un estruendo)
Todos se miran y salen.
CORTE A
57. INT. CASA TOKIO/DESPULPADORA – TARDE.
Stella y Flor están trabajando en la despulpadora de café, están

charlando, cuando escuchan un estruendo, se miran y salen.
CORTE A
47
58. EXT. CASA TOKIO/PARQUEADERO CARRO – TARDE.
Felipe, Lina y Laura salen corriendo hacia el carro, cuando

llegan Stella, Tokio, Flor, se miran entre ellos asustados, Flor
ve que sale un humo de los carros, ven que el carro de Ramiro
se chocó con el de Santiago.
FLOR (A Stella)
Dios santo que paso aquí.
Stella sale corriendo, ve a Ramiro tirado en el timón del carro

con mucha sangre, y en el fondo a Gloria, abre la puerta del
carro, Ramiro la mira, su cara está llena de sangre, Felipe
llega corriendo y ayuda a Stella a sacar a Ramiro del carro.
CORTE A
59. EXT. CASA TOKIO/ENTRADA – TARDE.
Felipe y Stella llevan a Ramiro hacia la casa. Lina, Flor y

Laura vienen detrás de ellos, Lina para un momento, presiente
algo, voltea a mirar y ve Gloria parada en el carro de Ramiro
mirándolas, ella se asusta, jala a Laura de la camisa, Laura
voltea a mirar, en ese momento llega Sofía.
SOFÍA
¿Qué paso?
LINA
Ese señor que se estrelló contra el
carro de nosotros y se ve muy mal.
48
FLOR
(Inquieta)
Que vibra más pesada.
Mientras dice eso se escucha el chillido de un gato, Laura y

Flor voltean a mirar, pero no ven nada, Lina se pone más
nerviosa, agiliza el paso y entra.
CORTE A
60. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN SAN ALEJO – TARDE.
Felipe y Stella entran a Ramiro al cuarto de San Alejo, que está

lleno de muebles viejos, costales, retratos, un cuadro viejo
que no alcanzamos a visualizar bien, al frente una cama dañada
y desgastada. Lo acuestan en la cama, Felipe sale de la
habitación, Stella llama a Sofía.
STELLA
Sofía, Sofía.
Sofía entra a la habitación, se queda mirando Ramiro, está muy

mal.
STELLA
Sofía, mamita hágame el favor y me trae
agua, alcohol y unas toallas.
Sofía sale de la habitación y se choca con Tokio que está en la

entrada de la puerta mirando fijamente a Ramiro, alza la mirada
y se queda mirando con Sofía, quien sale. Tokio mira a Ramiro,
quien no puede evitar mirarla, mientras Stella le quita la
camisa, ella lo mira muy tierno y es delicada al quitarle la
ropa.
49
CORTE A
Felipe se dirige al patio dónde están Lina, Laura y Flor, vemos

a Felipe como en Shock, Tokio lo voltea a mirar y lo sigue con
la mirada.
CORTE A
62. EXT. CASA TOKIO/PATIO – TARDE.
Felipe llega donde Lina y Laura, ellas están charlando, Felipe

las mira, se sienta al lado de Laura, ellas hablan, pero él no
las escucha, se levanta se dirige a la puerta y sale.
CORTE A
63. INT. CASA TOKIO/PASILLO – TARDE.
Felipe va caminando por un pasillo oscuro al fondo ve unas velas

encendidas, camina hacia ellas, un gato salta encima de él, se
asusta y cae hacia la pared, el trata de devolverse, pero no
puede, resbala y cae, se golpea con una piedra, se abre la
cabeza (frente), una sombra se le para al frente, la cara de
Felipe es de pánico, intenta ponerse de pie y se coge de una
mesa, esta se le va encima y le cae un hacha que le corta parte
del cuello (aquí solo vemos el manchón de sangre en la cámara).
CORTE A
64. INT. CASA GLORIA/SALA – TARDE.
Gloria está mirando por la ventana, alcanza a ver que algo cae,
se voltea, mira hacia el mesón de la cocina y uno de los muñecos
incendiado cae al suelo, cierra la cortina y se entra.
CORTE A
50
Stella está limpiando las heridas de Ramiro, al lado tiene una

vasija con agua y alcohol donde humedece el paño para limpiarlo,
lo hace una y otra vez para quitarle la sangre, mientras lava
el paño, se queda mirando a Ramiro, le sonríe, él le coge la
mano, la mira fijamente a los ojos, ella le sonríe, le baja la
mirada tímidamente; en ese instante Tokio entra y se le hace
por detrás a la mamá, y mira profundamente a Ramiro, quien le
suelta la mano a Stella y desvía la mirada de Tokio, Stella
remoja nuevamente el paño para limpiarlo, él se queja del dolor.
Sofía entra a la habitación, tiene una cobija y una camisa en
sus manos.
SOFÍA
Mami, encontré esta camisa que era de
Epifanio, le puede servir a Ramiro.
Stella la mira, le estira la mano, Sofía le va a pasar la camisa,

cuando Tokio separa al frente de ella, la mira muy feo, le
arrebata la camisa y sale. Sofía y Stella se quedan mirando
extrañadas por la reacción de Tokio. Stella se queda pensativa
y disimula ante Ramiro.
CORTE A
66. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN DE TOKIO – TARDE.
Tokio entra a la habitación, lleva en la mano la camisa de

