PE-PPAC0024-EL-16 Tendido y Conexionado Cables Control y Fuerza SE ME NC

PE-PPAC0024-EL-16.
00
TENDIDO Y CONEXIONADO CABLES CONTROL Y
FUERZA_SE MARIA ELENA
PROYECTO SOL DEL DESISERTO
Procedimiento Ejecutivo
Edición Nº: 0
Fecha: 06-03-2021
_
Copia Controlada Nº:
Área / Cargo: EL
Toma Conocimiento
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
Cliente:
Firma Firma Electrónica Firma Electrónica Firma Electrónica Firma Electrónica
Carlos Cruz C. Rodrigo Perez Luis Sepulveda Daniel Bravo Y.

Nombre
Coordinador,
Cargo Supervisor AT ITO, Calidad. Site Manager
HSEQ.
Código: PE-PPAC0024-EL-16
Fecha: 06-03-2021
Contenido
1. Objeto.................................................................................................................................................... 3
2. Alcance. ................................................................................................................................................ 3
3. Definiciones........................................................................................................................................... 3
4. . Desarrollo. ........................................................................................................................................... 4
5. Seguridad y Salud. .............................................................................................................................. 11
6. Control de Calidad. ............................................................................................................................. 18
7. Medidas Ambientales. ......................................................................................................................... 18
8. Histórico de Cambios. ......................................................................................................................... 19
9. Anexos. ............................................................................................................................................... 20
PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”.

Fecha: 06-03-2021
1. Objeto.
Definir la responsabilidad y autoridad para gestionar la realización de todas las actividades relacionadas
con la ejecución de los trabajos de Tendido y Conexionado Cables Control, Fuerza y Fibra Óptica –
SE Maria Elena del proyecto PFV Sol del Desierto., en estricto cumplimiento con las directrices de Salud,
Seguridad, Medio Ambiente y Calidad, así como las disposiciones legales y contractuales vigentes del
Proyecto.
2. Alcance.
El alcance de este procedimiento es aplicable al contrato con la empresa PRODIEL para el proyecto
denominado: PFV Sol del Desierto, propiedad de la empresa ATLAS, localizada en MARIA ELENA,
PROVINCIA DEL LOA, REGION DE ANTOFAGASTA, CHILE, con el fin de identificar y controlar los riesgos
presentes, en la ejecución de Tendido y Conexionado Cables Control, Fuerza y Fibra Óptica - SE
Maria Elena, además de definir las condiciones de seguridad y salud en el trabajo, definir medidas
preventivas y facilitar a todo el personal presente en la obra un documento, que sirva de información para
mitigar riesgos y medidas de control establecidas para el desarrollo y desempeño de la tarea y de esta
forma evitar que se produzcan lesiones a las personas, daños a la propiedad, defectos en la operación o
tener impactos en el medio ambiente.
Este procedimiento establece las condiciones generales, conjunto de operaciones, criterios de aceptación
y responsabilidades, que inciden en las labores de Tendido y Conexionado Cables Control, Fuerza y
Fibra Óptica - SE Maria Elena.
3. Definiciones.
• Accidente del Trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo, y que
le produzca incapacidad o muerte.
• Accidente de Trabajo en el Trayecto: Los ocurridos en el trayecto directo, de ida o regreso, entre la
Habitación del trabajador y el lugar de trabajo y viceversa.
• Accidente del Trabajo Fatal: Aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en forma
inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.
• Accidente del Trabajo Grave: Cualquier accidente de trabajo que: Obligue a realizar maniobras de
reanimación, u Obligue a realizar maniobras de rescate, u Ocurra por caída de altura, de más de
1,80mt. o Provoque, en forma inmediata, la amputación pérdida de cualquier parte del cuerpo, o
Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena afectada.
• ART: (Análisis de Riesgos de la Tarea) Documento oficial propio de PRODIEL, donde el trabajador
describe paso a paso la tarea a desarrollar, identificando sus riesgos y enumerando las medidas de
control para cada riesgo o peligro identificado.
• Cable de fuerza: Conductor de cobre o aluminio generalmente recubierto de un material aislante que
PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 3/20
Fecha: 06-03-2021
sirve para transmitir energía.

• Cable de control: Conductor de cobre o aluminio recubierto de un material aislante que sirve para
transmitir señales eléctricas de control.
• Alzabobinas hidráulico: Dispositivo hidráulico que se utiliza para soportar las bobinas de cable y
permitir su giro facilitando el tendido del cable.
• Alzabobinas Manual: Dispositivo manual que se utiliza para soportar las bobinas de cable y permitir
su giro facilitando el tendido del cable.
• Megger: Equipo utilizado para medir el aislamiento de un cable.
4. . Desarrollo.
4.1. Equipo y Humano y Responsabilidades