Epifanio, la coloca debajo de su almohada, coge dos muñecos que
están al lado de la cama, en el nochero, los mira y los abraza,
los coloca encima de la cama, se dirige a una parte de la
habitación donde hay muchos muñecos, revisa y del fondo saca un
51
muñeco que no logramos verlo bien, lo abraza y lo bota al piso
y lo pisa igual que a la araña.
CORTE A
67. EXT.CASA TOKIO/PATIO – TARDE.
Laura y Lina siguen sentadas en el andén del patio, están

charlando.
LINA
Aquí pasan cosas extrañas, es muy raro
todo esto que está pasando, ¿Por qué no
ha llegado Santiago?, mira la hora ¿Qué
es?, Felipe ¿Qué se hizo?, y ¿Por qué
se estrelló ese señor justo contra el
carro de nosotros?
Laura se para, la mira.
LAURA
Acá no está pasando nada, deje de estar
tan paranoica, seguro Santiago no ha
encontrado un mecánico y Felipe debe
estar por ahí y un accidente lo tiene
cualquiera, ese señor se ve qué es todo
acelerado, deje la bobada.
Laura algo molesta se levanta para irse, Lina la jala de la

camisa y la mira muy asustada
LINA
No se vaya no me dejé sola, ésta casa me
da miedo.
52
Laura mira a Lina se sonríe irónica y sale.
CORTE A
68. EXT. CASA TOKIO/PASILLOS – TARDE/NOCHE.
Laura está caminando alrededor de la casa, ve una luz al fondo,

la mira, no le coloca cuidado, sigue el camino, ingresa a la
habitación de Tokio.
CORTE A
69. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN TOKIO – TARDE.
Laura prende la luz y camina alrededor de los muñecos burlándose

de cada uno, se detiene al ver una muñeca en el piso con señales
de haber sido pisoteada, la muñeca es similar a Sofía, al lado
hay dos muñecos muy bien cuidados similares a la foto que hay
en el nochero, son Epifanio y Stella (el papá y la mamá de
Tokio), se ríe y los señala, se agacha, va a levantar la muñeca
de Sofía y en ese instante entra Tokio y la ve, se para al
frente de ella y la mira, Laura se queda mirando, da un paso
hacia atrás y Tokio con mirada profunda y ojos negros no deja
de mirarla, ella va a hablar y no puede, Laura está asustada,
voltea y sale de la habitación, Tokio la sigue con la mirada.
CORTE A
70. EXT. CASA TOKIO/PASILLOS – TARDE.
Laura va desorientada, va por un pasillo muy oscuro, trata de

cogerse de las paredes, su respiración esta agitada, siente que
alguien la toca, voltea, no hay nadie, escucha susurros en sus
oídos de una voz de hombre.
53
VOZ OFF
(Epifanio)
¿Le da risa?
Laura entra en pánico al escuchar la voz, sigue caminando sin

fijarse por dónde va, se toca el pecho, siente una presión en
el pecho, llega a una puerta que se abre, ella ingresa, es el
cuarto de herramientas, ella esta desorientada como si algo la
llevará, intenta devolverse, se enreda y cae encima de una
herramienta de jardín (azadón pico), que la hiere en la frente,
está sangrando mucho, intenta pararse, pero no puede mover los
pies, en ese instante pasa un gato, se queda mirándola, sale y
empuja un palo que está al lado de un machete colgado, este cae
y se incrusta en el pecho de Laura.
CORTE A
71. INT. CASA TOKIO/SALA – NOCHE.
Stella y Flor están sentadas en el sofá, en la mesa hay dos

tintos y unos cigarrillos, Flor coge el tinto se lo pasa a
Stella, coge el otro tinto y toman.
FLOR
Stella yo siempre le he querido
preguntar, usted después de tener un
marido tan bueno como el papá de Sofía,
como se fue a meter con el Epifanio,
semejante viejo tan feo y lo peor tan
posesivo, es que ni le gustaba que nos
saludáramos.
Stella se sonríe y baja la taza de café.
54
STELLA
Epifanio me cuidaba mucho y si era muy
posesivo, a Sofía no la quería, pero la
aguantaba por mí y ni me pregunté porque
me metí con él, porque ni sé.
FLOR
¿Y Ramiro? ¿Porque no se da una
oportunidad con él? A mí me parece una
buena persona y él está muy pendiente de
usted y de las niñas.
STELLA
(Sonriente)
Usted si no cambia, ya buscándome
marido, el Epifanio no hace mucho que
murió y no se vería bien yo ya con otro,
aunque le confieso que Ramiro me gusta.
Tokio está detrás del sofá escuchando todo, empuña las manos,
no le gusta para nada lo que hablan las dos mujeres. El cuadro
de Epifanio cae, las dos mujeres se asustan.
FLOR
Yo no entiendo usted porque todavía
tiene el cuadro de Epifanio, yo ya lo
hubiera quemado. Que susto tan horrible.
En ese momento se escucha el latido de los perros, el gato entra

y se acuesta en medio de sala mirando a Flor, quien no puede
mirarlo y sentir miedo.
55
FLOR
Stella usted no se da cuenta que la
energía de esta casa es muy pesada, no
sé, pero Tokio actúa raro.
STELLA
Dejé la bobada, acá no pasa nada, mejor
quédese esta noche y me acompaña, así
aprovecho y salgo temprano al pueblo
a buscar al médico veo a Ramiro muy mal.
FLOR
¿Qué? No mija, estar en el día es una
cosa, pero ya quedarme si me da como
miedo.
Stella la mira y le sonríe.
STELLA
Tranquila se queda en el cuarto con
Sofía.
Flor toma café y disimula con una sonrisa.
CORTE A
72. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN SAN ALEJO – NOCHE.
Ramiro esta acostado en la cama, está sudando mucho, tiene

demasiada fiebre, voltea de un lado a otro, tiene una pesadilla,
grita y se despierta asustado; en ese instante entra Sofía
corriendo al escuchar los gritos de Ramiro, coge una vasija con
agua y un paño que está al lado de la cama; la moja un poco y
56
se la coloca en la frente, Ramiro se queda mirándola y la coge
de la mano fuerte.
RAMIRO
Ayúdeme, no me siento bien, tráigame un
Cura, por favor.
Sofía se asusta, se suelta bruscamente de la mano de Ramiro y

se aleja.
SOFÍA
(Nerviosa)
Tranquilo, señor Ramiro.
Sofía sale. Ramiro se queda mirando las heridas.
CORTE A
73. EXT. CASA TOKIO/PATIO- MAÑANA.
Lina está sentada en las escaleras del patio, ve cuando sale

Stella, se para y se le arrima.
LINA
Señora, ¿Usted se va a ir?
STELLA
Si, señorita, debo ir al pueblo por un
médico porque Ramiro está muy mal.
Lina la coge de la mano y la mira.
57
LINA
Señora, no se vaya no nos deje acá
solos, o mejor me voy con usted.
STELLA
Tranquila, Flor se queda con ustedes,
está en la cocina preparando el
desayuno, yo trato de no demorarme,
necesito traer el médico y de paso en
el transporte que venga, los lleva a
ustedes hasta la parada del autobús.
Tranquila yo solucionó hoy eso.
Stella sale, cruza el patio y cierra la puerta, Lina la sigue

con la mirada, Lina está muy nerviosa, en ese momento sale Flor
con dos pocillos de tinto le pasa uno a Lina.
FLOR
Tranquila, yo no me voy hasta que Stella
llegue y ¿Dónde están sus amigos?
LINA
Eso mismo quisiera saber, no los
encuentro, yo creo que se fueron hacia
el pueblo y me dejaron botada aquí, ya
ni amigos son, todos saben que esta casa
y esa niña me da miedo. (mirando a
Flor), en esta casa se sienten energías
muy malas.
Flor asiente con la cabeza lo que dice Lina.
CORTE A
58
74. EXT. CARRETERA DESTAPADA EN MAL ESTADO – DÍA.
Stella camina apresurada, esta pensativa, cuando alza la cabeza

ve a Gloria, se asusta al verla, trata de esquivarla, pero
Gloria no la deja, Stella se detiene.
STELLA
Déjeme pasar que voy de afán.
GLORIA
Solo usted puede salvarla, solo usted.
Gloria se hace a un lado, Stella se queda mirándola, por un

momento trata de hablarle, pero decide continuar su camino.
CORTE A
75. INT. CASA TOKIO/SALA – DÍA.
Flor y Lina entran a la sala, se sientan en el sofá, Lina se

queda mirando el cuadro de Epifanio y mira a Flor.
LINA
Ese es el esposo de la señora Stella.
FLOR
Si, él era el esposo de ella, yo aun no
entiendo como Stella se pudo casar con
él.
LINA
¿Por qué dice eso, por lo viejo?
59
FLOR
No solo por eso, él era muy raro y
demasiado celoso con ella, con decirle
que ni la dejaba salir de esta casa, y
yo creo que ella le tenía miedo.
LINA
Solo viendo el cuadro da miedo, debe ser
porque era brujo.
Flor se sorprende de lo que dice Lina, va a hablar cuando en

ese momento se escucha que tiran una puerta, ellas se asustan y
Lina se pasa al lado de Flor.
LINA
(Llorando)
En esta casa pasan cosas muy raras y
ahora mis amigos que se fueron y me
dejaron aquí.
FLOR
Tranquila, no se alteré tanto, si es la
verdad yo también he sentido ruidos muy
extraños, no me gusta quedarme en esta
casa, pero Stella necesita mi ayuda
mientras se llevan a Ramiro para el
hospital del pueblo. (reaccionando)
¿Usted dijo que Epifanio era brujo?
LINA
Si, Laura nos trajo aquí para hacerle
una brujería a la exnovia de Santiago.
60
FLOR
(Asombrada)
¿Qué? Dios santo, o sea que lo que se la
pasa gritando la bruja Gloria es cierto,
el brujo es Epifanio, no ella. (Flor se
echa la bendición)
CORTE A
76. EXT. CASA TOKIO/ENTRADA. DÍA.
FLAHSBACK B
Flor va por un camino y se detiene al ver al fondo a EPIFANIO,