Los principales responsables para asegurar el cumplimiento de los requisitos establecidos en este
procedimiento se describen a continuación, los cuales sus funciones y responsabilidades se encuentran
definidos en el apartado 5.2. Responsabilidades y funciones del documento PAC-PPAC0024.O1 – Plan
de Calidad:
• Project Manager.
• Site Manager.
• Supervisor.
• Coordinador de HSE/Ingeniero HSE.
• Coordinador/ITO de Calidad.
• Capataz/Jefe de Equipo.
• Trabajadores.
Project Manager.
• Responsable de revisar la metodología del presente procedimiento. Además de entregar o
gestionar los recursos necesarios para el desarrollo de la actividad.
• Garantizar el cumplimiento del contrato.
• Dar respuesta a las comunicaciones por parte del cliente.
• Mantener el servicio dentro de los estándares ambientales, de calidad, oportunidad, salud
ocupacional y seguridad industrial descritos en las especificaciones técnicas.
• Velar por el adecuado suministro de herramientas, dotaciones, EPP, suministros de oficina,
suministros técnicos y recursos necesarios para la ejecución de las actividades ofertadas.
• Atender y vigilar el cumplimiento de las obligaciones jurídico-laborales especificadas en la oferta.
Site Manager.
• Velar por el cumplimiento y mantenimiento del Sistema de Gestión de Calidad, Salud
Ocupacional y Ambiental establecidos por el Proyecto.
• Aprobar y velar por el cumplimiento, así como también, por la difusión del presente
procedimiento.
Fecha: 06-03-2021
• Asegurar y gestionar la optimización y disponibilidad de los recursos asignados al proyecto,

planificando los trabajos en conjunto a los coordinadores de área.
• Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y observaciones de

la operación, según a quien le corresponda y dejarlas estipuladas en los procedimientos y darlas
a conocer.
• Su objetivo central será el de dirigir la ejecución de la obra ejerciendo las funciones inherentes a
la dirección, administración de recursos, entre ellos humanos, financieros y técnicos, brindando
los más altos resultados, conservando la armonía del proyecto, generando un ambiente de buen
trabajo y confianza, tanto para los colaboradores como para su compañía.
Coordinador de Área.
• Dirigir y controlar la realización de las actividades diarias a través de los profesionales de apoyo.
Controlar la recepción y ejecución del trabajo.
• Desarrollo de los trabajos de acuerdo con los Procedimientos de Ejecución y asegurarse que el
personal que ejecuta la labor la desempeñe de manera correcta y segura.
• Gestionar los recursos para la realización de la actividad.
• Conocer y hacer cumplir el presente procedimiento por todo el personal que está bajo su
dirección, otorgando los tiempos para que se realicen las capacitaciones y entrenamientos para
los trabajadores y supervisores encargados de la maniobra.
• Supervisar que se cuente con los documentos y registros correspondientes previos a la
realización de la actividad, (Procedimiento de Trabajo, Toma de conocimiento del procedimiento,
Permiso de Trabajo, Charla de seguridad diaria y ATS).
Supervisor.
• Verificar que los trabajos sean realizados bajo los lineamientos de seguridad.
• Supervisión y dirección de los trabajos, y su presencia será permanente en cada una de las
actividades.
• Supervisar que se cuente con los documentos y registros correspondientes previos a la
realización de la actividad, (Procedimiento de Trabajo, Toma de conocimiento del procedimiento,
Permiso de Trabajo, Charla de seguridad diaria y ATS).
• Velar por la integridad física de los trabajadores bajo su mando, equipos, materiales e
instalaciones.
• Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y observaciones de
las operaciones, según a quien le corresponda y dejarlas estipuladas en los procedimientos y
darlas a conocer a los trabajadores.
• Responsable de difundir el procedimiento de trabajo al personal que ejecutará cada una de las
actividades a desarrollar, además se debe dejar el registro escrito de la toma de conocimiento.
Fecha: 06-03-2021
• Verificar y revisar la correcta ejecución de las listas de chequeo de cada herramienta y/o equipo
a utilizar.
• Coordinar intervención de equipo de topografía conforme la necesidad del trabajo.
• Llevar el control y comunicar a jefe de ingeniería en caso de presentar diferencias en trazo como
en volúmenes de excavación, rellenos, etc.
• Hacer cumplir la indicado en RCA y entregar los informes de esta (MA).
Coordinador de HSEQ.
• Que se cumpla lo estipulado en el plan de seguridad y salud ocupacional.
• Coordinar las actividades con los ITOs HSE en terreno.
• Asesorar técnica y legalmente a toda la Supervisión de la Obra en materias de Prevención de
Riesgos.
• Investigará y analizar la totalidad de los accidentes ocurridos en la obra en conjunto con la línea
de supervisión.
• Velar y cautelar que se cumpla con lo estipulado en el presente procedimiento.
• Mantener informada a la supervisión sobre la existencia del Plan de Seguridad, Plan de Medio
Ambiente y procedimientos.
• Asesorar en las revisiones del presente procedimiento al objeto de mantenerlo actualizado.
Técnico / Supervisor / ITO de HSE.

• Supervisar y capacitar en terreno el cumplimiento de este procedimiento.
• Controlar uso de equipos de protección personal.
• Verificar y controlar las condiciones HSE del trabajo a ejecutar.
• Verificar documentación requerida para el comienzo de las tareas.

Fecha: 06-03-2021
Técnico / ITO de Calidad.

• Difundir el presente procedimiento a los distintos frentes de trabajo.
• Hay que asegurar que se trabaje con la última revisión vigente de los documentos de calidad,
(procedimientos, protocolos, etc.).
• Verificar la correcta calibración de los equipos de medición y precisión.
• Difundir Políticas de Gestión internas como del cliente.

• Asegurar, controlar, comunicar y revisar los procedimientos, velando por su cumplimiento por
todo el personal asociado a la obra.
• Supervisión en terreno de la realización de PPI por el Dpto. de calidad y el Dpto. de Operaciones.
Participar en los Protocolos de Inspección que correspondan.
Recurso Preventivo.
• Estará presente en todo momento durante la ejecución de los trabajos o tareas integrantes de un
puesto de trabajo ligados a actividades o procesos peligrosos o con riesgos especiales, que
hagan necesaria la presencia de recursos preventivos. Ejemplos: Trabajos con riesgos
especialmente graves de caída desde altura. Trabajos con riesgos de sepultamiento o
hundimiento. Trabajos en espacios confinados.
• Sus funciones serán:
o Vigilar el cumplimiento de las medidas incluidas en el procedimiento de seguridad y
salud y comprobar la eficacia de estas medidas.
o Vigilar el cumplimiento de las actividades preventivas.
o Corregir y comunicar las deficiencias observadas.
o Se tiene que adjuntar un formato de acta de recurso humano.
Trabajadores.
• Estar en conocimiento del presente procedimiento.
• Ejecutar sus tareas conforme a este procedimiento.
• Cumplir y respetar todas las reglas estipuladas en presente procedimiento.
• Cumplir con las disposiciones establecidas en este procedimiento, acatando las instrucciones del
Supervisor a cargo.
• Participar activamente en las charlas de capacitación y en la elaboración del Análisis Seguro del
Trabajo (ART).
• Deberá comunicar a su Supervisor, cualquier situación de riesgo que impida su desempeño en
las actividades encomendadas.
• Usar obligatoriamente todos sus EPP necesarios para cada actividad que deban realizar.
Fecha: 06-03-2021
• Verificar el estado físico y de funcionamiento de máquinas y herramientas, así como también los
elementos de apoyo antes de realizar los trabajos.
• Informar de inmediato a la línea de mando, cuando se detecten condiciones subestándares en:
maquinas, herramientas, equipos de apoyo y desviaciones en el proceso constructivo, que pueda
causar accidentes.
4.2. Materiales, Herramientas y Equipos

A continuación, se indican los equipos de trabajo que se considera utilizar en las actividades objeto del
presente documento:
• Camioneta acreditada.
• Alza bobinas hidráulico
• Cordel de nylon 3/8’’, ½’’
• Herramientas eléctricas y mecánicas
• Eslingas 7tn
• Grilletes rectos
• Ferrules
• Terminales
• Prensa terminales
• Alicates
• Tijeras
• Starfix
• Pelacable
Todos los productos de Protección Personal que no cuenten con entidades certificadoras en Chile
deben validar su Certificación Extrajera en el Instituto de Salud Pública de Chile. Deben estar
certificados por ISP.

Fecha: 06-03-2021
4.3. Descripción de los Trabajos.

4.3.1. Actividades Previas
• Todo personal que participe de la actividad deberá de haber recibido con anterioridad la difusión del
procedimiento.
• Examinar el lugar de trabajo considerando factores que puedan influir en su realización, condiciones
atmosféricas, condiciones del terreno, etc.
• Previo al inicio de las actividades del día deberá de realizarse la charla de 5 minutos y elaboración del ART
con los riesgos de accidentes detectados y las medidas de control que se deberán adoptar. Si durante la
ejecución de las actividades diarias establecidas, se detectasen riesgos adicionales en un punto específico
de trabajo, el jefe de faena deberá registrarlo en la Charla de 5 Minutos y comunicarlo a su equipo.
• El supervisor, previo al inicio de las actividades deberá cerciorarse de que su grupo cuenta con las
herramientas y EPP necesarios para realizar el trabajo de forma adecuada y segura, siendo además el
encargado del llenado y difusión del formato ART.
• Se delimitará la zona de trabajo para mantener el paso de peatones libre y seguro, evitando las posibles
caídas al mismo o diferente nivel.
• La maquinaria y herramientas que se utilicen en la actividad deberán cumplir las normas estándar y
encontrarse en óptimas condiciones de uso y con su respectivo check-list.
• Todo equipo debe estar acreditado y operativo, esto implica que se debe dar cumplimiento al programa
preventivo de mantenimiento de acuerdo con el tipo de equipo.
• El personal deberá solicitar autorización de ingreso a los responsables de área (supervisores) del área a
intervenir, está prohibido ingresar a realizar trabajos sin contar con el mencionado consentimiento.
• Debido a las actividades a la intemperie se garantizará la provisión de agua para beber para el personal
(zonas de hidratación).
4.3.2. Tendido de cables de fuerza, control y comunicaciones.
• Se verificará que las canaletas están libres de suciedad u objetos extraños.