63 años, pelo corto canoso, gordo, piel arrugada, poco
saludable, posesivo; que está agachado enterrando algo, ella se
hace por detrás de un tronco de un árbol grande, Epifanio saca
un muñeco del bolso, lo hecha en el hueco y comienza a llenarlo
de tierra, Flor se asusta, da varios pasos hacia atrás
silenciosamente, voltea, continua su camino y apresura el paso.
CORTE A
77. EXT. CASA TOKIO/ALREDEDORES- DÍA.
Sofía va buscando a su perrito coco, lo llama, pero no lo

encuentra, está llorando, continúa su búsqueda, hasta que
alcance a ver algo, piensa qué es su perro, sale corriendo, pasa
por el lado de una piedra grande, algo la empuja hacia la piedra
y Sofía cae.
CORTE A
78. EXT. PUEBLO – DÍA.
Stella llega al pueblo, se dirige al centro de salud, Entra.

CORTE A
61
79. INT. CASA TOKIO/SALA – TARDE.
Lina está sentada en el sofá, trata de no mirar el cuadro, pero

no puede, así que se levanta y le da la vuelta al cuadro en ese
momento se escuchan unos pasos que se acercan, Lina no puede
voltear pues los nervios la dejan, en ese momento siente que
una mano la coge por la espalda, Lina grita.
FLOR
Tranquila, soy yo, deje los nervios.
Lina se gira y abraza a Flor.
LINA
Yo me quiero ir de esta casa.
Flor la abraza y las dos se sientan en el sofá, Flor duda en

sacar algo del bolsillo, pero al fin se decide.
FLOR
Stella se está demorando mucho es que en
ese pueblo no se consigue nada.
Mientras está hablando, va prendiendo un cacho de marihuana y

fuma, Lina le quita el porro y empieza a fumar desesperada. Flor
la mira asombrada y le quita el porro.
FLOR
Con calma mija.
Las dos mujeres fuman y vemos como se relajan, la marihuana le

causa risa a Lina que poco a poco se va quedando dormida, lo
mismo pasa con Flor.
62
CORTE A
80. INT. C.T./HABITACIÓN SAN ALEJO –TARDE/NOCHE.
Ramiro está durmiendo, tiene una pesadilla, se mueve mucho, está

sudando, escucha al oído la voz de un hombre que le dice.
VOZ OFF
(Epifanio)
Ella es mía, ella es mía.
Ramiro despierta se asusta y se cae, mira para todos lados,

intenta pararse y no es capaz, siente los pies muy pesados, le
duelen mucho las heridas y se queja, coloca las manos sobre la
cama, arrastra la cobija, siente a alguien a su lado, mira a un
lado y no ve nadie; la mirada es perdida y nublada. Tokio esta
un lado de la puerta mirando a Ramiro y él no se da cuenta.
CORTE A
81. EXT. CASA TOKIO/PIEDRA GRANDE CAMPO – TARDE/NOCHE.
Sofía está despertando del golpe, mientras abre los ojos ve a

Gloria, se asusta y trata de levantarse. Gloria la ayuda a
colocarse de pie y la mira dulcemente.
GLORIA
(Tierna)
No me tenga miedo mamita, yo nunca le
haría daño.
Sofía la mira, Gloria saca de su bolsillo un amuleto, se lo

amarra en la muñeca a Sofía.
63
GLORIA
Mi niña, nunca se lo quite.
Sofía se queda mirándola, Gloria se aleja rezando, Sofía siente

una sensación extraña con ella, se queda mirando el amuleto, se
lo va a quitar, pero se queda pensando en las palabras de Gloria,
baja su mano y sigue el camino, ve al fondo un bulto, se acerca,
se tropieza con algo, cuando mira hacia abajo, ve a su perro,
está muerto, se agacha, lo alza.
CORTE A
82. INT. CASA GLORIA/ALTAR – TARDE.
Gloria esta arrodillada, se ve un altar con muchos santos y

velas, la foto de Sofía y Tokio, Gloria está rezando y se echa
unos brebajes en la boca que después escupe sobre el altar y
las fotos de las niñas, cuando hace eso vemos como la foto de
Sofía comienza a salir líneas de sangre, Gloria reza aún más y
se ve desesperada.
CORTE A
Ramiro esta tirado en el suelo, no ha podido pararse, al lado