• Se verificará que el cable del sistema de puesta a tierra está correctamente instalado y conectado a las
bandejas.
• Se inspeccionará la bobina de cable, cerciorándose de que está en correcto estado y que el cable no ha
sufrido ningún deterioro durante el transporte.
• El alza bobina se posicionará en una zona nivelada.
• Se colocará la bobina de cable sobre el alza bobinas, utilizando el camión grúa de ser necesario. Se regulará
el alza bobinas hasta una posición que permita el giro libre de la bobina, la cual estará siempre bajo la
manipulación de un maestro y este regulará la velocidad de retiro del cable de la bobina.
• Los maestros instalarán maderas en las zonas de tendido fuera de la bandeja con la finalidad de proteger el
cable impidiendo que entre en rozamiento con el suelo.

Fecha: 06-03-2021
• Se comprobará el plan de tendido, prestando especial atención en la posición final en la que debe quedar el
cable, nivel de bandeja y posición por funcionalidad del cable. El tendido se realizará según el orden de
posición en la bandeja: cables de control y comunicaciones en la bandeja inferior y cables de fuerza en las
superiores.
• El cable se lanzará manualmente desde la bobina hacia las escalerillas porta cables, y será etiquetado según
la distribución de cables establecido en el plan de tendido o Listado de circuitos.
• Los operarios ingresarán a la canaleta utilizando escalera acorde a la profundidad del ducto (5 o más
peldaños), para tender manualmente el cable posicionándolo correctamente sobre la escalerilla porta cables.
Una vez tendido se peinará por capas el cable y se fijara en la bandeja con cintillos ajustables cada metro
aproximadamente.
• Se preverá suficiente longitud de cable tendido para llegar hasta los tableros, cajas y armarios dejando
siempre algo de reserva, antes de cortarlo.
• Una vez tendido se procederá a cortar el cable. Los extremos se encintarán con cinta o huincha aisladora u
otra que se requiera para proteger al cable de la entrada de humedad.
• Se procederá a fijar e identificar el cable provisionalmente mediante un código de acuerdo con el plan de
tendido o Listado de circuitos. Este código será reemplazado por un marcador definitivo una vez que los
cables se hayan encabezado a los respectivos conectores en los gabinetes de conexión.
• Cuando el tendido sea a una caja, armario o tablero en servicio, se dejara a pie de equipo hasta tener
autorización escrita, PT, para ingresar estos a su interior en espero del procedimiento o minuta
correspondiente para su conexionado.
4.3.3. Conexionado de cables de fuerza, control y comunicaciones.
• Se procederá a identificar los equipos (tableros, armarios, cajas y Antena de comunicaciones) haciendo un
reconocimiento de la parte interna del tablero para determinar la zona de trabajo.
• Mediante el multímetro se verificará la continuidad del cable.
• Mediante el megger se realizará la prueba de aislamiento del cable inyectando 500V por 30 seg.
• Se presentará el cable en el interior del gabinete retirando el forro aislante.
• La pantalla de los conductores se conectará a tierra, según las indicaciones de los planos para cada circuito.
• Se realizará la marcación del cable y se cortará a la distancia necesaria para su instalación.
• Los maestros con ayuda de herramienta especialmente diseñada para esto retiran la aislación e introducen
terminal adecuado según sección del conductor y con apretarminal le dan aprete suficiente.
• Se conectará el cable en la bornera correspondiente, aplicando un apriete que permita un buen contacto para
la circulación de corrientes o señales.
• Se procederá a realizar el peinado de los hilos o conductores dentro del cubículo, bandeja y canaleta interior
del tablero o equipo.
• Se verificará la codificación y se ajustará la marcación de forma definitiva al cable con marcador termo
contraíble.
• En el caso de quedar algún extremo o boca abierta de la canalización, esta se sellará con la espuma
expandible / espuma de poliuretano en espray.
• Se dejará el área limpia.

Fecha: 06-03-2021
5. Seguridad y Salud.
5.1. Control de Riesgos

Los riesgos asociados a las actividades descritas en este procedimiento y las medidas preventivas a
adoptar se relacionan en la siguiente matriz de riesgos:
ACTIVIDAD RIESGOS MEDIDAS DE PREVENCIÓN

1.1.1.- Comprobar que el personal a
entendido y comprendido las ordenes
entregadas.
1.1.2.- Confección adecuada de Check List
de equipos.
1.1.3.- El supervisor a cargo deberá
confeccionar en conjunto con los trabajadores
el ART específico, el que deberá realizarse en
1.1.- Desconocimiento de la
terreno evaluando todos los riesgos
actividad
presentes; aparte de una "charla de 5 min ".
1.-Instruir al personal de los riesgos
1.1.4.- El encargado de la actividad deberá
de los trabajos a realizar
dar a conocer el presente procedimiento a
todos los trabajadores que tiene a su cargo,
dejando registro de ello en anexo de registro
de firmas del mismo procedimiento.
1.1.5.- Aplicar política de Stop Work, cuando
sea necesaria
1.2.1.- Uso de mascarilla, lavado de manos,
uso de alcohol gel y mantener
1.2.- Covid 19
distanciamiento social de a lo menos 1m
cuando se requiera.
2.1.1.-Sólo los choferes autorizados, podrán
utilizar los vehículos para actividades a
2.1.-No poseer licencia interna.
desarrollar dentro del proyecto o para
gestiones de este.
2.2.1.- Realizar chequeo diario a vehículo a
utilizar, asegurarse que se encuentre en
2.2.- Desconocimiento del
condiciones de trabajo, informar
Reglamento Interno de Tránsito
2.-Traslado de materiales y inmediatamente de cualquier desperfecto que
personal al área de trabajo se detecte.
2.3.1.- Respetar la señalización, mantenerse
atento a las condiciones y exigencias del
2.3.-Choque, colisión, volcamiento
tránsito y personal circundante en el área de
trabajo, no desplazarse a más de 30 Kms/Hr.
2.4.1.- Transitar por lugares habilitados para
2.4.- Atropellos el tránsito peatonal, no pasar por delante de
las camionetas y/o equipos.
Fecha: 06-03-2021
2.5.- Golpes, cortes 2.5.1.-Uso de EPP, no exponer extremidades.

2.6.- Covid 19
cuando se requiera.
3.1.1.- Mantener permanente atención al
entorno de trabajo y superficies de
desplazamiento.
3.1.- Falta de atención al entorno
3.2.1.- Cuidar de mantener el amarre
de trabajo
apropiado de los zapatos de seguridad,
dando mayor sujeción al pie al momento de
caminar en terreno irregular.
3.2.2.- Transportar en forma manual sólo los
materiales y equipos de fácil transportación,
3.2.-Terreno irregular, caída mismo no exceder la capacidad de carga de cada
3.-Traslado manual de materiales y
nivel persona, (25kg.) en lo posible acercar los
equipos.
materiales y equipos al lugar de trabajo
mediante vehículos cuando sea posible
3.3.1.-Transportar en forma manual sólo los
3.3.-Exceso de carga / materiales y equipos de fácil transportación,
Sobreesfuerzos no exceder la capacidad de carga de cada
persona, (25kg).
3.4.- Covid 19
cuando se requiera.
4.1.1.- El área de maniobra deberá estar
delimitada y estará prohibido el ingreso al
área de cualquier persona ajena a la
maniobra. Para el uso es obligatorio extender
completamente los apoyos telescópicos aun
así aparente innecesario.
4.1.2.- Estará prohibido colocarse debajo o
cruzar sobre la carga suspendida.
4.1.3.- Las eslingas, cadenas o maniobras de
Izaje deberán estar en condiciones de uso,
4.1.- Carga suspendida /
inspeccionadas (check-list), deben estar
4.- Traslado de bobina con apoyo Aplastamiento, atrapamiento de
certificadas.
de camion Pluma extremidades, caída de objetos,
4.1.4.- El operador del camión grúa deberá
cortes, golpes.
estar capacitado y acreditado para realizar la
actividad.
4.1.5.- La maniobra de Izaje deberá contar de
venteros para estabilizar la carga.
4.1.6.- Todo personal que participe en dicha
maniobra deberá contar y usar los EPP
básicos y específicos.
4.1.7.- Estará prohibido exponer partes del
cuerpo en la maniobra de Izaje.

Fecha: 06-03-2021
4.1.8.- Estará prohibido tomar la carga

suspendida con las manos.
4.1.9.- La carga de trabajo segura (SWL) y
tablas de radios deberán estar disponibles
para todos los equipos de levante y deberán
estar marcadas en los equipos. Se prohíbe
pasar la carga máxima admisible.
4.1.10.- Se debe cumplir con la tabla de carga
de cada equipo.
4.1.10.- Se sugiere mantener en terreno el
manual de operación del equipo, en español.
4.1.11.- Se prohíbe maniobra en zanja o
cercanos a taludes para evitar vuelco de la
maquinaria.
4.1.12.- Se prohíbe al operador abandonar la
grúa con carga suspendida.
4.1.13.- Los equipos de levante sólo podrán
ser operados por personal calificado, con
certificación legal
4.2.1.- Todo el personal deberá usar ropa
manga larga, protector solar, lentes de
seguridad con filtro UV, casco de seguridad
con cortaviento.
4.2.2.- Todos los frentes de trabajo deberán
disponer y contar con stock de agua para el
consumo suficiente de todo el personal que
4.2.- Exposición a radiación UV /
se encuentra en faena. Los dispensadores,
Deshidratación, afectación dérmica.
deben estar señalizadas con las palabras
“Agua Potable”.
4.2.3.- Su disposición en terreno será dentro
de caseta de madera, revestida internamente
con material aislante diseñado para proteger
de los cambios de temperaturas, vientos y
suciedad.
4.3.1.- Se mantendrán las áreas de trabajo
libres de herramientas, materiales y/o
elementos.
4.3.2.- Para subir y bajar del camión se
deberá realizar por la escalera.
4.3.3.- Está prohibido subir sobre 1,8 metros
4.3 Desenganche de equipos de
sin arnés.
levante / Caída a distinto nivel y al
mismo nivel. Golpes con partes de 4.3.4.- Previo al inicio de las labores en altura,
la máquina revisar los implementos de seguridad
necesarios.
4.3.5.- Todo trabajador que ejecute trabajos
en altura deberá contar con examen para
realizar trabajos en altura, recibir la
instrucción sobre el presente documento y
Fecha: 06-03-2021
participar en la confección del análisis de