tiene la sabana tirada, mira al frente, hay un espejo, se queda
mirándolo, ve sus heridas y morados, está sangrando por la
nariz, trata de limpiarse con las manos, ve a través del espejo
una sombra, su corazón se acelera, escucha de nuevo la voz.
VOZ OFF
(Epifanio)
Ella es mía, ella es mía.
64
Coge su cinturón que esta tirado al lado, se coloca de rodillas
y una fuerza superior a él lo obliga a azotarse, no es capaz de
parar, está sangrando demasiado, está llorando, se mira al
espejo una y otra vez. Tokio entra a la habitación de Ramiro,
se le para al lado, ve como se azota, sus ojos están totalmente
negros.
CORTE A
84. INT. PUEBLO/CENTRO DE SALUD – TARDE.
Stella está sentada en una silla, el doctor sale.
DOCTOR
Qué pena con usted señora, pero tenemos
muchos pacientes por lo que paso en la
mina y no puedo moverme de aquí.
STELLA
Doctor yo sigo esperando, lo importante
es que me ayude, Ramiro está muy mal.
DOCTOR
Mi señora hoy no puedo, le prometo que
mañana voy muy temprano.
STELLA
Bueno doctor yo lo espero mañana, por
favor no se le olvide.
DOCTOR
Váyase tranquila que yo mañana voy
temprano.
65
Stella sale del Centro de Salud.
CORTE A
85. INT. CASA TOKIO/SALA – TARDE.
Lina esta desorientada, escuchamos gritos que provienen de la

habitación donde esta Ramiro, se deja llevar por los gritos, va
tocando las paredes, ve la luz en una habitación, abre los ojos
impresionada, ve a Ramiro como se azota una y otra vez, se le
va a arrimar a Ramiro para ayudarlo, cuando ve a Tokio, se
detiene, Tokio voltea y la mira, Lina se asusta al ver los ojos
de Tokio negros, Lina retrocede, Tokio vuelve a mirar a Ramiro
lo que aprovecha Lina para salir corriendo.
CORTE A
86. INT.CASA TOKIO/PASILLO DESPULPADORA DE CAFE – TARDE.
Lina está corriendo, no deja de mirar hacia atrás, se tropieza

con algo y cae, en ese momento se prende la maquina despulpadora,
Lina se pone de pie, algo la empuja hacia la maquina pero ella
logra avanzar y salir del lugar, vuelve a tropezar y cae
enterrándose un vidrio en la cara, al tratar de pararse se
incrusta varios vidrios en las manos y rodillas, empieza a
sangrar demasiado, trata de quitárselos, y le duele, llora, se
recuesta en la pared, se levanta lentamente y sale hacia la
carretera, va por la carretera destapada, esta desorientada, no
aguanta el dolor.
CORTE A
66
87. EXT. CASA GLORIA/ENTRADA – NOCHE
Lina está sangrando mucho, se prende de las paredes, mira al

frente, ve una casa vieja, se dirige a ella, toca la puerta
desesperadamente.
LINA
¡Ayúdenme por favor, ayúdenme!
Gloria abre la puerta, se asusta al ver Lina llena de sangre y

con el vidrio incrustado en la cara. Lina cae en los brazos de
Gloria.
CORTE A
88. INT. CASA GLORIA/HABITACIÓN GLORIA – NOCHE.
Gloria está limpiando las heridas de Lina, le está quitando

todos los vidrios, le cubre las heridas con hiervas y cremas,
Lina está muy mal, Gloria le coloca un paño en la frente, le
alza la cabeza y le da una bebida, Lina abre los ojos, mira para
todos lados, le coge la mano a Gloria.
GLORIA
Tranquila, no le va a pasar nada, tómese
esto que le va a ayudar mucho.
Lina intenta hablar, Gloria se agacha un poco para escucharla.
LINA
(Susurro)
Esa niña es mala, ayúdeme por favor.
67
GLORIA
Trate de descansar.
Lina la mira, baja la mano, se desmaya, Gloria la arropa con

una manta.
CORTE A
89. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN SAN ALEJO – TARDE/NOCHE.
Ramiro se está viendo en el espejo como se azota, mira a un

lado, ve unos pies, mira hacia arriba y ve a Tokio reírse
malvadamente, se asusta, tienen los ojos muy negros, se corre a
un lado, no deja de mirarla, está sangrando mucho, ella lo
señala, él trata de arrastrarse hacia la puerta y grita; Ramiro
logra arrastrase hasta la puerta, se para, esta desorientado y
sale.
CORTE A
90. EXT. CARRETERA DESTAPADA – TARDE/NOCHE. (6:30PM)
Stella, va por la carretera destapada, de pronto se detiene, no

sabe qué hacer si seguir por la carretera o desviarse por un
camino, se hecha la bendición y decide coger por el camino.
STELLA
(Recuerda las palabras de Flor).
Usted porque no le hace caso a Ramiro.
Stella sigue caminando y recuerda a Ramiro.
DISOLVENCIA A
68
91. EXT. CASA TOKIO/ENTRADA – DÍA.
FLASCHBACK C
Ramiro llega y toca en la puerta de la casa de Stella, tiene en