seguridad en el trabajo respectivo, en el cual
quedará registrado nombre, Rut, y firma. Esto
se hará en forma obligatoria.
4.3.6.- Cada vez que se ejecuten trabajos en
altura y/o diariamente se realizará un
chequeo a los equipos de protección personal
de altura (Arnés de Seguridad, líneas de vida,
carros, accesorios de enganche, cuerdas de
seguridad).
4.3.7.- Para todos los trabajos que realicen
trabajos en altura física, se debe portar
siempre el arnés de seguridad con doble cabo
de vida, cuyo uso se deberá establecer en el
procedimiento y/o ART respectivo si
corresponde.
4.3.8.- Inspeccione el estado del arnés de
seguridad antes de cada uso, si es posible,
deseche o reemplace frente a daños en cintas
y uniones que afecten la seguridad (puntos de
fijación).
4.3.9.- Siempre utilice las cuerdas de
seguridad (cola), así como también verifique
los puntos de anclaje.
5.1.1.- No utilizar ropa suelta al manipular
carrete sobre soporte de bovina.
5.1- Aprisionamiento
5.1.2.- No exponer extremidades al momento
de manipular carrete.
5.2.1.- Se debe estabilizar y nivelar
adecuadamente el soporte de bovinas.
5.2.- Caída de bovina desde 5.2.2.- Se debe realizar revisión diaria de
soporte porta bovinas y sus componentes
5.2.3.- Se debe ir retirando el cable desde la
parte superior de la bovina
5.3.1.- Se deben coordinar movimiento al
5.- Tendido cables de fuerza, momento de realizar tendido.
control y comunicaciones 5.3.2.- Se debe verificar que la superficie de
5.3.- Caída mismo y distinto nivel
transito se encuentre libre y expedita
5.3.3.- El ingreso a la zanja debe ser por un
acceso debidamente habilitado.
5.4.1.- Se deben utilizar polines o rodillos
cada 2 o 3 metros dependiendo el tipo de
cable.
5.4.2.- El peso máximo por trabajador no
5.4.- Sobresfuerzo
debe exceder los 25 kg, en caso de exceder
se debe distribuir en manera uniforme entre
los operarios que sean necesarios para esta
actividad

Fecha: 06-03-2021
5.4.3.- Se debe utilizar hombrera o tota para

realizar el tendido de cables sobre los
hombros
5.5.1.- Todo el personal deberá usar ropa
manga larga, protector solar, lentes de
seguridad con filtro UV, casco de seguridad
con cortaviento.
5.5.2.- Todos los frentes de trabajo deberán
disponer y contar con stock de agua para el
consumo suficiente de todo el personal que
5.5. Exposición a radiación UV /
se encuentra en faena. Los dispensadores,
Deshidratación, afectación dérmica.
deben estar señalizadas con las palabras
“Agua Potable”.
5.5.3.- Su disposición en terreno será dentro
de caseta de madera, revestida internamente
con material aislante diseñado para proteger
de los cambios de temperaturas, vientos y
suciedad.
5.6.- Covid 19
cuando se requiera.
6.1.1 Los equipos deberán manejarse con
cuidado tomando en consideración su peso,
partes móviles y los que corresponda con el
riesgo eléctrico se deberán encontrar
certificados para su uso con su
documentación al día.
6.1.2.- Delimitar el área de trabajo para
advertir a quienes se encuentran en las
6.1.- Golpes cortes, atrapamiento
inmediaciones
(Manipulación de herramientas
6.1.3.- Uso permanente de equipo de
manuales)
protección personal, Casco, Lentes, Guantes,
Calzado de Seguridad y chaleco reflectante
en todas las áreas. Las herramientas deberán
6.- Conexionado de cables de estar codificadas según código de colores.
fuerza, control y comunicaciones 6.1.4.- Utilizar equipos de medición tendrán
que estar certificados y calibrados.
6.1.5.- Está prohibido utilizar herramientas
hechizas.
6.2.1.- Uso permanente de guantes al hacer
uso de herramientas eléctricas y utilización de
herramientas eléctricas.
6.2.2.- Realizar lista de verificación de
6.2.- Contacto con energía eléctrica
extensiones eléctricas y herramientas.
(realización de pruebas)
6.2.3.- Codificación según código del mes a
todas las herramientas.
6.2.4.- Uso de EPP Especifico para la
actividad (Ropa ignifuga, zapatos
Fecha: 06-03-2021
dieléctricos, guantes dieléctricos adecuados,