sus manos un mercado, dulces y un regalo (es una medalla de la
virgen), se arregla la camisa, toca la puerta, Stella abre la
puerta, ella le sonríe a Ramiro, siente como su corazón late,
le da alegría verla.
RAMIRO
Buenos días, Stellita.
Stella lo mira y lo saluda.
STELLA
Buenos días Ramiro, ¿Cómo está?, muchas
gracias.
Ramiro le entrega el mercado, le coge la mano y le entrega la

medallita; Stella abre la mano y se alegra al ver la medallita.
STELLA
Muchas gracias, está muy hermosa esta
medallita de la virgencita.
RAMIRO
Me alegro qué le guste.
Ramiro se acerca, coge la medalla y se la coloca, Stella acaricia

la medallita.
CORTE A
69
92. EXT. CARRETERA/CAMPO – TARDE/NOCHE.
Stella se está cogiendo la medalla, se sonríe y sigue caminando,

va rápido, ya está oscureciendo, sigue caminando sube por un
camino resbaloso, da un paso y cae, al pararse se resbala
nuevamente y da botes al parar se levanta y encuentra el cuerpo
de Santiago ensartado en el palo, grita.
STELLA
Dios mío, señor padre santo.
Se persigna está muy asustada, llora, no sabe qué hacer,

nuevamente se hecha la bendición, sale del lugar como puede y
acelera más el paso, está muy asustada, esta nerviosa, sale
corriendo y se cae, está sangrando las rodillas, se para y sigue
corriendo.
CORTE A
93. INT. CASA TOKIO/PASILLO-NOCHE.
Stella entra al callejón de la casa, está muy oscuro y se coge

de las paredes para orientarse, va despacio, cuando va a dar el
paso se tropieza con algo, y cae encima de algo, abre los ojos
y ve la cara de Felipe y grita, se hace a un lado, se para y
sale corriendo, llega al cuarto de herramientas, está muy
agitada, empuja la puerta con fuerza, va a dar el paso y se
tropieza, agacha la mirada y ve el cuerpo de Laura, se sienta a
un lado asustada, se queda mirando el cuerpo de ella, se
descompone aún más, se para, está llorando, coge un machete y
sale.
STELLA
Sofía, Tokio.
70
Stella está desesperada, corre hacia su casa.
CORTE A
94. EXT. CASA TOKIO/ PATIO – NOCHE.
Ramiro esta desorientado, está sangrando mucho, se arrastra

hacia al patio, mira hacia atrás y ve como Tokio lo sigue con
la mirada, Ramiro logra ponerse de pie, intenta caminar y cae
en medio del patio, se va a parar y no es capaz, Tokio se le
acerca, Ramiro la mira y se arrastra, está sangrando por la
nariz y la boca, está muy débil en ese momento se enciende y
vemos a Ramiro en medio de una estrella de David, Tokio se le
acerca y le grita.
TOKIO
(Voz de Epifanio)
Ella es mía...

Ramiro está llorando y alcanza a gritar.
RAMIRO
¿Por qué a mí? yo no le hice nada.
Tokio lo mira fuerte y escalofriante. Ramiro comienza a moverse

en el piso como si tuviera un ataque epiléptico, Tokio no deja
de mirarlo, Ramiro sangra por la nariz, boca, ojos y oídos.
Tokio camina alrededor del hombre con cara de satisfacción.
TOKIO
(Voz de Epifanio)
Ella es mía...
71
Ramiro trata de pararse, pero no pude, vemos como el fuego se
pone más fuerte.
TOKIO
(Cantando, voz se mezcla con la de Epifanio)
Estoy aquí no he muerto, ella es mía,
solo mía, muere, muere (risas), el fuego
te consume.
En ese momento Tokio se desdobla y una fuerte carcajada de

Epifanio sale de su boca.
CORTE A
95. INT. CASA TOKIO/SALA – NOCHE.
Flor se despierta, mira a un lado y no ve a Lina, se levanta

mareada, abre la puerta de la sala, ve una luz que le encandila
los ojos, se cubre con las manos, da un paso y sale.
CORTE A
96. EXT. CASA TOKIO/PATIO – NOCHE.
Flor camina hacia al patio, no ve nada, la encandila demasiado

la luz, trata de taparse con las manos, ve la candela en el
patio y en el centro que algo se mueve, se acerca y ve a Ramiro
en medio de las llamas que aunque no lo queman tampoco le
permiten salir, corre hacia a él, pero la detiene Tokio que se
para frente a ella no deja de mirarla, Flor siente una presión
en el pecho y poco a poco esa fuerza la somete hasta que queda
arrodillada, Tokio comienza a caminar alrededor de la estrella
de David, ella está cantando. (es la primera vez que escuchamos
la voz de Tokio)
72
TOKIO
¡Es la hora del final, ya tu muerte
llegará!
Flor está sudando, la nariz le empieza a sangrar, sus ojos salen

lágrimas, mira a Tokio como camina alrededor de la estrella y a
Ramiro moverse del dolor.
TOKIO
¡Es la hora del final, ya tu muerte
llegará!
Flor logra parar y gritar.
FLOR
Tokio, Tokio. en nombre de Dios para.
Tokio se voltea y mira enfurecida a Flor, con la fuerza de la

mirada la bota hacia atrás con fuerza, Flor cae y se golpea la
cabeza con la escalera.
CORTE A
97. INT. CASA GLORIA/COCINA – NOCHE.
Gloria tiene un bolso, en sus manos, anda por toda la cocina,

abre las gavetas, coge unos goteros, y hecha algunos brebajes
en ellos, coge unas ramas, coge una bolsa con arena blanca, y
unos escapularios, los hecha al bolso y sale.
CORTE A
73
98. INT.CASA TOKIO/ENTRADA CASA PARTE TRASERA – NOCHE.
Sofía ingresa a la casa, lleva a su perrito en brazos, va

llorando, en ese momento levanta la mirada y ve el fuego en el
patio, mira alrededor, ve a Ramiro muriendo en medio del fuego,
ve a Flor tirada en el piso y sale sangre de su cabeza, Sofía
de la impresión suelta el perrito y camina hacia Tokio.
SOFÍA
Tokio, Tokio, no, por favor no lo hagas,
tú no eres así.
Tokio voltea a mirar a Sofía, ella se detiene, estira las manos

hacia Tokio.
SOFÍA
(Llorando, conciliadora)
Tokio hermanita por favor, tranquila,
vamos juguemos con las muñecas, vamos,
ya déjelo por favor hermanita.
Tokio la mira.
DISOLVENCIA A
99. INT. CASA TOKIO/HABITACIÓN TOKIO – DÍA.
FLASHBACK D
Tokio está sentada en la cama jugando con las muñecas, abren la

puerta, ella mira y sonríe, es Epifanio, su papá, sale corriendo
y lo abraza, él lleva dos muñecas en las manos, la abraza y la
carga, la lleva hasta la cama y la sienta, le entrega los dos
muñecos, similares a él y a su mamá y le dice.
74
EPIFANIO
Ella siempre va a ser nuestra, nadie no
la puede quitar, recuerde mamita solo es
de los dos de nadie más.
Tokio se sonríe y le da un beso a su papá en la mejilla, él la

abraza, la acuesta y sale.
CORTE A
100. EXT. CASA TOKIO/PATIO – NOCHE.
Tokio mira a Sofía quien empieza a sangrar por la nariz, algo

la domina y cae de rodillas, en ese momento entra Gloria, tienen
una bolsa de arena blanca, una botella de agua bendita, un libro
y una cruz hecha con ramas en su mano, le grita.
GLORIA
¡Epifanio, déjela!
Gloria se atraviesa, se coloca en medio de Tokio y Sofía, riega

la arena blanca alrededor de ella, abre el libro, saca la cruz
y la coloca al frente de Tokio.
GLORIA
Te conjuro, Epifanio, enemigo de la
salvación humana, reconoce la justicia
y la bondad de Dios Padre. Te conjuro,
Epifanio, príncipe de este mundo,
reconoce el poder y la fuerza de
Jesucristo, que te venció en el
desierto, prevaleció en el huerto y te
despojó en la cruz. Retrocede de esta
criatura, déjala.
75
Tokio cae arrodillada, empuña las manos y se levanta con más
fuerza, mira a la hechicera y le grita.
TOKIO
(Voz de Epifanio)
¡Largo de aquí!
Gloria alza de nuevo la cruz, coge el agua bendita y riega al

frente, junto con unos polvos blancos.
GLORIA
¡Epifanio, en nombre de Dios, déjala,
déjala!
Tokio alza la mano y una fuerza lanza a Gloria hacia atrás y

cae en los pies de Stella que llega en ese momento, Stella que
viene con el machete en la mano la deja caer, se descompone aún
más al ver lo que está sucediendo, mira a Tokio, se sorprende a
verla así, mira a Sofía arrodillada votando sangre por boca y
nariz.
STELLA
(Llorando)
Tokio, mi amor, mírame, soy yo, su mamá.
Tokio voltea a mirar y habla.
TOKIO
(Voz de Epifanio y de Tokio)
Usted es mía, solo mía.
76
STELLA
Epifanio, déjalas, yo estoy aquí, yo lo
amo, por favor no haga más daño, Tokio
mi amor soy mami, yo los amo a los dos,
yo soy de ustedes.
Stella trata de acercar a Tokio, Sofía tratando de levantarse,

mira a su mamá.
SOFÍA
Mamá, no por favor, no se acerque puede
hacerle daño.
Tokio voltea la mira hacía Sofía con rabia, en ese momento