casco, careta facial si estos aplican)
6.2.5.- Mantener distancia de seguridad con
equipos energizados
6.2.6.- Utilizar solo herramientas con
aislación y apropiadas para trabajos
eléctricos.
6.2.7.- Al utilizar equipos de medición estos
deben contar con certificación, codificación y
checklist diario
6.2.8.- Aplicación procedimiento Bloqueo y
aislación SI este aplica
6.2.9.- Comprobar energía cero antes y
después de aplicar bloqueo.
6.3.1.- Racionalizar las acciones
(movimientos) acercando los elementos
dentro del espacio de alcance natural de las
extremidades superiores del trabajador.
6.3.2.- Reducir el riesgo por sobreesfuerzos
6.3.- Movimientos forzados /
de extremidades superiores y espalda con
Repetitivos
medios mecánicos.
6.3.3.- Rotar a trabajadores desde puestos
que demandan el uso de un grupo muscular
dado a otra donde no se requiera o sea
menos exigida esta misma musculatura.
6.4.1.- Utilizar solo pelacables indicados para
el cable
6.4.2.- Uso de guantes anticorte o cabritilla
6.4.- Cortes en manos.
6.4.3.- En el caso de iutilizar herramientas de
corte estas deben ser autorizadas y el corte
se debe realizar desde adentro hacia afuera
6.5.1.- Transitar a pie firme por sectores, lo
menos irregular posible, facilitar accesos.
6.5.2.- Observar las zonas de tránsito,
6.5.- Caída al mismo nivel. caminar con precaución, zapatos bien
amarrados.
6.5.3.- Transitar por vías señalizadas y
Autorizadas.
6.6.1.- Mantener un extintor en el área de
trabajo.
6.6.- Incendio.
6.6.2.- Retirar cualquier material que pueda
incendiarse.
6.7.- Covid 19
cuando se requiera.
7.1.1.-Todos los retiros y transportes de
7.-almacenaje de herramientas y 7.1.- Almacenamiento y
materiales serán registrados en bodega de
materiales transporte inadecuado.
acopio de materiales y patio de carretes
Fecha: 06-03-2021
resguardando la integridad de estos y

posibles daños
7.2.1.- Los equipos se deberán almacenar en
bodega de materiales o patio de acopio según
corresponda cuidando los que puedan ser
afectados por situación climática
7.2.1.- Atención al entorno
7.2.- Golpeado por o contra
7.2.2.- Uso de EPP adecuado
7.3.- Covid 19
cuando se requiera.
8.1.1.- Al terminar la tarea se debe realizar
8.1.- Excedentes de materiales una correcta segregación de residuos o
excedentes sobrantes.
8.2.1.- Todos los residuos serán depositados
en recipientes correspondientes para
posterior retiro de obra.
8.- Orden y limpieza del área al 8.2.- Contaminación del suelo.
8.2.2.- Dejar el área limpia y ordenada.
término de la tarea.
8.2.3.- Mantener kit anti derrame o bandeja al
utilizar sustancias contaminantes.
8.2.- Covid 19
cuando se requiera.

Fecha: 06-03-2021
El incumplimiento de las medidas de control de riesgos será considerado como falta grave y motivo de las
correspondientes sanciones.
5.2. Equipos de Protección Personal
• Casco de Seguridad con Barbiquejo.

• Calzado de Seguridad media caña con puntera de acero.
• Ropa de Trabajo, ya sea buzo tipo piloto o tenida dos piezas, (camisa manga larga).
• Equipo de Protección Visual, (oscuros o transparentes).
• Chaleco tipo geólogo reflectante.
• Uso de mascarillas para polvo en caso de ser necesario.
• Crema de protección solar con filtro UV factor 50.
• Coipa Legionaria o Capucha para protección de cuello.
• Protector labial, (bálsamo).
• Guantes para protección mecánica, (cabritilla, cuero).
• Bandana.
6. Control de Calidad.
Las inspecciones por realizar para asegurar el cumplimiento de los requisitos establecidos en este
procedimiento se describen en los check-list de los equipos a utilizar y deberá ser de forma diaria antes de
iniciar la jornada de trabajos.
7. Medidas Ambientales.
VARIABLE ASPECTO IMPACTO

MEDIDAS DE CONTROL
AMBIENTAL AMBIENTAL AMBIENTAL
AIRE Emisiones de Contaminación del -Los vehículos que ingresen a la obra, deben contar con su
Gases Aire revisión técnica.
Material Contaminación del -Los caminos principales serán humectados periódicamente
Particulado Aire por un camión aljibe para el control de las emisiones de
polvo fugitivo.
-Los vehículos deben respetar las condiciones del tránsito
manteniendo las velocidades indicadas en los caminos
interiores y de acceso al proyecto.
SUELO Generación de Contaminación del -Respecto a la disposición de los desechos domésticos o
residuos Suelo asimilables, deben ser recolectados en terreno y ser
domésticos entregados en Instalación de faena para su disposición.

Fecha: 06-03-2021
Generación de Contaminación del -En caso de ocurrir derrame de petróleo o aceite de los
residuos Suelo camiones, maquinarias y/o equipos, se procederá a extraer
peligrosos o la tierra contaminada o a cubrir el área afectada con arena,
tierras tierra, viruta o cualquier tipo de material absorbente, para
contaminadas. luego ser retirado y acopiado temporalmente en el
receptáculo de residuos peligrosos.
-Mantener el registro de generación de residuos peligrosos
por área antes del ingreso a jaula para residuos peligrosos.
-Todos los envases que contengan solventes para la
demarcación topográfica, serán tratados como residuos
peligrosos.
-Respecto al cargo de combustible de los equipos y/o
maquinaria, éste debe contar con un sistema de contención
de derrames (instalación de polietileno de alta densidad con
tierra, arena o viruta o cualquier tipo de material absorbente)
que evitará la contaminación del suelo.
FAUNA, FLORA Y Intervención de Alteración de flora -Está estrictamente prohibido cazar, portar armas, molestar
Hábitat y fauna a la fauna silvestre, recolectar huevos o crías de especies
OTROS nativas en la obra.
-Queda estrictamente prohibida la tenencia de mascotas en
el proyecto
-Prohibido a todos los trabajadores ofrecer alimentos a
animales que merodeen por los alrededores del proyecto.
-Queda estrictamente dejar desperdicios de comidas fuera
del lugar destinado para estos fines, de manera de impedir
la atracción de fauna silvestre
-Al interior de la obra queda estrictamente prohibido el uso
de fuego o fogatas.
ARQUEOLOGIA Intervención en Perdida de restos -Ante cualquier sospecha o inquietud de que estemos frente
sitios arqueológicos a un hallazgo arqueológico se deberá informar de forma
Arqueológicos inmediata al supervisor.
8. Histórico de Cambios.
Control de Cambios
Edición Descripción de los Cambios
00 ( 06/ 03/ 2021), Edición para revisión y aprobación.

Fecha: 06-03-2021
9. Anexos.
10.1. PASO A PASO

Nº PASO
REQUISITOS PREVIOS
1 Revisión de Check-List y documentación para actividad
2 Revisión de equipos.
3 Preparación y señalización de la zona de trabajo.
4 Diligenciamiento y Comprobación documental
EJECUCIÓN
5 Montaje de Portacarretes y carretes
6 Instalación de protección sobre escalerilla
7 Tendido de cables de control, fuerza y Fibra Óptica.
8 Ordenamiento de los cables en EPC y ductos
9 Ingreso de cables a armarios proyectados y existentes
10 Ordenamiento y peinado de circuitos.
11 Conexionado de cables en armarios proyectados.

PE-PPAC0024-EL-16 Tendido y Conexionado Cables Control y Fuerza SE ME NC

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PE-PPAC0024-EL-16 Tendido y Conexionado Cables Control y Fuerza SE ME NC

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PE-PPAC0024-EL-16.

Firma Firma Electrónica Firma Electrónica Firma Electrónica Firma Electrónica

Carlos Cruz C. Rodrigo Perez Luis Sepulveda Daniel Bravo Y.

5. Seguridad y Salud. .............................................................................................................................. 11

6. Control de Calidad. ............................................................................................................................. 18

7. Medidas Ambientales. ......................................................................................................................... 18

8. Histórico de Cambios. ......................................................................................................................... 19

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”.

sirve para transmitir energía.

4.1. Equipo y Humano y Responsabilidades

• Asegurar y gestionar la optimización y disponibilidad de los recursos asignados al proyecto,

• Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y observaciones de

Técnico / Supervisor / ITO de HSE.

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 6/20

Técnico / ITO de Calidad.

• Difundir Políticas de Gestión internas como del cliente.

4.2. Materiales, Herramientas y Equipos

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 8/20

4.3. Descripción de los Trabajos.

4.3.2. Tendido de cables de fuerza, control y comunicaciones.

• Se verificará que las canaletas están libres de suciedad u objetos extraños.

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 9/20

4.3.3. Conexionado de cables de fuerza, control y comunicaciones.

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 10/20

5.1. Control de Riesgos

ACTIVIDAD RIESGOS MEDIDAS DE PREVENCIÓN

2.5.- Golpes, cortes 2.5.1.-Uso de EPP, no exponer extremidades.

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 12/20

4.1.8.- Estará prohibido tomar la carga

participar en la confección del análisis de

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 14/20

5.4.3.- Se debe utilizar hombrera o tota para

dieléctricos, guantes dieléctricos adecuados,

resguardando la integridad de estos y

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 17/20

5.2. Equipos de Protección Personal

• Casco de Seguridad con Barbiquejo.

VARIABLE ASPECTO IMPACTO

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 18/20

00 ( 06/ 03/ 2021), Edición para revisión y aprobación.

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 19/20

10.1. PASO A PASO

PE-PPAC0024-EL-16, “Tendido y Conexionado Cables de Control y Fuerza SE ME”. Página 20/20

También podría gustarte