Gloria se abalanza sobre Sofía protegiéndola y cubriéndose con
un cristo y Tokio no puede hacer daño, Stella corre hacia Sofía,
pero Gloria la aparta y con la cabeza le dice que no, Stella
entiende el mensaje, Stella se levanta y mirando a Tokio.
STELLA
Yo los amo a los dos.
Stella camina hacia Tokio, la abraza y le dice en el oído
STELLA
(Susurro)
Yo soy solo suya, yo los amo.
Tokio la toma de la mano y salen de la casa, Sofía queda tirada

en el patio junto a Gloria que no deja de orar, siempre tratando
de proteger a Sofía, ella trata de pararse y llamar a Stella,
pero Gloria le tapa la boca y la abraza y le susurra al oído a
Sofía.
77
GLORIA
Déjela ir, es lo mejor para todos.
CORTE A
101. EXT. CASA TOKIO – NOCHE.
Vemos a Tokio de la mano de Stella, Tokio mira hacia la casa,

la casa se enciende, Tokio aun con los ojos totalmente negros
sonríe al ver la casa encendida.
CORTE A
102. INT. CASA GLORIA/SALA – DÍA.
Lina despierta, parte de su cara esta vendada, voltea a mirar y

en el altar de Gloria vemos el muñeco de Ramiro que se está
quemando, otro muñeco está en el piso caído de espalda no vemos
de quien es, coge dos muñecas que están aún lado del altar
representan a ella y a Sofía, como puede cogiéndose de las
paredes Sale.
DISOLVENCIA A
FIN
78

Martha Sandoval: Tokio El Inicio

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Martha Sandoval: Tokio El Inicio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MARTHA SANDOVAL

TOKIO EL INICIO

1. EXT.ESCUELA RURAL/PATIO – DÍA.

Hacemos una panorámica del lugar, los niños están en el

TOKIO, 9 años, delgada, cabello largo negro, ojos negros

Tokio la mira y continua en lo suyo, no le coloca cuidado, Sofía

Tokio no le gusta lo que dice Sofía, se levanta y se va, Sofía

Están todos los niños sentados, vemos a Tokio en el primer

Cristian corre a sentarse.

Cristian se levanta, mira el cuaderno, las hojas están en

Carmenza se sienta escribe algo en el cuaderno de Cristian y

Cristian coge el cuaderno, se dirige a su puesto y se sienta

Tokio mira a Carmenza, está le acaricia la cabeza cariñosamente,

FLOR, mujer delgada, 32 años, falda larga, blusa de flores,

A Stella no le gusta el comentario.

Stella termina de tomarse el café y se levanta.

Flor se levanta y las dos mujeres salen del lugar.

Stella y Flor están despulpando el café, vemos como entra y sale

Stella esta incomoda por la situación, Flor reacciona.

Gloria no le presta atención y sigue con el rezo hacia Stella.

Gloria reacciona a las palabras de Flor.

Gloria sale del lugar y Stella a punto de llorar, Flor la abraza.

Las tres siguen el camino, en ese momento se acerca el carro de

Tokio aprieta la mano de Stella en señal de que no acepte,

Sofía mira a su mamá como diciéndole con la mirada que ella si

Tokio sigue con la mirada a Ramiro que se aleja.

Stella, Tokio y Sofía están frente a la tumba de Epifanio, la

Tokio esta agachada, coge tierra de la tumba y se la echa por

Tokio mira a Sofía y sonríe, Stella toma a Tokio de la mano, se

Stella está dormida, una sombra se sienta al lado izquierdo de

Stella despierta abruptamente, sus ojos llenos de lágrimas,

Stella está organizando a Tokio para ir al colegio, mientras la

Stella está barriendo el patio de la casa, en ese momento tocan

Stella deja la escoba a un lado.

Stella coge el bolso y las dos mujeres salen.

Los niños y niñas están jugando en el patio, todos se divierten

Tokio la mira, Carmenza la acaricia y le da un beso en la frente

Cristian recoge el balón y sonríe sin que la profesora se dé

Carmenza le entrega la barra de chocolate, Tokio la recibe, la

PADRE, 35 años, pelo corto, contextura gruesa, estatura

Cristian está sentado en una silla y tiene el pie vendado, está

En ese momento pasa Sofía con unas cartulinas y Carmenza la

Sofía continua su camino.

Stella sale de la iglesia, lleva en sus manos una botella con

Stella se sienta al lado de Flor.

Ramiro coqueto mira a Stella, llama al mesero, y Stella le

El mesero le pasa la bebida a Stella.

Ramiro se le acerca y la toma de la mano.

Todos beben el refresco y siguen hablando.

Frente a la escuela esta Gloria que no para de mirar hacia

Ramiro va manejando, al lado va Stella y en la parte de atrás

Stella va a seguir hablando y es interrumpida por Flor.

Todos se ríen, al fondo vemos la escuela.

Vemos a Tokio asomada por la ventana, todos los niños están

Flor y Stella están en la entrada de la escuela esperando que

En un plano subjetivo a través de los arbustos se ve en el fondo

Stella sale con el cuadro, Tokio sentada en el piso de la sala

Tokio suelta el cuadro y accede a que Stella se lo lleve. Stella

Stella deja el cuadro tapado al lado de unos bultos, mira una

Stella sale del cuarto de san alejo y abre la puerta, es Flor

Panorámica del paisaje y vemos que se asoma un carro que va por

El carro en movimiento vemos los dos pasajeros de la parte de

El carro andando vemos las llantas que pasan por la carretera